Azteken Mexico von Selzer-McKenzie SelMcKenzie

Azteken – Kultur und Geschichte
Azteken Mexico von Selzer-McKenzie SelMcKenzie
Video und 14-stündiges Hörbuch: http://youtu.be/uY4wisfdXWY
Mesoamerica
UMWELT
Wo der nordamerikanische Halbkontinent sich am nördlichen Wendekreis trichterförmig verengt und nur noch von Gebirgen und Hochflächen geprägt wird, beginnt einer der grössten Wüstengürtel der Erde mit Hochplateaus und tief eingeschnittenen Canyons. Er liegt zum Teil im Südwesten der heutigen USA und dehnt sich bis in den Norden Mexikos aus. Das Land ist unwirtlich und nur dünn besiedelt. Weiter südlich, in West und Zentralmexiko, erhebt sich die Kordillere zu gewaltigen Gipfeln von über 5000 Metern. Diese bieten den Wolken, die der Monsun über den Himmel treibt, genügend Widerstand, damit sie sich stauen, in die Höhe steigen und abregnen können. Die jährlichen Regen werden deswegen ergiebiger, auch weil die Landmasse sich zunehmend verengt, so dass der maritime Einfluss sich überall durchsetzen kann. Sie reichen aus, um in den Tälern und Hochebenen Landwirtschaft ohne künstliche Bewässerung zu betreiben, weswegen die Besiedlungsdichte hier höher ist als im ariden Norden. Der Isthmus von Tehuantepec, auf 16°18° nördlicher Breite in Mexiko gelegen, die nach Panamä schmalste Landenge Amerikas, gilt als die geographische Grenze Nordamerikas, das also den grössten Teil des heutigen Staates Mexiko umfasst.
Daran schliesst sich Mittelamerika mit dem Hochland von Chiapas, dem vulkanisch aktiven Gebirgsland Guatemalas und der grossen, nach Norden in Richtung Kuba ins Meer ragenden Kalksteinfläche von Yukatan an. Mittelamerika endet seinerseits an der weniger ausgeprägten Landenge beim Golf von Izabal im heutigen Guatemala. Jenseits beginnt Zentralamerika, das aus den heutigen Republiken Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica und Teilen Panamäs gebildet wird.
Das Gebiet des zentralen und westlichen Mexiko und Mittelamerikas war im Gegensatz zu seiner geographischen Zweiteilung und der Zugehörigkeit zu verschiedenen modernen Staaten in der indianisch geprägten Vergangenheit eine kulturelle Einheit und wird von der Forschung Meso amerika genannt. Der kulturgeschichtliche und geographische Begriff Mesoamerikas sollte weder mit dem modernen Staat Mexiko noch mit dem geographischen Begriff Mittelamerika verwechselt oder gleichgesetzt werden, denn die drei Begriffe decken sich nicht. Mesoamerika ist ein kulturgeschichtlicher Begriff wohingegen die beiden anderen geographische bzw. politische Begriffe sind. Aber auch die Bezeichnung «Kulturkreis», den man auf Mesoamerika angewendet lesen kann, führt in die Irre, denn damit verbindet sich die längst überholte Theorie einer angeblich weltweit gültigen historischen Abfolge solcher Kulturkreise, die zum Beginn des 2o. Jahrhunderts von Leo Frobenius, Fritz Gräbner und Wilhelm Schmidt entwickelt wurde und lange Zeit die kulturwissenschaftliche Forschung in Europa geprägt hat. Hingegen bezieht sich der Begriff «Kulturareale», unter den wir Mesoamerika einordnen, zwar ebenfalls auf erkennbare Kulturelemente und deren Verbreitung, neben ihrer historischen Entstehung wird jedoch auch ihre Umweltabhängigkeit berücksichtigt, und der Begriff enthält keinerlei kulturhistorische Spekulationen.
KULTURGESCHICHTE
Beim Namen Mexiko und Mexikaner gilt es zu berücksichtigen, dass diese Bezeichnungen ursprünglich nur das Volk der Azteken und ihr Siedlungsgebiet in Zentralmexiko meinten. Sie wurden aber bald auf die ganze spanische Kolonie, die offiziell Neuspanien («Nueva Esparia») hiess und auch die nichtindianischen Einwohner umfasste, ausgeweitet. Um Verwechslungen zu vermeiden, verwende ich für die indianischen Bewohner vornehmlich den Ausdruck Azteken, obwohl sie sich zur Zeit ihrer ersten Begegnung mit den Spaniern selbst «Mexikaner» (Müxhicah) nannten. Azteken (Aztecah) ist eine ältere Selbstbezeichnung, die schon in vorspanischer Zeit ausser Gebrauch geraten war und später nur noch zur Bezeichnung ihrer nichtsesshaften Vorfahren diente.
Für alle grossen Kulturareale der Welt ist die Wissenschaft bemüht, ihre Geschichte nach historisch sinnvollen Epochen und Perioden zu gliedern. Soweit es keine schriftliche Überlieferung gibt, geschieht das nach archäologisch erkennbaren Eigenschaften in Abhängigkeit von ihrer räumlichen Ausdehnung. Man versucht dabei Blüte und Niedergangszeiten zu kennzeichnen oder man gliedert die Geschichte einfach formal nach einem Dreiperiodenschema von Alt, Mittel und Jung. So kennen wir in Europa die AltSteinzeit (Paläolithikum), die Mittlere Steinzeit (Mesolithikum) und die JungSteinzeit (Neolithikum) oder auch die uns näher stehenden Epochen des klassischen Altertums, des Mittelalters und der Neuzeit.
Stehen schriftliche Überlieferungen zur Verfügung und bilden Staaten die politische Organisationsform der Bewohner, versucht man die Geschichte nach Dynastien zu gliedern. Berühmt und hochoffiziell ist die kulturgeschichtliche Gliederung Chinas, die mit ihren fünfzehn Dynastien nahezu 4000 Jahre umfasst, oder die eine kürzere Zeitspanne von «nur» rund t000 Jahren umfassende Römerzeit in Republik, Frühe und Späte Kaiserzeit, wobei Letztere oft noch nach den regierenden Familien untergliedert werden. Ein komplexes Schema, das von allen geschilderten Elementen Komponenten enthält, gliedert auch die Kulturgeschichte des indianischen Amerika vor der europäischen Landnahme, wie ich sie im Folgenden schildern werde.
Die Paliioindianische Epoche
Unstrittig ist in der Wissenschaft, dass Amerika erst sehr spät in der Menschheitsgeschichte, die vor über einer Million Jahren in Afrika begann, besiedelt wurde. Die Ausbreitung des Frühmenschen aus Afrika erfolgte zunächst in den Vorderen Orient, von dort aus nach Europa und Asien; und erst danach wurden die südostasiatischen Inseln und Australien besiedelt. Amerika soll sehr viel später, vor kaum mehr als 40 000 Jahren, als letzter Kontinent erstmals von kleinen Gruppen von Jägern aus Nordasien betreten worden sein, die sich dann allerdings rasch über den ganzen Doppelkontinent ausgebreitet haben.
In den letzten Jahrzehnten entstanden vermehrt ernstzunehmende Zweifel an dem einfachen Modell der ausschliesslichen Besiedlung Amerikas zu Fuss, dem Jagdwild folgend über eine damals bestehende breite Landbrücke zwischen Sibirien und Alaska. Eine alternative Route der Einwanderung aus Nordasien hätte in Booten entlang dem Küstensaum verlaufen können, der heute durch den gestiegenen Wasserspiegel überschwemmt ist und daher mögliche Zeugnisse menschlicher Anwesenheit, wie Rast oder Siedlungsplätze, nicht wieder preisgegeben hat. Die Einwanderung aus Süd oder Ostasien oder sogar von der Südsee direkt in Booten über den Pazifik ist ebenfalls erwogen worden, ohne dass dafür bisher Beweise vorgelegt wurden. Argumentiert wird stets nur mit indirekten Indizien. Als neueste These, ergänzend zu der unbestrittenen Hauptbesiedlung aus Asien, werden aufgrund von genetischen Übereinstimmungen zwischen indianischen Bewohnern des östlichen Nordamerika und Westeuropas Menschen der MagdalnienEpoche Europas für zusätzliche frühe Einwanderer gehalten. Sie wären in Booten entlang dem Rand des nördlichen Polareises nach Labrador und Neufundland gelangt, was technisch vielleicht schon damals möglich war, wobei ihnen die Inseln nördlich von Schottland, dann Island und schliesslich die Südspitze Grönlands, wenn sie nicht unter Gletscher oder Packeis verborgen waren, als Stützpunkte gedient haben könnten. Die Wikinger, die nachweislich um t000 n. Chr. Nordamerika auf dieser, jetzt nicht mehr durch einen polaren Eisschild begrenzten Route erreichten, und Kolumbus, der 1492 Amerika als letzter «entdeckte», wären also gar nicht die ersten Europäer gewesen, die Amerika von Osten aus erreichten.
Es sieht also so aus, als ob die Einwanderung des Menschen nach Nordamerika zu verschiedenen Zeiten, auf verschiedenen Wegen und aus ganz verschiedenen Regionen der Alten Welt vonstatten gegangen sein könnte. Man muss diese Frage beim derzeitigen ungefestigten Stand der Wissenschaft offenhalten, da alle vorgeschlagenen Routen, mit Ausnahme der höchst unplausiblen Thesen der direkten Besiedlung über den Pazifischen Ozean, noch nicht zweifelsfrei nachgewiesen oder in ihrem Ausmass und Beitrag zur späteren amerikanischen Population abgeschätzt werden können.
Kleine Gruppen arktischer Jäger, woher und wann genau sie auch gekommen sein mögen, waren es also, die als erste Menschen Amerika besiedelten. Ihre technische Ausstattung war derjenigen ähnlich, die wir ethnographisch von den Eskimo kennen. Sie war aber wahrscheinlich in den Waffen und der Bekleidung noch nicht so vollkommen. Diese frühen Einwanderer haben mit ihren Hunden und mit Speerschleudern und Speeren bewaffnet in Verfolgung von Grosswild und anderen Nahrungsquellen den ganzen Kontinent durchmessen. Modellrechnungen lassen es möglich erscheinen, dass ihre Nachkommen schon wo° Jahre nach der Ankunft der ersten Gruppen in Alaska die Südspitze Amerikas in Feuerland erreicht haben könnten. Und nur unter der Annahme der schnellen Durchdringung Amerikas ist verständlich, dass von den heute bekannten archäologischen Fundorten die bisher frühesten in Südamerika liegen.
Die «Beringia» genannte Landbrücke zwischen Asien und Nordamerika, über die frühe Jäger nach Amerika eingewandert sind.
Die archaische Epoche
Von solchen kleinen jagenden Gruppen, deren bedeutendste nach einem Fundort in Nordamerika als ClovisMenschen bezeichnet werden, leiten sich alle amerikanischen Indianer ab, letztlich also auch die Azteken. Im späteren Mesoamerika haben sich zwar noch keine spektakulär frühen Spuren von Clovis oder VorClovisMenschen gefunden, es ist aber sicher, dass sie da waren, denn sowohl in Nord als auch in Südamerika gibt es zahlreiche Spuren dieser frühen Menschen: Feuerstellen, Orte, wo sie erjagte Wild schlachteten, und sogar Fussspuren im Schlamm, der später von Vulkanasche verdeckt wurde.
Die berühmten Funde von Geschossspitzen in Zusammenhang mit urzeitlichen Mammuts in Tepexpan, wenige Kilometer nordöstlich von MexikoStadt, und anderswo im zentralmexikanischen Hochland, die der deutsche Geologe Helmut de Terra [19001981] in den 194oer Jahren machte, sind allerdings nicht so früh, dass sie für diesen Nachweis dienen können. Es scheint, dass sich in Zentralmexiko die urtümliche Grossfauna wegen der günstigen Lebensbedingungen im damals sehr viel feuchteren Hochland mit vielen Seen und üppigem Pflanzenbewuchs noch sehr lange gehalten hat. Die archaischen Jäger konnten grossen Tieren dort länger nachstellen als in Nordamerika, wo man sich schon viel früher auf die Jagd von Kleintieren umstellen musste, weil das Grosswild ausgerottet oder ausgestorben war. Und zu solchen relativ späten Grosswildjägern gehören die TepexpanFunde.
Das Frühformativum
Nach einer langen Zeit, in der die Menschen ausschliesslich von der Jagd lebten und nicht sesshaft waren, hat sich vor etwa 7000 Jahren an mehreren Stellen in Mesoamerika die Entwicklung zur Hochkultur mit Sesshaftigkeit, Pflanzendomestikation, Töpferei und anderen Kulturtechniken angekündigt. Diese Entwicklungen bildeten sich zunächst zeitlich und örtlich getrennt heraus. Sie sind dann um 3000 v. Chr. in Zentralmexiko zusammengekommen und haben synergetisch, wie man es in der modernen Unternehmenssprache ausdrücken würde, die Kulturentwicklung beschleunigt. Damit verbreitete sich auch die Sesshaftigkeit, die anfangs nur auf wenige günstig gelegene Kleinräume an Küsten, vor allem im Grenzgebiet des heutigen mexikanischen Bundesstaates Chiapas und Guatemalas und in gut bewässerten Tälern in Zentralmexiko, zum Beispiel im Tal von Tehuacän, beschränkt gewesen war.
Schon in dieser frühen Zeit wurden Mais, Kürbis, Tomate, Bohnen, Avocado und Baumwolle angebaut — so wie über mehrere tausend Jahre bis in die Gegenwart. Und die immer ertragreichere Züchtung, verbunden mit geschicktem Mischanbau, hat zu Nahrungsmittelüberschüssen geführt, die es den Menschen ermöglichten, einen Grossteil ihrer Energie für andere, nämlich zivilisatorische Ziele einzusetzen.
Die Wissenschaft hat diese Epoche der Kulturentwicklung «(Früh) formativum» genannt, um damit anzudeuten, dass bedeutende Entwicklungen begonnen wurden, die die späteren Hochkulturen präformierten.
Das Spätformativum: Die Olmeken
Auf der Grundlage einfacher, aber ertragreicher Landwirtschaft frühformativer Dorfgesellschaften haben Olmeken an der atlantischen Golfküste im heutigen mexikanischen Bundesstaat Veracruz und Frühzapoteken im Hochtal von Oaxaca im gleichnamigen mexikanischen Bundesstaat ab 1500 v. Chr. erstmals monumentale Steingebäude in gross angelegten Kultzentren errichtet. Damit begründeten sie eine öffentliche repräsentative Kunsttradition, die ihre Wurzeln in bescheidener Kleinkunst aus Ton hatte, die aber seither vornehmlich monumentale Steingebäude und skulpturen umfasste. In dieser Zeit sind auch einige Dörfer so stark gewachsen, dass man sie mittels Infrastrukturmassnahmen zu veritablen Städten ausgebaut hat. San Lorenzo Tenochtitlän, La Venta und Monte Albän waren die bedeutendsten. Komplexe arbeitsteilige Gesellschaften, die durch produktive Landwirtschaft so viel Überschuss produzierten, dass sie sich den Luxus der Stadtentwicklung, der Kunst und der Errichtung von Monumentalbauten erlauben konnten, bezeugen das.
Mit monumentalen Porträtköpfen von Herrschern — bisher sind i6 bekannt, die meist mehrere Tonnen wiegen und mühsam aus den Steinbrüchen in den Bergen an ihre in der Ebene gelegenen Aufstellungsorte gebracht werden mussten — zeigen die Olmeken in San Lorenzo Tenochtitlän, dass hier auch eine geschichtete, staatsähnliche politische Verfassung entwickelt worden war, die in der Lage war, Arbeitskräfte für ihre Zwecke einzuspannen. Dass diese Herrscher auch Kriege führten und sich damit brüsteten, beweisen die bei den frühen Zapoteken gefundenen Steinreliefs getöteter Gefangener. Sie wurden früher in der Literatur irreführend als «Tänzer» (span. danzantes) bezeichnet (Abb. Was früheren Archäologen als idyllische oder berauschte Tänze erschien, verstehen wir heute eher als Darstellung von Geopferten und Verstümmelten im Todeskampf.
Damit einher gingen komplexe religiöse Systeme, die wir allerdings kaum direkt fassen können, weil sie sich nur indirekt und symbolisch in erhaltenen Artefakten, wie jaguar und schlangenartigen Wesen, Altären und zeremoniellen Opferdepots manifestiert haben.
Diese frühen Hochkulturen haben auch auf Zentralmexiko ausgestrahlt. Der grosse Friedhof von Tlatilco aus dieser Periode, der heute von der auswuchernden Hauptstadt Mexikos überbaut ist, ist indirektes Zeugnis für eine dichte bäuerliche Besiedlung und ihren Grabkult auch dieser Zwischenregion zur damaligen Zeit. Wir finden im Hochtal von Mexiko aber auch spektakulärere Zeugnisse zeitgenössischer Zivilisation, zum Beispiel die gestufte Rundpyramide in Cuicuilco, am Südrand der modernen Stadt Mexiko. Die damit begründete Tradition von Tempelbauten erhielt sich durch alle späteren geschichtlichen Epochen, wurde aber mit runden Formen auf Bauten zur Verehrung des Windgottes eingeschränkt, während für andere Göttern Pyramiden mit rechteckigem Grundriss er richtet wurden. Die bedeutende zu Cuicuilco gehörige Siedlung und die Kultanlage fielen im 'Jahrhundert v. Chr. einem Ausbruch des Vulkans Xitle zum Opfer. Er hat die Siedlung und das Kultzentrum vollständig mit Lavaströmen begraben. Möglicherweise führte das aber nicht zu einer menschlichen Katastrophe, da die Mehrheit der Bevölkerung sich in ein nördliches Seitental rettete, wo sie zum Aufblühen der später Bedeutung erlangenden Siedlung Teötihuahcän beitrug.
Die Hochkulturen des olmekischen Horizontes und ihre örtlichen Ableger in den zentralen Hochtälern waren längst vergangen oder, wie Cuicuilco, sogar unsichtbar unter Vulkanablagerungen begraben, als die Azteken das Land betraten. Sie waren schon so lange vergangen, dass nicht einmal Mythen der ansässigen Bevölkerung den aztekischen Neuankömmlingen von ihnen berichten konnten. Daher ist über sie mündlich oder bilderschriftlich nichts überliefert.
Ein Danzante aus San Jose Mogote (Oaxaca, Mexiko). Archäologen fanden diese skulptierte Steinplatte als Schwelle eines Eingangs in ein bescheidenes Bauwerk in der formativen Siedlung San Jos Mogote und datierten sie aufgrund des baulichen Zusammenhangs auf etwa 60o v. Chr. Auf ihr ist ein Mann reliefiert, dessen Gliedmassen nach allen Seiten ausgestreckt bzw. gebeugt und abgespreizt sind. Seine Augen sind geschlossen, der Mund ist leicht geöffnet. Aus seinem Leib quellen die Gedärme hervor, begleitet von einem Blutstrom. Dadurch wird deutlich, dass dies ein Geopferter ist, dem vermutlich das Herz aus dem Leib gerissen wurde, was auch später in bestimmten Opferritualen üblich war. Es handelt sich also nicht um einen Tänzer, wie der spanische Name «Danzante» suggeriert. Zwischen seine Beine ist aus zwei einfachen Hieroglyphen sein Name geschrieben
Das Klassikum: Teötihuahcän
Ganz anders war es mit der Überlieferung zu der seit etwa Christi Geburt aufblühenden Kultur von Teötihuahcän und der noch späteren der Tolteken, die beide ihre Zentren im nördlichen Hochtal von Mexiko hatten. Ihre Bauten und die damals noch aufrecht stehenden steinernen Götterbilder beeindruckten die neuankommenden aztekischen Siedler und regten sie zum Nachdenken über die Erbauer und ehemaligen Bewohner an. Schon der Name der älteren dieser beiden Kulturen, die bis etwa 60o n. Chr. bestand, Teötihuahcän, birgt in sich einen aztekischen Mythos, der besagt, dass Und von dort in Tamoanchan, von wo sie aufgebrochen waren, machten sie Opfer am Ort namens Teötihuahcän. Und jedermann errichtete dort Pyramiden für Sonne und Mond. Dann stellten sie alle kleinen Pyramiden her, wo sie Opfer darbrachten, weswegen man den Ort Teötihuahcän nennt. Und dort liessen sich ihre Anführer nieder, so dass man den Ort Teötihuahcän nennt. Und wenn die Herrscher starben, begruben sie sie dort. Dann errichteten sie über ihnen Pyramiden. Die Pyramiden sind heute noch da, wie kleine Berge, jedoch von Hand gemacht. Höhlungen sind dort, von wo sie die Steine genommen haben, um die Pyramiden zu errichten. Und sie errichteten die Pyramiden der Sonne und des Mondes sehr gross, gewissermassen wie Berge. Es ist aber unglaubwürdig, wenn man sagt, dass sie von [Menschen]Hand gemacht sind, denn damals lebten noch Riesen [die das leisteten]. (Sahagün, Historia General, Buch To, Kapitel 29)
An diesem Bericht zeigt sich, dass die Azteken den Ort genau kannten und studiert haben. Steinbrüche werden erwähnt und dass in den Pyramiden Herrscher bestattet wurden. Beides trifft zu, wie die moderne Archäologie herausgefunden hat. Beim Wunsch, diese monumentalen Bauten und ihre Funktion zu erklären, ist der Autor des zitierten Berichtes, ein Azteke der Nacheroberungszeit, der dies dem Franziskanermönch Bernardino de Sahagün erzählte, allerdings schnell bei der Hand, sie «Riesen» zuzuschreiben, die es angeblich in der Vorzeit in Mexiko gab. Ob er damit auf Funde von vorzeitlicher Megafauna Bezug nimmt, die man nicht erst bei modernen wissenschaftlichen Ausgrabungen gemacht hat, sondern schon in der Kolonialzeit und vielleicht auch schon in altaztekischer Zeit, oder ob die Erklärung durch «Riesen» als archetypischer Topos zu verstehen ist, wie wir ihn allenthalben in den Mythen der Völker finden, mag dahingestellt bleiben. Die Deutung von prähistorischen Knochenfunden als Gebeine von Riesen blieb in Mexiko auch weiterhin verbreitet. Anlässlich von Kanalgrabungen im Norden des Tales im Jahr 1608, wo viele tausend Indianer zwangsverpflichtet wurden, hat man auch solche Funde gemacht und darüber berichtet:
Und sie haben dort Knochen von Toten herausgeholt. Es sind einzelne Gebeine derer, die irgendwann einmal hier in diesem Land gelebt haben, die die Alten, unsere Grossmütter [und] unsere Grossväter als Riesen bezeichnen [und] benennen. Es waren grosse Leute. Und diese vereinzelten Gebeine, die sie dort bei der Kanalgrabung herausgeholt haben, brachten sie dorthin nach San Pablo, damit der Vizekönig sie sehe. (Chimalpahin, Tagebuch, Jahr 16o8,g)
Auch die Bezeichnungen der nordsüdlichen Wegachse in Teötihuahcän als (Miccaohtli) stammt von den Azteken und knüpft an die früher zitierten Vorstellungen, dass der Ort Begräbnisstätte von Herrschern sei, an.
Die Kulturepoche, in der Teötihuahcän der führende Staat in Mesoamerika war, nennt die Forschung «Horizont», weil der kulturelle Einfluss, vielleicht sogar die politische Macht Teötihuahcäns um 600 n. Chr. fast in ganz Mesoamerika spürbar und dominant war. Selbst im ansonsten sehr isoliert und eigenwillig sich formierenden MayaGebiet sind in dieser Zeit Einflüsse Teötihuahcäns zu bemerken; und die örtlichen MayaDynastien scheinen sich aus Prestigegründen oder vielleicht sogar aufgrund tatsächlicher dynastischer Zusammenhänge von Teötihuahcän abzuleiten.
Das Frühe Nachklassikum: Die Tolteken
Ähnliche legendäre und mythisch gefärbte Vorstellungen hatten die Azteken über die Tolteken, die nach archäologischer Datierung etwa um 8001000 n. Chr. in Zentralmexiko einen mächtigen, wenn auch kurzlebigen Staat bildeten. Über sie haben sich mehr und ausführlichere aztekische Berichte erhalten als über Teötihuahcän. Freilich sind auch sie in der Überlieferung schon stark zu Legenden und Mythen verformt worden. Toltekische Herrscher wie Quetzalcöätl oder Huemac und die Paläste, in denen sie in ihrer Hauptstadt Tollän lebten, sind kaum mehr mit archäologischen Hinterlassenschaften zu verknüpfen. Und das Ende der Tolteken mit einer Serie göttlich herbeigeführter Katastrophen und der Abwanderung eines Grossteils der Bevölkerung hat zwar tiefe Spuren in der Geschichtsüberlieferung bis in die Endzeit der Azteken und räumlich bis nach Yukatan und Guatemala hinterlassen, aber wir können in ihnen Mythos und Geschichte kaum auseinanderhalten, wie folgende kurze Episode aus den Annalen von Quauhtitlan zeigt:
Schon in ihm, diesem Jahr Eins Rohr, erzählt man, sagt man, kam [Quetzalcöätl] am Götterwasser, am Himmelswasserrand an und stellte sich dann aufrecht hin und weinte. Er nahm, womit er sich als Tracht geschmückt hatte: seinen ApanecatlFederschmuck und seine Türkismaske usw Und als er sich fertig geschmückt hatte, verbrannte er sich aus freien Stücken, übergab sich den Flammen. Deswegen trägt der Ort, wo sich der Quetzalcöatl verbrannt hat, den Namen .Und es wird gesagt, dass seine Asche, gleich als er verbrannte, emporstieg. Und es erschienen, sie sahen alle möglichen Schmuckvögel zum Himmel emporsteigen. Man sah dort rote Löffelreiher, TürkisCotingas, Trogone, Reiher, grüne Papageien, Feuerararas, Papageien, weisshäuptige Papageien und auch alle anderen Schmuckvögel. Und als er dort ganz zu Asche verbrannt war, stieg sein Herz gleich als QuetzalVogel zum Himmel empor. So sahen sie es, so wussten sie es: Er ging zum Himmel, trat in den Himmel ein. (Annalen von Qauhtitlan, §§ 146a15ob)
Das Späte Nachklassikum: Die unmittelbaren Vorläufer der Azteken
Die Kulturen von Teötihuahcän und der Tolteken, die in der klassischen und frühen nachklassischen Epoche den Ton angegeben hatten, waren auch schon wieder vergangen, als die Azteken in Mesoamerika einwanderten. Sie hatten also keine direkte Berührung mit diesen Altvölkern. Hingegen trafen sie auf andere, sesshafte oder schweifend lebende Stämme und Staaten: die Otömih, Totonaken, Matlatzinkaner, Popolticah, Mixteken und Michhuahkaner. Sie alle waren den aztekischen Neueinwanderern sprachlich und zunächst auch kulturell fremd und zivilisatorisch oft überlegen.
Diese von den Azteken vorgefundenen Völker bildeten ein politisch komplexes Gefüge, in das die Azteken sich zunächst als unbedeutende neue Gruppe einpassten, bevor sie später, etwa roo Jahre nach ihrer Sesshaftwerdung, selbst eine führende Rolle spielten. Stets aber blieben die Azteken sich dessen bewusst, dass sie Spätankömmlinge waren. Der Stadtstaat von Culhuahcan, der sich direkt von den Tolteken herleitete, und die in Äculhuahcän ansässigen Chichimeken mit ihrer Hauptstadt Tetzcuhco galten ihnen als altehrwürdig. Auch die materiellen Hinterlassenschaften längst verschollener Einwohner, vor allem die Pyramiden in Teötihuahcän, die sie als Kultstätten nutzten, und die Palastruinen in Töllän, der Hauptstadt der Tolteken, nötigten ihnen grosse Bewunderung ab. Auch lernten sie in dieser Frühzeit die Andersartigkeit ihrer Nachbarn zu respektieren: Fremde Sprachen, fremde Götter und ihnen unbekannte Kulte sahen sie als etwas ganz Selbstverständliches an und waren bereit, einiges davon zu übernehmen, also von anderen Völkern zu lernen. Fremdenfeindlichkeit im heutigen Sinne oder gar Angst vor Überfremdung kannten sie nicht. Andererseits haben sie jedoch durchaus Unterschiede in Sitten und Bräuchen und in der Kleidung wahrgenommen und zum Teil auch im Vergleich zu ihren eigenen Sitten missbilligt.
Die Tatsache, dass die Azteken späte Einwanderer waren, ist der Grund dafür, dass sich heute noch in entlegenen Gebieten Nachkommen verschiedener voraztekischer Kulturen und Sprachen finden, denn assimiliert wurden die altansässigen Völker in der kurzen Zeit der Vormacht des aztekischen Reiches nicht. Otömih, Matlatzinkaner, Pohpolocah, Totonaken in der nächsten Umgebung der Azteken und viele weiter entfernt siedelnde, wie die Mixe, Huaxteken, Mixteken und Zapoteken heben sich zumindest sprachlich auch heute noch von der ländlichen mestizischen Bevölkerung Mexikos ab.
SOZIALE ZEIT, SPRACHE, SCHRIFT UND ÜBERLIEFERUNG DER AZTEKEN
Muy reuerendo padre, ca niquittac nicinavieo y mihiyotzin in itechcopa y canin auh yn quiyacantiaya quipeualtiaya yn ueuetque yn ce xiuitl o nitlatlan auh niquittac yn imamauh in yca conitoa
Sehr verehrter Pater,ich habe deine Anfrage gesehen und mit Ehrfurcht in Bezug darauf betrachtet, wie die Alten ein Jahr anführten und begannen. Ich habe sie befragt und habe auch ihre Bücher diesbezüglich angesehen. (Brief des Juan Pedro de San Buenaventura an Bernardino de Sahagün)
Festkreise und Kalender
Zeitvorstellungen und deren strukturierende Einflüsse auf das gesellschaftliche Leben zu verstehen und zu erfassen, ist eine Grundvoraussetzung kulturhistorischer Arbeit. Für die Geschichte der Azteken und ihre Kultur genügt es, die Mechanik der beiden Grundsysteme desJahreskalenders und des Wahrsagekalenders zu kennen, um die Zyklizität der öffentlichen Feste und die grosse Rolle der Wahrsagerei in der Gesellschaft zu begreifen. Der Leser braucht sich also keine genaueren Kenntnisse des altindianischen Kalenderwesens mit seinen beiden konkurrierenden, aber verzahnten Festzyklen und den Tutelargottheiten für die Zeitperioden anzueignen; der folgende Abriss sollte genügen.
Jahreskalender
Jedes Jahr wird mit einem zweiteiligen Namen bezeichnet, der aus dem Nebeneinanderherlaufen der Zahlen i bis 13 und aus fünf Namen von Tieren, Naturerscheinungen und kulturellen Gegenständen gebildet wird. Dadurch entstehen 52 verschieden bezeichnete Jahre. Eine kurze Sequenz solcher Jahre ist zum Beispiel: Das Jahr mit dem Namen «Eins Kaninchen»
Töchtli), das darauf folgende mit dem Namen « Zwei Rohr» (2 /kat!), das daran anschliessende namens «Drei Feuerstein» (3 Tecpatl) und das vierte der Reihe mit dem Namen «Vier Haus» (4 Calli). Das Ende eines solchen Zyklus, den die Azteken «Jahresbindung» (Xiuhmolpilli) nannten, wurde auf das Jahr «Zwei Rohr» festgelegt, das zweite der oben gegebenen Kurzsequenz. Danach beginnt ein neuer Zyklus mit dem Jahr «Drei Feuerstein». Ausser diesem sind andere Jahre nicht besonders hervorgehoben. Sie folgen einfach ununterbrochen aufeinander, und die Namen des vorangegangenen Zyklus wiederholen sich nach 52 Jahren in genau der gleichen Abfolge.
Kulturell interessant ist, dass die Azteken ihr soziales Leben der Mechanik dieses Kalenders angepasst haben. Ein aztekischer Mann tritt daher mit 52 Jahren in den Ruhestand: Zu diesem Zeitpunkt erlischt seine Steuerpflicht und seine Pflicht, sich an kommunalen Arbeiten zu beteiligen. Er hat dann einen ganzen Jahreszyklus als gesellschaftlich aktiver Mensch durchlaufen und sich nun einen unbeschwerten Lebensabend verdient. Dazu gehört auch der freie Genuss des alkoholischen Agaveweins Octli, der ihm zuvor streng untersagt war.
Da wir wissen, dass das aztekische Jahr «Drei Haus» (3 calli) dem christlichen Jahr der spanischen Eroberung 1521 entsprach, können wir aztekische Jahre beliebig weit in die Vergangenheit zurück mit christlichen korrelieren.
1064
1116
1168
1220
1272
1324
1376
1428
1480
1532
1584
I tecpatl
1065
1117
1169
1221
1273
1325
1377
1429
1481
1533
1585
2 calli
1066
1118
1170
1222
1274
1326
1378
1430
1482
1534
1586
3 töchtli
1067
1119
1171
1223
1275
1327
1379
1431
1483
1535
1587
4 äcatl
1068
1120
1172
1224
1276
1328
1380
1432
1844
1536
1588
5 tecpatl
1069
1121
1173
1225
1277
1329
1381
1433
1485
1537
1589
6 calli
1070
1122
1174
1226
1278
1330
1382
1434
1486
1538
1590
7 töchtli
1071
1123
1175
1227
1279
1331
1383
1435
1487
1539
1591
8 äcatl
1072
1124
1176
1228
1280
1332
1384
1436
1488
1540
1592
9 tecpatl
1073
1125
1177
1229
1281
1333
1385
1437
1489
1541
1593
10 calli
1074
1126
1178
1230
1282
1334
1386
1438
1490
1542
1594
II töchtli
1075
1127
1179
1231
1283
1335
1387
1439
1491
1543
1595
12 äcatl
1076
1128
118o
1232
1284
1336
1388
1440
1492
1544
1596
13 tecpatl
1077
1129
1181
1233
1285
1337
1389
1441
1493
1545
1597
1 calli
1078
1130
1182
1234
1286
1338
1390
1/119
1494
1546
1598
2 töchtli
1079
1131
1183
1235
1287
1339
1391
1443
1495
1547
1599
3 äcatl
108o
1132
1184
1236
1288
1340
1392
1444
1496
1548
1600
4 tecpatl
1081
1133
1185
1237
1289
1341
1393
1445
1497
1549
1601
5 calli
1082
1134
1186
1238
1290
1342
1394
1446
1598
1550
1602
6 töchtli
1083
1135
1187
1239
1291
1343
1395
1447
1499
1551
1603
7 äcatl
1084
1136
1188
1240
1292
1344
1396
1448
1500
1552
1604
8 tecpatl
1085
1137
1189
1241
1293
1345
1397
1449
1501
1553
1605
9 calli
1o86
1138
1190
1242
1294
1346
1398
1450
1502
1554
1606
io töchtli
1087
1139
1191
1243
1295
1347
1399
1451
1503
1555
1607
11 äcatl
1088
1140
1192
1244
1296
1348
1400
1452
1504
1556
1608
12 tecpatl
1089
1141
1193
1245
1297
1349
1401
1453
1505
1557
1609
13 calli
1090
1142
1194
1246
1298
1350
1402
1454
1506
1558
1610
itöchtli
1091
1143
1195
1247
1299
1351
1403
1455
1507
1559
1611
2 äcatl
1092
1144
1196
1248
1300
1352
1404
1456
1508
1560
1612
3 tecpatl
1093
1145
1197
1249
1301
1353
1405
1457
1509
1561
1613
4 calli
1094
1146
1198
1250
1302
1354
1406
1458
1510
1562
1614
5 töchtli
1095
1147
1199
1251
1303
1355
1407
1459
1511
1563
1615
6 äcatl
1096
1148
1200
1252
1304
1356
1408
1460
1512
1564
1616
7 tecpatl
1097
1149
1201
1253
1305
1357
1409
1461
1513
1565
1617
8 calli
1098
1150
1202
1254
1306
1358
1410
1462
1514
1566
1618
9 töchtli
1099
1151
1203
1255
1307
1359
1411
1463
1515
1567
1619
10 äcatl
1100
1152
1204
1256
1308
1360
1412
1464
1516
1568
1620
II tecpatl
1101
1153
1205
1257
1309
1361
1413
1465
1517
1569
1621
12 calli
1102
1154
1206
1258
1310
1362
1414
1466
1518
1570
1622
13 töchtli
1103
1155
1207
1259
1311
1363
1415
1467
1519
1571
1623
1 äcatl
1104
1156
1208
1260
1312
1364
1416
1468
1520
1572
1624
2 tecpatl
1105
1157
1209
1261
1313
1365
1417
1469
1521
1573
1625
3 calli
1106
1158
1210
1262
1314
1366
1418
1470
1522
1574
1626
4 töchtli
1107
1159
1211
1263
1315
1367
1419
1471
1523
1575
1627
5 äcatl
1108
1160
1212
1264
1316
1368
1420
1472
1524
1576
1628
6 tecpatl
1109
1161
1213
1265
1317
1369
1421
1473
1525
1577
1629
7 calli
mo
1162
1214
1266
1318
1370
1422
1474
1526
1578
1630
8 töchtli
im
1163
1215
1267
1319
1371
1423
1475
1527
1579
1631
9 äcatl
1112
1164
1216
1268
1320
1372
1424
1476
1528
1580
1632
10 tecpatl
1113
1165
1217
1269
1321
1373
1425
1477
1529
1581
1633
II calli
1114
1166
1218
1270
1322
1374
1426
1478
1530
1582
1634
12 töchtli
1115
1167
1219
1271
1323
1375
1427
1479
1531
1583
1635
13 äcatl
Korrelation aztekischer und christlicher Jahre.

Die Geschichtsschreibung, der es nicht auf Tagesgenauigkeit ankommt, sieht davon ab, dass aztekisches und europäisches Jahr nicht am gleichen Tag anfangen und dass auf lange Sicht eine Verschiebung zwischen den beiden Jahresarten dadurch entsteht, dass das aztekische Jahr genau 365 Tage lang ist, während das europäische durch Schalttage alle vier Jahre etwas länger ist. In den 200 Jahren, die wir für geschichtliche Rekonstruktionen vor 1521 zurückrechnen müssen, macht das maximal eine Verschiebung von 5o Tagen aus. Selbst wenn wir noch weiter zurückschauen, zum Beispiel auf den mythischen Anfang der aztekischen Wanderung im Jahre 1064, beträgt die Diskrepanz immer noch weniger als ein Jahr.
Ein gravierenderer Fehler, der schon in der eigenen indianischen Geschichtstradition zur Wirkung kommen kann, ist das fehlerhafte Einschalten oder das Tilgen eines (oder mehrerer) 52Jahreszyklen. Doch spielt diese Fehlerart in den kurzen Zeitspannen, die uns beschäftigen werden, kaum eine Rolle. Eine gewisse Relevanz hat sie lediglich für die ereignisarme Frühzeit ab 1064 bis zur Sesshaftwerdung in Chapultepec und für die noch ältere mythische Zeit. Schliesslich ist noch eine Eigenheit mexikanischer Datierung für Abweichungen von Zeitangaben um ein bis höchstens zwei Jahre verantwortlich. In den meisten Geschichtstraditionen wird der Regierungsantritt eines neuen und das Regierungsende des alten Herrschers jeweils der Regierungszeit eines der beiden ganz zugerechnet, selbst wenn der Regierungswechsel mitten im Jahr stattfand und also beide während eines Teils des betreffenden Jahres herrschten. Je nachdem, welchem der Herrscher man das ganze Jahr zuschlägt, kann so zwischen zwei Traditionen eine Diskrepanz von einem oder zwei Jahren für die Herrschaftsdauer entstehen.
Mit all diesen Fehlermöglichkeiten und Ungenauigkeiten dürfte klar sein, dass Jahresdaten der aztekischen Geschichte cum grano salis aufzufassen sind, dass sie aber dennoch einen hinreichend genauen Bezugsrahmen für einen Geschichtsabriss bieten.
Der Wahrsagekalender
Der zweite Kalender zählt nicht Jahre, sondern Tage. Auch mit seinen Grundzügen sollte sich der Leser vertraut machen. Es handelt sich um 20 nach Tieren, Naturerscheinungen und Ähnlichem benannte Einheiten, denen jeweils eine der Zahlen i bis 13 vorangestellt wird. Diese beiden Reihen werden permutiert, wie wir es schon vom Jahreskalender her kennen, und ergeben dadurch einen Zyklus von 26o verschieden benannten Tagen. So lautetet ein Tag zum Beispiel «Vier Blume» (4 Xöchitl), der darauffolgende «Fünf Krokodil» (5 Cipactli) und so fort. Ein Fünftel dieser Tagesnamen dient übrigens zur Benennung der Jahre. Doch kann man in der Hieroglyphenschrift der Indianer Jahresnamen von den gleichbezeichneten Tagesnamen dadurch unterscheiden, dass Jahresnamen immer in Rechtecke eingeschlossen sind, während Tagesnamen nicht gerahmt sind.
Die Festkreise
Offizielle Feste gab es bei den Azteken in mehreren Festkreisen, deren Abfolge und Dauer von den eben dargestellten kalendarischen Zyklen strukturiert werden. Zwei Festkreise folgen dem Jahr von 365 Tagen; darunter einer, der die Binnengliederung des Jahres widerspiegelt und ein anderer, der das Vielfache von Jahren zur Grundlage seiner Zyklizität nimmt. Ein dritter Festkreis folgt dem Wahrsagezyklus von 26o Tagen. Es gab ausserdem Feste, die anderen Zeitzyklen folgten oder deren Rhythmus und Anlässe uns unbekannt sind bzw nicht zeitbestimmt, sondern ereignisbestimmt waren. Zu den ereignisbestimmten gehören die Verdienstfeste der Kaufmannschaft, die nach erfolgreichen Fernhandelsreisen ausgerichtet wurden.
Das Jahr von 365 Tagen (Xihuitl) war in ig Monate (Mütztli) eingeteilt, von denen r8 jeweils 20 Tage umfassen und einer nur fünf Tage. Der fünftägige Kurzmonat entsteht dadurch, dass bei der Teilung des Jahres von 365 Tagen durch 20 ein Rest von 5 übrigbleibt. Dementsprechend heisst dieser Kurzmonat im Aztekischen Nemontümi mit der Bedeutung was (lediglich) zum Auffüllen (des Jahres) dient>. Diese fünf Tage galten als unheilvoll und wurden nicht für Feste genutzt. Die Monate tragen verschiedene Namen, die, wie fast alle Bezeichnungen der aztekischen Welt, sprechend sind (Tab. 2). Das heisst, sie machen verständliche Aussagen über das Fest, denn jeder der zwanzigtägigen Monate hatte sein eigenes grosses öffentliches Fest. Im beschreibenden Charakter der Monatsnamen liegt auch ihre Variation begründet. Man kann die Feste nämlich nach verschiedenen wichtigen Merkmalen beschreiben undbenennen oder nach einem jahreszeitlichen Phänomen, das mit dem Fest zusammenfiel. Eine Fest legung auf nur einen Namen, also eine strikte Terminologie, hatte sich offenbar erst bei wenigen Festen herausgebildet. In Tabelle 2 sind die am häufigsten gebrauchten Bezeichnungen aufgelistet.
Die Feste sind zum Teil paarig: Dabei kommt zunächst das (NNtöntli) Fest und wird unmittelbar von dem (huei NN) Fest gefolgt. Was es mit dieser Paarung auf sich hat, ist noch unerforscht. Andere Aspekte dieses Festkreises sind Dauer und Gewichtung einzelner Feste. Die Dauer eines Festes könnte als Korrelat zu seiner Bedeutung angesehen werden. Das Fest Tläcaxrpehualiztli, das in Kapitel III genauer geschildert wird, wäre dann eines der bedeutendsten gewesen. Es dehnte sich nämlich über 4o Tage aus, beschränkte sich also nicht auf den nach ihm benannten Monat. Ferner hatten die Feste, die mit den vier Steuerterminen im Jahr zusammenfallen, eine hervorgehobene Bedeutung, was verständlich wird, wenn wir bedenken, dass weltweit Markttage oder Steuertage auch Gelegenheiten für Feste sind, und sich bei solchen Anlässen besonders viel Volk versammelt, also ein besonders grosses Fest gefeiert werden kann. Den Höhepunkt, den eigentlichen Festtag, feierte man immer am zo., also dem letzten Tag des Monats, einerlei, wie ausgedehnt die Feierlichkeiten im Übrigen waren.
Als was sind diese Feste zu deuten? Dass sie religiöse Bedeutung haben, ist unstrittig, da das ganze Leben der Azteken von religiösen Bezügen durchdrungen ist. Der religiöse Gehalt beschränkt sich dabei offensichtlich auf Dienst an den Göttern, um sie geneigt zu stimmen, dem Menschen Nahrung und Wohlergehen zukommen zu lassen; zu diesem Gottesdienst gehören ganz wesentlich die verschiedenen Formen des Menschenopfers. Eine naheliegende weitergehende Interpretation dieser Feste ist die, dass sie den witterungsmässigen und vegetationsmässigen Lauf des Jahres symbolisieren und feiern, wie man es in allen agrarischen Gesellschaften findet. Tläcaxtpehualiztli wird in dieser Interpretation als gedeutet. Und das Fest fitemoztli () kann unschwer als Feier des Beginns der Regenzeit, deren pünktliches Eintreffen und ergiebige Niederschläge so wichtig für die Landwirtschaft sind, aufgefasst werden. Schliesslich weisen die Alternativbezeichnungen für das Festpaar Xocotl hualahci (alias: Miccailhuitl) und Xocotl huetzi (alias: Hui miccüilhuitl) auf die allmähliche Reifung der Früchte hin. Diese jahreszeitliche Interpretation, die vor allem im interkulturellen Vergleich viel für sich hat, stösst aber auf ein Problem, wenn man bedenkt, dass die Azteken das Sonnenjahr in ihrem Kalender mit 365 Tagen um 1/4 Tag zu kurz ansetzten. Ihre Feste verschieben sich nach diesem 365tägigen Sonnenkalender folglich im Laufe der Zeit gegenüber den natürlichen Jahreszeiten immer mehr, so dass schon nach wo Jahren die Feste Tläcaxrpehualiztli und iitemoztli, wie auch alle anderen, 20 Tage (also einen ganzen Monat) früher liegen als ursprünglich. Dadurch stimmen sie nicht mehr gut mit den entsprechenden Wetter und Vegetationsereignissen überein, für die sie eigentlich gefeiert werden. Eine einfache Lösung des Problems bietet sich nicht an. Sollte ursprünglich eine Übereinstimmung der Festthemen mit den Jahreszeiten gegeben gewesen sein, wäre der Festkalender um das Jahr i000 n. Chr., also in voraztekischer Zeit, eingeführt und dann nicht mehr an den wahren Verlauf der Jahreszeiten angepasst worden.
Wir kommen nun zu den Festen, die nicht jedes Jahr, sondern in grösseren Jahresabständen gefeiert werden. Alle vierJahre wurde im Monat Izcali ein Übergangsritus für Kleinkinder gefeiert. Den Kindern werden jetzt die Ohrläppchen durchbohrt, damit entsprechend der Sitte der Azteken Schmuck eingehängt werden kann. Sie bekommen ausserdem Paten und werden dadurch in den grösseren Gesellschaftsverband eingeführt. Es handelt sich offensichtlich um ein typisches Rite de passageFest gemäss der Theorie Arnold van Genneps. Seine Studie, die er 1909 veröffentlichte, weist nach, dass alle Völker wichtige Übergänge im gesellschaftlichen Leben feiern. Zu solchen Übergängen gehören vor allem die, die mit dem Wachsen, Älterwerden, der Fortpflanzung und dem Tod verknüpft sind. Aber auch Übergänge im räumlichen Sinne gehören dazu, zum Beispiel Abschiedsfeste vor langen Reisen oder das Fest anlässlich der Rückkehr von einer Reise. Auf einige werde ich in Kapitel VI noch ausführlich eingehen.
Alle acht Jahre fand ein Fest statt, das nach der Festspeise (iitamalguäliztli) genannt wurde. Es wird als Fest geschildert, das den Mais regenerieren soll. Als moderner Forscher denkt man dabei sogleich an die landwirtschaftliche Technik der Brache, dass man also ein Feld nach mehreren Jahren intensiver Nutzung ruhen (brach liegen) lässt, damit es sich regenerieren kann. Die Festbeschreibung legt tatsächlich nahe anzunehmen, dass die Beobachtung sich mindernder Erträge eines Maisfeldes nach mehrjährigem ununterbrochenem Anbau den Anlass für das Fest gibt. Allerdings scheint der Festabstand von acht Jahren etwas hoch gegriffen, denn schon nach drei bis fünf Jahren ist auf den zum Teil kargen Böden im zentralmexikanischen Hochland eine Brache oder ein Fruchtwechsel nötig. Möglicherweise konnten die Abstände bei geschicktem Mischanbau von Mais, Bohnen, Kürbis u.a. aber tatsächlich auf acht Jahre ausgedehnt werden.
Alle 52Jahre ist ein kalendarischer Jahreszyklus abgeschlossen. Danach kehren dieselben Jahresnamen wie vor 52 Jahren wieder. Das Endjahr eines Zyklus war bei den Azteken zunächst Eins Kaninchen und später das folgende Zwei Rohr. Es ist mit ihm gewissermassen ein Ende der Zeiten erreicht, und ein Neuanfang ist angesagt. Um das zu kennzeichnen, mussten in spätindianischer Zeit überall im Land und in allen Haushalten die Herdfeuer gelöscht werden, schwangere Frauen wurden in grossen Vorratskrügen versteckt, um sie vor bösen Geistern (Tzitzimitl u.a.) zu schützen, die in dieser Übergangszeit ihr Unwesen trieben, und der Hausrat wird zerbrochen (Abb. 2). War das alles geschehen, entzündete der höchste Priester des Reiches auf der Brust eines geopferten Mannes nachts auf dem Berg Huixachtücatl, etwa to Kilometer südlich der Stadt Mexiko bei der Seeuferstadt Itztapaläpan, das Feuer von Neuem und verteilte es von dort an die Tempel im Tal und von den Tempeln in jeden einzelnen Haushalt (Abb. 42). Die neun Neufeuerbohrungen, die in altindianischer Zeit von den Azteken zunächst auf ihrer Wanderung an verschiedenen Orten und ab 1403 auf dem Huixachtücatl gefeiert wurden, sind in der Zeittafel im Anhang verzeichnet. Der 26otägige Wahrsagekalender (Tönalpöhualli) bildete auch einen Festkreis. Da der Tönalpöhualli 260 Tage umfasst, könnte dieser Festkreis grundsätzlich ebenso viele verschiedene Feste aufweisen. Das ist jedoch nicht so. Anscheinend bevorzugten die Azteken bestimmte Wahrsagetage ihren Eigenschaften entsprechend zur Durchführung von Festen und mieden andere. Offensichtlich war der erste Tag, der eine t3tägige Woche eröffnet und immer die Zahl (t) führt, der bevorzugte Festtag. Z.B. ist «Eins Blume» der Festtag von Herrschern und Fürsten. Und auch die Götter feiern in diesem Festkreis ihren Geburtstag, der Kulturheros Quetzalcöät1 zum Beispiel am Tag «Eins Rohr». Bisweilen waren auch die Feste des Wahrsagekalenders grosse öffentliche Veranstaltungen, wie das Fest am Tag «Vier Bewegung», an dem man den Sonnengott Tönatiuh feierte. Oft aber waren diese Feste verglichen mit den Jahresfesten bescheidener. Im Gegensatz zu ihnen waren sie nur Feste einer Berufs oder Siedlungsgruppe, weil die an ihm gefeierte Gottheit ihr Schutzpatron war. Das Fest am Tag «Sieben Blume» wurde zum Beispiel von den Webern und Malern gefeiert.
Schwangere in Tonkrug. Ein Mann mit Agavemaske, Schild und Schwert schützt seinen Haushalt gegen Dämonen (Tzitzimitl), während eine hochschwangere Frau, ebenfalls mit Agavemaske geschützt, in einem grossen Tonkrug Zuflucht gefunden hat.
1. Xtlomanaliztli ((Spriessender Mais>) oder Ad cahualo ((Ende der Regen>) oder Quahuitl ehua () oder Cihuäilhuitl ()
2. Tläcaxrpehualiztli () oder Cmilhuitl () oder Xfiöpehualiztli ((Maiskolben spriessen>)
3. Tözoztöntli () oder Xöchimanaloyän ()
4. Huei tözoztli ((Grosse Wache>)
5. Toxcatl ((Trockenes>) oder Tepopochtli ()
6. Etzalquäliztli ()
7. Tecuilhuitöntli ()
8• Huei tecuilhuitl ((Grosses Herrenfest>) oder Xilötlaxcalqualoyän ((Fla
den grünen Maises essen>)
9. Miccäilhuitl () oder Tlaxöchimaco ((Überreichen von Blumen>) oder Xocotl hualahci (10. Huei miccailhuitl ((Grosses Totenfest)) oder Xocotl huetzi ((Früchte fallen herab>, d.h. sie sind reif?)
11. Ochpanaliztli ()
12. Pachtli () oder Teötleco ((die Gottheit kommt herab>)
13. Huei pachtli ((Grosse Flechte>) oder Tepeilhuitl ()
14. Quecholli ()
15. Panquetzaliztli ((Fahnenaufrichten>)
16. Ätemoztli ((Das Wasser kommt herab>)
17. Tititl ((Verschrumpelt>)
18. Izcali ((Grossziehen>).
Die Namen der Monate des 365tägigen Jahres
AZTEKISCHE SPRACHE UND IHRE VERSCHRIFTUNG
can ticnehuihuiliya chalchihuitl in acatic in motlatol ct yn toconmaca quetzal huitolli hui yehuaya oncuicayhuixochiyapipixauhtimani yn mochaua ohuaya ohuaya
Wir verwandeln deine Worte einfach in Jadeperlen, wir geben ihm Quetzalfedergirlanden, Federblumenlieder regnen auf sein Haus, oh ja, oh ja. (Cantares Mexicanos, Lied 7o)
Die Sprache der Azteken ist dank intensiver Bemühungen früher katholischer Missionare durch Übersetzungen christlicher Texte ins Aztekische, durch Sprachlehrbücher und durch Wörterbücher vorzüglich dokumentiert. Sie kann, wie Latein, Altgriechisch, Sanskrit oder andere Kultursprachen vergangener Zeiten, ohne Probleme erlernt werden. Empfehlenswert hierfür ist das spanische Wörterbuch des Alonso de Molina, das 1555 in einer ersten Auflage und 1571 in einer zweiten, erweiterten in Mexiko gedruckt wurde und auch in neueren Nachdrucken zugänglich ist. Ähnlich umfangreich und nützlich ist das auf ihm aufbauende französische Wörterbuch von Remi Simon aus dem ig. Jahrhundert sowie das die aztekische Sprache in Lateinisch und Deutsch erläuternde von Johann Carl Eduard Buschmann. Buschmann war übrigens der erste deutsche Forscher, der sich in Zusammenarbeit mit Wilhelm von Humboldt der aztekischen Sprache zugewandt hat. Sein Wörterbuch, das er im Auftrag Humboldts verfasste, wurde aber erst 150 Jahre nachdem er es erarbeitet hatte, im Jahre 2000 veröffentlicht. Unabhängig von diesen umfassenden Wörterbüchern hat die finnische Linguistin Frances Karttunen 1983 ein knapp gefasstes, modernen sprachwissenschaftlichen Standards entsprechendes englisches Wörterbuch zusammengestellt. Wo immer es auf die genaue Rechtschreibung des Aztekischen ankommt, orientiere ich mich an Karttunens Schreibung, denn nur sie folgt dem gültigen linguistischen Standard. An Grammatiken ist die spanische des vermutlich aus Österreich stammenden Jesuiten Horacio Carochi von 1645 immer noch die genauste. Sie ist in zahlreichen Bearbeitungen und Neuauflagen leicht zugänglich. Daneben gibt es unzählige für das Selbststudium mehr oder minder geeignete, von denen ich persönlich die französische von Michel Launey für die beste halte, während die deutsche von Wilhelm von Humboldt und die spanische von Fernando Horcasitas jeweils nur einen vereinfachten ersten Einblick in den Sprachbau des Aztekischen gewähren. Selbstverständlich werden heute auch im Internet Sprachhilfen für das Aztekische angeboten. Manche sind sogar recht zuverlässig; doch keine reicht an den Standard der genannten gedruckten Werke heran.
Die altindianische Verschriftung der aztekischen Sprache hat nicht den Perfektionsgrad der sehr viel älteren MayaHieroglyphenschrift erreicht. Sie blieb auf dem Stand einer Partialschrift stehen, mit der man zwar konkrete Dinge, Kalenderdaten und Namen von Menschen und Städten wiedergeben konnte, nicht jedoch einen gesprochenen Text mit allen seinen sprachlichen Feinheiten und seinem Satzbau. In diese Richtung fortzuschreiten hat nur ein anonymer Schreibkundiger im Reich von Arciilhuahan versucht, als er den historischgeographischen Codex Xolotl malte und hieroglyphisch erläuterte. Es ist immer noch strittig, ob das eine genuin indianische Entwicklung darstellt oder eine Anregung durch die spanische Schrift ist, die dieser Indianer, der den Codex in der frühen Kolonialzeit gemalt hat, wohl schon kannte. Solche Anregungen zur Schrifterfindung oder, wie hier, Schriftverbesserung gibt es auf der Welt zahlreiche. Die bekannteste ist die Erfindung der CherokeeSchrift, mit der CherokeeIndianer in Nordamerika eine Zeitlang sehr erfolgreich ihre Sprache geschrieben haben. Diesen Prozess der kulturellen Anregung ohne direkte Übernahme nennt die Ethnologie eine StimulusDiffusion.
Die aztekische Partialschrift hatte das Aussehen einer mit bunten Bildchen geschriebenen «Bilderschrift». Diese Bildzeichen geben meist einen Wortkern (Lexem), gelegentlich auch ein Suffix oder ähnliche Funktionsbestandteile von Wörtern — man nennt sie in der Linguistik Morpheme — wieder. Da es bei aztekischen Schreibern nicht üblich war, alle Teile eines komplexen Wortes wiederzugeben und es auch keine festen Regeln der Anordnung der Bildzeichen zueinander gab, muss man bereits ein solides Wissen von der Sprache und vom Sachverhalt, über den etwas geschrieben wird, haben, um Zeichen und Zeichenfolgen dieser Bilderschrift zu sinnvollen Wörtern zu verknüpfen und in der richtigen Abfolge zu lesen. Das ist auch deswegen nötig, weil viele Zeichen sprachlich mehrdeutig sind. Zum Beispiel wird das Abbild eines Beines mit Fuss für so verschiedene Wörter wie , , , , , verwendet. Es sind zwar alles Begriffe und auf die Sprache bezogene Lexeme des Wortfeldes , aber welches genaue Wort gemeint ist, kann nur der Zusammenhang klären. Wenn das Abbild des Beines ausserdem mit Punkten oder Strichen ausgemalt wird, ist die Bedeutung eine ganz andere, nämlich . Das ist die Bedeutung, die das Bild im Namen des aztekischen Herrschers Tizocicatzin hat (Abb. 32). Ich möchte hier nicht auf weitere Einzelheiten eingehen, da in den folgenden Kapiteln die Namen und Namenshieroglyphen aller aztekischen Herrscher ausführlich analysiert werden.
Dieser ersten, indianischen Verschriftung folgte mit Beginn der Kolonialzeit ein zweite, die nun versuchte, den Lautstand des Aztekischen mittels der Buchstaben des lateinischen Alphabets und der Lautwerte der spanischen Sprache abzubilden. Diese Verknüpfung hat ihre Ursache darin, dass es spanische Geistliche wie die genannten Molina und Carochi waren, die das Aztekische verschriftet haben und denen alle späteren Autoren gefolgt sind. Wer Spanisch lesen kann, braucht daher nur wenige Abweichungen zu beachten. Glücklicherweise ist auch für den deutschen Leser die Aussprache des Aztekischen nicht schwierig zu erlernen. Berücksichtigt man zunächst die spanische Lautung von ch als [tsch], von c vor e und i als [s], sonst als [k], bzw vor u, also die Buchstabenfolge cu als [qu], wie in Quelle oder Qual, ferner von hu und uh als [w], kommt einem gelegen, dass tz wie deutsch [tz] wie in Nutzen bzw. als [z] wie in Zug ausgesprochen wird und tl wie Bayrisch [dl] am Wortende, etwa wie in Kindl oder Madl. Der Amtstitel Cihuacöatl, als [siwakoadl] geschrieben, und der Ortsname Tetzcuhco, als [tetzkuko] geschrieben, könnten von jedem Deutschen nahezu korrekt ausgesprochen werden. Die Vokallänge, die durch einen Querstrich über dem entsprechenden Buchstaben gekennzeichnet wird, ist uns aus dem Deutschen als phonologisch relevante Eigenschaft ebenfalls bekannt, denn auch wir unterscheiden kurze und lange Vokale, allerdings nicht mit solchen zusätzlichen Zeichen, sondern auf andere, sehr komplexe Weise. Im Aztekischen macht es einen Unterschied, ob ich Quauhcalli oder Quctuhcalli schreibe. Ersteres bedeutet , Letzteres , womit die Versammlungsstätte eines Kriegerordens gemeint ist. Auch Textli und Textli haben ganz verschiedene Bedeutungen: Textli bezeichnet das Maismehl, während Textli den Schwager eines Mannes meint. Auch bei den beiden an Nomina angehängten Suffixen tzin und tzin ist die Unterscheidung der Vokallänge wichtig: tzin bedeutet nämlich Höflichkeit oder Zärtlichkeit seitens des Sprechers oder einfach , während tztn keinerlei emotional positive Konnotation hat und einfach , , und Aztekische Wortwurzeln können durch Aneinanderfügen (Komposition) neue komplexe Bedeutungen und Bilder erzeugen, ganz ähnlich wie im Deutschen. Das aztekische Chölchiuhnenetzin — aus Chalchiuh , Nene

und tzin, das eben erwähnte Höflichkeitssuffix —ist ein beliebter Name für weibliche Kinder, ihm entspricht genau das deutsche . Obwohl also auch komplexe aztekische Namen ins Deutsche übertragen werden können, verzichte ich meist auf ihre Übersetzung, weil sowohl die populäre als auch die wissenschaftliche Literatur Eigennamen üblicherweise in ihrer aztekischen Form belässt. Allerdings gebe ich an geeigneter Stelle Analysen der Namen der aztekischen Herrscher, weil ihre Bedeutung zum Verständnis der hieroglyphischen Schreibung nötig ist und in einigen Fällen sogar biographische Information verschlüsselt. Auch einige Ortsnamen erläutere ich in ihrer Bedeutung im Text, denn sie spiegeln oft sehr plastisch die Naturwahrnehmung der Azteken wider. Ein noch heute tätiger Vulkan im Osten der Stadt Mexiko heisst daher PohpöcatepEt1 , während der Nachbarberg, von einer ewigen Schneekappe gekrönt und längst erloschen, Iztactepal heisst. Die Namen spiegeln also Aussehen und Eigenart der beiden Berge gut wider. Weiterführende Informationen zu Wörtern der aztekischen Sprache findet man im Register.
Namen von Orten und Personen, wie in den obigen Beispielen, sind in der Regel sprechende Namen. Sie haben fast alle eine unmittelbar erkenn bare direkte oder bildhafte Bedeutung und sind nicht wie bei uns unverständliche Zeichen. Allerdings gibt es auch bei den Azteken Namen, die ihnen selbst unverständlich waren und über deren etymologische Herleitung, also ihre ursprüngliche Bedeutung, sie sich den Kopf zerbrachen, da sie es eigentlich gewohnt waren, Namen zu verstehen. Vermutlich sind solche unverständliche Namen aztekisierte Bezeichnungen aus anderen Sprachen, wahrscheinlich solcher Indianer, die schon vor ihnen in Zentralmexiko gelebt haben und von denen die Azteken sie unverstanden übernahmen. Der Ortsname Teötihuahcän ist vermutlich ein solches Fremdwort, das die Azteken nachträglich etymologisch zu deuten suchten, wie das einleitende Zitat zeigt. Selbst die Bezeichnung für die Stadt Mexiko, Mexihco, und für seine Bewohner, Mexihcatl (pl. Mexihcah), sind in ihrem Kern keine eigentlich aztekischen Wörter. Ebenso ist der Name der südlichen Hälfte ihrer Hauptstadt, Tenochtitlan, im Kern wohl auch nichtaztekisch, denn die Etymologie nach Elementen der aztekischen Sprache ergibt für Te und Noch , also in der Zusammensetzung . Diese Etymologie wirkt nicht überzeugend, da es einen solchen Kaktus nicht gibt. Lediglich die Endung titlan ist aztekisch und kann als Ortsbezeichnung an Lexeme (also auch Fremdwörter) angehängt werden. Die Etymologie von Tenochtitlan scheint also nachgeschoben oder, wie man auch sagt, eine Volksetymologie zu sein. Darüber kann selbst der Gründungsmythos, mit dem die Azteken den Namen ihrer Hauptstadt erklären wollten und den ich in Kapitel III schildere, den kritischen Forscher nicht hinwegtäuschen. Sonst aber sind fast alle Ortsnamen und viele Personennamen beschreibend und in aztekischer Sprache leicht verständlich. Töllän, die Hauptstadt der Tolteken, bedeutet den Binsen> (Töl + ); und in der Tat liegt die Stadt an einem
heute zwar ausgetrockneten See, dessen Ufer in vorspanischer Zeit aber von Binsen gesäumt war. Der Eigenname einer aztekischen Prinzessin Äzcaxöchitl (Äzca + Xöchi + t/, ein abschliessendes Morphem, welches das vorangehende Wort als Hauptwort in der Einzahl und als Lebewesen bezeichnet) ist bildhaft. Der Name bedeutet , womit die Azteken eine einheimische Lilienart mit scharlachroten Blüten (taxonomisch: Spreckelia formosissima) bezeichnen. Übrigens ist die Wahl von Bezeichnungen von Blumen als Mädchennamen besonders beliebt. Wenn man in einem Text einen Eigennamen identifiziert hat, der das Element Xöch () enthält, kann man ziemlich sicher auf eine Frau als Trägerin dieses Namens schliessen. Die aztekische Sprache verwendet Suffixe, um ein Wort mit einer Gefühlsnote zu versehen, die auch bei Eigennamen Verwendung finden, wofür ich mit tzin schon ein Beispiel gegeben habe. Da diese Suffixe den Wortsinn nicht eigentlich verändern, bleiben sie in Übersetzungen meist unberücksichtigt, und ihr Gebrauch schwankt in den aztekischen Texten je nach Gefühlslage des Erzählers oder Schreibers. Es ist daher für den unbeteiligten Leser oder Historiker meist unwichtig, ob ich von dem tepanekischen Herrscher als Maxtla (ohne Suffix: wertfrei), als Maxtlatzin (mit dem Höflichkeitssuffix tzin) oder als Maxtlatön (mit dem Suffix für Geringschätzung tön) spreche. Ähnlich unwichtig ist es für den Leser, sich darüber Gedanken zu machen, warum Personennamen und andere Hauptwörter im Singular mit oder ohne die Nominalendungen in, 1i, tl, oder tui geschrieben werden.
ÜBERLIEFERUNG
Yz catqui nican n onpehua nican ycuiliuhtoc in tlahtollo in mexica yn huehuetque
Hier ist er, hier beginnt er, hier liegt der Bericht der alten Mexikaner niedergeschrieben da. (Crönica Mexicayotl, §16)
Mit dem einleitenden Zitat drückt einer der hervorragenden indianischen Historiker, Hernando de Alvarado Tezozomoc, aus, wie wichtig ihm die schriftliche Tradierung der Geschichte seiner Nation ist. Demgemäss sind auch für den modernen Forscher vor allem die schriftlichen Überlieferungen die Hauptquellengruppe. Doch werde ich auch andere Arten der Tradierung kulturellen und historischen Wissens berücksichtigen und hier einführen. Denn eine so glanzvolle, uns aber zugleich so fremde Kultur wie die der Azteken können wir verstehend nur erschliessen, wenn wir den Reichtum aller verfügbaren Quellen, also neben den schriftlichen auch bildliche Quellen, Skulpturen, Architektur und archäologische Funde und Befunde auswertend in unsere Rekonstruktionen einbeziehen.
Den europäischen Eroberern und frühen Chronisten standen vor allem mündliche Berichte, altindianische Bücher mit Bildern und Bilderschriftzeichen, die sie sich von kundigen Indianern erläutern liessen, und die noch erhaltenen Bauwerke und Grossskulpturen als Anschauungsmaterial zur Verfügung. Zu diesen Quellen, die zum Teil heute noch erhalten sind, kamen im Laufe der Forschung die Ergebnisse archäologischer Ausgrabungen hinzu. Andererseits sind in den vergangenen 50o Jahren viele Originaldokumente verloren gegangen, und es stehen auch keine bauli chen Zeugnisse aus aztekischer Zeit mehr unversehrt für unsere unmittelbare Anschauung bereit. Daher schöpfen wir unser Wissen oft nur noch aus zweiter und dritter Hand, nämlich aus frühen schriftlich oder bildlich niedergelegten Beschreibungen. In diesen Tatbeständen liegt die methodologische Notwendigkeit der wissenschaftlichen Quellenkunde (welche Quellen gibt es?), der Quellenkritik (welches sind authentische Quellen?) und der Quelleninterpretation (was sagen uns die Quellen über die indianische Vergangenheit?). Diese methodologischen Überlegungen werden im Hintergrund dieses Buches stets mitklingen, aber, um den Leser nicht zu belasten, meist nicht direkt thematisiert werden.
Mündliche Überlieferungen
Dynastische und kulturelle Traditionen der Azteken wurden vornehmlich als Helden und Klagelieder im kulturellen Gedächtnis verankert, vergleichbar den babylonischen Überlieferungen über den Kulturheros Gilgamesch und den altgriechischen Versdichtungen der Ilias und Odyssee über den Trojanischen Krieg. Aus unserer eigenen mittelalterlichen Geschichte sind das Hildebrands und das Nibelungenlied Heldengedichte ähnlichen Inhaltes, die jahrhundertelang mündlich überliefert wurden, bevor sie ihre erste Niederschrift fanden. Und zumindest Letzteres hat seit der Neubearbeitung durch Richard Wagner im 19. Jahrhundert eine zentrale Rolle in der deutschen Kultur besetzt. Solche mündlichen Quellen der Azteken wurden im 16. Jahrhundert von unbekannter Hand in zwei Liederhandschriften, den «Cantares mexicanos» ((Mexikanische Lieder>) und den «Romances de los sefiores de la Nueva Espafia» ((Romantische Dichtungen der Herren von Neuspanien>) zusammengestellt. Sie umfassen etwa 5o Gesänge in schwerverständlicher poetischer und anscheinend altertümlicher Sprache. Manche scheinen nicht Einzelgesänge zu sein, sondern in ihrer Struktur altgriechischen Tragödien zu ähneln, indem die Verse wechselnd zwischen einem Chor, einem Protagonisten und einem Kommentator vorgetragen wurden. Sie wären dann also nicht einfache Lieder, sondern der gesprochene Text dramatischer Aufführungen. Anlässe zum Vortrag von Heldenliedern und solchen Sprech und Gesangsdramen gab es bei den Azteken häufig, und so haben Auszüge aus ihnen sogar Eingang in Prosaquellen der Kolonialzeit gefunden. Dabei war eine der traumatischsten Niederlagen der Azteken in der Zeit vor ihrer Reichsgründung, nämlich die Vertreibung von ihrem Wohnsitz am Heuschreckenberg, eine besonders wehmütig besungene Erinnerung. Das Lied hierüber beginnt folgendermassen:
Der Saum der Erde zerbarst, Unheil verkündende Zeichen stiegen über uns auf. Der Himmel über uns zerteilte sich und Derdurchdenalleslebt kam auf uns herab am Heuschreckenberg. Ach! Seine Niederkunft vollzog sich, als der Schicksalstag des Jahres s Kaninchen sich erhob. Da erhob sich auch sein in ihm Beschlossenes. Weinen hub an, als die Mexikaner verschleppt wurden. Das geschah dort am Heuschreckenberg. Ach! (Annalen von Tlatilolco, Teil V, § 233)
Die wissenschaftliche Geschichtsschreibung über die Azteken macht wenig Gebrauch von dieser wichtigen Quellengruppe, wohl vor allem, weil sie von vielen Forschern mehr als literarische und poetische Erzeugnisse angesehen werden, als dass sie ihnen historischen Gehalt zuzubilligen bereit sind, und weil sie äusserlich den damals in die junge spanische Kolonie neu eingeführten christlichen Lobliedern angepasst wurden. Die Skepsis und Abstinenz ihnen gegenüber wurden noch verstärkt, als der nordamerikanische Literaturwissenschaftler John Bierhorst sie in den i98oer Jahren als Geisterlieder, also als Traumbilder, gedeutet hat und ihnen damit ieden direkten historischen Gehalt absprach. Diese Abstinenz ist aber unangemessen verkürzend, vor allem, wenn man vergleichend beurteilt, wieviel an historischem und kulturgeschichtlichem Wissen über das vorgeschichtliche Nordeuropa aus der Einbeziehung der Dichtungen der Edda und anderer Heldenlieder gewonnen werden kann, die ebenfalls erst in christlicher Zeit niedergeschrieben worden sind. Daher werde ich, wo immer es sinnvoll erscheint, auch die überlieferte Heldendichtung der Azteken berücksichtigen.
Indianische Bücher
Die Hauptquellengruppe zur altindianischen Geschichte sind aber nicht Lieder, oder wie bei den klassischen Maya im südlichen Mesoamerika, Steininschriften und Bauwerke oder auch wie im zentralmexikanischen Teötihuahcan Wandgemälde, sondern Bücher. Schon früh in ihrer Kulturgeschichte haben die mesoamerikanischen Indianer Papier aus dem Bast des FicusBaumes hergestellt und daraus oder aus Hirschleder gefaltete Bücher konfektioniert. Dafür haben sie das Rohpapier oder die Lederstücke zu langen Streifen zusammengeklebt, mit einer dünnen Kalkschicht beschreibbar gemacht, geglättet und dann mit dem Pinsel in verschiedenen Farben beschriftet und bemalt. Nachdem ein solcher Bast oder Lederstreifen beschriftet war, wurde er zwecks leichterer Aufbewahrung gefaltet, so dass man ein handliches flaches Buch vor sich hatte. Als letztes hat man es zum Schutz vor Beschädigung in Holzdeckel gebunden. In aztekischer Zeit gab es in dieser Buchkultur einen grossen Formen und Inhaltsreichtum, und für ihre Aufbewahrung standen staatliche Archive zur Verfügung. Für ihre Herstellung, Bewahrung und Archivierung waren daher auch besonders ausgebildete Bibliothekare und Schreiber verantwortlich.
Zwei Themenkreise wurden in diesen Büchern gleichgewichtig abgehandelt: der religiöse Kult und die Herrschaftsgeschichte. Letztere schloss Annalen, Genealogien, Kataster, Eroberungslisten, einschliesslich der territorialen Ausdehnung des Staates und seiner Steuereinnahmen, ein. Von diesen Büchern sind für unser Thema die Königs und Eroberungslisten und die Genealogien besonders ergiebig. Sie wurden ursprünglich vor allem mit kalendarischen Hieroglyphen, mit Namens und Ortshieroglyphen und mit Symbolen für Heiratsbeziehungen, Besuche, Eroberungen und andere wichtige Ereignisse geschrieben. Die geschickte Kombination von Bildern, Ideogrammen, Morphemzeichen und den Symbolen für Zeiteinheiten erlaubte es einem aztekischen Schreiber, einen recht präzisen Bericht festzuhalten, der allerdings, worauf ich schon hingewiesen habe, nur dann voll verständlich war, wenn zusätzliches Wissen zur Verfügung stand, um die Bilder und die Zusammenstellungen zu interpretieren.
Trotz der weitgehenden Vernichtung der indianischen Bücher durch die Spanier haben einige die Zeitläufe überdauert. Die ersten beiden Bücher hatte schon der Eroberer Hernän Corts 1519 nach Spanien schicken lassen, darunter das heute als «Codex Vindobonensis Mexicanus Primus» bekannte mixtekische Wahrsagebuch (Abb. 3). Andere haben als Verwaltungsakten oder Kuriositäten ihren Weg in Archive in Mexiko, Spanien und Italien gefunden, später auch nach Frankreich, England und sogar nach Deutschland, manche allerdings nicht als Originale, sondern nur in Kopien.
Den unvorstellbar vielgestaltigen Weg eines solchen Buches illustriert die Geschichte des erwähnten «Codex Vindobonensis», die lückenlos bekannt ist. Er war eine von zwei Bilderhandschriften, die Hernän Corts 1519 als Teil der ersten Sendung von Kunstschätzen von Veracruz an der mexikanischen Küste nach Spanien schickte. Dort kam er am 9. November desselben Jahres in Sevilla an. Kurz darauf erhielt ihn der portugiesische König Manoel der Glückliche, Schwager des jungen spanischen Königs Karl I. (als deutscher Kaiser Karl V.), als Geschenk. Von dort kam dieses indianische Buch vermutlich wiederum als Geschenk in die Hände des Kardinals Giulio de' Medici, der 1523 als Papst Clemens VII. die Christenheit regierte. Von ihm gelangte es nach seinem Tod 1523 in die Hände seines Vetters zweiten Grades, des Kardinals Ippolito de' Medici. Nachdem dieser vergiftet worden war, kaufte Kardinal Capuanus (d.i. Nikolaus von Schönberg) den Codex aus dem Nachlass des Verstorbenen. In Schönbergs Gefolge gelangte er nach Deutschland, wo ihn der Humanist und Orientalist Albrecht Widmanstetter erwarb. Dessen Erben gaben ihn 1558 an die Münchner Kunstkammer des bayerischen Herzogs Albrecht V. weiter. Dort verblieb er einige Jahrzehnte, bis ihn schwedische Truppen verschleppten, als sie 1632 die Münchner Kunstkammer plünderten. Die Schweden deponierten den Codex in Weimar. Dort hat ihn später der berühmte Äthiopist Hiob Leuthoff studiert. 1677 oder 1678 schliesslich schenkte Herzog Johann Georg von SachsenWeimarEisenach ihn Kaiser Leopold I. anlässlich seines Besuchs in Wien. Der Herzog hat sein Geschenk aber nicht selbst überreicht, sondern das tat stellvertretend für ihn sein Botschafter. In Wien hat der Codex dann seine (vorläufig) letzte Ruhestätte gefunden: zunächst in der Kaiserlichen Bibliothek. Dort haben ihn verschiedene Forscher und Bibliophile besichtigen können, bis er nach Abschaffung des österreichischen Kaiserhauses zu Beginn des 2o. Jahrhunderts in den Bestand der Wiener Nationalbibliothek übergegangen ist, wo er sich heute befindet und weiterhin für wissenschaftliche Zwecke zugänglich ist. Wie ich eingangs sagte, ist dieser Codex ein mixtekisches Buch. Von den Azteken ist kein einziges vorspanisches Original erhalten. Alle aztekischen Bücher, die wir heute besitzen, sind Kopien oder Zusammenstellungen aus dem I6Jahrhundert, manche sogar aus noch späterer Zeit, wohingegen von den Mixteken und Maya insgesamt 14 vorspanische Bücher erhalten sind.

Codex Vindobonensis Mexicanus Primus, Ausschnitt aus Blatt 5 der Vorderseite. Der Codex Vindobonensis Mexicanus I ist aus mehrfach zusammengeklebten Hirschhäuten zu einem Streifen von 535 cm Länge und 22 cm Höhe verarbeitet. Auf einer dünnen Kalkschicht als Grundierung ist die farbige Bemalung aufgetragen. Auf beide Endseiten sind grob zugeschnittene Kiefernholztafeln als Schutzdeckel aufgeklebt. Die Bilderschrift wird durch rote Führungslinien mäandrierend über den langen Streifen geführt und ist von rechts nach links zu lesen. Historische Personen und Götter sind figürlich abgebildet und mit ihren Kalendernamen, die zugleich ihre Geburtsdaten sind, identifiziert. Orte ihrer Tätigkeiten werden hieroglyphisch und symbolisch dargestellt, und gelegentlich sind Jahresdaten eingestreut, die den historischen Bericht zeitlich verankern. Insgesamt erzählt die Vorderseite, von der hier ein Ausschnitt gezeigt wird, die
Geschichte des Ursprungs der Mixteken im heiligen Baum in Apoala (Mixtekisch: Yuta Tnoho), einem Ort im heutigen mexikanischen Bundesstaat Oaxaca. Die Rückseite erzählt ohne direkte Verknüpfung mit der Vorderseite Episoden aus dem Leben der mixtekischen Dynastie von Tilantongo und schliesst den herausragenden mixtekischen König Acht Hirsch Jaguartatze (10631115) in ihren Bericht ein.
In der Kolonialzeit wurden bilderschriftliche Dokumente zunehmend buchstabenschriftlich in spanische oder aztekische Sprache umgesetzt und mit unabhängig mündlich überlieferten indianischen Traditionen und eigenen Kommentaren der meist spanischen Kompilatoren oder Auftraggeber versehen. In solchen nur noch buchstabenschriftlich verfassten Dokumenten sind im Extremfall die Eigenschaften und Beschränkungen der vorspanischen Buchberichte kaum mehr zu erkennen. Auch die Trennung der in Sprache umgesetzten Bildinhalte von mündlich eingeflossener neuer indianischer Information und den Kommentaren kolonialzeitlicher Redakteure ist schwierig. Die Mexikanistik sieht daher eine ihrer Hauptaufgaben darin, diese komplexen Dokumente zu analysieren und möglichst ursprüngliche Bild und Textversionen zu restituieren, um erst danach aus diesen authentischen Mosaiksteinchen ein Bild der Wirklichkeit nach den altindianischen Überlieferungen zusammenzusetzen. Das ist Aufgabe der Spezialdisziplin Ethnohistorik, also der historischen Quellenforschung mit Dokumenten, die die Erforschten selbst geschrieben haben, im Kontrast zur einfachen Historik, die sich darauf beschränkt, nur Berichte der erobernden und kolonisierenden Europäer in Betracht zu ziehen.
Aus der scheinbar unübersehbaren Zahl solcher ethnohistorischer Dokumente schält sich ein gutes Dutzend Hauptberichte heraus. Der Rest ist von ihnen abgeleitet und daher unerheblich, oder es handelt sich um Schriftstücke anderen Inhalts, in denen nur Einzelheiten historiographisch, biographisch und kulturgeschichtlich relevant sind. Diese Hauptdokumente will ich mit ihren Vorzügen und Problemen nun vorstellen:
Die Königs und Eroberungsliste von Tenochtitlan war die offizielle Darstellung der aztekischen Dynastie um 152o. Sie dokumentiert rein faktisch die Regierungsjahre, Eroberungen und einige sonstige Ereignisse seit Gründung der Dynastie. Von ihr sind etwa fünf verschiedene bilderoder buchstabenschriftliche Fassungen erhalten. Der Bericht wird bis zu Motüuczuma, also bis 152o, kurz vor dem Ende der unabhängigen indianischen Herrschaft unter spanischer Hand geführt und bricht dann ab. Alle Ereignisse sind mittels altindianischer Jahresangaben datiert. Ihre Daten in christliche Jahre umgerechnet nehme ich zur Grundlage meiner Darstellung. Das zu betonen ist nicht unwichtig, denn trotz des grundsätzlich jahresgenauen Kalenders der Azteken weichen die Datierungen in den verschiedenen Quellen oft erstaunlich weit voneinander ab, und auch die Korrelation mit der christlichen Jahreszählung ist, wie bereits erläutert, nicht ganz ohne Probleme. Aus der repräsentativsten Fassung, dem ersten Teil der Colecciön Mendoza, stammen die meisten Bilder und Namenhieroglyphen der aztekischen Herrscher in diesem Buch.
Ein ähnlicher Status von Authentizität und Offizialität kommt dem aus zwei Abschriften rekonstruierten Codex Huitzilopochtli zu, von dem ein Kapitel die Dynastie von Tenochtitlan, ähnlich wie die Königs und Eroberungsliste, abhandelt. Jener gegenüber zeichnet sich der Codex Huitzilopochtli durch ergänzende ereignisgeschichtliche Hinweise aus, die nicht nur Eroberungen betreffen, und er umfasst ausserdem einen einleitenden Teil mit der Wanderung der Azteken vor Gründung ihrer Dy nastie und ein kalendarisches Kapitel. Auch er ist in seinen beiden erhaltenen Abschriften, dem Codex TellerianoRemensis in Paris und dem Codex Vaticanus A in Rom, noch in Bilderschrift überliefert. Ersterer ist in spanischer Sprache von fünf verschiedenen Personen recht flüchtig schriftlich kommentiert worden, was das Verständnis der Kommentare nicht immer erleichtert, da schon zur Zeit, als sie eingetragen wurden, nicht mehr alle bilderschriftlichen Darstellungen richtig gedeutet wurden und somit manche Kommentare schlichtweg irreführend sind. Die Kommentierung im Codex Vaticanus A ist in italienischer Sprache verfasst und nicht minder problematisch, aber in vielen Einzelheiten wohl zutreffender und insgesamt systematischer als die des Codex TellerianoRemensis. Bei beiden hat die Forschung inzwischen weitgehend Korrektes von Unzutreffendem scheiden können, und so ist die ursprüngliche indianische Grundlage, nämlich der Codex Huitzilopochtli selbst als eine wichtige und weitgehend verlässliche Quelle erschlossen.
Andere bedeutende ereignisgeschichtliche Quellen aus Tenochtitlan sind nur noch in buchstabenschriftlichen Fassungen erhalten. Besonders wichtig ist hier die kurze, aber inhaltsschwere «Historia de los mexicanos por sus pinturas» ((Geschichte der Mexikaner nach ihren Bilderschriften)). Sie ist nur in einer um 1540 angefertigten, sehr kondensierten und sprachlich verballhornten Zusammenfassung überliefert. Sobald man aber ihre oft nur skizzenhaften Angaben und vor allem ihre unverstandenen Bildbeschreibungen und naiven Übersetzungen aztekischer Formulierungen erschlossen hat und mit anderen Berichten vergleicht, entpuppen sie sich stets als sehr authentisch. Wie man daran erkennt, ist eine Quelle nicht wegen ihrer bescheidenen oder ihrer prunkvollen Form unbedeutend bzw. bedeutend, sondern die Bedeutung hängt weitgehend von inhaltlichen Aspekten ab, die erst mühsam mit ethnohistorischen Methoden erschlossen werden müssen. Der «Origen de los mexicanos» ((Ursprung der Mexikaner>) und die eng mit ihm zusammenhängende «Relaciön de la genealogia y linaje de los seriores que han serioreado esta tierra de la Nueva Espafia» ((Bericht der Abstammung und Verwandtschaft der Herrscher, die über dieses Land von Neuspanien geherrscht haben>) berichten vermutlich ebenfalls aus offiziöser Sicht Tenochtitlans, wenn auch mit partikulären Absichten. Sie sind etwa zur gleichen Zeit wie die «Historia de los mexicanos por sus pinturas» geschrieben worden. Auch sie fassen sich sehr knapp, sind nur in spanischen Übersetzungen erhalten und stellen selbst schon flüchtige Umsetzungen oder gar nur Auszüge aus verschiedener bilderschriftlichen Vorlagen dar, die durch mündliche Informationen ergänzt wurden. Die im Titel der erstgenannten erwähnte war eine solche Vorlage, ist aber vollständig in einen buchstabenschriftlichen Bericht umgesetzt worden, und nur dieser ist erhalten.
Die umfangreichste Quellengruppe aus Tenochtitlan bildet der sogenannte «Crönica X»Kreis. Dazu zählen die Geschichtswerke und historischen Fragmente des Hernando de Alvarado Tezozomoc, eines Abkömmlings des aztekischen Herrscherhauses, des Dominikanermönchs Diego Durän und des Jesuiten Juan de Tovar, sowie Partien der Geschichte Amerikas des Jesuitenpaters Jose de Acosta. Schliesslich sind auch die Von Tenochtitlans Schwesterstadt Tlatilolco verfügen wir in Form der fünfteiligen umfassenden Sammelhandschrift in aztekischer Sprache, den «Annalen von Tlatilolco», eine über die Dynastie von Tenochtitlan recht knapp berichtende Quelle, die aber umso ausführlicher von Tlatilolco und als eine der wenigen Quellen auch über das benachbarte Äzcapötzalco handelt. Tlatilolco war bis 1473 unabhängig und wurde damals nach einem heftigen Krieg von den Azteken aus Tenochtitlan erobert. Diese Annalen von Tlatilolco sind zwar nur buchstabenschriftlich überliefert, stehen uns jedoch in zwei sehr frühen Fassungen, die noch auf einheimischem Agavepapier geschrieben sind, in aztekischer Sprache zur Verfügung. Beide werden heute in der französischen Nationalbibliothek aufbewahrt. Aufbau, Inhalt und Darstellungsweisen sind ganz indianisch, und man erkennt an ihrem aufzählenden und faktenbezogenen Stil allenthalben noch die bilderschriftliche annalistische Vorlage. Auch sie sind durch mündliche Berichte angereichert, aber eben, im Gegensatz zur «Crönica X»Gruppe, im Rahmen herkömmlicher indianischer Formen und Themen, wie der oben zitierte Auszug aus dem Kriegsgesang über Chapultepec deutlich macht. Mein Bericht über den General Temilötzin in Kapitel IX basiert im Wesentlichen auf dieser Quelle.
Schliesslich überliefert der mestizische Historiker Fernando de Alva Ixtlilxöchitl im 17Jahrhundert in verschiedenen Abhandlungen, Exzerpten und Notizen auf reichhaltigem Quellenmaterial fussend den Gang der politischen Geschichte aus der Sicht des lange Zeit mit Tenochtitlan konkurrierenden und später kooperierenden Staates Tetzcuhco. Was er berichtet, steht zwar meist in Einklang mit den tenochkanischen Quellen, wird aber dankenswerterweise durch genauere Angaben zu den verzweigten Verwandtschaftsbeziehungen ergänzt. Diese Information ist insofern auch für die Geschichtsschreibung von und über Tenochtitlan von Bedeutung, als alle Stadtstaaten Zentralmexikos versippt waren und auch sonst vielfältige Beziehungen pflegten. Hinzu kommt, dass Alva Ixtlihöchitl ein im Original nicht erhaltenes Geschichtswerk des Alonso Axäyacatl, eines Sohnes des vorletzten aztekischen Herrschers, Cuitlahuäc d. J., verarbeitet. Insofern ist zu vermuten, dass selbst bei dem Tetzcuhkaner Alva Ixtlirhöchiti die Sichtweise Tenochtitlans oft zum Durchbruch kommt. Womit man bei ihm allerdings vor einem Rätsel steht, das sind die grossen zeitlichen Diskrepanzen der Herrschaftsdaten anderen Quellen. Seine Jahresangaben sind meist unplausibel, und ich habe sie daher nicht berücksichtigt. Auch Alva Ixtlilxöchitl hat reichlich Anekdoten in sein Geschichtswerk eingefügt, die sicherlich von zweifelhafter Historizität sind. Da sie aber meistens den Staat von Äcülhuahcän betreffen und nicht die Azteken, soll uns das hier nicht weiter beschäftigen.
In den Jahren 1579 und 158o führte die spanische Verwaltung eine flächendeckende Fragebogenaktion durch, in der von den örtlichen Beamten auch Informationen zur indianischen Geschichte in heute so genannten «Relaciones Geogräficas» (Eine der umfangreichsten und gewichtigsten Quellen zur Kultur der Azteken sind Bernardino de Sahagüns «Historia General de la Nueva Espaiia» ( («De los Reyes») betitelt; es ist aber zugleich eines der schmalsten des monumentalen Werkes und schildert, wie das Gesamtwerk, eher kulturelle Normen, Aufgaben und Privilegien als Ereignisgeschichte oder Ökonomie. Lediglich zur Konzeption des Herrscheramtes und zur Entwicklung und Struktur des Fernhandels ist auch Sahagün eine erstrangige Quelle für die Geschichtsforschung. Andererseits ist Sahagün überall dort, wo es um Religion, Götterglaube, öffentliche Rituale und die kulturellen Normen und Werte geht, die bei weitem ergiebigste und authentischste Quelle. Wer Sahagüns Monumentalwerk direkt studieren möchte, es liegt zu grossen Teilen auch in deutschen Übersetzungen vor, sollte sich nicht an der sehr europäischen Einteilung in Bücher und Kapitel stören, die einer ganz anderen kulturellen Tradition angehört als der Inhalt. Sie ändert nichts am indianischen Kern seiner Informationen, bewahrt nur nicht die indianischen Erzählformen.
Aus der am nordwestlichen Rande des Hochtales gelegenen Herrschaft Quauhtitlan berichten die nach ihr benannten Annalen weitgehend unabhängig von der hauptstädtischen Tradition aus eigener Sicht, dabei die Eckdaten der tenochkanischen Quellen bestätigend. Dieses Werk ist eine komplexe Redaktion zahlreicher in anderer Form nicht erhaltener Quellen, vor allem Annalen, Königslisten und Kataster der Herrschaften von Quauhtitlan, Töllän, Cuitlahuäc und Töltitlan, und es enthält einige sehr ausführliche Schilderungen historischer Ereignisse aus mündlicher Überlieferung. Sie zu entflechten hatte sich der kürzlich verstorbene Kölner Mexikanist Peter Tschohl zur Aufgabe gemacht. Sein Lebenswerk blieb unvollendet, und ich bemühe mich, es fortzuführen und zu veröffentlichen, mache aber schon hier ausgiebig von dieser gewichtigen Quelle Gebrauch. Der kolonialzeitliche Kompilator und Redakteur der Annalen von Quauhtitlan hat seine diversen Quellen in eine Gesamtchronologie Zentralmexikos eingefügt, die etwa woo Jahre umspannt. Meist ist ihm das wohl korrekt gelungen, und er hat alles in ausdrucksstarker aztekischer Sprache überliefert. Leider sind auch hier die ursprünglichen bilderschriftlichen Unterlagen nicht erhalten, sondern nur die in lateinische Buchstabenschrift umgesetzte Fassung.
Besonders auffallend ist das Fehlen historiographischer Quellen aus dem Umkreis der ehemaligen Herrschaft der Tepaneken von Äzcapötzalco, die bis 1p/8 die Vormacht in Zentralmexiko waren, deren Geschichtsüberlieferung danach aber von den siegreichen Azteken unter ihrem Herrscher Itzcöätl gründlich vernichtet wurde (Kapitel V). Der Franziskanermönch Juan de Torquemada behauptet um 1600 allerdings, noch tepanekische Quellen besessen zu haben. Doch lässt sich aus seinem im Übrigen sehr sorgfältig geschriebenen und umfassend informierenden Werk (Einundzwanzig Ritualbücher zum indianischen Königreich> (meist abgekürzt «Monarquia Indiana» genannt) nicht genau entnehmen, wie die azcapotzalkanischen Städte, darunter vor allem das namengebende Äzcapötzalco selbst und die südlich von Tenochtitlan gelegenen Städte Hurtzilöpöchco und Coyöhualwän, die Geschichtsentwicklung eventuell abweichend von den Tenochkanern und Tetzcuhkanern gesehen und dargestellt haben. Auch der Bericht über Äzcapötzalco in den Annalen von Tlatilolco ist nicht sehr umfangreich, so dass aus und über Äzcapötzalco wenig Information auf uns gekommen ist.
Felsbilder
Lange Zeit waren Felsskulpturen, für deren Ausführung die Azteken eine Vorliebe hatten, die wichtigste erhaltene archäologische Zeugnisgruppe, die dank einer gründlichen Zusammenstellung des Berliner Museumsmannes Walter Krickeberg seit der Mitte des 2o. Jahrhunderts gut erfasst und gedeutet worden ist. Ausschlaggebend für Krickebergs Interesse an Felsbildern war die Entdeckung des vollständig aus dem Fels gehauenen Tempelkomplexes von Malinalco, verbunden mit einer Forschungsreise, die er 1939 unternahm und die ihm die Gelegenheit bot, diese beeindruckende Anlage als einer der ersten nichtmexikanischen Wissenschaftler zu besuchen. Leider sind zwei andere Felsbildstätten der Azteken, die am Hügel von Chapultepec, wo sich aztekische Herrscher haben abbilden lassen, und die vom Tetzcuhtzinco, wo die Tetzcuhkaner ihre Herrscher verewigten, schon in der frühen Kolonialzeit mutwillig zerstört worden. Von den anderen zahlreich erhaltenen weniger spektakulären Felsbildern haben nur wenige historischen Inhalt. Die meisten verherrlichen Götter und stellen religiöse Riten dar. Doch sind die wenigen historischen Felsbilder bedeutende Zeugnisse der politischen Geschichte, weil sie offiziell, zeitgenössisch und lokalisiert berichten, wenn auch oft nur in abgekürzten emblematischen Symbolen.
ChtmalliStein von Quauhnähuac. Auf einen Findling aus hartem vulkanischem Gestein, der knapp ausserhalb der alten indianischen Stadt Quauhnähuac auf offenem Feld liegt, hat der aztekische Herrscher Axäyacatl Symbole der Eroberung: Schild (azt.: Chimalli), Speere und Papierfahne abbilden lassen (oben) und auf der gegenüberliegenden Seite des Steins das Jahr und den Tag , an denen er inthronisiert wurde (unten). Da bereits sein Vorgänger Ilhuicamina Quauhnähuac erobert hatte, ist dieses Denkmal nicht als Eroberungsbericht Axäyacatls, sondern als Versicherung und Demonstration fortwährender Herrschaft über diese wichtige Stadt zu verstehen.
STADTARCHÄOLOGIE
Auf 100.000 bis 200.000 Einwohner schätzt man die Bevölkerung der Stadt Mexiko im Jahre 1519, bevor sie, infolge der Kämpfe mit den Spaniern, zerstört und entvölkert wurde. Sie war zu ihrer Zeit eine der grössten Städte der Welt (Abb. 5). Nur Paris, Konstantinopel und Beijing sollen Mexiko damals an Einwohnerzahl übertroffen haben. Entstanden war Mexiko aus den beiden unabhängig gegründeten und zunächst getrennt gewachsenen Städten Tenochtitlan im Süden und Tlatilolco im Norden einer Felsinsel im See von Tetzcuhco. Mit dem Sturz des letzten Herrschers von Tlatilolco, Moquihuix, im Jahr 1473 kamen beide unter die einheitliche Verwaltung Tenochtitlans (Kapitel VI). Tenochtitlan gliederte sich in fünf grosse Stadtteile, Ätzaqualco, Teöpan, Zoquiapan, Möyötlän und Cuepöpan. Sie wurden vor allem durch die Vierteilung, die die beiden am Haupttempelbezirk sich kreuzenden Strassenzüge bildeten, voneinander abgegrenzt. Tlatilolco bestand aus etwa 15 sehr viel kleineren Stadtteilen. Die Stadtteile selbst untergliederten sich in beiden Städten weiter in Tlahxilacalli genannte Quartiere. Von ihnen gab es in Tenochtitlan fast tob Zuunterst in der Siedlungshierarchie folgten einzelne Wohnblocks und Gehöfte. Ein Gehöft grenzt in der Regel vorne mit seinem ummauerten Wohnbezirk an eine Dammstrasse, hinten mit seinem Gemüse und Blumengarten an einen Kanal. Dort befindet sich eine Anlegestelle zum Vertäuen der Einbäume, mit denen man den Lastverkehr bewältigte.
Für allgemeine hauptstädtische Aufgaben gab es besondere Bauwerke: Mehrere Süsswasserleitungen führten Trinkwasser von Quellen auf dem westlich und südlich benachbarten Festland bei Chapultepec und Hurtzilöpöchco in die Stadt. Drei Hauptdammstrassen verbanden die Stadt mit dem Festland: Die nördliche erreichte das Festland bei Tepeyacac, die westliche erreichte das Festland durch Gabelung an zwei Stellen, näm:ich bei Tlacöpan und bei Chapultepec. Ähnlich führte die südliche durch Gabelung auf zwei am Ufer gelegen Städte hin, nach Coyoacän und nach Itztpalapan Eine Bootsanlegestelle im Osten war vor allem für den Verkehr mit Tetzcuhco am gegenüberliegenden Seeufer vorgesehen. Zwei Haupttempelbezirke, jeweils einer in Tlatilolco und einer in Tenochtitlan dienten der staatlichen Religionsausübung. Paläste abhängiger auswärtiger Fürsten, Magazine für die in Naturalien zu entrichtenden Steuern und Tribute, Gästehäuser und Paläste der letzten aztekischen Herrscher Axäyacatl, Ähuitzötl und Moteuczüma dienten der Verwaltung und Repräsentation. Der Palast des regierenden Herrschers Moteuczama war zur Zeit, als die Spanier eintrafen, zugleich Regierungssitz und Gerichtsgebäude mit zahlreichen hierfür vorgesehenen Hallen (Abb. 39).
In der Endphase des fast zwei Jahre dauernden Eroberungskrieges kämpften sich die Spanier unter Hernän Corts mit ihren tlaxcaltekischen Verbündeten Brücke für Brücke auf den Dammstrassen voran und eroberten dann, ausgehend vom Palast Moteuczümas, in dem sie sich verschanzt hatten, Haus für Haus die Stadt, bis der letzte Widerstand der Azteken am 13. August 1521 in Taltilolco zusammenbrach. Dieser Eroberungskrieg führte zur völligen Zerstörung der Gebäude und zur weitgehenden Zuschüttung von Kanälen, so dass oberirdisch kaum etwas von der altindianischen Stadt erhalten blieb. Durch die Neuauslegung der Stadt im Schachbrettmuster beim spanischen Wiederaufbau einige Jahre später wurde auch das Strassenbild grundlegend verändert.
In der späteren Kolonialzeit wurden im Zentrum Mexikos, das nun Hauptstadt der spanischen Kolonialprovinz «Nueva Esparia» war, neue öffentliche Gebäude wie der Regierungspalast, die Kathedrale, der Bischofspalast, Klöster der Franziskaner, Dominikaner, Augustiner und anderer Orden, ParroquialKirchen, die Universität, die Münze und die Residenzen reicher KolonialSpanier auf den Ruinen vorspanischer Gebäude errichtet. Sie wurden unmittelbar auf den zugeschütteten Resten des Haupttempels und der benachbarten Paläste des alten Mexiko hochgezogen und sind heute, in der häufig von Erdbeben erschütterten modernen Stadt mit wenig alter Bausubstanz, schützenswerte Baudenkmale. Sie können folglich nicht abgerissen werden, um die darunterliegenden vorspanischen Siedlungsreste zu ergraben. Auch ihre Innenausschachtung oder Untertunnelung ist wegen der schwierigen Bodenverhältnisse nur in wenigen Fällen, wie zum Beispiel bei der Kathedrale, trotz der hohen Kosten durchgeführt worden. Seit 150 Jahren ist die Bevölkerung Mexikos ausserdem über ihren Höchststand in vorspanischer Zeit hinausgewachsen, und sie dehnt sich daher flächenmässig weiter aus. Heute soll sie über 15 Millionen Einwohner haben, niemand kennt die genaue Zahl. Die moderne Stadt hat inzwischen mit Gebäuden, Strassen und öffentlichen Plätzen alle vorspanischen Siedlungszonen der Schwesterstädte Tenochtitlan, Tlatilolco und auch aller anderen ufernahen Städte im Umkreis von etwa 15 Kilometern, wie Itztapalapan, Coyöhuahc.n, Huitzilöpöchco (heute: Churubusco), Tlacöpan (heute: Tacuba) und .Xzcapötzalco restlos zugedeckt. Dennoch ist die Zerstörung des indianischen Mexiko nicht vollständig, wie sich immer wieder an überraschenden Funden zeigt.
Sogenannte CortsKarte des Hochtals von Mexiko. Schon 1524 wurde diese Karte in einem schwarzweissen Holzschnitt, wahrscheinlich in Nürnberg gedruckt und als Flugblatt verbreitet. Ihr lag vermutlich eine von Cortes' Expedition angefertigte, heute verschollene Karte zugrunde, denn obwohl sie in der vorliegenden Ausführung sehr europäisch wirkt, stimmen die wesentlichen Einzelheiten, wie Dammstrassen, der zentrale Tempelbezirk von Tenochtitlan und die am Seeufer liegenden Städte, mit der Wirklichkeit gut überein. Selbst der Seedeich ist an der richtigen Stelle eingezeichnet, wenn er auch, mitteleuropäischen Vorstellungen folgend, als geflochtener Zaun dargestellt ist. Über Coyöhuahcän weht die spanische Fahne zum Zeichen, dass Corts damals von dort aus regierte.
Skulpturen aus der zerstörten altindianischen Hauptstadt wurden schon während der letzten drei Jahrzehnte der spanischen Kolonialherrschaft geborgen. Man war damals im städtischen Milieu des bourbonischen Mexiko aufgeklärt, wie gleichzeitig im Königreich Neapel, wo im 18. Jahrhundert die Reste der verschütteten römischen Stadt Pompeji entdeckt und ausgegraben wurden. In dieser Zeit und durch diese Entdeckung angeregt begründete Johann Joachim Winckelmann, der damals in Rom lebte, die klassische Archäologie. In Frankreich nahm die Archäologie etwas später, kurz nach der Revolution unter Napoleon, mit der von ihm angeregten wissenschaftlichen Expedition nach Ägypten einen bedeutenden Aufschwung. Und selbst die damals noch in keiner Hinsicht führenden Nordamerikaner wurden vom Trend der aufblühenden Stadtund Landarchäologie infiziert, indem Thomas Jefferson, nachmaliger Präsident der Vereinigten Staaten, kontrollierte und zeichnerisch dokumentierte Ausgrabungen in Hügeln der MississippiKultur durchführte.
In Zentralmexiko verdanken wir die erste wissenschaftliche Beschreibung des 1790 wiederaufgefundenen aztekischen Kalender oder Sonnensteines aus einem Tempel der alten Stadt dem mexikanischen Astronomen Antonio de Leön y Gama. Diese grosse Steinscheibe war mit zwei anderen ebenso beeindruckenden Monumenten bei Pflasterarbeiten auf der Plaza Mayor (in Mexico Zocalo genannt) zum Vorschein gekommen. In den folgenden Jahrzehnten nahmen die berichteten Funde jedoch wieder ab, denn die 1821 gewonnene Unabhängigkeit Mexikos, anschliessende Bürgerkriege und wechselnde Regierungen waren der Beschäftigung mit Altertümern nicht zuträglich. Daher waren es bis etwa 1890 vornehmlich europäische Reisende, die den sporadisch auftauchenden Funden Beachtung schenkten. Sie haben sie zum Teil in ihre Heimatländer verbracht, wo sie heute in England, Deutschland, der Schweiz und Frankreich den Grundstock altmexikanischer Sammlungen bilden. Der englische Unternehmer William Bullock, der Heidelberger Kaufmann Carl Uhde und der Basler Reisende Lukas Vischer legten damals ihre heute berühmten Skulpturensammlungen an. Bullocks Reisebericht von 1822 gibt uns einen Eindruck, wie man mit solchen Altertümern umging und welche kulturelle Bedeutung man ihnen beimass:
Die einzigen heute für jeden sichtbaren Kunstwerke der Menschen, die vor der Eroberung in der Stadt Mexiko, dem damaligen Tenochtitlän, wohnten, sind der grosse Kalenderstein, im Volksmund Montezumas Uhr genannt, und der grosse Opferstein oder der mächtige Altar, der einst in dem grossen Tempel vor dem Hauptgötterbild stand. Der Kalenderstein hat einen Durchmesser von zwölf Fuss und ist aus einem einzigen porösen Basaltblock gehauen. Man nimmt an, dass er am Dach des grossen Tempels angebracht war, genau wie der Zodiakus am Tempel von Tentyra in Oberägypten. Er steht heute an der Nordwestmauer der Kathedrale und ist ein beliebtes Objekt der Altertumsforschung wie auch ein schlagender Beweis für den hohen Stand, den das Volk, dem er gehörte, in manchen Zweigen der Naturwissenschaften erreicht hatte: Selbst in den höchstentwickelten Städten Europas wären auch heute nur wenige Menschen fähig, eine derartige Arbeit auszuführen ... Der Opferstein oder Altar ist hundert Meter vom Kalenderstein entfernt auf dem Platz vor der Kathedrale eingegraben. Von ihm ist nur die Oberfläche zu sehen; und das wohl mit voller Absicht, denn man wollte der Bevölkerung eine Abscheu vor den grässlichen und blutigen Riten einflössen, die einst auf diesem Altar vollzogen worden waren ... Ich habe gesehen, dass auch die Indianer beim Vorübergehen den Altar mit Steinen bewerfen, und einmal sah ich einen Jungen darauf springen, die Faust ballen, mit dem Fuss stampfen und andere Gebärden des grössten Abscheus machen. Da man mir gesagt hatte, dass die Seiten mit historischen Skulpturen bedeckt seien, ersuchte ich die Geistlichkeit um die zusätzliche Erlaubnis, ringsum die Erde entfernen zu lassen, was man mir nicht nur zugestand, sondern sogar auf eigene Kosten vornahm. Ich machte von allem Abgüsse. — Der Umfang beträgt 25 Fuss, und es sind fünfzehn verschiedene Figurengruppen dargestellt, Abbildungen der Siege mexikanischer Krieger über mehrere Städte, deren Namen jeweils darüberstehen. Aus diesen Darstellungen kann man über die prunkvollen Gewänder der alten Krieger mehr lernen als anderswo. Während der Zeit, in der die Abgüsse gemacht wurden (was mehrere Tage in Anspruch nahm), drängte sich die Bevölkerung auf dem Platz und gab, obwohl die Leute sich überaus höflich und gesittet betrugen, mehrere Male ihrer Verwunderung Ausdruck, weshalb ich mir so viel Mühe mit dem Kopieren dieser Steine mache. Mehrere wollten wissen, ob die Engländer, die ihrer Meinung nach keine Christen waren, dieselben Götter verehrten wie die Mexikaner vor ihrer Bekehrung. Ich machte mir das allgemeine Interesse für mein Unterfangen zunutze und erbot mich, den Indianern alle Antiquitäten abzukaufen oder jeden zu belohnen, der mir dergleichen nachweisen könne. Die Folge davon war, dass verschiedene Gegenstände ans Licht kamen, die man vorher sorglich verborgen gehalten hatte. Soweit sie sich befördern liessen, kaufte ich sie. Von anderen machte ich Abgüsse und Zeichnungen, um nach meiner Heimkehr in England Nachbildungen davon anfertigen zu können.
Scheibenförmige Darstellung der getöteten Göttin Coyolxauhqui. Dargestellt ist eine unbekleidete Frau in kombinierter Vorder und Seitenansicht. Kopf und Glieder sind vom Körper abgetrennt. Die Trennkanten am Torso und an den Gliedern sind lappenförmig ausgefranst, als ob die Glieder ausgerissen worden wären. Aus Beinen und Armen ragen die Gelenke der Oberarm und Oberschenkelknochen hervor. An der linken Körperseite treten aus den Wunden Blutströme mit Tropfen hervor. An dreien dieser Tropfen ist das Zeichen für Juwel angehängt, womit die Kostbarkeit des verströmten Blutes angedeutet wird. Die Frau hat strähniges glattes Haar, dem Baumwoll oder Daunenfederbällchen — durch Kreise dargestellt — aufgeklebt sind. Um das Haar windet sich eine Schlange. Ihr Kopf lugt hinter der Stirn der Frau hervor. Am Hinterkopf ist ein dreilagiger halbkreisförmiger Federfächer festgesteckt und ragt über den Kopf hinaus. Mittig ragt daraus wiederum ein Büschel langer Federn hervor. Horizontal über Nase und Wangen läuft ein senkrecht gestreiftes und gepunktetes Band. An seinem Ende hängt auf jede Backe eine Schelle (Coyolli) herab. Dieser Gesichtsschmuck versinnbildlicht den Namen der abgebildeten Frau, Coyolxauh(qui), denn er heisst ins Deutsche übersetzt: Auch nach der Unabhängigkeit Mexikos setzte sich das Interesse an den einheimischen Altertümern fort. Manuel Gamio und der Sohn des erwähnten Diktators Diaz, der ebenfalls Porfirio hiess, machten um 1900 mit allerdings bescheidenen Grabungen im Herzen der Stadt den Anfang. Grabungen im Untergrund der Metropole MexikoStadt haben sich dann beginnend mit der urbanen Erschliessung Tlatelolcos (so die etwas andere moderne Schreibung des nördlichen Teils der Hauptstadt) in den 194oer Jahren und dann im Verlauf des UBahnBaus ab 1968 in Vorbereitung auf die Olympischen Spiele, die in Mexiko stattfinden sollten, gehäuft. Ihren vorläufigen Höhepunkt erreichten sie mit umfangreichen Ausgrabungen am Haupttempel von Tenochtitlan, die der Archäologe Eduardo Matos Moctezuma 1978 begann. Der Zufallsfund einer grossen Steinscheibe mit dem Abbild der zerstückelten Göttin Coyolxauhqui, einer Halbschwester des aztekischen Stammesgottes Huitzilöpöchtli, löste die Grabungen aus. Mit der Gründung eines HaupttempelMuseums (Museo del Templo Mayor), dessen Direktor danach lange Zeit Matos Moctezuma war, erreichten sie um 1995 ihren vorläufigen Höhepunkt. Doch werden bis in unsere Tage immer wieder kleinere Grabungen durchgeführt, die hin und wieder reiche Funde hervorbringen.
Der Haupttempel von Tenochtitlan
An verschiedenen Stellen des Haupttempels haben sich insgesamt über 5o Bauopfer in Form von Steinkisten, ausgemauerten Kammern oder einfachen Erdgruben gefunden. Sie waren mit wertvollen und rituell bedeutsamen Gegenständen vollgepackt. Heute kann man einige von ihnen im HaupttempelMuseum bewundern. Eine einzige derartige Opferkammer enthielt 405 Gegenstände: Vom Krokodilskelett bis zu Schmuckstücken der damals längst versunkenen Kultur der Olmeken ist alles vertreten. Die Riten, die diese Opfergaben begleiteten, kennen wir nicht. Daher sind wir für die Interpretation der Opferdepots fast ausschliesslich auf den archäologischen Befund angewiesen. Was dabei in Umrissen deutlich wird, ist das Programm der für die Opfer ausgewählten Orte. Sie werden bevorzugt an architektonisch und slculptürlich ausgezeichneten Stellen vorgenommen: an den Ecken und auf den Achsen der Bauwerke und unter Grossskulpturen. Unter der Fülle erlesener Handwerksprodukte in diesen Depots fällt die grosse Zahl bereits in aztekischer Zeit alter Gegenstände auf, die vielleicht durch Plünderung von Ruinen vorangegangener Kulturen gewonnen wurden. Diese Beobachtungen eröffnen eine interessante Möglichkeit, die stilistische Vielfalt aztekischer Kunstwerke zu deuten. Man muss nun nicht mehr ungebrochenes Fortwirken alter Traditionen bis in aztekische Zeit annehmen, was bezüglich der dafür nötigen Zwischenglieder oft auf Beweisschwierigkeiten stösst, sondern man kann bewusste, an Kunstwerken vorangehender Kulturen orientierte Wiederbelebung und Verarbeitung voraztekischer Kunst in Rechnung stellen. Dieses sogenannte «Antikisieren» oder, wie die Selbstbezeichnung in der Alten Welt lautet, die «Renaissance» ist ein Phänomen, das sich in allen grossen Kunsttraditionen findet. Damit wird aber auch die stilistische Datierung, die Zuweisung zu Künstlerateliers und das Aufzeigen von Entwicklungslinien der aztekischen Kunst um eine Dimension bereichert, die es der Forschung allerdings nicht leichter macht, zu gültigen Einsichten und Aussagen vorzustossen.
Der Haupttempel selbst war ein Doppeltempel . Das wird aus den beiden parallel von Westen aufsteigenden Treppen, die zu den heute weitgehend zerstörten Tempelcellen führen, deutlich. Am Fusse des südlichen Aufgangs, der durch einen Abwasserkanal von 1900 stark zerstört ist, liegt eine grosse Steinscheibe mit der reliefierten Darstellung der zerstückelten Göttin Coyolxauhqui. Die Wangen der beiden Treppen enden unten jeweils in Schlangenköpfen, so dass sie selbst gewissermassen den Leib der Schlangen bilden. Der dem Treppenaufgang westlich vorgelagerte, leicht erhöhte Platz ist seinerseits mit Schlangenköpfen und Froschskulpturen geschmückt. An den Seiten im Norden und Süden wird diese Plattform von lang hingestreckten sich windenden Schlangen umfasst. Solche Cötitepäntli genannten Schlangenmauern können in vielfältiger Form erscheinen und schliessen oft den ganzen Tempelbezirk ein. Die Ikonographie und Symbolik der Schlangen in ihren vielfältigen Erscheinungsformen als Türkisschlage (Xiuhcöötl), Federschlange (Quetzalcöätl) und auch als naturalistische Klapperschlange sind ein Erbe der vorangehenden Kulturen von Töllän und Teötihuahc.n. Die Azteken haben sie zu einem dominierenden Thema ihrer Kunst und Mythologie ausgestaltet.
Der Haupttempel von Tenochtitlan.Deutlich erkennt man den Doppelcharakter des Haupttempels von Tenochtitlan mit seiner linken Hälfte, die rot ausgemalte Zinnen trägt, und der rechten Hälfte, die schneckenförmige blaugemalte Zinnen trägt. Zu beiden Tempeln führt eine Flucht steiler Stufen hinauf, über die das Blut geopferter Menschen herabströmt.
Für die genaue zeitliche und historische Einordnung des Haupttempels von Tenochtitlan sind wir in der Lage, bilderschriftliche und historische Quellen mit dem archäologischen Befund zu verknüpfen. Wir verfügen vom Haupttempel selbst über sechs Steinplatten mit skulptierten Daten des Tönalpöhualli, die es historisch zu rekontextualisieren gilt. Grundsätzlich können solche Daten chronologisch auf zweierlei Weise interpretiert werden: Als direkte Tagesdaten im Tönalpöhualli, das heisst, als Daten, die sich nach 260 Tagen wiederholen und für eine historische Datierung ausscheiden, da sie zu viele chronologische Alternativen bieten; und zweitens als Daten des Tönalpöhualli, die einzelne Jahre bezeichnen, also als Jahresdaten, die sich erst nach 52 Jahren wiederholen. Nur solche Jahresdaten sind für historischchronologische Deutungen sinnvoll zu verwenden. Die Datenplatten werden alle als Jahresdaten gedeutet, obwohl den älteren der diagnostische Rahmen fehlt. Sie waren mit Ausnahme von zweien, deren ursprüngliche Anbringung wir nicht kennen, an verschiedenen Stellen in den Baukörper unterschiedlicher Bauabschnitte eingelassen und datieren diese vermutlich.
Nach dieser ersten noch rein archäologischen Klärung müssen wir Textquellen mit den Datenplatten in Zusammenhang setzen, um vor allem die AlternativeDatierungen alle 52 Jahre einzugrenzen. Das Datum Zwei Kaninchen (139o) fällt wahrscheinlich in die Endzeit des ersten historisch verbürgten offiziellen Herrschers, Äcamapichtli. Für seine Regierungszeit gibt es aus schriftlichen und bilderschriftlichen Quellen zwar keine datierten Nachrichten über Bauvorhaben, aber Torquemada erwähnt, allerdings ohne Zeitangabe, die Errichtung des späteren Haupttempels während Äcamäpichtlis Regierungszeit. Das Datum Vier Rohr (1431) könnte sich auf die von Chimalpopöca in seinem letzten Regierungsjahr begonnene und unter seinem Nachfolger Itzcöätl vollendete Erweiterung des Haupttempels beziehen. Itzcöätl konnte den von seinem Vorgänger begonnenen Bau wegen Kriegszügen gegen die Tepaneken erst nach mehrjähriger Unterbrechung vollenden. Grössere Probleme macht die Interpretation des Datums Eins Kaninchen (1454). Damals wurde unter Ilhuicamina zwar am Haupttempel gebaut, doch ist für dieses Jahr kein markanter Einschnitt, wie Beginn oder Ende der Bautätigkeit, überliefert. Es ist also unklar, welchen Grund die Hervorhebung dieses Jahres durch eine Datenplatte hat. Hier brachte ein überraschender Neufund 1989 aber eine mögliche Lösung: Vielleicht wurde damals der grosse zylindrische Opferstein aufgestellt, der später zufällig im kolonialzeitlichen erzbischöflichen Palast gefunden wurde. Seiner Aufstellung in vorspanischer Zeit sollte mit dieser Datenplatte möglicherweise gedacht werden. Das Datum Drei Haus (1469) , können wir mangels schriftlicher Berichte überhaupt nicht deuten. Vom damaligen Stand der Bauvorhaben am Haupttempel ist die Beendigung der unter Ilhuicamina begonnenen Erweiterungsarbeiten aber eine Möglichkeit. Das Jahr ist zugleich das seines Todes.
Ebenfalls ohne baulichen Zusammenhang ist die besonders sorgfältig ausgestaltete Datenplatte Acht Rohr . Im oberen Register stehen sich die AztekenHerrscher Tizocic und Ähuitzötl bei der rituellen Selbstkasteiung gegenüber: Sie stechen sich mit Knochendolchen, so dass Blut fliesst, das sie auf einen Grasballen tropfen lassen, der dann auch die blutigen Opferinstrumente aufnehmen wird. Das Jahr Acht Rohr (1487) ist als Einweihungsdatum der Haupttempelerweiterung unter Ägeacatl überliefert. Die Quellen berichten, dass diese Erweiterung schon von seinem Vorgänger Tizocic, der bis 1486 herrschte, konzipiert und unter ihm begonnen wurde. Wegen seines überraschenden Todes — Giftmord oder Blutsturz durch Zauberei wird von den Chronisten vermutet — konnte sie unter ihm jedoch nicht mehr vollendet werden. Es ist also historisch angemessen, dass auf dem Einweihungsstein dieser Tempelvergrösserung beider beteiligter Herrscher in einer symbolischen Szene gedacht wird. Ebenfalls ohne baulichen Kontext ist die grosse und sorgfältig ausgearbeitete Datenplatte Zwei Rohr. Sie wurde im Bauschutt im nördlichen Bereich des Haupttempels gefunden. Wenn sie das Jahr 1507 bezeichnet, ist das wahrscheinlichste Ereignis, das sie datieren könnte, die symbolische Tempelerneuerung (ohne wirkliche Bauarbeiten) anlässlich des beginnenden neuen 52—Jahreszyklus unter Moteuczüma.
Das Prinzip der Datierung von Bautätigkeiten mittels Jahresdatenplatten ist somit geklärt, wenn auch nicht alle Daten befriedigend mit historischen Berichten über solche Aktivitäten verbunden werden können. Das Datierungsprinzip fügt sich in die allgemeinere Gepflogenheit der Azteken, wichtige Ereignisse der öffentlichen Geschichte bilderschriftlich aufs Jahr genau festzulegen, während tagesgenaue Datierungen bei öffentlichen Monumenten und in den offiziellen Annalen unüblich sind.
Datenplatte „Drei Haus“ vom Haupttempel in Tenochtitlan.Das Datum ist in einem erhabenen Rechteckrahmen gefasst, wie es sich für Jahresdaten gehört. Das Jahr selbst ist mit drei Kreisscheiben und darunter einem Tempel in Vorderansicht deutlich als „Drei Haus“ zu erkennen.
Für die mexikanische Archäologie von grosser Tragweite ist die Erkenntnis, die wir aus der Verknüpfung historischer und archäologischer Berichte über die Baugeschichte des Haupttempels gewonnen haben, insofern, als man bisher nämlich in einer gewagten und einfachen Übertragung und Erweiterung von Verhältnissen des bürgerlichen Lebens der Azteken auf die Sakralbauten angenommen hatte, dass ihre Tempel im Rhythmus von 52 Jahren überbaut wurden. So schreibt es selbst die exzellente Kennerin aztekischer Kunst und Kultur Esther Pasztory noch in ihrem 1983 erschienen Buch «Aztec Art». Diese Annahme hatte ihre scheinbare Begründung in zahlreichen bildlichen und schriftlichen Quellen, in denen geschildert wird, dass in diesem Rhythmus, immer am Ende eines mexikanischen «Jahrhunderts», alle Herdfeuer gelöscht, das Küchengeschirr zerschlagen, schwangere Frauen in grossen Krügen versteckt und ähnliche endzeitliche Riten durchgeführt wurden, wie oben berichtet (Abb. 2, 42). Nirgends ist jedoch überliefert, dass die grossen öffentlichen Tempel und Paläste in den Städten zu eben diesem Zeitpunkt zerstört und neuerrichtet oder überbaut wurden, wie es die Forschung bisher annahm. Am Haupttempel von Tenochtitlan sehen wir, dass Bauvorhaben hingegen viel stärker vom Repräsentationswillen einzelner Herrscher bestimmt werden, zumal wenn es Anlagen im Zentrum der Hauptstädte sind. Die zügige Durchführung oder Unterbrechung solcher Bauvorhaben hängt ausserdem von politischen (Kriege), wirtschaftlichen (Verfügbarkeit von Arbeitskräften) und historischen Zufällen (Tod eines Herrschers) ab, nicht jedoch von den unveränderlich ablaufenden Kalenderzyklen, die allerdings als seltener Anlass für ähnliche Zeremonien denkbar bleiben.
DIE VORDYNASTISCHE ZEIT (10641366)
Nican peoa yn quenin vallaque Mexica inic arico nica yn
Hier beginnt [der Bericht], wie die Mexikaner hierher kamen. (Annalen von Tlatilolco, Teil II, § 95)
DIE HERKUNFT DER AZTEKEN
Aus der Frühzeit der späteren Azteken gibt es weder zeitgenössische schriftliche Quellen noch Bodenfunde. Allein sprachgeschichtliche Rekonstruktionen erlauben es, ihre Vorgeschichte in Umrissen zu erhellen. Vor mindestens 2000 Jahren lösten sich die aztekische Sprache und ihre nächsten Verwandten aus dem Verband, zu dem auch Sprachen der Cahuilla und Luisefio, zwei heute fast ausgestorbene Gruppen von Ureinwohnern Südkaliforniens, und das in New Mexico noch heute gesprochene Hopi gehören. Die Menschen, welche diese und weitere dazwischen liegende Sprachen benutzten, werden von der Forschung zusammenfassend nach ihren extremen Mitgliedern, den UteIndianern im U.S.Bundesstaat Utah und den Azteken in Zentralmexiko, «Utoazteken» genannt. Als erste Sprachfamilie der Neuen Welt ist das Utoaztekische um 185o von Johann Karl Eduard Buschmann, einem Berliner Bibliothekar, Sprachwissenschaftler und Privatsekretär Wilhelm von Humboldts, wissenschaftlich rekonstruiert worden. Seine Rekonstruktion hat im Wesentlichen bis heute Bestand. Aufgrund der Verbreitung der Einzelsprachen dieser groden Familie und ihrer Verwandtschaftsgrade zueinander nehmen wir an, dass die Azteken in ihrer Frühzeit sehr viel weiter nördlich wohnten als dort, wo sie Hernän Cortes 1519 antraf, nämlich in den Wüsten und StepPen an der heutigen Staatsgrenze zwischen Mexiko und den Vereinigten S:aaten.
Die Loslösung von den anderen verwandten Sprachen spiegelt die Abwanderung der Azteken nach Süden wider. Während die anfangs mitwandernden Cora, Huichol und Tarahumara sich um etwa 500 n.Chr. von den Azteken abgespalten haben und in den westlichen Bergen und an der Pazifi kküste Nordmexikos blieben, sind die Azteken noch lange weitergewa_ndert, bis sie West und schliesslich Zentralmexiko erreichten.
DIE EINWANDERUNG NACH ZENTRALMEXIKO
Die eigene Geschichtstradition der Azteken stellt ihren Ursprung und die Einwanderung nach Zentralmexiko aber nicht so abstrakt und prosaisch dar. In bilderschriftlichen Quellen aus sehr viel späterer Zeit weisen sie sich, wie allen später in Zentralmexiko politisch bedeutenden Stämmen, einen Ursprung aus «sieben Höhlen» (Chicömöztöc) an einem Ort «Gross Cülhuahcän» (HuEi Cfilhuahcan) bzw. auf einer Insel «Aztlän» in einem Binnensee, zu. Modell für diese Vorstellung war sicher einer der grossen Seen WestMexikos, vielleicht der von Chapala oder der von Pätzcuaro. Die drei Herkunftsorte werden in den Legenden gelegentlich so verknüpft, dass zum Beispiel GrossCülhuahcan am Ufer des Sees liegt, in dem die Azteken die Insel Aztlän besiedelten, und dass Chicömöztöc, die sieben Höhlen, erst später erreicht und als vorübergehender Aufenthaltsort gewählt wurden. In jeder dieser sieben Höhlen lebte ein Stamm . In Bilderhandschriften, die den Aufenthalt in den sieben Höhlen nicht darstellen, sind es aber meistens nicht sieben, sondern acht oder neun Stämme, mit denen die Wanderung beginnt. Nach den Berichten im Codex Azacatitlan und in der Tira de la Peregrinaciön waren es die Mätlatzincah, die Tepanecah, die Chichimecah, die Malinalcah, die Cuitlahuäcah, die Xöchimilcah, die Chälcah und die Huexötzincah, die gemeinsam auf Wanderschaft gingen. Die grossen Abweichungen in den Berichten, nicht nur bezüglich der Zahl der ursprünglichen Gruppen, sondern auch ihrer Namen, deuten darauf hin, dass es sich um Rückprojizierungen handelt, wobei jede politische Einheit der späteren Zeit die Urzeit so darstellt, wie es ihr zweckdienlich erscheint. Aus den sieben Höhlen, aus Aztlän bzw. Hei Cülhuahcän sind sie nacheinander im Jahre 1064 (Eins Feuerstein nach indianischer Chronologie) herausgekommen.
Wie wir sahen, setzen manche Quellen nicht die Insel Aztlän oder GrossCülhuahcän, sondern das archetypische Bild der sieben Höhle ganz an den Anfang. Auch andere amerikanische Völker überliefern ihren Ursprung durch ähnliche archetypische Bilder. In den Anden Perus begegnet uns eine Felsenhöhle mit drei Fenstern als Ursprungsort der Inka, und bei den Mixteken in Westmexiko gibt es den mythischen Baum von Apoala, aus dem die Ahnen hervorgekommen sind.
Fast 200 Jahre verbringen die Azteken nach ihrem Auszug aus Aztlän bzw. Chicömöztöc unstet als Jäger eine nach ihren eigenen Berichten ziemlich ereignislose Zeit, für die die Bilderhandschriften aber gewissenhaft die Orte ihres vorübergehenden Aufenthaltes aufzählen (Abb. io). Gelegentlich spricht ihr Stammesgott Huitzilöpöchtli zu ihnen und treibt sie weiter auf ihrer scheinbar ziellosen Wanderung.

Chicömöztöc. In dieser detailreich ausgeführten Wiedergabe der grossen Höhle mit sieben Kammern, stellt sie nur einen vorübergehenden Aufenthaltsort verschiedener Stämme dar, wie an den Fussspuren zu erkennen ist, die sowohl in die Höhle hinein als auch aus ihr heraus führen.
Und als sie Quahuitl itzintlän erreicht hatten, liessen sie sich dort, wo ein ganz dicker Baum, eine Sumpfzypresse, steht, dort an seiner Wurzel nieder ... Und sie waren schon einige Tage da, als sie für ihn [ihren Gott Huitzilöpöchtli] ihren Imbiss ausbreiteten. Dann wollten sie gleich essen, aber da hörten sie, dass jemand sie rief, der aus dem Wipfel der Sumpfzypresse herab sprach. Er sprach zu ihnen dort: «Ihr, die ihr dort seid, zieht weiter, damit der SumpfzypressenBaum nicht auf euch stürzt, denn er wird morgen umstürzen!» Daraufhin liessen sie, was sie gerade assen, zurück.
Dieser Stammesgott Huitzilöpöchtli wird von manchen Historikern, darunter auch dem indianischen Chronisten ChTmalpahin, als ehemaliger menschlicher Stammesführer gedeutet, der 1116 oder 1122 in Coätepec starb und danach zu göttlichem Rang erhoben wurde. Das steht aber im Widerspruch zu einem aztekischen Mythos, nach dem Coatepec nicht der Todesort Huitzilöpöchtlis, sondern der Ort seiner Geburt ist, wo er voll bewaffnet dem Leib seiner Mutter Cöätl Icue entsprang, um seine Stiefschwester Coyolxauhqui zu besiegen, die mit 400 Mann im Gefolge ihrer beider Mutter töten wollte (Abb. 6). Nachprüfen lässt sich an beiden Überlieferungen selbstverständlich nur, was denn nun überliefert und «offiziell geglaubt» wurde, nicht jedoch, was wirklich geschehen ist, denn die eine wie die andere Version sind pure Mythen. Kennzeichnend für alle verschiedenen Überlieferungen ist, dass der Berg Coätepüc, der in allen eine herausragende Rolle spielt, nahe der Hauptstadt des sagenumwobenen Reiches der Tolteken, auf das sich alle späteren zentralmexikanischen Reiche zurückzuführen trachteten, liegt. Die Vergöttlichung historischer Persönlichkeiten der Frühzeit eines Volkes, wie es hier mit Huitzilöpöchtli geschieht, ist übrigens kein seltenes Phänomen, ich erinnere an die chinesischen Urkaiser, von denen sich alle chinesischen Klane herleiten und deren göttliche Existenz sich erst im Laufe der Geschichte herausgebildet hat. Eine ähnliche Umdeutung der Geschichte ist somit auch für die Azteken nicht unplausibel.
Gelegentlich trennen sich die Azteken während der Wanderung von Teilen ihres Stammesverbandes, was nicht ohne Tränen und bedauernde Worte abläuft. Das erste Mal war das während der Rast unter der grossen Sumpfzypresse geschehen, wie eben zitiert und in Abb. to dargestellt. Später lassen sie noch zweimal andere Stammesabteilungen zurück.

Rast der Azteken in Quahuit Itzintläm
Später verlassen sie sogar heimlich eine ihrer eigenen Frauen, Malinalxöch, in der sie eine Zauberin vermuten, die ihnen Böses will. Auch in diesem Fall waren ereignisgeschichtlich gesprochen wahrscheinlich fremde Ortsansässige involviert, die den Azteken feindlich gesinnt waren oder denen die Azteken misstrauten, weswegen sie sie wieder verliessen. Diese letzte Trennung spiegelt eine Phase der aztekischen Wanderung wider, in der sie sich in schon dichter besiedelten Gebieten mit sesshaften Bevölkerungsgruppen in der Nachbarschaft Zentralmexikos auseinandersetzen müssen. Auf ihrem Weg berührten die Azteken also auch zunehmend Städte anderer im Hochtal schon ansässiger Völker, zunächst im Norden z. B. Töllän, die Hauptstadt des damals schon vergangenen ToltekenReiches. Dort rasteten sie 20 Jahre lang, und dort geschah nach einer Version ihrer Überlieferung das zuvor Berichtete. Dann kamen sie nach Tzumpänco, Quauhtitlan, Xältocän und Ehöcatepüc. Die vier waren später, zur Zeit der aztekischen Vormachtstellung, bedeutende Städte mit eigenen althergebrachten Fürstenhäusern. An den beiden letztgenannten Stationen legten sie nur jeweils vier Jahre Rast ein. Die Stationen ihrer Wanderung zu kennen, ist nicht ohne Interesse für die politische Interpretation der Stammesüberlieferung, denn der Bericht legt nahe, dass die Azteken in späterer Zeit damit ihren «uralten» Anspruch auf Oberherrschaft über diese Orte begründen wollten. Wenn das so ist, und dafür gibt es interkulturell viele Parallelen, sind im Laufe der Zeit die Stationen ihrer Wanderung durch Umschreiben der Geschichte wahrscheinlich den jeweils aktuellen politischen Bedürfnissen angepasst worden. Andererseits ist eine Stammessage, wie wir sie auch aus dem jüdischen Alten Testament kennen, eine heilige und ehrwürdige Tradition, die man nicht so ohne Weiteres umschreiben darf. Beide Haltungen werden im Widerstreit miteinander gelegen haben, und jede von ihnen mag in den uns erhaltenen Fassungen der bilder und buchstabenschriftlichen Sage von der Wanderung ihre Spuren hinterlassen haben.
DIE ERSTEN FESTEN WOHNSITZE AM HEUSCHRECKENBERG UND AM KREIDEWASSER
Mit dem Erreichen des «Heuschreckenberges» (Chapultepec) im Jahre 1194 beginnt die Legende in historisch detaillierte und in den verschiedenen Überlieferungen gut übereinstimmende «echte» Ereignisgeschichte umzuschlagen. Die Bilderhandschriften ergänzen jetzt die Aufzählung von Orten mit Darstellungen von Personen und Ereignissen, die allerdings zunächst noch recht verwirrend und undeutlich im Nebel der Frühzeit erscheinen.
In der Nähe dieses Bergrückens Chapultepüc, der sich sanft am westlichen Ufer des Sees von Tetzcuhco erhebt und heute, von einem Park umgeben, die bedeutendsten Museen Mexikos beherbergt, wurden die Azteken erstmals für längere Zeit sesshaft. Dort wohnten zwar schon Chichimeken unter ihrem Herrscher Mazätzin, doch gelang es den Azteken mit leichter Hand, ihn und seine Gefolgsleute zu vertreiben, indem sie mit seiner Tochter «ihren Mutwillen» trieben. Kaum 5o Jahre später, im Jahre 1240, wurden sie selbst von anderen, nämlich von den umliegenden Staaten von Culhuahcan, Äzcapötzalco und Xältocan überfallen. Ihr Anführer Huitzilihhuitl der Ältere musste mitansehen, wie seine beiden Töchter Chimalaxöch und Äzcaxöch vom Feind ergriffen, ihrer Kleidung beraubt und splitternackt in Gefangenschaft geführt wurden, wo sie unzweifelhaft den Göttern geopfert werden sollten, was dann auch tatsächlich geschah. Die Azteken konnten in ihrer Niederlage nichts dagegen unternehmen, und sie mussten sich sogar unter die Oberherrschaft Cälhuahcäns begeben. Zwecks besserer Aufsicht siedelte man sie ganz in der Nähe der Stadt in Cöntitlan oder Tizaäpan an. Das hatte für sie trotz des Zwangscharakters den Vorteil, dass sie hinfort Schutz vor weiteren Überfällen genossen. Das Zusammensiedeln mit den Culhuahkanern hat ausserdem gegenseitige Heiraten gezeitigt, was bei der späteren Grün dung der Dynastie für die Azteken noch eine entscheidende Rolle spielen sollte.
In dieser Zeit werden die Azteken von ihren Oberherren auch für deren eigene militärische Ziele eingesetzt. Sie müssen im Jahre 1243, also schon drei Jahre nach ihrer Umsiedlung, gegen die Stadt Xöchimilco, die io Kilometer südlich von Cülhuahcän am Seeufer liegt, kämpfen. Die Begegnung fand auf halber Strecke zwischen Cülhuahcän und Xöchimilco statt, und die Azteken entledigten sich dieser Aufgabe mit Bravour und provokanter Leichtigkeit. Sie töten ihre Gegner nicht einmal oder nehmen sie gefangen, wie es die Culhuahkaner befohlen hatten, sondern sie schneiden ihnen nur jeweils die Nasen ab und liefern die gesammelten Nasen in Säcke gefüllt nach Culhuahcan.
Einer der anonymen Chronisten des Codex Aubin schildert diesen Kriegszug folgendermassen:
Dort in Cöntitlan bekriegten sich in dem [Jahr] die Culhuahkaner und die Xochimilkaner. Sie gerieten aneinander. Als [die Xochimilkaner] den Culhuahkanern schon Schwierigkeiten machten, sprach ihr Herrscher Coxcoxtli zu den Mexikanern: «Sind sie etwa nicht mehr da? Sie sollen herkommen!» Dann rief man sie. Sie kamen dann vor das Angesicht des Herrschers. Der sprach dann zu ihnen: «Kommt bitte her, die Xochimilkaner sind schon im Begriff uns zu besiegen. Ich weise euch 8000 [Menschen] an, die ihr fangt, die euere Gefangenen werden sollen.» Darauf sprachen die Mexikaner: «Schon gut Herrscher; gönne uns einfache Schilde und einfache Schwerter.» Darauf sagte der Herrscher: «Wir wollen das nicht, ihr sollt nur so gehen!» Aber nachdem sie sich beraten hatten, sagten die Mexikaner: «Was sollen wir [als Waffen] tragen?» Dann sagten sie [auch noch]: «Vielleicht einfach Messer, womit wir unseren Gefangenen die Nasen abschneiden? Denn, wenn wir ihnen die Ohren abschneiden, werden sie sagen: So soll es nicht sein! Wohl denn, ihre Nasen [sollen es sein]! Wohlan, wir wollen uns Säcke anziehen, damit wir [nachher] zählen können, wie viele es sind.» Dann zogen sie sich Säcke an. Dann gingen sie um zu kämpfen. Einige kämpften in Booten. Dort am Schlangenwasser stellten sie sich zum Kampf auf. Das geschah, als einer namens Tetzitzilin Feldherr von Cülhuahcän war. Der trug als Devise das ausgebreitete Baumwollhemd. Er sprach zu ihnen: «Mexikaner geht!» Als sie schon Gefangene machten, stand er nur furchtsam da und weinte. Er sprach [zu ihnen]: «Geht Mexikaner!» Dann erreichten sie den Rand der Häuser der Xochimilkaner. Danach kehrten die Mexikaner zurück. Dann wurden ihre Gefangenen vor dem Herrscher Coxcoxtli gezählt. Dann sprachen die Mexikaner [zu Coxcoxtli]: «Herrscher, die alle sind unsere Gefangenen. Es sind viermal achttausend, die wir gefangen haben.» Und darauf rief [der Herrscher] seine Berater herbei und sprach dann zu ihnen: «Die Mexikaner sind keine Menschen. Wie haben sie das [nur] mit [den Xochimilkanern] angestellt?»(Codex Aubin, Blatt 2ov2ir)
Die Namensgleichheit des Staates Cfilhuahcän mit dem Ort des eigentlichen Ursprungs der Azteken, der zu «GrossCulhuahcän» erhöht wurde, gibt dem Historiker ein gutes Indiz an die Hand, dass es sich bei der legendärmythischen Wandersage in Bezug auf den Ursprungsort um eine Rückprojizierung handelt: Die Ursprungsstadt wurde als ebenso bedeutend gewertet wie die Stätte ihrer ersten Sesshaftigkeit im Hochtal und ihres ersten grossen Kriegserfolges, und sie benannten ihren Ursprungsort nach ihm. Die Sage von der Wanderung in der uns überlieferten Form hat also endgültige Gestalt erst nach der Eingliederung der Azteken in den Staat von Crilhuahnn erhalten.
Die Beziehung der Azteken zu ihren culhuahkanischen Oberherren blieb dennoch oder gerade wegen des überwältigenden Kriegserfolges, den sie für die Culhuahkaner erfochten hatten, gespannt, und immer noch standen den Azteken unerwartete Jahre der Wanderschaft bevor, nicht zuletzt wegen dieser Tat, die ihre Oberherrn ein zu grosses Erstarken der Azteken befürchten liess.
DAS MONATSFEST TLÄCAXiPtHUALIZTLI
Auslöser erneuter Auseinandersetzung mit den Culhuahkanern wurde eine unerhörte Provokation seitens der Azteken, die sich direkt gegen den Herrscher von Cülhuahcän, Achitometl, richtete. Eine scheinbar freundliche Einladung der Azteken an ihn zu einem Tempelfest benützen sie auf Anraten ihres Stammesgottes Huitzilöpöchtli, um einen Priester in der übergezogenen Haut der zuvor geschundenen Tochter eben dieses Herrschers auftreten zu lassen.
Und dann gingen die Mexikaner die Tochter des Achitometl zu erbitten. Die Mexikaner baten ihn und sprachen: «Mein Kind, Herr und Herrscher, wir bitten dich, wir deine Grossväter, deine Untertanen und alle übrigen Mexikaner: Du sollst uns deine Tochter überlassen, deine Halskette, deine Quetzalfeder, deine Enkelin, die Prinzessin, du sollst sie uns geben. Wir wollen sie dort bei den Bergen in Tizaäpan hüten. Und daraufhin sagte der Achitometl: «Schon gut, Mexikaner, nehmt sie mit!» Dann gab er sie den Mexikanern. Sie nahmen die Tochter des Achitometl mit. Sie brachten sie und führten sie dorthin nach Tizaäpan ... Und dann töteten sie die Prinzessin gleich und schunden sie. Nachdem sie ihr die Haut geschunden hatten, legten sie sie einem Herrn, einem Opferpriester an. Und dann sagte Huitzilöpöchtli: «Väter, geht bitte und ruft den Achitometl herbei!»... Dann sprach der Achitometl zu seinen Herrschern: «Wir wollen nach Tizaäpan gehen. Die Mexikaner rufen uns zu einem Festmahl.»... Als er, der Achitometl, aber vor seinem Gott Wachteln köpfte, sah er allerdings noch nicht richtig, vor wem er die Wachteln köpfte. Dann brachte er ihm ein Feueropfer dar. Der Feuerlöffel beleuchtete ihn, so dass er dort einen Mann, einen Opferpriester sah, der die Haut angelegt hatte. Als der Achitometl aber richtig sah, dass es die Haut seiner Tochter war, erschrak er sehr und schrie gleich. Er rief seine Herrscher und seine Untertanen und sprach zu ihnen: «Hat denn keiner von euch Culhuahkanern gesehen, dass sie meine Tochter geschunden haben? Die Bösewichte sollen hier nicht bleiben. Wir werden sie töten, wir werden sie vernichten. Hier werden die Bösewichte ein Ende finden!» (Crönica Mexicayotl, §§ 77a8og)
In späterer Zeit war das Fest des Menschenschindens, Tläcaximhualiztli, das sie hier erstmals zelebrierten, eines der wichtigsten im Kreis des 365tägigen Jahres. Seinen Ablauf hat Bernardino de Sahagün in aller Ausführlichkeit überliefert:
Man nennt es Tläcaxrpehualiztli. [Und so] wurde es durchgeführt: An ihm sterben alle Ergriffenen, alle Gefangenen, die ganze Beute, Männer, Frauen [und] alle Kinder.
Steinskulptur eines Xipe TotecRepräsentanten. Mit gekreuzten eng an die Brust gezogenen Beinen sitzt ein junger Mann. Er trägt eine Gesichtsmaske aus Menschenhaut. Sein Blick ist leicht nach oben in eine unbestimmte Ferne gerichtet. Ebenso enganliegend wie die Gesichtsmaske umschliesst ein Leibchen aus Menschenhaut seinen Körper. Von den Unterarmen dieses Leibchens hängen die Hände des Geopferten herab, so dass die Hände des Lebenden frei liegen und er sie mit geballten Fäusten auf seinen Knien aufstützten kann. Die Brust seines Leibchens ist verschnürt, denn dort wurde die Haut des noch nicht Geschundenen, die später als Leibchen des lebenden Xipe TotecRepräsentanten dienen würde, mit einem breiten Schnitt geöffnet, um beim Opfer das Herz zu entnehmen. Die Haut des lebenden Repräsentanten ist durch Bemalung des Basaltsteines rot gehalten und kontrastiert mit der fahlen Naturfarbe des Steins, die die übergezogene Haut des Opfers wiedergibt. In der Abbildung nicht zu sehen, ist das Leibchen aus der Haut des Geschundenen auf dem Rücken des Xipe TotecRepräsentanten sorgfältig und stramm geknotet, so dass es körpereng anliegt und man sich vorstellen kann, dass ein so Bekleideter sich unbehindert bewegen kann.
Schon vierzig Tage bevor das eigentliche Fest stattfindet, während des Monats Izcali also, wird ein Sklave als Gott Xipe Totec ((unser Herr der Geschundene>) eingekleidet und bis zum Fest als solcher öffentlich verehrt. Dieser Xipe TotEcRepräsentant und die Vertreter der Götter Tönatiuh, Huitzilöpöchtli, Quetzalcöätl, Mäcuilxöchitl, Chililico, Tlacahuepan, htliltön und Mayahuel — jeder vertritt einen Stadtbezirk — werden auf der Hauptpyramide durch Herzopfer getötet:
Und nachdem sie so vor das Angesicht Huitzilöpöchtlis hinaufgebracht worden sind, legt er sie, einen nach dem anderen auf den Opferstein. Er übergab sie gleich zuhanden der Opferpriester. Sechs waren es. Die legen sie mit der Brust nach oben und schneiden ihnen die Brust mit einem dicken, breiten Feuersteinmesser auf. Und sie, die Gefangenen, die starben, nannte man Adlerleute ... Danach rollte man sie herab, stürzte sie (die Stufen des Tempels) hinab. Sie klappern, sie kugeln gleich Kürbissen, sie schlagen auf, sie wälzen sich um und um, bis sie unten auf der Vorterrasse ankommen.
Das Volk versammelt sich am Ort Zacapän, wo die sterblichen Überreste der Geopferten ausgestellt sind, und bringt Opfergaben dar. Die toten Körper der Geopferten werden zunächst mit Knüppeln durchgewalkt, damit sich die Haut besser vom Fleisch löst. Danach werden sie geschunden und ihr Fleisch ohne die Haut wird verteilt.
Und dort nimmt er sie entgegen. Und er übergibt sie zuhanden der verehrten Alten, der Quaquacuiltin, der GemeindeÄltesten. Die bringen sie dorthin zu ihrem Gemeindehaus, dorthin, wo der Besitzer der Gefangenen es gelobt und bestimmt hatte. Dort nehmen sie [ihr Fleisch] entgegen, um es nach Hause zu bringen und zu verzehren. Dort zerteilt, zerschneidet und zerlegt er es. Zuvörderst gibt er dem Moteuczüma seinen privilegierten Anteil: Einen Oberschenkel bekommt er, den bringt man ihm.
Andere Gefangene kleiden sich dann in die Häute und den Götterschmuck der soeben Geopferten und ziehen in die vier Himmelsrichtungen in Gruppen durch die Stadt. Anschliessend werden sie, nachdem sie die Nacht über aneinandergebunden gewacht haben, von ihren Fängern zum Quäuhxicalco geführt.
Dann beginnt das Streifenmachen. Die Gefangenen sind in Reihen aufgestellt. Der Fänger, der sie hergebracht hat, steht neben ihnen.
Es finden sich dort auch zwei AdlerKrieger und zwei JaguarKrieger ein, und Priester in verschiedenen Göttertrachten kommen unter Musikbegleitung herbei.
Der Anführer, der als Jaguar herkommt, geht voran, führt sie an. Er lässt seinen Schild sehen und hebt ihn und sein Schwert [zur] Sonne [empor]. Zum anderen Mal kommt der Adler[krieger] jetzt hinten hervor, bewegt er sich hinten ... Abermals geht er hinter ihm und folgt ihm schon, folgt ihm als zweiter, geht ihm als zweiter zu folgen. Ebenso hebt er seinen Schild zur Sonne [empor] und sein Schwert. Abermals kommt auch noch ein Jaguar herbei. Er kommt als dritter, er kommt an dritter Stelle hervor. Ebenso machte er es und kam rasch herbei. Weiters kommt noch einer herbei, ein Adler[krieger]. Das gleiche tut er. Kämpfend kamen alle vier herbei. Sie heben ihre Schilde und ihre Schwerter zu Sonne empor. Nicht mehr lange gehen sie hintereinander. Sobald sie hereingekommen sind, fangen sie an zu tanzen, sich zu greifen, tun, als ob sie sich auf dem Boden legten, also ob sie auf dem Boden kröchen; legen sich flach hin; blicken nach der Seite, springen auf und kämpfen. Mit Sang und Schall von Schneckenhörnern ziehen die Cozcateken in Ordnung herein. Auf den Schultern tragen sie Reiherfederfahnen. Sie umrunden den Opferstein. Sie holen einen Gefangenen. Am Schopf hält ihn der Fänger, der Besitzer des Gefangenen, um ihn zum Opferstein zu bringen. Nachdem sie ihn hingebracht haben, gibt er ihm Wein. Und viermal hebt er den Wein vor dem Gefangenen. Und danach trinkt er mit einem Röhrchen. Dann nimmt er das Lebensmittelseil, das festhält, das festbindet. Er bindet es dem Gefangenen um den Leib. Und er gibt ihm ein Holzschwert, das mit Federn beklebt, aber nicht mit Obsidianklingen besetzt ist. Und vor ihm legt er vier Holzklötze nieder, seine Wurfgeschosse, mit denen er auf [den Gegner] werfen und sich verteidigen soll. Und nachdem der Fänger seinen Gefangenen am Opferstein zurückgelassen hat, geht er gleich und stellt sich dort wieder auf, wo er [zuvor] gestanden hatte. Er tanzt, blickt nach allen Seiten und betrachtet seinen Gefangen. Dann fing man an einander zu bekämpfen, zu kämpfen. Man schaute, wo man einander an einer empfindlichen Stelle verwunden könnte, eine Wunde schlagen könnte: vielleicht an ihren Waden oder ihren Oberschenkeln oder an ihrem Kopf oder an ihrem Rumpf Wenn aber ein Gefangener mutig und beherzt ist, können es :alle] vier nicht zuwege bringen. Er hält den Jaguaren und Adlern stand, er täuscht sie. Und wenn sie ihn nicht ermüden konnten, kam ein Linkshänder. Er lähmt ihm den Arm und wirft ihn zu Boden.
Sobald der ermüdete oder verwundete Opferkrieger niedergekämpft ist,wird er ergriffen und rücklings auf dem benachbarten Opferstein ausgereckt:
Und dann kam der Yohuallähuän, der in der Gestalt [Xipe] Totecs auftritt. Er schneidet ihm die Brust auf, nimmt ihm das Herz heraus, (und) hebt es zur Sonne empor. Die Opferpriester legten es in die Adlerschale. Und noch ein anderer Herr, ein Priester, bringt das Adlersaugrohr. Er stellt es in die Brust ihres Gefangenen, dort wo sein Herz gewesen war. Sie saugen es voll Blut, tauchen es ganz in das Blut. Dann heben sie es auch noch zur Sonne [empor]. Man sagt, sie badeten sie damit. Und der Fänger nimmt sich nun das Blut seines Gefangenen. In eine grüne, am Rande mit Federn beklebte Schale schütten es ihm die Töter. In ihm befindet sich ein Röhrchen, das auch mit Federn beklebt ist. Und dann erhebt er sich, die Teufel [gemeint sind die aztekischen Götter] zu speisen. Überallhin geht er, an jedem Ort erscheint er, keine Stätte lässt er aus, keine Stätte übergeht er, weder das Calmecac, noch das Versammlungshaus [der Priester]. Auf die Lippen ihrer Steinbildnisse bringt er das Blut des Gefangenen mit dem Röhrchen auf. Er geht und lässt sie davon kosten ... Und seinen Gefangenen lässt er nach dem Gemeindehaus bringen, wo sie die ganze Nacht gewacht hatten. Dort schindet man ihn. Danach lässt er ihn in sein Haus bringen. Dort zerschneidet er ihn, um ihn zu essen, um ihn jemandem anzubieten, und, wie man sagte, ihm damit Kraft zu verleihen ... Und der Besitzer des Gefangenen durfte nicht vom Fleisch seines Gefangenen essen. Er sagt: «Soll ich denn mich selber essen?» Denn wenn er ihn fängt, sagt er: «Das ist gleichsam mein Kind.» Und der Gefangene sagt: «Das ist mein Vater.» Aber von einem anderen beschenkt, durfte er von dem Gefangenen des anderen essen.
Arme oder kranke Bürger leihen sich von den Gefangenenbesitzern die Häute der Geopferten aus, streifen sie sich über und ziehen dann im Monat Tozoztöntli zwanzig Tage lang um Almosen bettelnd, durch ihre Stadtteile. In der Volkskunde nennt man das einen «Heischegang», und es gibt dafür weltweit Beispiele, auch in europäischen Kulturen. Die Bürger, die die Häute erhalten haben, heissen Xrpemeh (). Ihnen folgen Horden von Buben und Mädchen:
Wenn sie einen Tag lang getragen worden war, von dem der sich die Haut überzieht, teilt er alles, was ihm bei den Heischegängen geschenkt wird, alles was er sammelt, schenkt er dem Fänger. Später teilt er es an die anderen aus. So verdient er etwas mit seiner Haut. (Sahagün, Historia General, Buch 2, Kapitel 21)
Die am eigentlichen Fest Beteiligten zeigen ab dem dritten Tag nach dem Fest ihre Menschenhäute öffentlich, und allgemeines Tanzen und Singen beginnt. Es wird in der Nacht im Cuicacalli () fortgesetzt, bis das Fest Tozoztli naht. Jetzt legen die Heischegänger die Menschenhäute nach und nach ab, die Träger waschen sich; und bei festlichem Gelage und in Anwesenheit von alten Soldaten werden die Häute schliesslich in einer Höhle im Xipe TotücTempel im Stadtbezirk Yopico vergraben.
Dieses Fest des Menschenschindens haben die Azteken von altansässigen Bewohnern übernommen. Wie wir sahen, datieren sie in ihrer eigenen Geschichtsüberlieferung diese Innovation auf die Zeit, als sie in Tizaäpan bei Colhuahcän siedelten und Hörige der Culhuahkaner waren.
Es gelingt den von den Culhuahkanern nach dieser Provokation vertriebenen Azteken nur knapp, sich ins Binsendickicht am Seeufer zu retten und von dort schwimmend zu entkommen. Nachdem sie sich in Acolco wieder gesammelt haben und die auf der Flucht am jenseitigen Ufer zurückgelassenen Kleinkinder nachgeholt haben — wir schreiben jetzt das Jahr 1243 oder 1246 — vollziehen sich ihre weitere Wanderungen kleinräumig am südlichen Ufer des Sees und auf den kleinen Inseln dort. Erst Jahrzehnte später, im Jahre 1325, werden sie, wiederum einer Anweisung Huitzilöpöchtlis folgend, auf einer der Inseln sesshaft, nämlich dort, wo ein Adler mitten im Röhricht und Binsendickicht auf einem Kaktus sitzt und seine Beute verspeiste (Abb. t2). Zunächst hatten sie zwei Kundschafter ausgeschickt, einen geeigneten neuen Siedlungsort zu finden. Ihnen zeigte Huitzilöpöchtli den von ihm vorbestimmten Platz.
Und dort, wo sie im Röhricht hervorkamen, stand der Steinkaktus noch, den sie dort an der Höhle gesehen hatten. Auf ihm befand sich, auf ihm, dem Steinkaktus, stand aufgerichtet der Adler ... Und als er, der Adler, die Mexikaner sah, verbeugte er sich sehr ... Und dort gebot der Teufel [gemeint ist Huitzilöpöchtli] ihnen, er sprach zu ihnen: «Mexikaner, dort soll es schon sein!»... Und dann weinten die Mexikaner, sie sprachen: «Wir haben erlangt, wir haben erreicht, [was wir wollten], denn wir haben den Ort bewundert, wo unsere Stadt sein wird.» (Crönica Mexicayotl, §§ 91b92c)
Daraufhin holten die Kundschafter ihre Stammesgenossen nach, und sie liessen sich alle zusammen dort (Tenochtitlan) nieder. Damit hat sich die Heilsgeschichte, über die ihr Gott Huitzilöpöchtli gewacht hatte, erfüllt, und er greift in Zukunft nicht mehr aktiv in das politische Geschehen seiner Azteken ein. Den religionsgeschichtlich beschlagenen Leser wird die Tatsache, dass ein Volk den immanenten Sinn seiner Geschichte von der Gottheit in einer Zielvorgabe gesetzt bekommt, sehr an die Geschichte der Juden des Alten Testamentes erinnern. Es handelt sich hier um eine der vielen ethnographischen Parallelen zwischen zwei Völkern, die nachweislich keine Kenntnis voneinander hatten. Menschen kommen eben zu allen Zeiten und in allen Weltgegenden immer wieder auf grundlegend ähnliche Gestaltungen ihres Lebens und der entsprechenden Sinngebung, wie hier auf das Prinzip der Suche nach dem «gelobten Land». Die Gründungsepisode der Azteken mit dem Adler auf dem Kaktus ist heute noch heraldisch im Wappen und auf der Staatsfahne Mexikos abgebildet. Tenochtitlan war bei seiner Gründung freilich noch keine Stadt, sondern nur eine Ansammlung strohgedeckter Häuschen mit einem ebenso armseligen Tempel für Huitzilöpöchtli. Diese bescheidenen Anfänge haben die Azteken auch später nicht verleugnet, sondern mit Stolz in ihrer offiziellen Geschichtsschreibung bildlich dargestellt.
Aber selbst diese bescheidene Episode ihrer Geschichte ist in mancher Hinsicht geschönt. Denn der archäologische Befund und die historischen Traditionen anderer Bevölkerungsgruppen machen deutlich, dass die Azteken nicht als erste und nicht alleine auf diesen Inseln lebten. Schon vor ihnen oder gleichzeitig siedelten sich dort die Tlatilolkaner an; und es hatte dort bereits vor Ankunft dieser beiden Einwanderungsgruppen eine altansässige Bevölkerung gegeben, mit der sie sich vermutlich auseinandersetzen mussten oder die ihnen Zuflucht gewährte. Doch darüber berichten die aztekischen Quellen nichts. Dass die Vorbesiedler verschwiegen werden, dient der Betonung der Einmaligkeit und des herausragenden Status der eigenen Stammesgruppe. Die Azteken organisierten sich in Tenochtitlan nun, indem sie ihre Siedlung in vier Stadtteile, entsprechend ihren vier Stammesabteilungen gliederten. Diese Stadtteile hiessen fortan Möyötlän, Teöpan, Ätzaqualco und Cuepöpan und werden sYmbolisch durch vier sich kreuzende Kanäle getrennt, wie es Abb. 12, ein Auschnitt aus Colecciön Mendoza, Blattar, zeigt:
Die Seitenränder des Blattes säumt ein fast geschlossenes türkisfarbenes Rechteckband von 51 Jahren, beginnend mit Zwei Haus und mit Dreizehn Rohr endend. Ob diese Abfolge von Jahren die Herrschaftsdauer des der Mitte mit schwarzem Gesicht abgebildeten Stammesführers Tenoch anzeigen soll, ist ungewiss. Es könnte sich auch um ein inhaltsleeres Kalenderschema, gewissermassen als dekorative Umrahmung des eigentizzhen Bildes handeln. In derselben Türkisfarbe ist dem Jahresrahmen ein Rechteck mit eingeschriebenen Diagonalen als schematischer Grundriss je Hauptstadt Tenochtitlan eingefügt. Die leicht gewellten Ränder des Rechtecks und seiner Diagonalen bezeichnen die Kanäle, die die Stadt durchziehen. In der Mitte, an der Kreuzung der Diagonalkanäle, steht auf einem Stein ein rot blühender Kaktus mit darauf ruhendem Adler. Es ist das emblematische Sinnbild der Stadt Tenochtitlan und zugleich der Versuch, den Namen der Stadt hieroglyphenschriftlich darzustellen. Darunter ist, diese Identifikation bestärkend, ein Rundschild mit Daunenfedern beklebt dargestellt. Er symbolisiert den kriegerischen Aspekt des Gemeinwesens. Jeder durch die sich kreuzenden Kanäle gebildete Sektor repräsentiert einen der vier Stadtteile. Die Einwohner werden durch insgesamt zehn Stammesführer vertreten, die jeweils mit ihren hieroglyphischen Namen identifiziert sind. Unter dieser Stadtallegorie sind die Eroberungen von Calhuahan und Tenänyünn dargestellt, an denen die Azteken, allerdings nur als Vasallen der Tepaneken, beteiligt waren. Ganz unten am Jahresband ist das Jahr der Neufeuerbohrung durch Drillbohrer und Feuerbrett hervorgehoben.

Heraldische Darstellung von Tenochtitlan.

DIE FRÜHDYNASTISCHE ZEIT (13671428)
2 calli xihuitl 1325 ypan in yn acico ynic mocentlallico yn toltzallan acatzallan tenochtitlan yn teochichimeca huehuetque mexica
Das Jahr Zwei Haus, 1325, in ihm war es, dass die alten Teochichimeken, die Mexikaner im Röhricht, im Binsicht in Tenochtitlan ankamen und sich gemeinsam niederliessen.(Chimalpahin, Historia, § 168)
DER LEGENDÄRE BEGINN DER DYNASTIE
Die Azteken lebten auf ihren kleinen Inseln im See als unbedeutende, politisch und gesellschaftlich noch weitgehend egalitär verfasste Gruppe in beständiger Furcht vor mächtigeren Stadtstaaten am westlichen Seeufer: Äzcapötzalco, Coyöhuahcän, Cülhuahcän und anderen. Trotz ihrer Insellage können sie sich erneuter Abhängigkeit nicht lange entziehen. Ohne dass in den Quellen ein Zeitpunkt oder ein markantes Ereignis, wie z. B. ein Krieg, genannt wird, werden sie Vasallen der Tepaneken von :kzcapötzalco, das kaum 5 Kilometer von ihren Inseln entfernt in westlizher Richtung auf dem Festland liegt. Heute ist Äzcapötzalco ein Bezirk der Stadt Mexiko. Die Geschichte von Dominanz und Abhängigkeit hat sich mittlerweile also umgekehrt.
In dieser Situation strebten die Azteken danach, ihrerseits eine legitime und anerkannte eigene Dynastie zu begründen. Sicher war es ihr langfristiges Ziel, sich dereinst aus der Abhängigkeit von fremden Oberinerren zu befreien und im Gefüge der zentralmexikanischen Staaten alsgleichrangig anerkannt zu werden. Ein erster Schritt dahin, die Gründung einer eigenen Dynastie, gelingt ihnen durch die Ausnutzung früherer Heiratsverbindungen mit ihren ehemaligen Oberherren in Cülhuahcän. _These waren als direkte Nachkommen der legendären Tolteken eine der rrestigeträchtigsten Dynastien im Hochtal und daher eine besonders gute Wahl. Das ist der ideologische, machtpolitische und in vielem zugleich
Hintergrund der etwas unklaren und in den Quellen vermutlich fälscht dargestellten Investitur Acamapichtlis als erster offizieller Herrs.±er der Azteken. Einige zentralmexikanische Geschichtstraditionen 2.euen vor Acamäpichtli noch einen oder zwei Herrscher, so dass arnäpichtli nicht der erste gewesen wäre, wie es die spätere offizielle leschichtsschreibung behauptet. Diese nichtaztekischen Quellen betonen auch, dass die Gründung Tenochtitlans nicht ein einzelner hervorze:nobener Akt war, sondern dass gleichzeitig Ähnliches auch mit den Tlatilolkanern, die später ihre nördlichen Nachbarn wurden, geschah. Hieran zeigt sich wiederum deutlich, dass die offizielle aztekische Geschichtstradition politische Ziele verfolgte und dass sie für diesen Zweck das historische Geschehen zu zielgerichteter Geradlinigkeit vereinfachte und durch Verschweigen anderer Gruppen zu Gunsten der Azteken verfälschte.
Der Ursprung der aztekischen Dynastie von Tenochtitlan mit Acamäpichtli ist historisch also ungesichert, und das spiegelt sich auch in den Berichten über ihn persönlich. Alle, selbst die ausführlichsten und zuverlässigsten Quellen, z. B. Alva Ixtlilxöchitl und Durän, berichten nur bruchstückhaft und verworren, ja zum Teil geradezu unwahrscheinlich über ÄcamäpTchtli, seine Herkunft und seinen Weg zum Thron. Seit aber im Jahre 1982 die in aztekischer Sprache überlieferte Umschrift einer Ausgangsort des Geschehens ist der Staat von Cülhuahcän unter seinem Herrscher Coxcoxtli. Zeitlich bewegen wir uns um das Jahr 132o. Coxcoxtli hatte einen Sohn namens Acamäpichtli, der später mit dem Zusatz «der Ältere» versehen wurde, und eine Tochter Ätotoztli. Beide verheiratete er standesgemäss: Acamäpichtli mit der Prinzessin Ilancuöitl aus Cöätl Ichan, einer Teilherrschaft des Staates von Äcülhuahcän, und Ätotoztli mit dem hochrangigen aztekischen Krieger Opöchtli Izquitöcatl.
Acamäpichtli der Ältere trat im Jahre 1324, wenn wir dem Bericht einer anderen Quelle, dem «Origen de la Genealogia», trauen dürfen, die Nachfolge des im selben Jahr verstorbenen Coxcoxtli als Herrscher von Cülhuahcän an. Die Hauptquellen berichten allerdings im Widerspruch dazu von einem kurzen Interregnum. Äcamäpichtlis Ehe mit Ihnneid blieb anscheinend kinderlos. Deswegen nahmen er und seine Frau grossen Anteil daran, als sich bei seiner Schwester Ätotoztli und ihrem Ehemann Öpöchtli Izquitecad im Jahre 1335 Nachwuchs einstellte. ikcamäpichtli der Altere und Ilancucid kamen aus Cülhuahcän zur Taufe des Neugeborenen ach Mexiko, das man in einer halben Tagesreise mit dem Boot über den
üe leicht erreicht. Auch willigten sie in den Namen Acamäpichtli für das Neugeborene ein. Bei den Azteken ist es nicht ungewöhnlich, dass ein Neffe den Namen seines Onkels bekommt, wenn auch die Namenswei7trzabe vom Grossvater auf einen Enkel beliebter war. Ganz offensichtlich wollte in diesem Fall Ätotoztli ihrem kinderlos gebliebenen Bruder zarnäpichtli dem Älteren einen Gefallen tun, indem sie ihren Sohn nach nannte. Das neugeborene Kind wird zur Unterscheidung von seinem Enkel Acamäpichtli der Jüngere genannt.
Namenshieroglyphe Äcamäptchtlis.Der Name Acarnapichtli ist direkt aus seinen beiden Gliedern zu verstehen: äca bezeichnet das , im Sinne des harten geraden Stängels einer Pflanze und dann auch übertragen den und den als ganzen, während mäpichtli, in sich nochmals zusammengesetzt ist. Mä bedeutet , prch ist eine Ablautung des Verbes pr qui, das , bedeutet. Mäpiqui bedeutet also , woraus ein Nomen mapTch abgeleitet wird. Schliesslich ist das ganze Kompositum noch mit dem Suffix für Hauptwörter 11 versehen. Das Ganze bedeutet also oder . Das hieroglyphenschriftliche Bild gibt genau das wieder: eine Hand mit Unterarm, die ein Bündel Pfeile gepackt hält.
Als sich die politischen Verhältnisse beruhigt hatten, waren nunmehr die Mexikaner bestrebt, den herangewachsenen Äcamäpichtli, dessen Vater ja einer der Ihren gewesen war, nach Tenochtitlan zurückzuführen, mit der Absicht, ihn zu ihrem Herrscher zu machen. Sie wenden sich daher zunächst nach Culhuahcän, wo sie ihn vermuten, da seine Ziehmutter Ilancueitl die Ehefrau und spätere Witwe des dortigen Herrschers war. Von dort werden sie aber nach Cöätl Ichan verwiesen, wohin sich Ilancueitl mittlerweile zurückgezogen hatte. Dort finden sie das Kind Äcamäpichtli dann auch und führen es als ihren zukünftigen Herrscher heim. Seine Tante und Ziehmutter Ilancueitl begleitet ihn. Hierin stimmen nun wieder alle Quellen überein. Allerdings bleibt eine Unklarheit insofern bestehen, als der junge Äcamäpichtli anscheinend während seines Aufenthaltes in Cöätl Ichan geheiratet hatte, weswegen einige Quellen seine Tante und Ziehmutter Ilancueitl mit seiner Ehefrau verwechseln. So entsteht der Anschein einer inzestuösen Ehe, während vielleicht nur der merkwürdige Fall vorlag, dass zwei nichtverwandte Frauen in seinem nächsten Umkreis, nämlich seine Tante und seine Ehefrau, denselben Namen trugen.
DAS LEBEN EINES AZTEKEN
Jede menschliche Gesellschaft legt Stationen im Leben des Einzelnen fest, denen besondere Bedeutung als Abschluss eines Lebensabschnittes und gleichzeitiger Beginn eines neuen beigemessen wird. Sie werden deshalb öffentlich gefeiert. Wir nennen solche Feste Übergangsriten oder mit dem französischen Ausdruck «rites de passage». Arnold van Gennep, ein in Frankreich wirkender, in Ludwigsburg bei Stuttgart geborener Völkerkundler, hat den Begriff 1909 in seinem grundlegenden Buch «Les rites de Passage» entwickelt. Er stellte bei weltweit kulturenvergleichenden Studien fest, dass Übergangsriten immer die gleiche Grundstruktur haben. Sie verlaufen nämlich in drei Phasen in der Abfolge von Trennung vom alten Zustand zu einem Übergangsstadium und alsbald danach dem Ein:ritt ins neue Stadium. Innerhalb dieses Schemas können die Riten noch weiter gegliedert sein. Das Übergangsstadium wird immer als besonders gefährlich angesehen und deshalb am häufigsten und am ausgiebigsten gefeiert.
Den ersten Schrei, den ein neugeborenes AztekenKind von sich gibt, :'assen die Erwachsenen als Kriegsruf auf; denn sie begreifen Geburt und Krieg als gleichbedeutend bis hin zu der Vorstellung, dass die im Kindbett .erstorbene Frau mit den im Felde gefallenen Kriegern gleichrangig ist wie jene die Sonne auf ihrem Lauf am Himmel begleitet. Die Hebirnme (Ttcitl) nimmt das Neugeborene auf und richtet eine formvolle nd ausführliche Rede an das Kind. Danach schneidet sie seine Nabelschnur ab, wickelt sie in die Nachgeburt und lässt beides trocknen. Dabei r..uft sie das Himmelsgötterpaar Yohualtüuctli und Yohualcihuätl an. Ist das Neugeborene ein Mädchen, wird die Nabelschnur später unter der ferdstelle im Haus begraben; ist es ein Bub, findet sie ihren Aufbewahrungsort auf einem Schlachtfeld. Es handelt sich hier also offensichtlich Kontaktmagie: Man hofft, dass der physische Kontakt eines Teils des Neugeborenen mit dem Ort seiner späteren Tätigkeit die Einhaltung die ser Rollenerwartung absichert. Jetzt wird das Kind gewaschen. In einem Gebet wird dabei die Hilfe der Wassergöttin Chälchiuhtlicue angerufen. Auch an die Wöchnerin richtet die Hebamme eine lange Ansprache. Danach kommen Verwandte und Freunde zu Besuch. Vor dem Betreten des Hauses streichen sie ihre Gelenke mit Asche ein, und, nachdem sie eingetreten sind, richten sie ihrerseits gesetzte Worte an die Wöchnerin. Während der ganzen Zeremonien und der Besuche, in der Regel vier Tage lang, darf das Herdfeuer im Haus der Wöchnerin nicht erlöschen.
Eine der ersten Elternsorgen nach der Geburt ist es zu erfahren, ob das Kind unter einem glücklichen Kalenderzeichen (Tönalli) geboren ist. Deshalb lässt man möglichst bald einen Wahrsager (Tönalpöuhqui) kommen oder befragen. Der bestimmt den Tag der Geburt im Wahrsagekalender (Tönalpöhualli) und stellt fest, ob es ein glückverheissender oder ein unglückverheissender Tag war. Denn jeder Tag hat im aztekischen Wahrsagekalender Eigenschaften, die er auf den an ihm Geborenen in der Art überträgt, dass dessen Schicksal, ja sogar seine soziale Rolle und sein Beruf davon mitbestimmt werden. Doch gibt es Möglichkeiten, ein unglückliches Schicksal durch Opfer und guten Lebenswandel und durch die Wahl eines glückverheissenden Tauftages zum Guten zu wenden.
Ist das Kind an einem guten Tag geboren, wird der übliche Abstand von vier Tagen nach der Geburt für die Taufe eingehalten, oder die Taufe wird sofort vollzogen. Geburt und Taufe bilden in der Regel eine verzahnte Abfolge von Ritualen. War er unglückverheissend, wurde für die Taufe ein günstigerer innerhalb der nächsten 20 Tage seit der Geburt gewählt. Für die feierlichen Handlungen der Taufe bereitete man symbolische Gegenstände vor, die dem Kind seinen künftigen Beruf, den es als Mann oder Frau im Leben zu erfüllen haben wird, vorzeichnet. Für Buben formt man einen kleinen Schild aus Teig vom Samen des Fuchsschwanzes (Huäuhtli) und einen kleinen Bogen mit vier Pfeilen, die nach den vier Himmelsrichtungen ausgelegt werden. Pfeil und Bogen stehen metonymisch für den späteren Krieger; und das Auslegen von vier Pfeilen in die vier Himmelsrichtungen mag an die Frühzeit der Azteken erinnern, in der sie neues Land durch das Schiessen von Pfeilen in die vier Himmelsrichtungen in Besitz nahmen. Wohlhabende Eltern fügen noch eine Decke (Tilmahtli) und ein Lendentuch (IVIäxtlat1), also die Kleidungsstücke des Mannes, hinzu. Für das Mädchen werden in kleinem Massstab die Gerätschaften hergestellt, die ihm im späteren Leben zum Spinnen und Weben dienen: Spindel (Malacatl), Spinnwirtel (Temalacatl), die Tonschale (Caxitl), in der die Spindel gedreht wird, ein Webholz (Tzötzopäztli) und eine geflochtene Schilfmatte (Petlatl), auf der die Spinnerin und Weberin kniend ihre Arbeit verrichtet. Auch hier kann man Kleidung beigeben: Eine Bluse (Huipdli) und einen Rock (Cueitl). Dieser sinnfällige Ritus findet sich auch in anderen Kulturen. Bei den traditionell lebenden Maya von Yukatan wird er heute noch praktiziert und heisst dort «Hedzmek».
Für die Gäste und die Nachbarn werden jetzt Speisen vorbereitet: Eine Pfeffertunke (Chamölli), gerösteter Mais und Maiskrapfen (Tamalli). Man holt dann abermals die Hebamme herbei, die die Taufe durchführen soll. Sobald sie eingetroffen ist, benetzt sie Lippen und Brust des Kindes und spricht zu ihm. An diese Wassertaufe frühmorgens im elterlichen Haus schliesst sich die Weihe an die Himmelsgötter an. Viermal hebt sie das Kind zum Himmel empor, dann auch seine Geräte und spricht dazu kurze Gebete. Als Abschluss wird dem (männlichen) Kind mit folgendem Spruch sein Name verliehen:
«Ydötl, Tapferer, empfange den Schild, nimm den Pfeil, dir zum Ergötzen und der Sonne zur Freude.» (Sahagün, Historia General)
Die aztekische Namengebung folgt in Bezug auf die Wahl des Namens zwei Grundprinzipien: Die Eltern und der Priester, die hier die Entscheidung treffen, können einen bildhaften, etwas Schönes, Gutes oder als zukünftige Eigenschaft des Kindes Erwünschtes durch die Wahl eines Ausdrucks bzw eines ganzen Satzes ihrer Sprache wählen, z. B. Chimalpahin er eilte wie ein Schild)) als Bezeichnung eines aktiven Kriegers. Das zweite Prinzip ist das uns vor allem von den antiken Römern bekannte, dass man das Kind mit der Bezeichnung seines Rangplatzes in der Abfolge der Geschwister als, erstes (Tiyacapan), mittleres (Tlahco Yehua), jüngstes Xocoyötl) bezeichnet. Bei dieser Form der Namengebung stellt sich aller: ngs das Problem, woher die Eltern so kurz nach der Geburt wissen können. ob ein Kind das mittlere oder jüngste sein wird, wenn sie noch gar nicht wissen, wie viele Kinder sie noch haben werden. Eine Lösung, für die wir aber nicht über genaue Quellenbelege verfügen, könnte sein, dass Eigennamen in verschiedenen Altersstufen gewechselt wurden und bei der Geburt eines weiteren Kindes ein solcher Wechsel für die früher geborenen anstand. Das Wechseln des Eigennamens im Verlauf des Lebens ist bei amerikanischen Indianern verbreitete Sitte gewesen und daher idch für die Azteken nicht ganz von der Hand zu weisen. Ein nachgeord netes, uns aber wichtig erscheinendes Prinzip, dass der Name das Geschlecht seines Trägers anzeigen soll, ist bei den Azteken nur schwach
ausgeprägt. So ist der Eigenname Xöchitl () nicht nur Mädchen vorbehalten, während Ycioti ((Krieger)), wie im oben zitierten Beispiel, allerdings nur ein Bub heissen kann. Ein viertes, mesoamerikanische Indianer insgesamt charakterisierendes Prinzip ist das der Namengebung nach dem Tag der Geburt. Es ist zwar bekannt und für Götter auch verbreitet, doch bei aztekischen Menschen werden solche Namen in den Quellen nicht verwendet, hingegen ist dies die bei den benachbarten Mixteken überwiegend gebrauchte Namensform.
Nach der eigentlichen Taufe kommen Buben der Nachbarschaft, nehmen die vorbereiteten Speisen, tragen sie im Viertel herum, bieten jedem davon an und rufen laut den Namen des getauften Kindes aus. Diese öffentliche Verkündigung des Namens wird nur von Buben als Täuflingen berichtet. Ob das eine Vernachlässigung der Mädchenrolle seitens des männlichen Ethnographen Sahagün ist oder ob es eine Asymmetrie in der aztekischen Gesellschaft spiegelt, in der Frauen keine öffentlichen Rollen zukommen, sei dahingestellt. Mit der öffentlichen Namensausrufung und der Bewirtung der Nachbarn ist das getaufte Kind ein vollwertiges Mitglied der Gemeinde geworden.
Wenn das Kleinkind, Bub oder Mädchen, zum ersten Mal verständlich sprach, wurde das unter Aufsicht eines Priesters des Tezcatl IpöcaTempels mit Opfergaben dankbar registriert. Auch dies ist ein deutliches Zeichen, wie wichtig den Azteken die verschiedenen Stufen der gesellschaftlichen Integration der heranwachsenden Kinder war.
Alle vier Jahre veranstaltet man im Monat Izcali ein Weintrinken (Pillähuänalizt1i) für die Kinder, die in den verstrichenen vier Jahren geboren wurden bzw. an dieser Zeremonie beim letzten Mal noch nicht teilgenommen haben. Es ist also ein Fest für Kleinkinder. Manche können noch nicht einmal laufen, und die meisten sind der Mutterbrust noch nicht entwöhnt. Das Weintrinken bezieht sich also eher auf die erwachsenen Festteilnehmer als auf die Kinder. An diesem Fest werden von den Eltern auch Pate und Patin für das Kind bestimmt. Es sollen erfahrene und öffentlich anerkannte Mitglieder der Gesellschaft sein (Kapitell°. Frühmorgens oder sogar noch während der Nacht durchbohrt man den Kindern mit einem spitzen Knochen die Ohrläppchen und die Nasenscheidewand, damit hier später Schmucksteine eingefügt werden können; vorerst tut es ein roter Baumwollfaden. Die Paten tragen die Kinder, die noch nicht gehen können, während sie die anderen an der Hand nehmen, führen sie um ein Feuer und zerren ihren Kopf nach oben, damit sie gut wachsen. Diesem Elternwunsch entsprechend ist der Name des Monats Izcali gewählt, in dem das Fest abgehalten wird, denn er bedeutet Dann gibt man allen kleinen Kindern und denen, die schon etwas grösser sind, und denen die noch in der Wiege liegen, Wein zu trinken. Alle lässt man vom Weine trinken (die Kleinkinder allerdings nur zum Schein). Alle sind trunken, auch die Erwachsenen. Ganz offen trinkt man Wein. Man fürchtet sich nicht, wenn der Wein aufschäumt. Man beachtet es nicht, wie er in glänzendem Strom zur Erde kommt. Wie Wasser floss der Wein. Und ihre Weinschalen haben sie bei sich, das sogenannte TzicuilGefäss, dreifüssig und mit Ohren an den vier Seiten. Sie sind ganz rot im Gesicht, sie lärmen, sie keuchen, sie mischen sich untereinander, man greift sich gegenseitig an; sie wälzen sich einer über den anderen. Es herrscht allgemeine Verwirrung ... Man sagt: Das ist das richtige Weinfest. Das ist das Weintrinken der Kinder.(Sahagün, Historia General, Buch 2, Kapitel 38)
Auf diese wüste Art wird das heranwachsende Kind wieder um eine Stufe mehr in die Gemeinschaft integriert. Mit den Paten hat es eine soziale Stütze bekommen, die es etwas unabhängiger vom Schicksal der eigenen Eltern macht. Die Vorbereitung von Nase und Ohren für Schmucksteine weist darauf hin, dass das Kind später verschiedene soziale Ränge erklimmen kann, deren Abzeichen eben solcher Körperschmuck sein wird. Mit dem Weintrinken symbolisiert man dramatisch Ende des Stadiums, in dem dem Kind noch keine sozialen Zwänge auferlegt sind, denn es wird in seinem jetzt beginnenden sozialen Leben bei hoher Strafandrohung nie mehr Alkohol trinken. Das Trinken ist erst wieder mit dem Ausscheiden aus dem aktiven Leben im Alter von 52 Jahren.
Schon früh müssen die Eltern ihre Kinder, Buben und Mädchen, den 77entlichen Schulen Telpöchcalli, Calmecac und anderen, zur weiteren Ezziehung überantworten (Diagramm Der einfache Azteke tritt mit vier Jahren in die Schule ein. Bei den Kindern des Herrscherhauses findet die Einschulung später statt. In Tetzcuhco, der führenden Kulturnation m Hochtal von Mexiko, die Tenochtitlan sicher auch in Erziehungsdingen voraus war, wurden Buben und Mädchen des Adels in getrennten Schulen unterrichtet. Den Schulen für die Buben standen die obersten Priester des Staates vor, die Schulen der Mädchen wurden von alten adligen Damen geleitet. Neben dem eigentlichen Unterricht waren zunächst das Dienen und Ertragen von Entbehrungen die Lerninhalte. Die Kinder mussten frühmorgens im Dunkeln aufstehen, Holz holen im Wald, den Tempel fegen und ähnliche einfache Dienste verrichten. Dann wurden sie zum Frühstück mit wenigen Maisfladen gespeist. Anschliessend fand der Unterricht statt, der wiederum durch eine kärgliche Mahlzeit in Vormit:ags und Nachmittagsunterricht geteilt war. Vormittags waren, anscheinend für alle gleich oder ähnlich, Moral, Ethik, Rhetorik und soziale Verhaltensnormen Unterrichtsthemen. Die Schulentlassung fällt in die Zeit der Pubertät und ist daher in doppelter Hinsicht als Übergangsritus charakterisiert. Die Azteken haben ihn in überwiegend verbaler, «intellektueller» Form gestaltet und erweisen sich dadurch als Kulturnation hohen Grades. Inhalt der sehr formellen und langen Reden ist immer die Aufforderung, gottesfürchtig, bescheiden, produktiv und enthaltsam zu leben. Diese Lebensmaximen erinnern an das altgriechische Ideal des xäXkog aya136g (gut und schön>) oder auch an das altdeutsche ritterliche Ethos der «maze», was nach heutigem Sprachgebrauch etwa bedeutet. Die Schwerpunkte dieser Ethik sind freilich in allen genannten Kulturen etwas anders. Bei den Azteken war zum Beispiel die Sexualmoral davon bestimmt, dass man nur in der Zeit der körperlichen Reife und Kraft sexuell aktiv sein sollte. Wobei soziobiologisch gesehen die Azteken eine dem Sexualtrieb der Geschlechter besser angepasste differentielle Erwartung pflegten als die modernen europäischen Gesellschaften mit ihrer Frauen und Männer gleichbehandelnden Sexualmoral: Aztekischen Männern war vor der Ehe eine Zeit der sexuellen Freizügigkeit erlaubt. Danach sollten sie allerdings, wie ihre Ehefrauen, treue Ehegatten ein. Für alle gab es aber gelegentliche Feste, an denen sie sich erotisch und sexuell ungestraft ausleben konnten, wie zum Beispiel das soeben geschilderte PillalmänaliztliFest; und Polygynie war grundsätzlich erlaubt, wenn auch unter einfachen Menschen unüblich.
Junge Frauen heiraten mit etwa 14 Jahren, also gleich nach der Geschlechtsreife. Männer lässt man erst sehr viel später, mit zo bis 3o Jahren, heiraten. Der Grund dafür könnte sein, dass sie zunächst Kriegsdienst leisten und andere öffentliche Tätigkeiten ausüben mussten, bevor sie ein häusliches Leben führen durften. In Bezug auf den hierbei fälligen erneuten Übergangsritus ist die aztekische Gesellschaft recht freizügig. Jeder kann nach Situation und Familienhintergrund eine von drei Formen der Eheschliessung wählen: Bei der formellen Heirat geht die Wahl der Partner von den Eltern aus. Sie bedienen sich einer Heiratsvermittlerin, deren Hauptaufgabe es ist, mit den Eltern der prospektiven Braut zu verhandeln. Den Eltern der Brautleute sowie der engeren Verwandtschaft kommt im Vorfeld der Eheschliessung eine wichtige Rolle bei der Entscheidungsfindung zu. Diese Form der Ehe hat, aufgrund ihrer festen sozialen Einbindung, das höchste Prestige. Stattdessen können zwei junge Leute aber auch aus eigenem Entschluss die Ehe anstreben. Sie teilen das dann ihren Eltern mit, und die Hochzeit wird ähnlich festlich begangen, nur fehlt ihr ein guter Teil der umständlichen Vorvereinbarungen und des zeremoniellen Gabenaustausches zwischen den Familien. Das Prestige einer so geschlossenen Ehe ist geringer als das einer arrangierten. Schliesslich können Mann und Frau ganz ohne Aufwand eine vorläufige Ehe eingehen, indem sie ohne jedes Zeremoniell und ohne ausdrückliche Einwilligung der Eltern zusammenziehen. Solange aus dieser Gemeinschaft kein Kind geboren wird, können sich die Partner ohne Formalität wieder trennen, was bei formell vollzogener Ehe nicht möglich ist. Erst wenn ein Kind geboren wird, gilt die formlose Partnerschaft auch als fest geschlossene Ehe und sollte Bestand haben. Die Korrelation zwischen höherer Formalisierung und höherem gesellschaftlichem Ansehen ist offensichtlich und ausgeprägt.
Die Eheschliessung mit festlicher Feier wird seitens der Eltern des Bräutigams stets von der Konsultation eines Wahrsagepriesters eingeleitet, der einen günstigen Tag bestimmt Als solche gelten Acatl (Rohr), Ozomahtli (Affe), Cipactli (Krokodil) und Quczuhtli (Adler). Bis einer dieser Tage eintritt, werden Verwandte, Freunde und Repräsentanten des öffentlichen Lebens eingeladen und das Festessen wird vorbereitet, oft in ununterbrochener Tag und Nachtarbeit, denn es müssen viele Gäste reichlich und über mehrere Tage hin verköstigt werden. Am Tag der Hochzeit selbst wird die Braut im Hause ihrer Eltern gebadet, festlich eingekleidet und auf eine Matte (Petlatl) neben das Herdfeuer gesetzt. Erst abends, nachdem eine Delegation den Weg bereitet hat, trägt eine ältere Frau sie in einem Tuch auf dem Rücken ins Haus des Bräutigams. Den Weg säumen Fackelträger. Dort angekommen werden die Brautleute von Ihren (Schwieger)Eltern neu eingekleidet, und die Bluse (Hurpilh) der Braut wird von einer alten Hebamme (Trcifi) mit dem Umhang (Tilmahtli) des Bräutigams verknotet, während sie gemeinsam auf der Matte vor dem Herdfeuer sitzen, die Braut links, der Bräutigam rechts. Die Verknüpfung der Kleidung der Eheschliessenden und das gemeinsame Sitzen am häuslichen Herd sind sinnfälliges Symbol der künftigen Ehe; und so wird dieser wichtige Übergangsritus auch in allen Bilderhandschriften Zentralmexikos dargestellt .
Heirat.In dieser Bilderfolge sind die wichtigsten Phasen des Heiratszeremoniells dargestellt. Früh am Morgen, noch in der Dunkelheit, kommt die Heiratsvermittlerin mit der Braut auf dem Rücken von vier fackeltragenden Frauen begleitet zum Haus des Bräutigams. Im Hof werden sie von dessen Eltern begrüsst und bewirtet. Später lassen sich Braut und Bräutigam im Haus auf einer Matte vor dem Herdfeuer nieder, und ihre Oberkleider werden zum Zeichen der geschlossenen Ehe verknüpft. Es folgen Ansprachen der Eltern. [Ausschnitt aus Colecci6n Mendoza, Teil III, Blatt 61r.]
Auch aus diesem Anlass sind ermahnende und orientierende Ansprachen fällig, wobei zu beachten ist, dass im folgenden Zitat an einigen  Stellen bereits der christliche Einfluss der frühen Kolonialzeit erchscheint:
Oh meine Jüngsten! Einen Gefallen hat euch der Herr, unsere Herrschaft, getan und unsere Mutter, die Heilige Kirche, die uns trägt, die uns regiert, dadurch, dass sie euch verbunden, euch vereint hat. Möget ihr in Ruhe, möget ihr in Frieden einander begleiten, einander vorangehen. Möge das Wort, das Gebot Ipalnemoänis, sein Sakrament, das er euch zum Besitz, das er euch zur Gabe gemacht hat, erfüllt werden, möge es eingelöst werden. Nehmt all eure Kraft zusammen, meine Kinder, dient eurem Gott und eurem verehrten Herrscher! Seid nur nicht nachlässig, folgt nur nicht dem Weg des Kaninchens, des Hirsches, stürzt euch nicht in den Abgrund, stürzt euch nicht in den reissenden Strom.
[An den Bräutigam gerichtet:]
Du, der du ein junger Mann bist, du bist fürwahr der Kopf, der Brustkorb dieses Mädchens, das dir der Herr, unsere Herrschaft, zur Gabe gemacht hat. Du wirst leben, du wirst arbeiten für das, was man braucht: für Trank und Speise, für die Lebensmittel, die uns Knochen, die uns Fleisch geben. Du sollst nicht daliegen und schlafen. Du sollst nicht behaglich daliegen. Vielmehr sollst du die Augen offenhalten, sollst dich um alles kümmern an deiner Schlafstelle, auf deinem Ruheplatz. Daliegend sollst du dir ausdenken, daliegend sollst du dir jeden Morgen erträumen, was in deinem Heim, in deinem Haus gebraucht wird. Denn dies ist nicht nur irgendeine Last, die dir aufgebürdet worden ist.
[An die Braut gerichtet:]
Und du, meine Tochter, sollst auch so sein, wenn du Tür und Hof für den Herrn, unsere Herrschaft bewachst. Du sollst dich nicht mehr Kindereien, Spielereien hingeben. Vielmehr sollst du dafür die Augen offenhalten. Du sollst dich darum kümmern, was du in deinem Haus tun sollst, welchen Dingen du nachgehen sollst. Wenn es noch Nacht ist, sollst du dich erheben, sollst du fegen, sollst du Wasser versprengen vor dem Haus, auf dem Hof des Gebieters, unseres Herrn. Ferner das, was man braucht, den KakaoTrunk, die flachgedrückten Maisfladen, ferner die Spindel, das Webschwert, so dass du deinen Mann glücklich machst, den dir der Herr, unsere Herrschaft zur Gabe gemacht hat. Deshalb sollst du dich als vornehme Frau in deinem Heim, in deinem Haus um alles kümmern, sollst du alles verwahren. Nichts sollst du vergeuden. Und du sollst auf dich achtgeben. Du sollst nicht in Staub und Schmutz leben. Denn das ist es, weswegen du geschätzt und geachtet werden wirst.
Wieder an beide gerichtet:]
Oh ihr meine Jüngsten, meine Kinder, bietet all eure Kraft dafür auf! Vielleicht wird euch der Gebieter, unser Herr ein langes Leben lassen, oder vielleicht kommen hier schon sein Stein, sein Holz (das ist die Strafe). Denn wir wissen nicht, wie wir in fünf oder in zehn Tagen auf der Erde leben werden.Discursos en Mexicano, §§ 1225)
Anschliessend bringt man die Jungverheirateten in die Brautkammer, verschliesst sie von aussen und stellt Wächter vor die Tür. Vier Tage lang dürfen die Jungvermählten das Brautgemach nicht verlassen, werden aber mit Essen und Trinken reichlich versorgt. Die Verwandten und Freunde feiern derweil in anderen Räumen des Anwesens und im Hof weiter. Am vierten Tage holt man die Jungvermählten aus der Kammer. Die Ehe ist vollzogen und auch sozial geschlossen.
Mit der Eheschliessung ist eine Stufe der gesellschaftlichen Integration erklommen, die fortan die stabile Grundlage des weiteren Lebensweges bildet: Die beiden jungen Leute sind jetzt aus ihren Herkunftsfamilien entlassen und bilden eine eigenständige Wirtschaftsgemeinschaft. Die weiteren Stationen im Leben sind beim Mann nur noch der persönliche Aufstieg im Beruf, während bei der Frau Schwangerschaften und Geburten weitere wichtige und sich wiederholende Stationen in den folgenden Lebensjahren darstellen.
Sobald die Schwangerschaft festgestellt ist, werden lange ermahnende und aufbauende Reden an die werdende Mutter gehalten und ähnlich dann wieder im siebten bis achten Monat. Beide Male geschieht das im Rahmen eines Festes, auf dem die Gäste gut beköstigt werden. Naht die Stunde der Geburt, prüft eine Hebamme zunächst die Lage des Foetus im Mutterleib durch Abtasten und rückt ihn notfalls zurecht. Ist die Geburt für Mutter und Kind glücklich verlaufen, kommen der Wöchnerin und dem Säugling die Fürsorge der Frauen ihrer Familie und Nachbarschaft zugute.
Der Altersruhestand tritt bei den Azteken bereits mit 52 Jahren ein, wenn der Mensch eine volle Runde von Jahren durchlaufen hat. Der neue Status zeichnet ihn durch das Privileg aus, sich jetzt betrinken zu dürfen. Auch muss er keine Steuern mehr zahlen oder öffentlichen Dienstpflichten nachkommen. Im Haushalt spielt er aber nach wie vor eine wichtige Rolle, weniger zwar durch aktives Handeln als durch seinen lebensweisen Rat. Wenn das auch praktische Massnahmen sind, die diese Altersstufe deutlich vom aktiven Leben des Erwachsenen absetzen, wissen wir dennoch nicht, ob der Eintritt in den Ruhestand auch rituell gefeiert wurde.
Stirbt ein Herrscher oder ein anderer hochgeborener und im öffentlichen Leben bedeutender Mann, so packt man seinen Leichnam in Decken, schnürt ihn fest ein und gibt ihm seinen Schmuck bei. Dann wird er auf einer Sänfte zum Ort seiner Verbrennung getragen, begleitet von sei nen engsten Angehörigen und den Regierungsmitgliedern. Die Totenrede hält ein Mitglied des Staatsrates:
Gebieter, Herrscher, lange hast du dein Amt ausgeübt! Eingelöst, erfüllt worden ist die Regentschaft, die Regierung über deine Stadt, die in deinem Tragetuch, die in deiner Kraxe lag. Nicht behäbig, nicht untätig hast du deine Stadt in die Arme genommen und regiert. Denn ganz bis ans Ende bis zum Äussersten gingen die Pein, der Schmerz, weil du dich für sie abgemüht, dich erschöpft hast. Ruhig und in Frieden hast du deine Stadt zurückgelassen, ruhig und in Frieden, so wie du dich auf der Matte, auf dem Thron niedergelassen hattest. Behutsam hast du dort alles für Ipalnemoäni geregelt und entschieden. Und wirklich ist dein Atem bis ans äusserste Ende gegangen, wirklich hast du dich der Stadt ganz gewidmet. Gekommen bist du, dich vor unserem Herrn ganz einzusetzen. Du hast nicht deine Hände, deine Füsse bei dir eingezogen. Aber jetzt ist es in deiner Stadt schon ganz still, ganz dunkel geworden. Vor Tränen und Trauer winden sich deine Untertanen. Und die adligen Nachkommen hast du verwaist zurückgelassen. Bereits lässt der Gebieter, unser Herr, den Zeitpunkt eintreten, da sie unglücklich zurückgelassen sind. Bist du nicht zu denen fortgegangen, bist du nicht denen gefolgt, bist du nicht bei denen angelangt, die deine Urväter, deine Vorfahren sind? Doch, du bist unserer Mutter, unserem Vater gefolgt, du bist bei ihnen angekommen. Man geht doch nicht einfach bloss irgendwohin! Wirst du von dort vielleicht noch zurückkommen, noch umkehren? Wird deine Stadt dich etwa noch in 5 oder in to Tagen erwarten? Und deine Kinder? Nein, nie mehr! Denn vorbei ist es, denn aus ist es, denn ein für allemal bist du fortgegangen. Denn ausgegangen, denn erloschen ist die Fackel, das Licht. Schon ist die Stadt des Tloqueh Nähuaqueh still, schon ist sie dunkel. Mögen die Untertanen, die Kinder und die adligen Nachkommen weinen und trauern. Mögen ihre Tränen vergossen werden, mögen sie herabstürzen, mögen sie in Trauer Ipalnemoäni, Tloqueh Nähuaqueh anrufen. Möge man sagen: «Oh weh, unglücklich sind wir, verwaist sind wir hinterlassen worden.» Möge man weinen, möge man trauern, möge man seufzen, mögen die Tränen vergossen werden, mögen sie hinabstürzen. Und mögest du ausruhen, mögest du dich wohlfühlen bei deinen Urgrossvätern, bei deinen Grossvätern, denen du gefolgt bist und bei denen du angekommen bist, dort in Ximohuayän, in Tocenchan. Das ist alles, womit ich dich grüsse, womit ich mich vor dir verneige. Damit trete ich vor die Öffentlichkeit, oh unser Herr, Gebieter und Herrscher.Discursos en Mexicano, §§ 126138)
Ein hoher Scheiterhaufen nimmt das Totenbündel auf, und wenn er abgebrannt und ausgekühlt ist, wird die Asche mit Menschenblut von Opfern vermengt, in einer Steinkiste verwahrt und bestattet. Tote hohen Ranges können aber auch in Grabkammern als Leichname bestattet werden, wie sie uns archäologisch von den Zapoteken und Mixteken bekannt sind. Wir wissen nicht, was die Kriterien für die eine oder andere Bestattungsart waren. In beiden Fällen können dem Toten Freiwillige seines Gefolges ins Jenseits folgen. Diese Sitte, weitverbreitet auf der Welt, nennt man Totenfolge, und sie ist bis in die moderne Zeit in der Form der Witwenverbrennung im hinduistischen Indien Brauch gewesen.
8o Tage nach dem Tod und dann vier Jahre lang jährlich einmal findet ein Totengedenken statt. Die 80TageFrist ist die Zeitspanne, die der Tote an seinem vorläufigen Aufenthalt in der Unterwelt nimmt. Danach verlässt er sie und geht in das ihm aufgrund seines diesseitigen Lebens zukommende Paradies ein. Dafür wird ein Scheinmumienbündel mit Beigaben ausgestattet und verbrannt (Abb. 45). Auch hierin ähneln die Azteken zahlreichen anderen Völkern, wobei sie sich eher durch eine knappes Totengedenken auszeichnen im Vergleich zu den sehr viel elaborierteren, häufigeren und langandauernden Totengedenken zum Beispiel im ländlichen China der VorModerne. Für im Krieg Gefallene wird der Totenritus kollektiv und öffentlich vom Herrscher veranstaltet.
ÄCAMÄPiCHTLI: ERSTER TLAHT0ÄNI
Ob der Tod von Äcamäpichtlis Ziehmutter Ilancueitl und seine eigene Inthronisation in Tenochtitlan im Jahr 1376 zufällig zusammenfielen, oder ob es da einen inneren Zusammenhang gab, etwa in der Form, dass sie lebenslang Regentin für ihr zunächst noch unmündiges Ziehkind war, wissen wir nicht. Acamäpichtlis Inthronisation wird nicht besonders geschildert. Es heisst nur, dass sie im Konsens der Mexikaner geschah. Später gab es für solche Gelegenheiten einen Staatsrat, der die früher anscheinend allgemeinere und damit basisdemokratischere Form der Wahl auf eine Gruppe Privilegierter beschränkte. Das von Äcamäpichtli bekleidete Amt eines Tlahtoäni von Tenochtitlan war zu seiner Zeit allerdings nur halbsouverän. Er war direkt den Weisungen des Herrschers von .‘zcapötzalco unterstellt, regierte also nur ein Fürstentum zweiter Rangstufe.
AcamapTchtli hat dann, eingedenk der Wichtigkeit einer breiten verwandtschaftlichen Vernetzung, zielstrebig Frauen aus mehreren bedeu:enden Herrscherhäusern der Umgebung genommen, darunter aus jacapötzalco, Tlacöpan, Cöätl Ichan und Chälco. Ausserdem hat er die sechs aztekischen CalpiilliVorstände und die vier Gottesträger bei der Wahl seiner Ehefrauen berücksichtigt, so dass sie sich alle in die neubegründete Dynastie einbezogen fühlen durften. Da er mit allen seinen 21 legitimen Frauen Kinder zeugte, sahen sie auch ihr eigenes Fortleben in der Dynastie gesichert, waren zufrieden und verhielten sich ruhig. Übrigens hatte er neben diesen legitimen Ehefrauen noch mindestens eine Konkubine.
Um es nun auch in äusserlich sichtbaren Statussymbolen den umliegenden Herrschaften gleichzutun, begann Acamäpichtli mit dem Bau eisteinernen Tempels für die beiden Gottheiten Huitzilöpöchtli und  im Herzen seines noch kleinen Gemeinwesens. Bei Ausgrabungen T der Nähe der heutigen Kathedrale von MexikoStadt sind die später überbauten Reste auch dieses ersten Tempels einschliesslich einer Datenplatte, die das Jahr Zwei Kaninchen (1390) nennt und die wahrscheinlich Äcamäpichtlis Bautätigkeit dokumentiert, gefunden worden (Abb. 8).
Das einzige ernsthafte Problem, das aus Äcamäpichtlis Regierungszeit berichtet wird, ist die zweimalige Erhöhung der Abgaben, die Tenochtitlan an seinen Oberherrn, den tepanekischen Herrscher Tezozomoc nach Äzcapötzalco zu liefern hatte. Die Crönica X, berühmtberüchtigt für ihre überspannten Anekdoten, stellt dieses Problem als reine Schikane seitens des «Tyrannen» Tezozomoc dar und behauptet, dass sie von Äcamäpichtli und den Seinen nur durch Beistand ihres Stammesgottes Huitzilöpöchtli erfüllt werden konnte.
Er [Tezozomoc] wünschte die Steuern [der Mexikaner] zu erhöhen, weil er seine Stadt ausbauen und verschönern wollte. [Die Mexikaner] sollten also zusammen mit den üblichen Abgaben von Fischen, Fröschen und Gemüse jetzt noch grosse Sevenbäume und Weiden liefern, die er in seiner Stadt anpflanzen wollte, und sie sollten ein Floss liefern, auf dem sie alle Gemüsesorten des Landes, insbesondere Mais, Chilli, Bohnen, Kürbisse, Erbsen usw. gepflanzt hatten.(Durän, Historia, Kapitel 6, Abschnitt 15)
Die Mexikaner vernehmen diesen Befehl mit Schrecken, doch hilft ihnen Huitzilöpöchtli aus der Klemme. Das erstaunt Tezozomoc sehr, und er legt ihnen erneute und noch schwieriger zu erfüllende Lieferpflichten auf, indem er befiehlt:
Es ist mein Wunsch, wenn ihr mir die Steuern, zu denen ihr verpflichtet seid, bringt, auf dem Floss, das mit spriessendem Mais und den übrigen spriessenden und erlesenen Gewächsen und Gemüsesorten bepflanzt ist, zwischen dem Gemüse eine brütende Ente und einen brütenden Kranich liefert, deren Gelege just an dem Tag schlüpfen, an dem [das Floss] hierher kommt. Wenn nicht, seid ihr des Todes.(Durän, Historia, Kapitel 6, Abschnitt 19)
Die Lieferung von Bäumen für die Verschönerung von Tezozomocs Hauptstadt mag noch zumutbar gewesen sein. Unmöglich erschien jedoch die Forderung, schwimmende Pflanzbeete mit nistenden Enten und Kranichen zu liefern, deren Gelege zum Zeitpunkt der Anlieferung in Äzcapötzalco schlüpfen sollten. Aber auch hier half den Mexikanern ihr Gott aus der Verlegenheit. Im Hintergrund dieser unwahrscheinlichen Anekdote werden reale Wirtschaftsinteressen gestanden haben, wahrscheinlich in der Weise, dass das wachsende Gemeinwesen von Tenochtitlan in den Augen seines Oberherrn Tezozomoc entsprechend mehr Abgaben erwirtschaften und nach Äzcapötzalco abführen konnte und/ oder solche Mehrproduktion aus den im folgenden dargestellten Eroberungen am Südufer des Sees unschwer abzuzweigen waren.
Sonst sind aus Äcamäpichtlis Leben nur die üblichen Kriege und Eroberungen überliefert. Letztere fallen in der Staatschronik mit den vier Orten Quauhnähuac, Mizquic, Cuitlahuäc und Xöchimilco recht schmal aus, und selbst wenn wir verstreut in den Quellen erwähnte weitere Eroberungen einbeziehen, erhöht sich ihre Zahl nur auf knapp zehn. Aus der Lage der eroberten Orte geht hervor, dass Äcamärchtli zunächst den südlichen Rand des Hochtales seiner Herrschaft unterwerfen wollte und dass ihm das mit Siegen über die drei Städte Mizquic, Cuitlahuäc und Xöchimilco, vermutlich zum Teil von Tlatilolco und Tetzcuhco unterstützt, auch gelang. Die Wahl der zu erobernden Orte, also die strategische Zielrichtung war naheliegend: Es ist ein dichtbesiedelter Raum mit besonders fruchtbarer SeeuferLandwirtschaft in direkter Nachbarschaft zu Tenochtitlan. Dort konnte man im Uferbereich des Sees auf Beeten, die mit Seeschlamm gedüngt wurden, jährlich bis zu drei Ernten einholen. Eroberungen in dieser Region waren also wirtschaftlich besonders lohnend und konnten territorial leicht konsolidiert werden, denn es war kein feindliches Gebiet zwischen ihnen und Tenochtitlan zu überbrücken.
Wenn wir uns erinnern, dass die Azteken schon einmal einen Sieg =per eine dieser Städte, nämlich Xöchimilco, errungen hatten, darf die reute Eroberung dennoch nicht verwundern, weil die erste Eroberung
im Auftrag Cülhuahcäns geschehen war, so dass Xöchimilco damals  :cht den Azteken untertan wurde. Erst jetzt, unter Äcamäpichtli, gelang :Lese direkte Unterwerfung im Rahmen des Zerfalls des Reiches von Cülhuahcän, den Acamäpichtli mit seinen Eroberungen am Südufer des Sees beschleunigte und für sich ausnutzte. Die behauptete Eroberung von Quauhnähuac fällt hingegen aus dem Rahmen. Der Ort ist relativ weit entfernt, nur über eine hohe Bergkette zu erreichen, und Krieg gegen ihn wird erst für den folgenden Herrscher Huitzilihhuitl gemeldet, wo ich dann näher darauf eingehen werde.
Von einem so frühen und persönlich noch gar nicht aus dem Schatten :kr pauschalen und stereotypen Geschichtsberichte heraustretenden Herrscher ein Charakterbild entwerfen zu wollen, wäre vermessen. Dennoch will ich es in Ansätzen versuchen. Der Franziskanermönch Bernardino de Sahagün schildert auf Aussagen aztekischer Gewährsmänner gestützt Äcamäplchtlis Regierungszeit als friedlich. Dem kann man in Anbetracht der auf 20 Regierungsjahre verteilten wenigen Eroberungen durchaus zustimmen, wenn auch Sahagüns Behauptung, dass es in Äcamäpichtlis Regierungszeit keine Kriege gegeben habe, wohl nicht zutrifft. Wegen seiner Heiratspolitik kann man auf Äcamäpichtli vielleicht das für die Habsburger Dynastie gemünzte und besonders gern auf Maria Theresias Herrschaft in Österreich angewandte geflügelte Wort «bella gerant alü tu felix austria nube» (sinngemäss: VASALLEN DER TEPANEKEN
Huitzilihhuitl hiess ein vordynastischer Anführer der Azteken in der Zeit, als sie in Chapultepec sesshaft waren. Dieser vordynastische Huitzilihhuitl war 1299 mit seinen beiden Töchtern in Kriegsgefangenschaft geraten und anschliessend von den siegreichen Culhuahkanern ehrenvoll geopfert worden. Der spätere Huitzilihhuitl der inzwischen etablierten Dynastie, um den es uns zu tun ist, wird daher, um ihn von seinem vordynastischen Namensvetter zu unterscheiden, auch Huitzilihhuitl II. oder «der Jüngere» genannt.
Das Wort Huitzilihhuitl setzt sich aus hunzil und ihhuitl zusammen und bedeutet bedeutet. Die partielle Namensübereinstimmung mit dem Namen des aztekischen Hauptgottes verlieh dem Herrscher Huitzilihhuitl also zusätzliche Würde.
Huitzilihhuitls Vater war, wie alle Quellen übereinstimmend berichten, der vorangegangene Herrscher Äcamäpichtli. Da dieser viele Frauen und dazu noch Konkubinen hatte, ist sich die Überlieferung nicht darüber einig, welche von ihnen Huitzilihhuitls Mutter war. Die wahrscheinlichste Kandidatin ist Zocatlamiyähuatl, Tochter eines vordynastischen Anführers der Azteken. Es wird aber auch überliefert, dass es eine Sklavin aus dem Stadtteil Quäuhcalco von Äzcapötzalco gewesen sei, mit der Äcamäpichtli seinen Sohn und Nachfolger gezeugt habe. Er wäre trotz der niederen Herkunft seiner Mutter nicht illegitim, da sich die Legitimitar aus der VaterSohnBeziehung ableitet und die Mutter keine wesentliche Rolle für die Bestimmung der Erbfolge spielt. Huitzilihhuitls Geburt e.rd in das Jahr 1377 datiert.
Zwar waren die Azteken in der Frühzeit ihrer Königsherrschaft eine noch weitgehend egalitäre, ungeschichtete Gesellschaft, dennoch waren zur Wahl eines Tlahtoäni nur die Vorstände der vier Stadtbezirke und die Priester des Stammesgottes Huitzilöpöchtli berechtigt. Sie teilten ihre Wahl dann dem wartenden Volke mit, das applaudierte. Nach seiner also noch recht informell abgehaltenen Wahl bestieg Huitzilihhuitl 39i den Thron. Er war fast noch ein Kind, was nicht störte, da man sich in politisch ruhiger Zeit befand. Die Oberherrschaft der Tepaneken mit ihrem mächtigen Herrscher Tezozomoc an der Spitze hatte die Mexikaner fest im Griff.
Huitzilihhuitls jugendliches Alter zum Zeitpunkt des Todes seines Vaters Äcamäpichtli mag der Grund dafür gewesen sein, dass in zwei Quellen von einem drei bis vierjährigen Interregnum vor seiner Inthronisation die Rede ist. Das hiesse, dass man ihn wegen seiner Jugend für noch nicht regierungsfähig hielt und daher einen Regenten bestellte oder die Regierungsgeschäfte von einem Kollektiv versehen liess. Die offizielle Reichschronik unterschlägt diesen möglichen Bruch in der dynastischen Abfolge. Das hat sie übrigens mit altweltlichen Chroniken der Päpste oder diverser europäischer Fürstenhäuser gemein. Zweck solcher Geschichtsbereinigung ist es in allen Fällen, den Anschein vollkommener, eindeutiger und ungebrochener Legitimität vom Beginn der Dynastie an im Sinne von Max Webers Konzept der traditionalen Herrschaft darzustellen, denn eine solche Herrschaft legitimiert sich ganz wesentlich durch ununterbrochene Regentschaft einer Fürstenfamilie. Die Legitimität würde unter der Darstellung zeitlicher Brüche oder vorübergehender Regentschaften leiden.
Auch in den Augen der Azteken ist eine der wichtigsten Handlungen eines jungen Herrschers oder Kronprinzen die Sorge für dynastische Kontinuität durch Heirat und Zeugung von Nachkommen. Huitzilihhuitl wurde daher sogleich standesgemäss mit der Prinzessin kauhcihuät1 aus dem azcapotzalkanischen Herrscherhaus verheiratet. Allerdings schwanken die Quellenangaben beträchtlich, sowohl was den Namen als auch die genaue Herkunft dieser Ehefrau betrifft. Der Zweck dieser Ehe, einen potentiellen Nachfolger zu zeugen, wurde aber erfüllt: Chimalpopöca hiess der Prinz, der aus dieser Verbindung hervorging.
Interessanter und legendenumwobener war eine andere Brautschau Huitzilihhuitls. Sie fand bald nach seiner Inthronisation statt und führte ihn nach Quauhnähuac, einer Stadt in einem Mexiko westlich benachbarten Tal. Man erreicht sie von Tenochtitlan aus in einem strammen Tagesmarsch über einen 3100 Meter hohen Pass. Wegen der grossen zu überwindenden Höhe teilt man sich die Reise aber tunlichst auf zwei Tage auf. Quauhnähuac liegt etwa 16m Meter über dem Meer, also wesentlich tiefer als Mexiko, und geniesst daher bereits ein gemässigteres Klima. Ausserdem öffnet sich das Tal, über das die Stadt gebietet, ins Tiefland, so dass hier auch schon begehrte tropische Produkte wie Baumwolle und Kakao erhältlich sind. Solche wirtschaftlichen Aspekte mögen Gründe für das Bestreben Huitzilihhuitls gewesen sein, seine Herrschaft auf Quauhnähuac auszudehnen. Die Überlieferung sieht aber, vergleichbar mit unserer Regenbogenpresse, viel romantischere und persönlichere Gründe am Werk. Danach soll Huitzilihhuitl, obwohl schon mit etlichen Ehefrauen und Konkubinen versehen, noch unerfüllt gewesen sein. Er liess daher Späher und Brautwerber in alle Richtungen ausschwärmen, um nach weiteren geeigneten Ehefrauen Ausschau zu halten. Selbstverständlich waren das politische Aufträge, so dass die Brautwerber nur an Fürstenhöfen vorzusprechen hatten, mit denen sich der Tenochkaner politisch vorteilhaft verbinden könnte. Unter zahlreichen Vorschlägen und Angeboten fand lediglich Miyähuaxihuitl, eine Prinzessin von Quauhnähuac, bei ihm Gefallen. Sie hatte jedoch den Nachteil, dass ihr Vater, Ozomahtzinteuctli, alle Brautwerber abwies und seine Tochter im Palast einsperrte:
Er aber, der Ozomahtzinteuctli, so sagt man, war ein Zauberer. Alle rief er: Die Spinne, den grossen Hundertfüssler, die Schlange, die Fledermaus und den Skorpion, um ihnen allen zu befehlen, dass sie seine Tochter Miyalmaxihuitl hüten sollten, weil sie sehr schön war. Damit niemand zu ihr eintrete und kein Bösewicht ihr eine Schande zufüge, war das Mädchen dort eingesperrt und wurde sehr gut bewacht. Überall auf dem Vorplatz des Palastes bewachten all die wilden Tiere sie.Crönica Mexicayotl, § nuac)
Huitzilihhuitl konnte diese Prinzessin auf dem normalen Weg der Brautwerbung also nicht gewinnen. Daher griff er, vom Gott Yohualli im Traum beraten, zu folgender List: Er schmückte einen Pfeil besonders schön und steckte einen Edelstein in den Schaft. Den so präparierten Pfeil sdtoss er über die Palastmauer in den Hof, wo er die Prinzessin in lang' weiiger Gefangenschaft wusste. Der prächtige vom Himmel herabfallelde Pfeil weckte sofort ihre Neugier. Sie brach ihn auf und entdeckte den Edelstein im Schaft. Ähnlich wie es Menschen in der alten Welt früher mit Gold und Silbermünzen zwecks Echtheitsprüfung taten, ging auch sie vor: Sie biss auf den Edelstein, um seine Härte zu prüfen, verschluckte ihn dabei versehentlich und wurde davon schwanger. Nach entsprechender Zeit gebar sie einen Sohn, den nachmaligen Herrscher Ilhuicamina. Soweit die Legende, wie sie die Crönica Mexicayotl erzählt.
Aus Andeutungen in derselben Chronik und ausführlicher aus anderen Quellen wissen wir, dass Huitzilihhuitl auch einen langwierigen Krieg gegen Quauhnähuac führte, dessen glücklicher Ausgang 4o Jahre später, Huitzilihhuitl war schon lange tot, den Azteken schliesslich Zugang zu den begehrten Luxusprodukten tropischer Zonen gewährte. Der Leser wird sich allerdings erinnern, dass Quauhnähuac schon von Äcamäpichtli als erobert behauptet wurde. Vielleicht war diese frühere Eroberung nicht von Dauer, und die Azteken mussten es nochmals versuchen.

Namenshieroglyphe Huitzilihhuitls. Hieroglyphenschriftlich wird Huitzilihhuitl mit dem Kopf eines Vogels mit langem, manchmal leicht gebogenem und stets spitzem Schnabel gezeichnet. Er lässt sich von der Abbildung her nicht als Kolibri (hurtzil)erkennen, obwohl diese kleinsten Vögel Mexikos tatsächlich einen langen spitzen Schnabel haben, den sie benötigen, um an den Nektar in den Blüten zu gelangen. Man muss, und das gilt für das Lesen der aztekischen Bilderschrift allgemein, schon ungefähr wissen, was man aus dem Bild herauslesen soll, um die Namenshieroglyphe richtig zu lesen. In diesem Fall muss man also schon wissen, welcher spitzschnabelige Vogel gemeint ist. Um den Vogelkopf herum sind Kreise mit Häkchen im Innern gemalt. Solche Kreise sind das bilderschriftliche Symbol für Federn (ihhuitl) und zwar für Daunenfedern. Schwanz oder Deckfedern stellt man anders dar. [Ausschnitt aus Colecciön Mendoza, Teil I, Blatt 4,4)
Kann man die Berichte über Brautschau und Krieg in Einklang bringen und daraus einen plausiblen Geschichtsverlauf rekonstruieren? Vielleicht war es so: Wegen der Abweisung seiner Brautwerbung brach Huitzilihhuitl Krieg gegen Quauhnähuac vom Zaun, in dessen Folge er als Sieger die Tochter des unterlegenen Herrschers zur Ehefrau bekam. Das würde dem üblichen, weltweit verbreiteten Muster entsprechen, dass Krieg und Eheschliessung eng verflochten sind. Diese Rekonstruktion ist aber im Lichte der Berichte, die von einem 40 Jahre währenden Krieg sprechen, unwahrscheinlich. Es scheint daher plausibler anzunehmen, dass er die Fürstentochter von Quauhnähuac mit dem Hintergedanken heiratete, später Ansprüche auf ihr Heimatfürstentum notfalls mit Gewalt durchzusetzen, was dann in den langwierigen Krieg mündete, dessen siegreichen Ausgang er selbst nicht mehr erlebte. Das scheint der politische Kern der Legende zu sein. Alles andere ist romantische Ausschmückung und damit Folklore. Folklore allerdings durchaus mit dem Ziel der Erhöhung des Ansehens der Hauptpersonen, in diesem Falle also des Herrschers Huitzilihhuitl. Denn jeder Azteke, der diese Geschichte hört, versteht sofort, dass das Pfeilschiessen und die Schwängerung durch einen Edelstein ein ähnlicher Vorgang war, wie er auch bei der Zeugung ihrer Götter und Heroen der Vorzeit, vor allem der des legendären Herrschers von Töllän, Quetzalcöätl, und bei ihrem Stammesgott Huitzilöpöchtli geschehen war. Die Legende rückt also zwei ihrer Herrscher in die Nähe der Götter. Vielleicht enthält die Legende aber auch schon Einflüsse spanischer Folklore. Das AufdenSteinBeissen könnte, wie ich schon angedeu:et habe, ein Motiv aus der Alten Welt sein, denn überliefert ist die Lezende schriftlich erst vom Ende des I6Jahrhunderts und nur in dem in ±eser Hinsicht hochverdächtigen CrönicaXKreis. Der Kern der Legende war aber ohne Zweifel vorspanisch, wie wir bei der Biographie Ilhuicaminas, von dessen Zeugung sie handelt, noch sehen werden. Dies waren also die nastisch wichtigsten Verbindungen, die Huitzilihhuitl eingegangen ist. Aus beiden entsprossen Nachfolger auf den Thron Tenochtitlans.
Zwei andere politischmilitärische Unternehmungen Huitzilihhuitls waren weniger romantisch. 1399 führte er den ersten überlieferten Krieg Tenochtitlans gegen Chälco, wo er übrigens auch Brautschau gehalten harte. Der Krieg muss erbittert und für die Tenochkaner verlustreich gesen sein, denn es wird berichtet, dass in ihm Hunzilihhuitls Bruder fiel, der immerhin Tläcatüccatl, also kommandierender General. war. Die in der offiziellen Staatschronik gemeldete Eroberung der chalkanischen Hauptstadt hatte nicht lange Bestand. Die Chalkaner waren offenbar nicht zur Unterwerfung bereit und eroberten ihre Hauptstadt bald wieder zurück. Solche ungesicherten Eroberungen waren in der aztekischen Reichsgeschichte nicht selten. Sie sind die Hauptursache dafür, dass viele Orte im Laufe der Zeit mehrmals als erobert berichtet werden. Die buchstabenschriftlichen Berichte sprechen dann beschönigend von Rebellion, die niedergeschlagen wurde, wenn es sich davor vielleicht nur um einen ersten oder auch zweiten erfolglosen Angriff gehandelt hatte ohne wirkliche Eroberung und erst im zweiten oder gar dritten Anlauf der endgültige Sieg gelang. Die Auseinandersetzung mit Chälco sollte die nächsten 8o Jahre immer wieder aufbrechen und erst 1465 unter Huitzilihhuitls Sohn Ilhuicamina durch endgültige Eroberung abgeschlossen werden.
Huitzilihhuitl hat sich als Vasall von Azcapötzalco auch schrittweise und meist erfolgreich um die Erweiterung des gemeinsamen Territoriums am Nordrand des Hochtales bemüht. Diese Zielrichtung ist geopolitisch konsequent gewählt, wenn man bedenkt, dass seinem Vater am Südrand des Tals Eroberungen bereits gelungen waren. Huitzilihhuitl begann ausserdem im Verein mit dem Herrscher Tlahcateötl von Tlatilolco 1414 auf Ersuchen der Tepaneken einen Eroberungskrieg gegen Tetzcuhco. Die Verbündeten erreichten nach vier Jahren einen Sieg, der zur vorübergehenden Besetzung von Tetzcuhco durch die Allianz führte, während sich der tetzcuhkanische Herrscher ixtlilxöchitl durch Flucht retten konnte. Nach einigen Jahren wurde er schliesslich doch noch gefasst und getötet. Das geschah aber erst, nachdem Huitzilihhuitl nach 20 Jahren erfolgreicher Regierung 1415 selbst eines natürlichen Todes gestorben war.
Wenn wir von Huitzilihhuitl auch, wie bei allen frühen Herrschern. kein deutliches Charakterbild entwerfen können, weil aus seinem Leben kaum individuelles Verhalten überliefert ist, so scheint er doch als homc politicus ein treuer Verbündeter Äzcapötzalcos und als solcher ein Machtpolitiker mit Augenmass gewesen zu sein. Er hat sich eines geradlinigen, seinen bescheidenen militärischen und politischen Kräften angemessenen Handelns befleissigt und ist so zu den erfolgreichen AztekenHerrschern zu rechnen.
Der nächste Tlahtoäni, Chimalpopöca, wurde als Sohn des vorangegangenen Herrschers Huitzilihhuitl und einer seiner Ehefrauen, wahrscheinlich einer Prinzessin aus Äzcapötzalco, der Hauptstadt des TepanekenReiches, oder aus dem tepanekischen TeilStaat von Tlacöpan Tiliuhcän geboren. Doch weder über das Jahr seiner Geburt noch über Namen und Identität seiner Mutter herrscht Einigkeit in den Quellen. Ich finde für den Namen seiner Mutter in den Hauptquellen vier verschiedene, nämlich Miyähuaxöchitl, Tetzihuatl, klauhcihuütl und Tzihuacxöchitl, alle unterschiedlicher Herkunft. Hier scheint die Überlieferung verderbt zu sein. Miyähuaxöchitl wurde sie vielleicht versehentlich genannt, weil man sie mit einer Tochter Moteuczumas verwechselt hat, die zur Zeit der Umsetzung dieser Information in lateinische Schrift dem Schreiber als zeitgenössische Prinzessin gedanklich näherstand. Tetzihuatl ist vielleicht eine Verballhornung von Tecihuatl und bedeutet dann einfach Chimalpopöca scheint als erster aztekischer Prinz die spätere Stan.ardlaufbahn in öffentlichen Ämtern eingeschlagen zu haben. Zunächst wurde er Statthalter des von seinem Vater Huitzilihhuitl unterworfenen Stadtstaates von Culhuahcän. Das war sicher einer der prestigereichs:en Posten, den der noch junge aztekische Staat zu vergeben hatte. Denn, wie wir uns erinnern, leitetet sich die aztekische Dynastie selbst von Cülhuahcan und ihrem alteingesessenen Herrscherhaus ab. Danach folgte z.to4 die Ernennung zum obersten Heerführer (Tlacateccat1). Von dieser Position aus war seine Wahl zum Nachfolger des regierenden Herrschers vorgezeichnet. Warum nach dem Tod seines Vaters Huitzilihhuitl die 'Annalen von Tlatilolco» ein vierjähriges Interregnum behaupten, ist unkLar. denn, wie gesagt, hatte Chimalpopöca die optimale Vorbereitung für
Wahl zum Herrscher durchlaufen und er war als Sohn des vorangezar_genen Tlahtoäni auch unter genealogischen Gesichtspunkten erste .7%ahl. Möglicherweise war er, als sein Vater starb, noch minderjährig, so dass einige Jahre zu überbrücken waren, bevor er inthronisiert werden kannte. Seine Inthronisation geschah dann 1415 oder, wenn wir ein Inter7wium ansetzen, im Jahre 1418.
Chälco, ein Verband von Stadtstaaten an dem Mexiko gegenüberliegenden südöstlichen Ufer des Sees von Tetzcuhco, war damals einer der bevölkerungsreichsten und politisch mächtigsten Konkurrenten Tenochtitlans. Um 142o scheinen sich die Chalkaner eine Provokation als Anlass für einen Krieg gegen Tenochtitlan ausgedacht zu haben, ein Verhalten, das nicht sehr viel anders immer wieder in der Weltpolitik zur Umdeutung einer Aggression als Verteidigungskrieg herhalten muss: Die Chalkaner zertrümmerten vier mexikanische Boote und töteten die aus fünf Mann bestehende Besatzung. Die mexikanische Straf und Racheaktion unter dem Oberbefehl Chimalpopöcas blieb nicht aus. Allerdings berichten die Quellen nichts Genaues. Vielleicht war diese unbedeutende Episode nur der Anfang der eigentlichen Auseinandersetzung, die erst fünf Jahre später eskalierte. Chimalpopöca plante damals nämlich, den Haupttempel in Tenochtitlan zu vergrössern. Die Azteken, die für die Ausschmückung des Tempelbezirks den Rohling eines Opfersteines in einem chalkanischen Steinbruch zu brechen wünschten, wurden abgewiesen, und Chimalpopöca hat das Vorhaben deshalb nicht mehr selbst zu Ende führen können, da die Chalkaner von ihm nicht unterworfen wurden. Der so wieder angeheizte Krieg zog sich mit wechselnden Erfolgen mal der einen, mal der anderen Seite 40 Jahre lang hin und beschäftigte ausser Chimalpopöca noch seine beiden Nachfolger Itzcöäll und Ilhuicamina. Erst letzterer konnte die Chalkaner 1465 endgültig besiegen und als Demonstration seiner nun unumstrittenen Macht den begehrten Opferstein endlich beschaffen.
Namenshieroglyphe Chimalpopöcas.Der dritte Herrscher, ein Sohn Huitzilihhuitls, trägt einen beliebten und scheinbar leicht verständlichen Namen: Chimalpopoca. Er bedeutet , denn chtmal ist der <(Krieger)schild> und pöca heisst . Die Verdopplung zu popöca kennzeichnet das beständige oder wiederholte Aufsteigen von Rauch. Seine Namenshieroglyphe gibt einen scheibenförmigen Kriegerschild wieder, von dem Rauchwölkchen aufsteigen. Welche Vorstellung mit diesem Bild verknüpft wurde, ist unbekannt. In der Mythologie trägt die Gottheit Tezcatl Ipöca einen rauchendenSpiegel an einem Beinstumpf anstelle eines Fusses. Die Forschung vermutet, dass der vom Spiegel aufsteigende Rauch als Metapher für ein Trugbild steht, das man im Spiegel sieht. Spiegelnde Flächen, sei es die Wasseroberfläche in einer Schale oder die glattgeschliffene Oberfläche eines ObsidianSteins, dienten aztekischen Wahrsagern nämlich als Mittel, in die Zukunft zu schauen. Diese Vorstellung lässt sich aber nicht gut auf den übertragen, und so bleibt der Name des dritten Herrschers der Azteken, Chimalpopöca, in seiner esoterischen Bedeutung unklar. [Ausschnitt aus Colecciön Mendoza, Teil I, Blatt 4v.]
Der Krieg gegen Chälco war gewiss nicht Chimalpopöcas grösste Sorge. Problematischer war nach der Darstellung einiger Quellen, wie er sein Verhältnis zu der Vormacht im Hochtal, Äzcapötzalco, gestalten sollte. Er selbst war mit dem tepanekischen Herrscher Tezozomoc als dessen Enkel in einer generational untergeordneten Stellung nahe verwandt und durch Heirat mit den Tepaneken auch noch verschwägert. Daher lagen ihm gute persönliche Beziehungen zum tepanekischen Herrscher Tezozomoc am Herzen, und er besuchte ihn häufig in dessen nur ::firif Kilometer von Tenochtitlan entfernter Residenz. Vermutlich verhielt Chimalpopöca sich nicht nur wegen der familiären Bande unterwür
und beflissen gegenüber Tezozomoc, sondern auch, wie schon sein Vorgänger Huitzilihhuitl, weil er die Übermacht der Tepaneken realishsch in Rechnung stellte.
Allerdings blieben Konflikte dennoch nicht aus. Chimalpopöca, um das Wohl seiner wachsenden Untertanen auf den Inseln im See besorgt, wollte vom Festland eine Trinkwasserleitung nach Tenochtitlan bauen .md musste dazu die Einwilligung der Tepaneken einholen, in deren Terr:orium die Quellen gefasst werden und die Leitung ihren Anfang nehmen sollte. Dies wurde ihm aber von Äzcapötzalco ohne nachvollziehbaren Gründen verweigert.
Als Tezozomoc dann aber 1426 hochbetagt und nach langer Herrschaft —die Angabe einer Quelle von 138 Regierungsjahren ist natürlich nicht zutreffend — starb, sollte ihm nach seinem letzten Willen sein Sohn Quetzaleät1 nachfolgen. Doch es gab noch weitere Söhne, die nach der Macht im TepanekenReich strebten. Chimalpopöca verhielt sich loyal gegenüber dem letzten Willen des verstorbenen Tezozomoc und unterstützte Quetzaläyätls Thronanspruch. Damit hatte er aber auf den falschen Kandidaten gesetzt, denn ein anderer Sohn Tezozomocs, Mäxtla, der damals in Coyöhuahcan regierte, übernahm handstreichartig die Nachfolge seines verstorbenen Vaters in der Hauptstadt Äzcapötzalco und damit im ganzen tepanekischen Reich. Selbstverständlich blieb ihm nicht verborgen, dass Chimalpopöca seinem Bruder den Rat gegeben hatte, ihn, Mäxtla beiseitezuräumen. So folgte seine Rache an Chimalpopöca auf dem Fusse.
Eine Geschichtstradition schreibt, dass Meuchelmörder Chimalpopöca in einer Steinmetzwerkstatt überfielen, wo er sich um das Vorhaben des Tempelneubaus für Tenochtitlan kümmerte, und dass sein Sohn Teutlehuac sich wenig später aus Angst vor den azcapotzalkanischen Häschern das Leben nahm. Eine andere Version behauptet, dass Mäxtla Vater und Sohn im Schlaf ermorden liess. Dies ist die Überlieferung aus Sicht unbeteiligter Dritter aus der Herrschaft von Quauhtitlan. Sie ist als historische Erzählung unter dem Namen «Königssterben» in die kolonialzeitlichen und nur buchstabenschriftlich überlieferten Annalen eingefügt. Ihr Titel «Königssterben» ist insofern euphemistisch, als die Erzählung nicht vom natürlichen Tod von Königen handelt, sondern davon, wie Mäxtla die Herrscher zentralmexikanischer Stadtstaaten einen nach dem anderen töten lässt oder vertreibt. Eine dritte Version über das Ende Chimalpopöcas findet sich buchstabenschriftlich ebenfalls im CrönicaXKreis und sogar noch in altindianischer Bilderschrift im Codex Xolotl, einer aculhuahkanischen Quelle, verzeichnet. Nach ihr provozierte und demütigte nicht erst Mäxtla, sondern schon sein Vater Tezozomoc die Azteken, indem er unerfüllbare Steuerabgaben forderte. Darüber habe ich schon oben unter der Herrschaft von Acamäpichtli berichtet. Es handelt sich also um eine erneute Schikane nach altem Muster. Mäxtla trieb die Provokationen dann auf die Spitze, als er die an seinen Hof geladenen Ehefrauen des Chimalpopöca ohne Umstände vergewaltigte und sie danach perfiderweise nach Tenochtitlan zurückschickte, wo sie von ihrem Unglück berichteten. Chimalpopöca wird in diesem Zusammenhang als orientie ningslos, entscheidungsschwach und ängstlich geschildert, und es ist nicht verständlich, warum er sich selbst nochmals nach Äzcapötzalco bezab. wo er dann umgehend gefangengesetzt wurde.
Der Codex Xolotl bildet ihn danach in einem typischen aztekischen Jiefängnis ab, das aus einem Käfig aus Balken besteht, wie wir ihn für den Transport von Grosswild kennen. Dort soll Chimalpopöca nahezu dem Hungertod überantwortet worden sein. Weil er an den ihm angekündigten ehrenvollen rituellen Tod auf dem Opferstein der Tepane nicht mehr glaubte, soll er schliesslich seinem Leben selbst ein Ende _motzt haben. In der Nacht zuvor hatte er bereits seinem Sohn Teutle den Selbstmord befohlen. Ein vierte Version behauptet, dass Amalpopöca im Auftrag seines obersten Heerführers und Onkels, Itzcöätl, umgebracht worden sei, weil der ihn für feige und zu nachgiebig gegenüber den Tepaneken hielt, ein Topos, der auch beim Tod des späteren Herrschers Tizocic angeführt wird.
Das quellenkritisch Interessante an den vier verschiedenen Versionen sind die partiellen Übereinstimmungen, die zeigen, dass, was immer die Phantasie der Erzähler und die Überlieferung daran ausschmückend angefügt oder weggelassen haben, ein ereignisgeschichtlicher Kern unstrittig ist: Chimalpopöca und sein Sohn Teutlehuac kamen im Zusammenhang mit dem politischen Druck, der von Äzcapötzalco ausgeübt wurde, gewaltsam ums Leben; und das soll im Jahr 1426 geschehen sein.
Wenn diese Berichte in ihrem übereinstimmenden Kern historisch zutreffen, und dafür sprechen viele Indizien, finden wir hier tatsächlich den Keim der politisch wichtigsten Umwälzung im spätindianischen Zentralmexiko: Das Ende des TepanekenReiches und in seiner Folge die völlige Umverteilung der Macht mit dem raschen Aufstieg der Azteken. Das letzte kurzzeitig erfolgreiche Aufbäumen der tepanekischen Macht unter dem Usurpator Mäxtla überspannte offenbar die Loyalität unterworfener und verbündeter Stadtstaaten so sehr, dass sie in einem konzertierten Gegenschlag die Tepaneken schliesslich vernichteten. Doch das gelang erst zur Zeit des folgenden aztekischen Herrschers Itzcöätl. Zunächst scheinen die Tepaneken mit der Ermordung Chimalpopöcas und anderer Herrscher ihre Vormachtstellung in Zentralmexiko bis 1428 gefestigt zu haben. So widersprüchlich die Motive für die Ermordung bzw. für den Selbstmord Chimalpopöcas auch sind, die Art seines Todes war in jedem Fall eine Verletzung der mexikanischen Würde. Zorn und Unverständnis über Chimalpopöcas Ende und das seines Sohnes Teutlehuac sprechen deutlich aus dem Bericht des Annalisten aus Quauhtitlan:
Und damals war es auch, dass der namens 1'uctlahuacatzin, Tlacochcalcatl in Tenochtitlan, Selbstmord verübte. Denn er war in Furcht, nachdem der Herrscher Chimalpopöca getötet worden war, und er bedachte hin und her, ob die Tenochkaner Krieg führen sollten oder vernichtet werden würden. Deswegen gab er sich den Blumentod, vergiftete sich. Und als man das erfuhr und sah, wurden die Tenochkaner, Adlige und Herrscher, wütend. Und deswegen berieten sich die Mexikaner, versammelten sich, kamen überein, fällten das Urteil und sprachen: «Keinem einzigen seiner Kinder, Neffen und Enkel soll eine Auszeichnung zuteil werden, keiner soll Herrscher werden, ewig sollen sie nur zu den Untertanen zählen.» Und so geschah es. Von seinen Enkeln wurde keiner, obwohl sie sehr tüch tige Krieger waren und sich im Kampf tapfer zeigten, Herrscher und ausgezeichnet.
(Annalen von Quauhtitlan, §§7336)
Das hinter diesem Urteil stehende Ethos ist das des aztekischen Herrschers, der auf dem Schlachtfeld sterben oder, wenn er dort vom Gegner gefangengenommen wurde, den heiligen Opfertod erleiden sollte, nicht aber sich heimtückisch im Schlaf oder bei ziviler Arbeit ermorden lassen oder gar durch eigene Hand enden durfte. Das will dieser Bericht aus Quauhtitlan uns vermitteln.
Chimalpopöca ist ohne Zweifel der aztekische Herrscher mit den wenigsten Eroberungen, also der militärisch erfolgloseste gewesen. Die offizielle Staatschronik weist ihm nur die Eroberung von Tequixquiac und Chälco zu, wovon eine, nämlich Chälco, wie wir sahen, wohl noch nicht einmal eine definitive war. Somit ist sein schmähliches Ende vielleicht tatsächlich in seinem ängstlichen Charakter zu suchen. Es könnte aber auch so sein, dass der Staat Äzcapötzalco unter seinem alternden Herrscher Tezozomoc territorial saturiert war und der Vasall Chimalpopöca nur werge Aufträge für Eroberungen bekam, die magere Eroberungsbilanz also externe Gründe hatte. Aber damit nicht genug der historischen Unklarh'eiten. Einige wenige Chronisten vermelden, dass ein anderer Sohn AnImalpopöcas, Xihuitl Temöc, ihm in der Herrschaft nachfolgte, jedoch über 6o Tage lang regierte. Es wird nicht gesagt, warum er nur so kurz schte. Andererseits beeilen sich die Annalen von Quauhtitlan im oben znerten Abschnitt anzufügen, dass Kinder und Enkel des Chimalpopöca wegen der Schmach seines Todes geächtet wurden und von der Nach 77 Tagen  als Herrscher ausgeschlossen blieben. All das zusammen fügt sich zwar nicht zu einem konsistenten Bild der Ereignisse und ihrer tieferliezenden Gründe, zeigt aber deutlich, wie einhellig abwertend und Meinung über den toten Herrscher war.
BEFREIUNGSKRIEG UND DREIBUND (1428 bis 1440)
Yzca in iylnamicoca yn eted tzontecomatl yn altepetl yn nican nueva esparia mexico tetzcuco tlacuban
Hier ist das Andenken an die drei Häupter hier in Neuspanien: MExihco, Tetzcuhco (und) Tlacöpan (zu sehen). Codex Osuna, Blatt 496)
ITZCÖÄTL, BEFREIER VOM )0CH DER TEPANEKEN
Der Herrscher Itzcöät1 war ein Sohn des Begründers der aztekischen Dynastie, ikcamäpichtli d. J. Er soll um 1382 aus dessen Verbindung mit einer Sklavin aus Äzcapötzalco geboren worden sein. Diese von mütterlicher Seite illegitime Herkunft war aber kein Hinderungsgrund, ihn als Kronprinzen zu betrachten, da Legitimität bei den Azteken vor allem auf der männlichen Abstammung gründete. Dennoch haben sich aztekische Herrscher aus politischem Kalkül und zur Hebung ihres allgemeinen Prestiges gern mit Prinzessinnen verbunden.
/tzcöät1 heisst im Aztekischen der Barsch, ein schmackhafter Meeresisch, der im Hochland zu damaliger Zeit, wo die Azteken noch keine in:ensiven Handelsbeziehungen zur Küste unterhielten, allerdings nicht 'Dekamt war. Es handelt sich bei diesem Herrschernamen daher wohl nicht um die Bezeichnung dieses Fisches, sondern um eine mythische Gestalt. Das zeigt auch seine hieroglyphenschriftliche Darstellung (Abb. i8). Sie folgt nicht dem Wortsinn Nicht nur das, sondern auch die Tatsache, dass er nach dem gewaltsamen Tod Chimalpopöcas dann doch noch Tlahtoäni wurde, also Chimalpopöca in diesem Amt nachfolgte, ist nicht leicht zu erklären. Denn die Nachfolge seitens eines der Kinder Chimalpopöcas wäre die zu erwartende Regelung gewesen. Andererseits war Itzcöätl als oberster Heerführer vom politischen Rang her der passende Kandidat für die Nachfolge. Dass man sich auch schon in altaztekischer Zeit über diese ungewöhnliche Amtsnachfolge Gedanken machte, findet darin einen Ausdruck, dass einige Quellen tatsächlich einen Sohn Chimalpopöcas namens Xihuitl Temöc als dessen Nachfolger nennen, der aber nur zwei Monate regiert haben soll. Die Nichtnennung in den meisten Quellen kann dann einigermassen plausibel dadurch erklärt werden, dass Xihuitl Temöc in den offiziellen Annalen wegen seiner kurzen Herrschaft von weniger als einem Jahr überlieferungstechnisch einfach unter den Tisch gefallen wäre. Eine andere Erklärung für das Nichtaufscheinen Xihuitl Temöcs könnte man darin sehen, dass sein Nachfolger Itzcöätl die dynastische Abfolge durch Tilgung des Namens seines unmittelbaren Vorgängers bereinigt hätte, wofür ich später Indizien und Gründe nenne. Schliesslich ist auch der im vorangegangenen Kapitel erwähnte Ausschluss aller Nachkommen Chimalpopöcas von der Herrschaft wegen seines schmählichen Todes ein plausibler Erklärungsrahmen dafür, dass Itzcöätl das Amt übernahm. So oder so bleibt die Erhebung zum Tlahtoäni in Itzcöätls Leben ein unklarer Punkt.
Itzcöätl wird in der indianischen Geschichtsschreibung vor allem wegen seines Sieges über die Tepaneken gerühmt. Die lange und starke Herrschaft des Tepaneken Tezozomoc von Azcapötzalco war 1426 mit dessen natürlichem Tod zu Ende gegangen. Er hatte zwar noch selbst seinen Sohn Quetzaläyätzin zum Nachfolger bestimmt, dem es jedoch nicht gelang, sein Erbe anzutreten. Sein Bruder Mäxtla, der als Statthalter Tezozomocs in COyohuahcän residierte, beeilte sich, zur Totenfeier für seinen Vater nach Azcapötzalco zu kommen, eine Strecke, die man in einem halben Tag hinter sich bringen kann. Er kam mit der Absicht, dort die Macht an sich zu reissen, und er hatte damit überraschend Erfolg. Sein älterer Bruder Quetzaläyätzin wehrte sich nicht ernsthaft. Chimalpopöca, der damals noch Tlahtoäni von Tenochtitlan war, hatte, wie wir im vorangehenden Kapitel sahen, vergeblich versucht, aus dieser politisch unsicheren Lage Azcapötzalcos Kapital zu schlagen, war aber kläglich gescheitert und hat seinen Versuch mit dem Leben bezahlt. Mäxtla kompensierte seine illegitime und gewalttätige Usurpation durch flächendeckenden Terror, mit dem er die Herrscher und Fürsten Zentralmexikos verfolgte. Er liess sie der Reihe nach beseitigen. Das ist, wie gesagt, in die aztekische Geschichtsschreibung etwas euphemistisch als «Königssterben» (Tlahtocamicoac) eingegangen.
Itzcöät1 war mit seinem Widerstand gegen die Tepaneken erfolgreicher als Chimalpopöca, dank einer Koalition unzufriedener, von Äzcapötzalco abhängiger Staaten, auf die er sich stützen konnte, darunter Quauhtitlan und Tetzcuhco. Frühzeitig und klug hatte er vorgesorgt, indem er die Loyalität und Dankbarkeit des jungen Thronprätendenten von Tetzcuhco, Nezahualcoyötl, gewann. Ihm hatte er 14281433 nämlich Asyl in Tenochtitlan gewährt und zum Abschluss seine Inthronisation in Tenochtitlan ausgerichtet, die wegen der in Tetzcuhco noch herrschenden Tepanekenfreundlichen Fraktion dort nicht stattfinden konnte. Es gelang dieser Koalition tatsächlich, die Tepaneken 1430 entscheidend zu schlagen. Der Chronist der Annalen von Quauhtitlan fasst dieses epochale Ereignis in die folgenden knappen Worte:
Und es war gesagt worden, dass man das Jahr Drei Kaninchen (143o) zählte, als die Tepaneken besiegt wurden. Damals auch wurden die Quauhnahuahkaner und die Xaltocamekaner besiegt. Nezahualcoyötl besiegte sie und Itzcöätzin und Tecocohuatzin aus Quauhtitlan. (Annalen von Quauhtitlan, § 98o)
Namenshieroglyphe Itzcöätin Der Name Itzcöätl setzt sich aus den beiden Hauptwörtern Itz zusammen und bedeutet Als Eigenname eines Prinzen oder gar Herrschers verwendet wird ihm meist nicht das gewöhnliche Nominalsuffix 41 angehängt, sondern das Höflichkeit anzeigende Suffix tzin, so dass man seinen Namen oft als Itzcöätzin geschrieben findet. Dieses Element findet aber in der Hieroglyphenschrift keinen Ausdruck. Ähnliches gilt auch für die anderen aztekischen Herrscher. Sein Vorgänger Äcamäpichtli ist auch als Äcamäpitzin bekannt, und Huitzilihhuitl wird gerne Huitzilihhuitzin genannt. [Ausschnitt aus Colecciön Mendoza, Teil I, Blatt 5v.]
DAS AZTEKISCH E KRIEGSWESEN
Für viele Aspekte des Kriegswesens der Azteken ist die Quellenlage günstig und reichhaltig, denn zwei Jahre lang konnten die spanischen Eroberer in direkter Auseinandersetzung mit ihnen Taktik und Strategie ihrer Gegner studieren und die Wirkungen indianischer Waffen am eigenen Körper erfahren. Allerdings ist damit nur eine Aussenansicht gegeben, wohingegen alle Aspekte der inneren Organisation, der Entscheidungsstrukturen etc. quellenmässig nur schwach belegt sind. Selbst die erhaltenen indianischen Quellen schweigen sich darüber weitgehend aus.
Formen der Kriegführung
In den Augen der Azteken gab es fünf legitime Arten von Krieg (Yäöyötl): den Befreiungskrieg, den Eroberungskrieg, den Bestrafungskrieg, den Blumenkrieg (Xöchiyaöyötl) und den Inthronisationskrieg. Befreiungskriege hatten die Azteken in vordynastischer Zeit gegen Cfilhuahcän geführt, und auch der Krieg gegen die Tepaneken war ein solcher. Ein Eroberungskrieg wird aus wirtschaftlichen Gründen geführt. Das wird so direkt zwar nirgends gesagt, erschliesst sich aber aus den ritualisierten Verhandlungen vor Aufnahme von Feindseligkeiten: Zunächst macht ein aztekischer Gesandter dem Gegner das Angebot, dass er, wenn er freiwillig Tribut zahle, ungeschoren davonkomme. Erst wenn dieses Angebot abgelehnt wird, wird der Krieg begonnen. Ein Bestrafungskrieg ist angezeigt, wenn aztekische Fernhändler bei ihrer Durchreise durch fremdes Territorium beläsigt, behindert oder getötet werden; wenn ein schon unterworfenes Gebiet rebelliert oder die Zahlung von Tribut verweigert. Fast alle Kriege, die die Azteken in späterer Zeit führten, waren Eroberungs oder Bestrafungskriege, und sie hatten solche auch schon früher im Auftrag ihrer Oberherren von Colhuahcän und Äzcapötzalco geführt. Ein solcher Krieg in fremdem Auftrag, auf den sie besonders stolz zurückblickten, war der gegen Xöchimilco, über den ich in Kapitel III berichtet habe.
Bei einem Blumenkrieg galt als wesentliches Ziel, Kriegsgefangene für Menschenopfer zu erlangen und so die Opferung eigener Angehöriger zu vermeiden. Ein weiterer Zweck war, das Heer zu trainieren und zu motivieren. Durch Tapferkeit und Einbringen von Gefangenen in einem Blumenkrieg konnte man nämlich in den Rängen aufsteigen, was die Motivation der Krieger hochhielt. Und schliesslich wird auch behauptet, dass ein solcher Krieg einfach Spass machte. Wann sich diese Form des Krieges ausgebildet hat und warum sie sich über Generationen erhielt, ist in Anbetracht der sich rasch transformierenden politischen Verhältnisse in Zentralmexiko nicht ganz klar. Der kolonialzeitliche Historiker Juan de Torquemada schildert in diesem Zusammenhang in seiner «Monarquia Indiana» zum Jahr 1469, als die Blumenkriege schon fest etabliert waren, eine aufschlussreiche Episode:
Damals rebellierten die Leute von Huexötzinco und Ätlixco; und Äxäyacatl zog in Begleitung des Nezahualcoyötl von Tetzcuhco und des Totoquihuaztli von Tlacöpan gegen sie zu Felde. Mitten in der Schlacht erschien der Gott Titläcahuan. Er ergriff zwei Heerführer des höchsten mexikanischen Adels. Die Mexikaner kamen ihnen zu Hilfe und brachten es fertig, sie zu befreien. Damit waren die Gegner besiegt, und die Könige kehrten nach Hause zurück. Der Herrscher von Mexiko berichtete dieses Wunder und diese Ereignisse seinen Wahrsagern und Zukunftsdeutern. Die sagten, dass der Krieg überhaupt noch nicht beendet sei, und er würde ewig virulent bleiben. (Torquemada, Monarquia Indiana, Buch 2, Kapitel 55)
Es scheint also göttliches Gebot gewesen zu sein, dass solche Kriege immer wieder geführt wurden. Denn der hier genannte eingreifende Gott Titläcahuan ist der eigentliche Kriegsgott der Azteken und keineswegs ein fremder, ihnen übel gesinnter Gott. Eine gewisse Analogie zur Ätiologie der Kriegsführung bei den alten Griechen, wie sie in den homerischen Epen überliefert ist, ist unverkennbar.
In späterer Zeit, für die auch das gerade wiedergegebene Zitat steht, führte Tenochtitlan mit Tlaxcallän, Chälco, Ätlixco und Huexötzinco, alles Herrschaften im östlich benachbarten Hochtal, Blumenkriege. Mit diesen und gelegentlich anderen Gegnern haben sie solche unter den Herrschern Ilhuicamina 1468, Äxäyacatl 1469 (siehe obiges Zitat von Torquemada) 1481, Ähuitzötl 1494 oder 1495, und Moteuczama 1503, 1508 und 1511/12 geführt. Sie fanden auf einem festgelegten Schlachtfeld mit einer festgelegten Zahl von Beteiligten statt. Ein Michiyäöyütl zwischen Tenochtitlan und Tetzcuhco ist sogar mit Vorabsprache des Siegers überliefert. Ihn führte man, um einen vereinbarten Gebietstransfer zu legitimieren. Das zeigt, wie ritualisiert internationale Beziehungen waren und wie fest eingebunden das Instrument Krieg in das allgemeine gesellschaftliche Verhalten war: Ein Gebietstransfer zwischen zwei souveränen Staaten ist anscheinend nur durch Gewaltanwendung denkbar, so dass man selbst bei Einigkeit der Verhandlungspartner zu einer Form der Gewalt greifen musste, allerdings zu entschärfter ritualisierter Gewalt in Form des Blumenkrieges.
Eine besondere Art von Kriegen, zwischen Eroberungskrieg und Blumenkrieg schwankend, sind die Kriegszüge der Prinzen zum Beweis ihrer Regierungsfähigkeit vor ihrer Einsetzung zum Tlahtoäni. Wir nennen sie Inthronisationskriege. Wie die Blumenkriege dienten sie primär dem Nachweis der militärischen Tüchtigkeit, in diesem Fall der des designierten Tlahtoäni. Sie wurden meist nicht mit den traditionellen Blumenkriegsgegnern ausgefochten, sondern gegen frei gewählte «echte» Gegner. Nur Moteuczuma scheint seinen Inthronisationskrieg gegen die traditionellen Blumenkriegsgegner geführt zu haben.
Kommandostruktur
Das oberste militärische Organ des Dreibundes ist der Kriegsrat. In ihm sind die Herrscher von Tenochtitlan, Tetzcuhco und Tlacöpan vertreten. In Tenochtitlan selbst ist oberstes Organ der Militärverwaltung das Kriegskabinett, das in späterer Zeit im Palast des Herrschers tagte (Abb. 39). Ihm sitzt der Tlahtoäni vor, der vom Cihuäcöäti unterstützt wird. Ausser diesen beiden sind der Tlacochcalcatl, der Tläcateccati, der Ezhuahuacatl und der Tlillancalqui im Kriegskabinett vertreten. Die Ämter des 'Tläcateccatl und des Tlacochcalcatl scheinen mit besonders grosser politischer Macht und hohem Prestige ausgestattet gewesen zu sein, denn sie wurden bevorzugt an Thronprätendenten vergeben.
Modell eines aztekischen Kriegers.Das Modell eines einfachen mexikanischen Kriegers, wie ihn sich Archäologen vorstellen. [Museo de Antropologia MexikoStadt/
Das Kommando im Felde führt gelegentlich der Tlahtoäni selbst, meist jedoch der Tlacateccatl. In den Quellen werden noch weitere Feldherren genannt. Es ist aber nicht bekannt, wie sie sich die militärischen Aufgaben teilten. Ausschlaggebend für den Rang als Krieger auf Ebenen unter der genannten Generalität, als Tequihua, Otömitl oder Quachic, ist die Zahl der eingebrachten Gefangenen. Sie lebend einzubringen ist wichtig, da sie später als Opfersklaven verwendet werden sollen. Schwierig oder leicht zu fangende Gegner werden bei der Vergabe der militärischen Rangstufen unterschiedlich gewichtet. Ausserdem spielt für die Aufstiegsmöglichkeiten im Rangsystem auch das allgemeine Verhalten im Krieg eine Rolle. Vor allem Feigheit vor dem Feind (Flucht) wird als der Karriere hinderlich angesehen und bei den besonders streng geführten OtömihKriegern mit zweijährigem Ausschluss aus der Laufbahn bestraft. Danach erhält der so Bestrafte die Chance, sich in einem Blumenkrieg erneut zu bewähren. Ernennungen der höchsten Offiziere werden mit Festen gefeiert.
Die Kampfeinheiten setzen sich aus einfachen Soldaten (Yööquizqui) zusammen, die der Schicht der Gemeinfreien (Macühualli) entstammen. Sie sind auf der Basis der Siedlungsverbände (Calpülli) zu Einheiten organisiert. Jede Einheit wird im Krieg durch ihr Feldzeichen (Quachpäntli) identifiziert. Umstritten ist in der Forschung die Frage, ob es Militärgesellschaften bzw. Kriegerorden gab, vergleichbar den in den mittelalterlichen Kreuzzügen sich bildenden christlichen Kriegerorden. Durän, einer unserer verlässlichsten Gewährsleute aus der frühen Kolonialzeit, nennt Adler (Quäuhtli) und Jaguare (Ocelötl) Kriegerorden. Dieser Interpretation haben sich viele moderne Autoren angeschlossen, und sie glauben, diese Institution sogar weit in die voraztekische Geschichte Zentralmexikos zurückverfolgen zu können. Nach Meinung des Hamburger AztekenForschers Eike Hinz handelt es sich bei Adlern und Jaguaren jedoch um militärische Ränge, nicht um Orden mit eigener Ethik, einem eigenen Verhaltenskodex und weitgehend eigenständiger Führung. Das geht seiner Interpretation nach vor allem aus der «Colecciön Mendoza» und aus Sahagüns ethnographischer Schilderung hervor, beides sehr authentische Quellen. Die Tatsache, dass es in Tenochtitlan ein Adlerhaus (Quauhcalli) gab, spricht dann aber wieder für die Interpretation als Kriegerorden in Form eigenständiger Militärkorporationen.
Bewaffnung
Die Bewaffnung des aztekischen Soldaten bestand aus einem Baumwollpanzer (Ichcahuipilli) als Schutz für den Oberkörper und dem Rundschild Yaöchrmalli oder Quauhchanalli), mit dem er ebenfalls Oberkörper und Kopf schützen konnte. Das ist die Defensivbewaffnung (Abb. i9). Sie ist :eicht und zweckmässig, und daher haben sogar die Spanier in ihrem Eroberungskrieg gegen die Azteken den Baumwollpanzer bald übernommen. Die Offensivwaffen der Azteken sind vielfältiger. Mit dem Bogen Tlahuitolli) konnten verschiedene Arten von Pfeilen verschossen werden: der einfache Pfeil (Mrtl), ein Pfeil mit gezackter Spitze, der grössere Wunden riss (Tlatzontectli), und der Brandpfeil (Tlentrt1). Pfeile führte der Kriezer in einem Pfeilköcher (Mrcöntitl, Mrxiquipilli) mit. Ein etwas grösseres Geschoss konnte man mit der Speerschleuder (Atlatl) verschiessen. Die zuzehörigen Speere (Tlacochtli, Mrtl, Minacachalli) waren ähnlich bewehrt wie die Pfeile, die mit dem Bogen abgeschossen wurden, und man konnte m der einen Hand mehrere Speere und in der anderen die Speerschleuder hinter dem schützenden Schild mit sich führen. Eine weitere Fernwaffe war die Steinschleuder (Tematlatl).
An Nahkampfwaffen war das Holzschwert mit beidseitigen Obsidianklingen (Mäquahuitl) die wichtigste. Es gab es in einer einhändigen und einer beidhändigen Variante. Ausserdem kannte man eine über mannsgrosse Lanze (Tepuztöptlli), eine Kriegskeule, die entweder mit spitzem oder eher stumpfem Kopf (Mäquahuitzoctli, Quauhololli) bewehrt war oder aber mit Obsidianklingen besetzt sein konnte (Huitzauhqui), und schliesslich führte der Krieger noch ein einfaches Messer mit Feuersteinoder Obsidianklinge (Tecpatl) mit sich.
Staatliche Waffenkammern und Zeughäuser sind aus schriftlichen Quellen bekannt, aber archäologisch bisher nicht identifiziert worden. Sie heissen Tlacochcalco. Der Name, der im Kern der gleiche ist, den einer der ranghöchsten Generäle, der Tlacochcalcatl, trug, weist auf die Bedeutung der Ausrüstung und Logistik für die aztekische Kriegsführung hin. Auch die Steuerlisten enthalten viele militärische Ausrüstungsgegenstände als Abgaben, die nach Tenochtitlan zu liefern waren. Und diese waren es wohl, die man im Tlacochcalco magazinierte und im Falle eines Krieges an die aus der bäuerlichen Bevölkerung rekrutierten Krieger ausgab.
Taktik und Kriegsverläufe
Die schon genannten OtömihKrieger waren anscheinend eine Spezialeinheit mit eigener Kampftechnik. Sie kämpften in Paaren. Genaueres über diese interessante Art zu kämpfen ist aber nicht bekannt. Das Zusammenwirken unterschiedlich bewaffneter Krieger, wie es die römische Kampftechnik auszeichnete, spielte vielleicht auch hier eine Rolle.
Zur Mobilität ist nicht viel zu sagen. Verglichen mit europäischen und asiatischen Heeren der damaligen Zeit schränkte das Fehlen von Reitund Zugtieren bei den Azteken die Mobilität erheblich ein, was sich in der Auseinandersetzung mit den Spaniern als entscheidendes Manko herausstellte. Zuvor, in altindianischer Zeit, waren aber alle indianischen Truppen in dieser Richtung gleichermassen defizient, so dass es keinen Unterschied machte. Auf den Binnenseen wurden geruderte Kriegseinbäume (Chrmaläcalli) verwendet. Meeresschifffahrt für militärische Zwecke setzten die Azteken nicht ein.
In normalen Schlachten wurden Gegner oft getötet. Ein gewisser Anteil musste aber lebend gefangen werden, um später bei den Opferfesten Verwendung zu finden. Und diese Kriegsgefangenen wurden vermutlich unter Aufsicht des Calpixqui in der nächstliegenden Garnison oder Provinzhauptstadt interniert. Waren zahlreiche Gefangene gemacht worden, konnte der Angriffswille erlahmen oder der Kampf sogar ganz eingestellt werden, da dann eines der Hauptziele einer Schlacht erreicht war. Es ist auf alle Fälle charakteristisch für die aztekische Strategie, dass taktische Vorteile nicht bis zur letzten Konsequenz der totalen Niederringung oder Vernichtung des Gegners ausgenutzt wurden, und so etwas wie Geländegewinn und die Eroberung strategischer Höhen spielte, wenn überhaupt, nur eine untergeordnete Rolle.
Schicksal für viele Kriegsgefangene war also der Tod als Opfersklave unter Aufsicht ihres Fängers. Manche wurden zuvor auf den Sklavenmärkten verkauft und konnten dann als Sklaven wenigstens am Leben bleiben. Aber selbst die, die um ihre baldige Hinrichtung wussten, trugen dieses Schicksal mit Gleichmut, ja sogar bisweilen mit Stolz, denn der Tod auf dem Opferstein war ruhmvoll. Der aktuelle Vergleich mit Selbstmordattentätern islamistischer Ideologie bietet sich insofern an, als wir dadurch besser verstehen können, zu welchem Grad von Selbstverleugnung iunge) Menschen unter starkem ideologischem Druck fähig sind.
Zur Einschüchterung unterworfener Provinzen, aber auch potentieller zukünftiger Gegner, haben die Azteken ihre Macht vor allem in Form massenhafter Menschenopfer vorgeführt. Daneben wird das Niedermetzeln von Zivilisten wiedereroberter Städte gelegentlich als besonders harte Strafe bei Rebellion durchgeführt und diente sicher ebenfalls der Abschreckung. Es ist übrigens das gleiche Vorgehen, dessen sich besonders im Zweiten Weltkrieg deutsche Truppen schuldig gemacht haben und das zumindest in Russland und Frankreich kaum kriegswirksam war. Welche Wirkung die Azteken mit ihren Verfahren der Abschreckung hat:en, wissen wir nicht.
Eine wesentliche Strategie, die in Altmexiko hochentwickelt war, war das Bilden von Allianzen und die Organisation gemeinsamer Kriegszüge. Sei der politisch so zersplitterten Landschaft war es geradezu eine Voraussetzung für den Kriegserfolg, zunächst geeignete Verbündete zu finden. Solche strategischen Überlegungen sind dann aber mit der Herausbildung des Dreibundes weitgehend überflüssig geworden, weil dieses Bündnis das Zusammenwirken der drei mächtigen Alliierten ohnehin regelte und für weitere Allianzen mit kleineren Partnern kaum noch Bedarf bestand.
Im Vorfeld geplanter Eroberungen spielte die Sonderabteilung der Öztömecah genannten Fernkaufleute eine Rolle als Spione. Sie hiessen passend TarnOztomeken (Nahualöztömecah). Vermutlich waren ihre Hauptaufgaben das Ausloten, wie hoch die Wirtschaftskraft der für eine Eroberung ins Auge gefassten Region war, wie das Gelände beschaffen war im Hinblick auf den Anmarsch aztekischer Truppen, wo es geschützte Aufmarschräume gab und wie die Versorgungslage auf dem Weg dorthin beschaffen war.
Sicherung territorialen Besitzes
Aztekische Festungen, die vor allem als Rückzugspositionen im Fall eines feindlichen Angriffs Städte sichern sollten, waren nicht vollständig mit einer massiven Schutzmauer umgeben, wie wir das aus dem mittelalterlichen Europa und aus China oder auch Japan kennen. Und sie scheinen nur in Ausnahmen als Städte umschliessende Bauwerke konzipiert und ausgeführt gewesen zu sein. Eine so starke Befestigung wie in der Alten Welt war schon deswegen nicht nötig, weil Katapulte, Kanonen und andere Fernwaffen mit starker Wirkung den amerikanischen Indianern unbekannt waren. Quauhquechollän verfügte über eine Wallanlage, wie der Eroberer Corts berichtet, ebenso Quetzaltepec. Der Flächenstaat Tlaxcallän war an bestimmten Stellen durch Verteidigungsmauern geschützt, die aus früherer Zeit datierten, als die Herrschaft noch nicht gefestigt war. Der Tempelmauer von Huexötlah wird auch defensiver Charakter zugesprochen. Überhaupt bieten Tempelbezirke durch ihre Mauern und die beschränkte Zugänglichkeit, dann aber auch mit ihren steilen Tempelpyramiden gute Verteidigungsmöglichkeiten. Vereinzelte Festungen in Berglage, also das, was wir aus dem Mittelalter als Burgen kennen, gab es bei den Städten Cuezcömabftlähuacan, bei Tetzcuhco (Tetzcuhtzinco), bei Tepeäpülco, bei Mätlatzinco und bei dem schon erwähnten Quauhquechollän.
Zur Festigung eroberter Gebiete wurden in neu erworbenen Provinzen oder auch schon vor der definitiven Eroberung Garnisonen als Vorposten eingerichtet. Infolgedessen gab es im Verlauf der Expansionsgeschichte des aztekischen Reiches zahlreiche Garnisonen, von denen ich nur die wichtigsten aus spätaztekischer Zeit nenne: Ozturnän, Tölläntzinco (eine Garnison der mit den Azteken verbündeten Tetzcuh kaner), Quauhnähuac, Huäxtepec (ebenfalls eine Garnison der Tetzcuhkaner), Töchtepec, Cöäixtlähuacän und Huaxacac (die letzten beiden seit der Eroberung durch Ilhuicamina). Auch das schon erwähnte Mätlatzinco, dessen Umland im Hochtal von Tölluhcän unter Axäyacatl erobert worden war, beherbergte eine solche Garnison. Einigen Garnisonen standen zwei Beamte vor; wahrscheinlich einer als politischmilitärischer Führer und einer als Tributverwalter. Die militärische Organisation der Garnisonen ist unklar.
Eine andere in vielen Staaten der Welt angewandte Massnahme zur Sicherung eroberter Territorien ist die Umsiedlung der Eroberten und ihr teilweiser) Ersatz durch Bevölkerung aus dem eigenen Kernland oder aus schon länger befriedeten Gebieten. Hiervon machten die Azteken anscheinend nur zurückhaltend Gebrauch. Das Tal von Tölluhcän, das im Wesentlichen unter Axäyacatl erobert wurde, ist eines der wenigen Beispiele, wo diese Strategie deutlich wird. Ein Teil der ansässigen matlatzinkanischen Bevölkerung wurde nach Westen an die Grenze des Reiches umgesiedelt. In das von ihnen verlassene Land liess man mexikanische Sauern nachrücken, und zwar in geschlossenen Verbänden, die ihre neuen Siedlungen dann zum Teil nach ihrem Ursprungsort benannten. So gibt es im ehemaligen matlatzinkanischen Gebiet einen Ort Äzcapötzalco, der von Neusiedlern aus der gleichnamigen früheren TepanekenHauptszadt am Ufer des Sees von Tetzcuhco gegründet wurde. Diese Umsiedlungsmassnahmen sind eine der Ursachen dafür, dass sich die aztekische Sprache, die zur Zeit der Einwanderung der Azteken nach Zentralmexiko dort noch kaum Fuss gefasst hatte, in der Spätzeit auf Kosten lokaler Sprazhen wie denen der Mätlatzincah, der Otömih und anderer alteingesessenen Völker zum dominanten Idiom entwickelt hat und das bis weit in die indoiamerikanische Kolonialzeit blieb.
AUSSENPOLITISCHE NEUORDNUNG ZENTRALMEXIKOS NACH DEM SIEG ÜBER DIE TEPANEKEN
Mit dem Sieg über die Tepaneken ergibt sich die Notwendigkeit, die Machtverhältnisse im Hochtal neu zu ordnen. Inwieweit Itzcöätl hierbei der führende Kopf war oder ob diese Rolle eher dem tetzcuhkanischen Herrscher Nezahualcoyötl zukam, ist ungewiss. Auf alle Fälle entsteht ein politischwirtschaftlich innovativer Dreibund zwischen Tetzcuhco, Tenochtitlan und der alttepanekischen Stadt Tlacöpan (Abb. zo). Die letztgenannte einzubeziehen war ein kluger Schachzug, der es den jüngst unterworfenen alttepanekischen Städten, zum Beispiel Coyöhuahcän und Huitzilöpöchco, erlaubte, sich leichter mit den neuen Oberherren zu identifizieren. In dieselbe Richtung zielte die Massnahme, lokale Herrscherfamilien in den besiegten Städten in ihren Stellungen zu belassen. Die Azteken hatte dabei ja das schlechte Beispiel der Tepaneken vor Augen, die rigoros lokale Herrscher beseitigt hatten, weswegen sie selbst, als sie gegen die tepanekische Oberherrschaft aufbegehrten, leicht Verbündete fanden. Diesen politischen Fehler wollte der neugegründete Dreibund vermeiden.
Die von den Koalitionären aus Tenochtitlan und Tetzcuhco eroberten ehemals tepanekischen Städte, darunter vor allem Coyöhuahcan und Huitzilöpöchco, wurden sofort unter die neue Oberherrschaft gezwungen und einiger Ländereien beraubt. Gründlich geplündert wird aber nur kzcapötzalco, die Hauptstadt der Tepaneken. Sie wird hinfort zum zentralen Sklavenmarkt gemacht, worin Historiker, die dies berichten, eine symbolische Bestrafung seitens der Sieger erkennen wollen.
Der Bedeutung der politischen Neuordnung entsprechend wird das Lied «Xöpancurcatl» ((Frühlingslied)) komponiert, das in ganz Zentralmexiko Ereignis erinnerte. Sein Text, den Alva Ixtlilxöchitl nur auf Spanisch überliefert, ist allerdings schwer verständlich. Er hat etwa folgenden Inhalt:
Wir hinterlassen der ganzen Welt die Erinnerung an die, die dem Reich zu Ruhm verhalfen: Nezahualcoyötzin, Moteuczümatzin und Totoquihuatzin. Eure Erinnerung wird festgehalten und verewigt, die ihr auf dem Thron des Herrn des Nah und Bei Recht sprecht und regiert.(Alva Ixtlilxochitl, Historia Chichimeca, Kapitel 32)
Die Steuereinnahmen in Nachfolge der tepanekischen Herrschaft und das Vorgehen für die Zukunft werden nach anfänglichem Streit, vor allem zwischen Tetzcuhco und Tenochtitlan, genau festgelegt und verzeichnet, um künftig Konflikte zu vermeiden. Tenochtitlan und Tetzcuhco erhalten jeweils 2/5 und Tlacöpan 1 /5 der Steuereinnahmen. Um Grenzstreitigkeiten nicht aufkommen zu lassen, markiert man ausserdem die gemeinsamen Grenzen im Gelände. Karten, auf denen solche Grenzverläufe festgelegt wurden, sind zahlreich erhalten, allerdings nur in Fassungen, die aus der Kolonialzeit stammen, da sie auch unter spanischer Verwal tung als rechtsgültige Dokumente anerkannt wurden. In Südostmexiko sind sie typischerweise auf einem grossen rechteckigen Baumwolltuch aufgezeichnet, weswegen sie Lienzos (d.h. eigentlich (Leintücher)) genannt werden. An den Rändern eines solchen Lienzo ist die Gemarkungsoder Staatsgrenze symbolisch als Trockenmauer aus Feldsteinen dargestellt. An ihr sind hieroglyphenschriftlich besondere Landmarken verzeichnet, so dass man den Grenzverlauf mit einem solchen Tuch in der Hand abschreiten kann. In ihrem Inneren verzeichnet es Orte, Flüsse und Wege. Für den oder die Hauptorte werden auch Auszüge aus den lokalen Fürstengenealogien gegeben. In Tetzcuhco und Mexihco gab es ähnliche Dokumente, die aber wohl auf Agavefaserpapier gemalt waren.
Bei der Nachfolge innerhalb der einzelnen Staaten gelten zwar nach wie vor deren interne Regeln, die Wahl muss aber von nun an jeweils von den beiden anderen Bündnispartnern bestätigt werden, die auch zur feierlichen Investitur anreisen. Dieser Dreibund wurde die Grundlage der raschen Expansion des aztekischen Reiches und hat bis zur Ankunft der Spanier, also fast Ion Jahre lang, Bestand gehabt.
Dreibundsallegorie. In dieser heraldischen Darstellung des aztekischen Dreibundes sind die beteiligten Staaten Tetzcuhco, Me2dhco und Tlacöpan dargestellt durch ihre Ortshieroglyphen und daneben dem Symbol der Königsherrschaft, dem Türkisdiadem des Tlahtoäni und seiner Sprechvolute, denn das Wort Tlahtoäni bedeutet . Der Anfang des aztekischen Textes darunter erläutert: [Codex Osuna, Blatt 496 vel 34.]

Mexiko Tenochtitlan und Tlatilolco mit ihren Stadtteilen
ITZCÖÄTLS INNENPOLITIK
Innenpolitisch verhält sich Itzwatl nicht weniger innovativ als in der Neuordnung der internationalen Beziehungen. Zunächst, hier folgt er wohl Volkes Stimme, werden von ihm die Nachkommen seines Neffen Chimalpopöca wegen dessen Versagen gegenüber dem Feind für alle Zukunft von hohen Staatsämtern ausgeschlossen. Vielleicht war er selbst ja schon aus diesem Grund zu seinem TlahtoäniAmt gekommen, wie ich zu bedenken gegeben habe. Wenn wir einen Blick auf die verzweigte Genealogie der aztekischen Dynastie werfen, wird deutlich, dass die Sippenhaftung für das Versagen Chimalpopöcas, soweit die drei höchsten Staatsämter. die des Tlahtoani, des Tläcateccatl und des Tlacochcalcatl betroffen sind, konsequent eingehalten wurde. Chimalpopöcas männliche Nachfahren verschwinden aus der Dynastie und aus der Staatslenkung und damit auch weitgehend aus der überlieferten Geschichte.
Diese anfangs noch einfache Schichtstruktur wurde im Verlauf wachsender Macht und zunehmenden Wohlstandes unter den folgenden Herrschern weiter untergliedert: Vor allem differenzierte sich der Adelsstand, indem ein Hochadel mit der Bezeichnung Teuctli entstand und am unteren Rand die ebenfalls neue Institution eines Verdienstadels (Quäuhpilli) eingerichtet wurde, als Trittbrett für den Aufstieg von Gemeinfreien zum Adelsstand. In den Verdienstadel wird man nicht hineingeboren, sondern, wie der Name sagt, aufgrund von Verdiensten für den Staat aufgenommen. Die in der Spätzeit des Reiches aufstrebenden Fernkaufleute errangen ihrerseits hohes Prestige und eine gesellschaftliche Ausnahmestellung im Reich. Über sie werde ich in Kapitel VI ausführlich berichten.
Eine strenge Klassen oder gar Kastengesellschaft war der neugegründet Staat also nicht, und er hat sich auch nicht in diese Richtung hin weiterentwickelt. Er blieb immer ein sozial dynamisches Gemeinwesen, das jedem die Möglichkeit eines gewissen gesellschaftlichen Aufstiegs gab. Der Staat der Azteken hat zwar einige Eigenschaften eines Feudalstaates im modernen politologischen Sinn, war jedoch nie ganz dahin gekommen; denn der Adel hatte offensichtlich keine entscheidende politische Macht, obwohl er über Landbesitz und Hintersassen verfügte. Er wurde in der kurzen Zeit des aztekischen Staatswesens anscheinend auch nie eine Bedrohung für die patrimoniale Staatsverwaltung des Tlahtoäni. Der sich unter Itzcöät1 formierende Aztekenstaat ist ein politisches Gebilde sui generis: Er entwickelte, bewahrte und intensivierte eine Prestigekultur. wie man sie oft nur bei sehr viel einfacher strukturierten politischen Gebilden findet. Zwar hat er Ansätze eines Feudalstaates, indem ein erblicher Adel mit Landbesitz und Privilegien institutionalisiert wird; doch entwickelte er den Feudalismus nicht zu einer Gegenmacht zum Königtum, wie wir es aus der Vergangenheit in Europa und China kennen. Was die Spitze des Staates betrifft, blieb das aztekische Königtum ein Wahl
königtum, das das Reich in der Art eines Patrimoniums verwaltet und auf dem Amtscharisma seiner Herrscher gründet. Es hat sich also auch hier nicht zu einem Extrem entwickelt, wie es der europäische Absolutismus darstellte, neigte aber stark zur patrilinearen Abfolge innerhalb einer Familie. In diesen letztgenannten Aspekt scheint er dem vormodernen China und dem Deutschen Reich unter den Habsburgern nicht unähnlich.
Um Konflikten, die über seine radikalen Reformen, vor allem die Landverteilung, entstehen könnten, von vorneherein jede Grundlage zu nehmen, befiehlt Itzcöätl eine umfassende Bücherverbrennung. Nach mündlicher Überlieferung, die Sahagün um 1560 aufgezeichnet hat, geschah das aus folgenden Überlegungen:
Es fand eine Beratung der mexikanischen Herrscher statt, sie sagten: «Es ist nicht nötig, dass jedermann weiss, was schwarz und rot geschrieben steht. Die Last, die Bürde [der Herrschaft] würden dadurch lächerlich gemacht. Und dadurch würde dann nur Aberglauben im Land verbreitet, denn [die Bücher] enthalten viel Falsches.(Sahagün, Historia General, Buch io, Kapitel 29)
Die Bücherverbrennung bestand wahrscheinlich vor allem darin, dass Itzcöätl die tepanekischen Archive von Landbesitzdokumenten und genealogischen Handschriften säubern liess. Danach konnte dann seine sorgfältig protokollierte Neuverteilung von Ländereien nicht mehr angeEbchten werden. Diese einzige verbürgte Bücherverbrennung in altindianischer Zeit hatte gravierende Folgen für die Geschichtsschreibung. Die Zange tepanekische Herrschaft in Zentralmexiko ist deswegen nämlich nur noch durch missgünstige und kursorische Berichte in aztekischen und :etzcuhkanischen Quellen dokumentiert und hat selbst seriöse Historiker 17u verleitet, die Tepaneken als Tyrannen und vor allem ihre beiden letz:en Herrscher Tezozomoc und MBxtla als von Grund auf böse Menschen Darzustellen. Aber auch die Unklarheit im Übergang der Herrschaft von Chimalpopöca auf Itzcöätl, die ich mehrfach erwähnte, mag ihre Ursache
der gezielten Vernichtung früher Staatschroniken aus der TepanekenZeit haben.
Als Itzcöätl im Jahre 144o mit knapp fünfzig Jahren nach r3 jähriger Regierung friedlich starb, hatte er zwar nur eine durchschnittliche Herrs._.haftsdauer gehabt, seine Bedeutung war aber unübersehbar. Als Sieger aber die Tepaneken war er unumstritten, und mit der Gründung des Dreibundes hat er von allen aztekischen Herrschern Zentralmexiko am nachaltigsten verändert. Seine Bedeutung wird noch wesentlich durch die zeschilderten gesellschaftlichen Innovationen im Innern des aztekischen Staates vermehrt. Dies alles gelang ihm nur, weil er ein herausragendes ohtisches Gespür besass. Er war um und weitsichtig, hielt innenpolitihe Konkurrenz ohne manifeste Repression klein und schmiedete nach aussen die richtigen Allianzen. So hat er alle ihm zu Gebote stehenden Mittel innovativ, virtuos und erfolgreich zu handhaben gewusst und dadurch stabile Verhältnissen in Zentralmexiko herbeigeführt, ein Bismarck Mexikos also!
KONSOLIDIERUNG UND EXPANSION (1440 bis 1502)
Oncan yancuican ompeuh yn hualcallaquia teocuitlatl quetzatti Mit cacahuatl yhuan oc equi necuiltonolli oncan peuh yn ineyollaliz mexicayotl yn ica tlacallaquilli et'.
Da begann es zum ersten Mal, dass Gold, Quetzalfedern, Gummi, Kakao und noch andere Kostbarkeiten nach Mexiko herkamen usw Da begann die Herzerquickung des Mexikanertums durch den Tribut usw. Annalen von Quauhtitlan, § 1076)
ILHUICAMINA
Im Jahre 1440 wurde Itzcöätls Neffe Motüuczürna Ilhuicamina Chälchiuhtlatönac Quetzaltecolötl Herrscher der Azteken. Er stand im besten Mannesalter, war kriegserfahren und von seinem Onkel wiederholt mit wichtigen Staatsaufgaben betraut worden; eine gute Wahl also. 'dachen wir uns zunächst mit seinen bilderschriftlichen Namen vertraut Abb. 21). Die aztekischen Dokumente geben meist nur den Bestandteil Ilhuicamina wieder, der in altindianischer Zeit als der charakteristischste seines langen Namens galt.
Namenshieroglyphe lihuicarninas. Ein rechteckiges quergeteiltes Feld ist mit allerhand geometrischen Elementen gefüllt. Es symbolisiert den Himmel mit seiner blauen Farbe (unterstes und oberstes Band), einigen Sternen (rote Punkte im mittleren Band) und Regentropfen (Muscheln), die vom unteren Band herabhängen. Schräg von unten dringt in den Himmel (Ilhuica) ein Pfeil (Mina) ein. [Ausschnitt aus Colecciön Mendoza, Teil I, Blatt 7v.]
Durch die bildliche Gestalt der Namenshieroglyphe wird der aztekische Satz Ilhuicamina () ausgedrückt. Damit ist aber nicht ein Tun des Herrschers selbst gemeint, sondern es wird auf die Umstände seiner Zeugung angespielt, die ich in Kapitel IV.4 unter seinem Vater Huitzilihhuitl geschilderte habe. Da Legende und vorspanische Namenshieroglyphe gut übereinstimmen, können wir sicher sein, dass die Legende im Kern altindianisch ist und nicht Erfindung eines anekdotischen Schriftstellers der Kolonialzeit. Damit wissen wir aber noch nicht, ob das hieroglyphische Bild seines Namens den Anlass für die Legende gab oder ob die Legende Ursprung des Namens war und die bilderschriftliche Darstellung geprägt hat.
Sein Namensbestandteil Moteuczama, der sowohl in den kolonialzeitlichen Quellen als auch in der modernen Literatur häufiger verwendet wird als Ilhuicamina, ist sprachlich so zu verstehen: Zilma ist ein Verb der Bedeutung . Das einleitende Mo zeigt einen Rückbezug an; das heisst . Zwischen diese beiden Verbkomponenten ist das Hauptwort Teuc eingefügt, das bedeutet. Der ganze Verband bedeutet daher . Wegen der ungewohnten Abfolge von Buchstaben und ihrer Aussprache wurde Moteuczama in europäischen Sprachen schon früh zu Moctezuma und dann zu Montezuma verballhornt, und so ist der Name auch in die deutsche Folklore und Literatur eingegangen. ist selbstverständlich ein passender Name für einen Herrscher, jedoch nicht für eine Kleinkind oder einen heranwachsenden Jungen. Und so mag in seiner Jugend zunächst Ilhuicamina sein Hauptname gewesen sein, während der Zuname Moteuczama ihm vielleicht erst anlässlich seines Herrschaftsantritts beigelegt wurde. Allerdings ist in den Quellen nirgends von einem Ritus der Neubenennung anlässlich seiner Inthronisation die Rede, so dass diese Annahme spekulativ bleibt. In anderen Indianerkulturen, zum Beispiel der der klassischen Maya, ist die Umbenennung bei solchen wichtigen Übergängen im Leben hingegen belegt. Der Namensbestandteil Moteuczama wird, wenn er hieroglyphenschriftlich ausgedrückt werden soll, bildlich durch das Türkisdiadem des aztekischen Herrschers und den herrscherlichen Türkis oder Bernsteinlippenpflock in Goldfassung dargestellt.
Sein dritter Namensbestandteil Chälchiuhtlatönac wird in den Quellen nur selten genannt. Sein Bezug ist göttlicher, mythischer Art, nicht genealogischer oder ereignisgeschichtlicher. Er setzt sich aus dem Wort für Jade (Ch älchiuh) und dem Verbalnomen (Tiatönac) (der erleuchtet), , zusammen. Chälchiuhtlatönac war in altindianischer Zeit ein beliebter Name für Herrscher und Adlige. Auch ein Vorfahre Ilhuicaminas hatte ihn schon getragen. Sein vierter Name, Quetzaltecolötl ( beigegeben. Sein voller Name lautet also Huehueh Moteuczüma Ilhuicamina Chälchiuhtlatonac Quetzaltecolötl. Ich nenne ihn hinfort kurz Ilhuicamina.
Ilhuicamina wurde um 1396 als Sohn des zweiten Herrschers Huitzilihhuitl geboren. Zunächst wuchs er in ruhiger, von der Oberherrschaft der Tepaneken geprägter Zeit auf. Erst als er schon oberster Heerführer, Tleicateccatl, unter seinem Onkel Itzcöät1 war, wurde auch er in den Strudel des von Azcapötzalco befohlenen Eroberungskrieges gegen Tetzcuhco gezogen.
Auf einem dieser Kriegszüge geriet Ilhuicamina 1428 zusammen mit drei anderen aztekischen Spähern in Gefangenschaft einer mit den Tepaneken verbündeten Fraktion der Tetzcuhkaner. Der Feind wusste nicht ;echt, was er mit seinen hochrangigen Gefangenen machen sollte. Einerseits hatte man gewichtige Geiseln in der Hand, andererseits musste man die Rache der Azteken fürchten, wenn man sie in Haft behielt. Wegen dieser Unsicherheit wurden die Gefangenen zunächst nach Chälco wei:ergereicht. Die Chalkaner, stets für eine Provokation gegen die Azteken zut. sperrten Ilhuicamina und seinen Begleiter Tepolomitzin ein und hät:en sie ganz nach dem Vorbild, wie Mäxtla mit Chimalpopöca verfahren war, verhungern lassen oder vielleicht spektakulär geopfert, wenn den Gefangenen nicht nachts göttliche Hilfe zur Flucht zugekommen wäre. Die Gefängniswärter, von der Gottheit Yohualli (der Name selbst bedeu:et Nacht>) instruiert, öffneten das Gefängnis,  und wiesen ihnen den Weg zur Flucht. So entkam Ilhuicamina mit knapper Not aus chalkanischer Gefangenschaft, und es gelangten nach Tenochtitlan zurückzukehren. Alvarado Tezozomoc schilderte letzte Etappe der Flucht folgendermassen:
Und dann liessen sie sich in Tetzcuhco nieder, in einer gewissen Schlucht, Tetzillacatitlan. Es dämmerte schon, die Vögel zwitscherten schon. Und der Herr Moteuczamatzin sprach dann zum Telpochtzin [d.i. sein Begleiter Tepolomitzin]: «Ich habe Durst.» Dann ging der Telpochtzin, um mit einer Kaktusschale Wasser zu schöpfen, woraus der Ilhuicaminatzin trank. Sie blieben dort, wo sie versteckt waren, in Tetzillacatitlan noch einen Tag und schliefen dort noch einmal. Und als der Tag anbrach und die Vögel schon sangen, machten sie sich gleich in der Morgendämmerung zu dem Ort auf, der Nextonquilpa heisst. Dann riefen sie einen Fischer, der sich in einem Boot befand. Sie sprachen ihn auf Aculhuahkanisch an und sagten zu ihm: «Bring dein Boot her!» Aber der Fischer dachte, als er sie rufen hörte, dass ihn vielleicht seine FischerFreunde riefen, weswegen er das Boot zu ihnen ans Ufer brachte. Dann stürzten sich die mexikanischen Prinzen auf das Boot. Sie schlugen den Fischer nieder und warfen ihn ins Wasser, so dass er sich mit denen vermengte, die sie auf dem Wasser verfolgten. So erreichten sie Tepetzinco, das gegenüber von Chälco liegt, wo sie sich abermals niederliessen. Als sie von dort wieder aufbrachen, gingen sie dann nach Mexihco Tenochtitlan in den Palast zu seinem Onkel, dem Herrn Itzcöätzin, dem Herrscher. Dann berichtete der Ilhuicaminatzin seinem Onkel Itzcöätl, was ihnen in Chälco im Palast des Herrschers Toteoci Teuctli Tequachcauhtli während achtzig Tagen geschehen war und wie sie geflohen und nach Hause zurückgekehrt waren.(Alvarado Tezozomoc, Moteuczumas Flucht, §§ 294o)
Den anschliessenden Befreiungskampf gegen die Tepaneken hat Ilhuicamina dann wieder als Militärführer an der Seite seines Onkels Itzcöät1 und anderer Verbündeter, darunter vor allem der Tetzcuhkaner,
macht. Er blieb noch etwa zehn Jahre in dieser Stellung, bis er selbst 144o inthronisiert wurde. Ganz oben auf seiner Agenda stand nun, Rache für die Gefangenschaft in Chälco zu nehmen. Der Angriff auf die Chalkaner schon im folgenden Jahr führte aber nicht zum Erfolg. Auch die in den Jahren 1446 und 1455 wiederholten Versuche brachten keine Siege. Erst 1465 gelang es, Chälco niederzuringen und in Abhängigkeit des inzwischen erstarkten aztekischen Staates zu zwingen. Möglicherweise ist der endgültige Sieg wesentlich dem Verbündeten Tetzcuhco zu verdanken, denn der Historiker Alva Ixtlilxöchitl stellt in seiner den Sieg über die Chalkaner als ganz eigene Unternehmung Tetzcuhcos dar. Lavollendet gebliebenen Tempel fertigzustellen. «So sei es! Es ist schon ist. So möge es geschehen», gab er ihnen zur Antwort; und sie erhielten sogar zusätzlich Nahrungsmittelhilfe.
Der Sieg über Chälco war auch willkommener Anlass, in TenochtiLan einen grossen Opferstein in Form eines Mühlrades aufstellen zu lassen. Es ist einem seltenen Glücksumstand zu verdanken, dass dieser Stein 1988 unversehrt in den Fundamenten des kolonialzeitlichen erzbischöflichen Palais in MexikoStadt ausgegraben wurde. Er gehört zu den bedeutendsten archäologischen Funden der letzten Jahrzehnte, vor allem, weil seine bildlichen und bilderschriftlichen Darstellungen mit anderen Quellen verknüpft werden können (Abb. 22). Dem Anlass seiner Aufstellung entsprechend trägt er auf der Peripherie die symbolische Darstellung aztekischer Siege über elf Städte: Cülhuahcän, Tenänco, Xöchimilco, Chälco, Tamazollän, Acülhuahan, Tepanohuayän, Tlatilolco, Teötitlan, Pöctlän und Cuetlaxtlän. Historisch ist die Liste schwierig zu interpretieren, denn sie umfasst nicht nur Eroberungen Ilhuicarninas, sondern auch einige seiner Vorgänger, und sie führt nicht nur die uns am wichtigsten erscheinenden Siege auf, sondern auch weniger bedeutende. Das Auswahlkriterium für den Siegesbericht auf dieser repräsentativen Skulptur bleibt damit vorerst ein Rätsel und warnt uns, nicht von unserer Auffassung von politischer Geschichte und der Bedeutung bestimmter Ereignisse leichtfertig auf die Sichtweise der Azteken zu schliessen. Die Einweihung dieses Opfersteines geschah öffentlich mit Menschenopfern.
Ilhuicaminas Opferstein.Abgebildet ist einer der elf auf der Peripherie des Steines dargestellten Siege der Azteken. Linker Hand identifiziert ein Vögelchen vor der Stirn des erobernden sztekischen Kriegers diesen allegorisch als Stammesgottes Huitzilöpöchtli. Der Name bedeutet . In der Rechten hält der Krieger hinter seinem Rücken den Rundschild, drei Speere und eine Papierfahne. Von seinem rechten r7u13stumpf steigt Rauch auf. Das ist ein Kennzeichen des Kriegsgotts Tezcatl boca, dessen Name bedeutet, wobei hier der Spiegel am Fassstumpf nicht dargestellt ist. Der siegreiche Azteke wird also gewissermassen von den beiden mächtigsten Göttern seines Pantheons Huitzilöpöchtli und Tezcatl boca geschützt. Mit der Linken greift er den leicht vornübergebeugten Gegner,er mit Speerschleuder in der Rechten und zwei Speeren in der Linken bewaffnetam Schopf. Ihn kennzeichnet die spitze Mütze seines Stammesgottes Yopi. Hinter seinem Kopf weist ihn die Hieroglyphe für Chälco als Repräsentant dieses Staates aus.
TEMPEL UND PRIESTER
Auch die Erweiterung des Haupttempels von Tenochtitlan gehörte zu den vorrangigen Prestigebauvorhaben Ilhuicamimas. Der Bedeutung dieses Vorhabens gemäss begann er damit schon 1441, dem Jahr nach seiner Inthronisation. Man bat hierfür alle Untertanenstaaten und befreundeten Herrschaften der Umgebung um Unterstützung mit Rohmaterial, vor allem Bausteinen und Arbeitskräften. Damit zeigte der neue Herrscher handgreiflich, wer das Sagen im Hochtal hatte. Später beteiligte er sich im Gegenzug an Tempelbauvorhaben in Tlatilolco und Tetzcuhco und genehmigte ein ähnliches Bauvorhaben im inzwischen unterworfenen Chälco.
Die Form von Tempelanlagen, wie sie Ilhuicamina gestalten liess, ist aus archäologischen Grabungen bekannt. Neben Tenochtitlan, dessen Haupttempelbezirk ich in Kapitel II vorgestellt habe, kennen wir vor allem die Anlage in der Schwesterstadt Tlatilolco. Sie wurde in den 194oer Jahren freigelegt und restauriert. Ausserdem sind der Haupttempel im nahe gelegenen ehemaligen tepanekischen Tenänyücän sowie der grossen Tempel bei in Cholüllän, einer altehrwürdigen und bedeutenden Pilgerstätte im benachbarten Hochtal von Tlaxcallän, erhalten. Von kleineren Anlagen in Provinzstädten sind Acatitlan (das heutige Santa Cecilia), am Nordufer des Sees von Tetzcuhco, der Teöpantzolco bei Quauhnähuac, wo der ganze Tempelbezirk ausgegraben und restauriert ist, und der auf einem Felsen hoch über Tepoztlän gelegene und deshalb besonders gut erhal:ene Tepozteco in Morelos beeindruckende Bauwerke, die man heute roch besichtigen kann. Tempelanlagen an kleineren Orten und in der Provinz sind deshalb besser erhalten, weil die spanische Zerstörung dort acht so gewütet hat wie in der Hauptstadt. Doch haftet allen archäologisch erschlossenen und restaurierten Tempelbezirken der Mangel an,  meist nur der Unterbau der Anlage mit Mauerresten erhalten ist, wahrend die durch skulptürliche Ausgestaltung und äusseren Schmuck aussagekräftigeren Oberbauten zerstört sind. Auch von der Möblierung mit Götterbildern und Kultgeräten ist gar nichts erhalten, ebenso wie der innere Wandschmuck nur in kleinen Resten überliefert ist.
Über die archäologisch verlorenen Aspekte der Tempelaufbauten geben immerhin tönerne Modelle summarisch Auskunft (Abb. 23). Aufgrund ihrer geringen Grösse und ihrer einfachen Ausführung zeigen solche Tonmodelle aber nur die Gestalt des Oberbaus, die Form des Daches, eventuell noch die Ausstattung mit einem Opferstein und die Identifizierung des in ihm verehrten Götterbildes durch vereinfachte Symbole, nicht jedoch Einzelheiten des Skulpturschmucks und der Bemalung.
Sehr viel genauer schildern bilderschriftliche und buchstabenschriftliche Quellen den Tempel und seine Ausschmückung; und das besonders aussagekräftig, wenn Bild und Wort verbunden werden, wie in der Darstellung Sahagüns, der sich um 1559 in dem kleinen von Tetzcuhco abhängigen Ort TepEäpulco den Haupttempelbezirk dieser Stadt bildlich aufzeichnen und mündlich in aztekischer Sprache erläutern liess (Abb. 24).
Den Tempelbezirk begrenzt eine Ummauerung, Croatepäntli (wörtl. Im Zentrum des Tempelbezirkes steht der Haupttempel selbst: Er ruht auf der obersten Plattform einer Stufenpyramide. Von Westen führt eine breite Treppe auf die obere Plattform hinauf. Auf ihr steht der meist im Verhältnis zur Baumasse des Unterbaus kleine Tempel mit Cella und dem Opferstein (Techcatl) vor ihrem Eingang. Bei den Azteken war dieser Tempel immer ein Doppeltempel, da die Götter Huitzilöpöchtli und Tläloc dort nebeneinander verehrt wurden. Die beiden Tempelcellen sind parallel zueinander angeordnet, und die hinaufführende Treppe wurde demgemäss zweizügig angelegt. Die OstWestAusrichtung der aztekischen Tempel, die wir auch in anderen Religionen, zum Beispiel im Christentum, finden, hat mit dem Weltbild zu tun und richtet sich grob nach den Auf und Untergangspunkten der Sonne.
Tonmodell eines aztekischenTempels.Auf einem niedrigen Sockel erhebt sich in vier Grossstufen ein rechteckiger Pyramidenstumpf. An einer Seite führt eine achtstufige breite Treppe mit beidseitigen Wangen zu seiner oberen Plattform. Auf dieser ragt ein hohes Gebäude empor, dessen einziger Raum sich mit einer breiten Tür zur Treppe hin öffnet. Am Türrahmen sind die Laibungen und der Türsturz angedeutet. Dieses Haus wird von einem hohen Dachkamm überragt, der in einem Rechteckfeld mit einem Muster aus runden Steinen und Totenschädeln verziert ist. Zuoberst schliessen drei stilisierte Schnecken den Dachkamm zinnenförmig ab. Das Gebäude selbst ist an seinen Seiten und hinten (nicht sichtbar) auf halber Höhe durch einen Sims gegliedert. Zwischen Tempeleingang und Treppe ist auf dem flachen Vorplatz eine kleine Wölbung zu erkennen. Sie stellt den Stein dar, über dem Menschenopfer ausgebreitet wurden, um ihnen das Herz zu entnehmen. [Museo Nacional de Antropologia, Mexico
Um Priester unterzubringen, verfügt der Tempelbezirk über ein Calmecac, das auch zugleich eine öffentliche Schule war, wie ich sie in Kapitel IV geschildert habe. Ein Calpülli (wörtl. Je nach der Bedeutung des Tempelbezirks und der Riten, die darin abzuhalten sind, können eine Opferstätte für das Herzopfer (Quäuhxicalco, wörtlich ), und ein Ballspielplatz (Tlachco), hinzu kommen. Häufig ziert den Tempelbezirk auch eine Schädelstätte (Tzompantli). Das ist eine steinerne Plattform, auf der ein Holzgerüst mit Querstangen errichtet wird, um dort die Schädel Geopferter kompakt zur Schau zu stellen. Eine solche Schädelstätte ist unverzichtbar, wenn im betreffenden Tempelkult Menschenopfer vollzogen werden. Aus Calpalalpan in Tlaxcallän ist eine solche Schädelstätte archäologisch dokumentiert, die deswegen bemerkenswert ist, weil man an ihr auch Pferdeschädel gefunden hat. Es war also ein Schädelgerüst, das in den Eroberungskämpfen gegen die Spanier in Gebrauch war, und an dem neben den Schädeln der geopferten Spanier auch die ihrer Pferde zur Schau gestellt wurden. Die genannten Gebäude machen den Grundbestand jedes zentralen Tempelbezirkes aus. Weitere Gebäude können hinzutreten, je nach Bedeutung und Funktionen des Tempelbezirks.
Priesterschaft
Im Tempelbezirk erfüllt eine differenzierte Priesterschaft im Wesentlichen Aufgaben des Götterkultes. Sowohl Frauen als auch Männer können Priester werden. Die Geschlechter verfolgen jedoch getrennte Laufbahnen und haben wohl auch verschiedene Aufgaben zu erfüllen. Ich beschränke mich im Folgenden auf die Ausbildung, Laufbahn und Aufgaben männlicher Priester, weil für sie reichhaltigere Quellenaussagen vorliegen.
Bereits 20 oder 4o Tage nach der Geburt weihen die Eltern ihr neugeborenes Kind dem Gott Tezcatl Ipoca in Anwesenheit eines für diesen Gott zuständigen Priesters. Der so Geweihte beginnt dann als Bub von vier Jahren seinen Tempeldienst auf der untersten Stufe der priesterlichen Hierarchie, als «kleiner Räucherpriester» (Tlamacaztöntli), wir würden sagen als Novize. Die Aufgaben des Tlamacaztöntli sind einfache Dienste im Tempel, vor allem das Fegen und Besprengen des Bodens mit Wasser; das Vorbereiten der Opfergefässe und Opferinstrumente; das Holzholen im Wald; das Sammeln von Agavedornen, die in grosser Zahl für die Selbstkasteiung gebraucht werden, das Blasen des Muschelhorns und das nächtliche Anrühren schwarzer Farbe, die die Priester zur Körperbemalung in ihren Ritualen brauchen. Zunächst gilt dieser Aufgabenkanon für die Dauer, in der der Priesterzögling im Jungmännerhaus (Telpochcalli) erzogen und ausgebildet wird.
Will er danach Priester bleiben und die weitere Laufbahn einschlagen, wird ein Übergangsritus veranstaltet, durch den er Räucherpriester (Tlamacazqui) wird. Seine Aufgaben sind dann ähnlich wie zuvor: AgavedornSammeln, wie wir es schon von den Tlamacaztöntli gehört haben; ausserdem KiefernzweigeSammeln. Diese werden in vielen Ritualen zur Ausschmückung der Tempel gebraucht, und diese Arbeit ist erfahrenen Tlamacazqui vorbehalten; das MuschelhornBlasen, das auch schon als Aufgabe für die Tlamacaztöntli genannt wurde, gehört weiterhin zum täglichen Dienst. Auf dieser Stufe beginnt die Spezialisierung der Priesterberufe in den Priester für niedere Dienste (Tlamacazqui Ieicahuan), den Sängerpriester (Tlamacazqui Curcani) — wir würden Kantor sagen — und andere Spezialisierungen und Ränge, entsprechend den Lehrinhalten der Schulen und der späteren Tätigkeit der Priesterzöglinge. Eine enge Anbindung besteht auch zum Militär, denn es gibt Kriegsdienst leistende Priester (Tlamacaztequihua). Durch Dienstalter kann man vom Räucherpriester zum Feuerpriester (Tlenamacac) aufsteigen, der für das Neufeuer zuständig ist und nach den zahlreichen Schlachten, die die Azteken führten, die siegreich heimkehrenden Krieger mit ihren Gefangenen durch Beweihräuchern empfängt.
Der Mexihcatl Teöhuahtzin () und der Tepan Teöhuahtzin (Alle 52 Jahre, d.h. wenn nach der Vorstellung der Azteken ein «Jahrhundert» zu Ende gegangen ist und die ganze Welt sich erneuert, findet die Bestätigung der lokalen Herrschaft durch die Priesterschaft von Cholüllän statt. Das heisst, die regionalen Herrscher pilgern zu diesem Zweck nach Cholallän. Von Tenochtitlan aus ist das eine Zweitagereise nach Osten, bei der man allerdings eine Passhöhe überwinden muss, will man den kürzesten Weg einschlagen. Die dortige Pyramide ist deswegen auch eine der grössten und prunkvollsten in Mexiko gewesen, und ihre Reste ragen noch heute als gewaltiger menschengemachter Berg aus der Hochebene von Tlaxcallän auf. Seit der Kolonialzeit krönt ihn eine christliche Kirche.
Der aztekische Tempelbezirk von Tepjäpulco. Innerhalb eines mit Mauern umfriedeten Rechteckes, mit breiten Eingängen auf drei Seiten, befinden sich verschiedene Gebäude und Priester. Die Mitte nimmt der Doppeltempel ein, von dessen Opfersteinen Blut geopferter Menschen strömt. Vor diesem Haupttempel bringt ein schwarz bemalter Priester, der, nach seinen Fussspuren zu schliessen, soeben aus dem Priesterhaus linker Hand herausgetreten ist, auf einer niedrigen Plattform ein Rauchopfer dar. Er hält in einer Hand die Tasche mit Weihrauchkügelchen. Darunter ist das Schädelgerüst angedeutet — hier sind nur zwei menschliche Schädel an ihm befestigt. Und wiederum darunter ist der Grundriss eines Ballspielplatzes mit seinen zwei seitlichen Ringen, durch die der Ball getrieben werden muss, zu erkennen (Vgl. Abb. 44). Vier weitere Gebäude und vier Götter oder Priester in Göttertracht, zum Teil mit ihren Kalendernamen, vervollständigen das Bild. Sahagün hat es um 1559 in der kleinen Stadt Tepeäpülco im ehemaligen Staat von Äcülhuahcän von Indianern malen lassen. Es stellt also nicht, wie im Schrifttum oft behauptet wird, den Haupttempelbezirk in Tenochtitlan oder Tetzcuhco dar, sondern eine bescheidenere provinzielle Anlage; und diese auch nur in Auswahl der Gebäude und dort beschäftigter Priester. [Sahagün, Primeros Memoriales, Blatt 269.]
Viele Tempel verfügen, wie schon gesagt, über Schulen, in denen Kinder ausgebildet werden. Diese Kinder stehen während ihrer Ausbildung dem Tempel und der dortigen Priesterschaft für Hilfsarbeiten zur Verfügung, und sie bilden zugleich das Reservoir des Priesternachwuchses. Die Erziehung ist streng auf Askese und Abhärtung gegenüber Entbehrungen und Schmerzen ausgerichtet. Ein Indianer, der selbst noch in einer Schule für Adlige in Tetzcuhco ausgebildet wurde — sie heisst dort Tläcatecco ((Herrenhaus)) —, schildert den Tagesablauf folgendermassen:
Als ich aufwuchs, wurden die Söhne der Herrscher, die Buben, dort im Tläcatecco unterrichtet und erzogen. Persönlich kümmerten sich der Herr Tecuepotzin, der Cihuäcöät1 und der Oberpriester, der Hohepriester Quetzalcöät1 um sie. Genau dann, wenn die Nacht sich teilt, liessen sie sie aufstehen. Überall versprengten sie Wasser, fegten sie. Darauf brechen sie zum Waldesrand auf, von wo sie Fichtenzweige und Farnwedel forttragen, mit denen sie alles im Tempel ausschmücken ... Darauf waschen sie sich, baden sie sich, auch wenn es sehr kalt ist. Nachdem es über der Erde hell geworden war, wenn es bereits Tag war, trafen sie überall ihre Vorbereitungen, indem sie alles herrichteten. Dann werfen sie ihnen jeweils ein oder vielleicht, wenn sie etwas grösser sind, zwei Stück altes Fladenbrot auf die Erde hin. Wie kleine Hunde behandeln sie sie. Und wenn sie gefrühstückt haben, beginnen sie damit, sie zu unterrichten, wie sie leben sollen, wie sie gehorchen sollen, wie sie andere respektieren sollen, dass sie sich dem Guten und Rechten widmen sollen, und dass sie das Schlechte, das Unrechte, die Schurkerei und die Völlerei meiden und fliehen sollen. All das an Weisheit und Verständigkeit empfingen sie und vernahmen sie dort.
Und sehr schrecklich und furchtbar war es, wie sie bestraft wurden, wenn sie etwas auch nur ein bisschen falsch gemacht hatten. Sie hängten sie auf und setzten sie ChilliDämpfen aus, sie schlugen sie mit Brennnesseln, sie verprügelten sie mit dem Stock. In ihre Waden, in ihre Ellenbogen, in ihre Ohren stachen sie Agavedornen. Sie drückten ihnen den Kopf übers Feuer und sie sengten sie an. Und genauso schickten sie sie um die Mittagszeit, wenn die Sonne richtig sengte, zum Waldrand. Holzspäne und Kiefernspäne trugen sie von dort weg. Genau in der Weise läuft man, geht man hintereinander her: Niemand albert oder schubst den anderen; alle laufen vernünftig, gehen ehrerbietig und respektvoll. Und schon nach kurzer Zeit kommen sie zurück. Und wenn sie angekommen sind, ist es noch einmal genauso, dass sie ihnen zu essen geben. Nur werfen sie ihnen jeweils ein oder zwei Stück altes Fladenbrot auf die Erde hin, mit denen sie ihr Mittagessen bestreiten.
Und nachdem sie gegessen haben, beginnen sie noch einmal, sie zu unterrichten; und auch alsbald die einen, wie sie kämpfen sollen oder wie sie jagen sollen, in welcher Weise sie mit dem Blasrohr umgehen sollen oder wie sie Steine schleudern sollen. Ganz und gar machen sie sich kundig im Umgang mit dem Schild, mit dem Schwert und mit dem Pfeil, mit dem Speer, der mit dem Katapult geschleudert wird. Ferner machten sie sich damit vertraut, wie man mit dem Netz, mit der Schlinge umgeht. Andere wurden in den verschiedenen Kunsthandwerken unterrichtet, in der Federarbeit; mit Federn, mit Quetzalfedern arbeitet man. Ferner wurden sie in der Türkisklebekunst, im Giessen von Edelmetallen, im Schneiden von Grünedelsteinen, im Polieren unterrichtet; ausserdem im Malen, im Holzschneiden und in weiteren verschiedenen Kunsthandwerken. Andere wurden im Komponieren von Gesängen, in der Wahl der Worte, in der Kunst, die da Trommel und Rassel heisst, sich nennt, unterrichtet. Ferner wurden sie in der Himmelskunde unterrichtet, nämlich wie sich die Sonne, der Mond und die Sterne bewegen, und über das, was da als NeunfachÜbereinandergeschichtetes bezeichnet wird. Ausserdem wurden sie in dem sogenannten Gottesbuch unterrichtet, das von dem sprach, der der Allgegenwärtige, der Schöpfer ist ... Wiederum andere führen sie aufs Feld oder in die Gärten, um ihnen beizubringen, wie sie säen sollen, wie sie Bäume pflanzen sollen, wie sie Blumen pflanzen sollen oder wie sie Feldarbeit verrichten sollen.
Ganz und gar brachten sie ihnen all das bei, worüber sie Bescheid wissen mussten: Arbeit, Kundigkeit, Verständigkeit, besonnene Lebensweise ... Und alle So Tage begaben sie sich dorthin ins Tläcatecco, alle So Tage vernahmen sie die Rede des Herrn, des Herrschers Äcölmiztli Nezahualcoyötl, wo ihnen der Herr Tecuepotzin Ermahnungen erteilte, wo er sie scharf zurechtwies.
Und genauso wuchsen die gemeinen Untertanen, die Buben auf, die dort im Calmecac, und im Telpochcalli erzogen wurden, und die kleinen Mädchen, die dort im FrauenTempel, in dem die Büsserinnen, die fastenden Frauen für sich waren, erzogen wurden.(Discursos en Mexicano, §§ 214 bis 247)
Tempel waren in Mexiko, ähnlich wie im Zweistromland, im alten Ägypten und im mittelalterlichen Europa, auch wirtschaftliche Unternehmungen. Sie waren in unterschiedlichem Umfang vor allem dadurch autark, dass sie Land besassen, dessen Erträge zu ihrer Nahrungsmittelversorgung dienten. Die TempelLändereien und finanzen werden vom Temnölteitctii () verwaltet.
VERSORGUNG DER BEVÖLKERUNG UND UMWELTPROBLEME
Weniger der politischen und religiösen Demonstration als der Befriedigung grundlegender Lebensbedürfnisse der Bevölkerung diente der 1465 nach der Erweiterung des Haupttempels in Tenochtitlan und dem siegreichen Abschluss des ChälcoKrieges begonnene Bau der 13 Kilometer langen Wasserleitung von Chapultepüc nach Tenochtitlan. Wir erinnern uns, schon um 1425 hatte Chimalpopöca dieses dringende Bauvorhaben in Angriff nehmen wollen, war jedoch am Widerstand Äzcapötzalcos gescheitert, in dessen Gebiet Quellen gefasst werden sollten und durch dessen Territorium das Aquädukt verlaufen musste (Kapitel IV). Inzwischen waren die Machtverhältnisse aber so, dass die Azteken von Tenochtitlan keinerlei politischen Widerstand seitens Äzcapötzalcos mehr zu fürchten hatten. Infolgedessen konnten sie das Bauvorhaben jetzt problemlos durchführen, wobei ihnen Nezahualcoyötl, der Herrscher von Tetzcuhco, half.
Ein Vergleich mit römischen Aquädukten drängt sich hier geradezu auf. In beiden Fällen geht es darum, Trinkwasser zur Versorgung bevölkerungsreicher Städte durch bergiges Gelände zu führen. Die Römer konnten für den Bau von Hochbrücken zur Überwindung von Schluchten die Technik des echten Gewölbes einsetzen, was eine enorme Ersparnis von Baumaterial bedeutete und die Überbrückung von breiten und tiefen Tälern möglich machte. Der Pont du Gard in Südfrankreich ist ein heute noch beeindruckendes Bauwerk dieser Art. Die Azteken kannten das Prinzip des echten Gewölbes nicht und mussten ihre Aquädukte auf massiven Mauern führen. Für den Fall, dass eine Schlucht zu tief oder zu breit war, um sie horizontal zu überbrücken, hatten die Römer das Prinzip der Druckwasserleitung in geschlossenen Röhren entwickelt und grosstechnisch umgesetzt. So konnten sie Wasser ohne zusätzliche Technik wie z. B. Schöpfräder, allein mit der potentiellen Energie des Gefälles streckenweise ansteigen lassen. Die Azteken waren in Unkenntnis dieser Technik, die im Übrigen die Verwendung geschlossener Röhren voraussetzt, gezwungen, nur solche Quellen zu fassen, deren Trasse keinen zu grossen Höhenunterschied, vor allem keine abrupten Steigungen bis zum Zielort aufwies. Dieser Vergleich zeigt uns, dass die Azteken und mit ihnen alle voreuropäischen Indianerkulturen den Zivilisationen der alten Welt, seien es nun Römer oder Chinesen, technisch unterlegen waren. Lediglich indianische Kunsthandwerker haben damals, was die Qualität ihrer Produkte betrifft, Weltniveau erreicht. Es ist im Lichte dieser Feststellung vielleicht kennzeichnend, dass zwar Kunsthandwerk nicht jedoch Ingenieurswesen in den indianischen Schulen unterrichtet wurde.
Das Siedeln in einem abflusslosen Hochtal von über 2000 Metern Meereshöhe birgt Umweltprobleme, die sich mit der Vermehrung der Bevölkerung zuspitzen mussten. Mexiko blieb daher nicht von Naturkatastrophen verschont: Überschwemmungen, vor allem durch übermässigen Regen verursacht, der an den stark abgeholzten Berghängen nicht mehr ausreichend gespeichert wurde, waren eine immer wiederkehrende Gefahr für die Hauptstadt des Reiches, denn Tenochtitlan war auf niedrigen Felseninseln mitten im See gegründet worden und hatte sich inzwischen durch Landgewinnung weit in die seichten Seegewässer ausgebreitet. Überall standen die Häuser nur wenig über dem Wasserspiegel des grossen abflusslosen Sees. Die umgebenden Berge, im Osten bis zu 55oo Meter hoch aufragend und mit ewigem Eis gepanzert, liessen ihr Regen und Schmelzwasser zum grossen Teil in dieses Seebecken abfliessen und sandten auch schon einmal, wenn einer seiner Gipfel, der Popöcatepetl, ein auch noch heute tätiger Vulkan, ausbrach und seine Eiskappe abschmolz, in Sturzbächen viel Wasser zu Tal. Dadurch stieg der Wasserspiegel des Sees, vor allem wenn nachhaltige und ergiebige Regen hinzukamen, so stark an, dass die Stadt überschwemmt wurde und das brakige Wasser aus dem östlichen Teil des Sees nach Westen und Südwesten drückte, wo die Chinämpa genannten Gemüse und Blumenbeete dann durch Versalzung Schaden nahmen. Es wurden also nicht nur die Häuser beschädigt, sondern auch ein grosser Teil der Nahrungsmittelversorgung wurde bei einer solchen Naturkatastrophe vernichtet.
Eine solche Situation war 1449 eingetreten. Ilhuicamina ging das Problem energisch und mit Umsicht an. Er beriet sich zunächst wieder mit Nezahualcoyötl von Tetzcuhco, und beide zusammen entwickelten den Plan eines grossen nordsüdlich verlaufenden Seedeiches, der das östliche Überschusswasser von der Stadt Tenochtitlan abhalten sollte.
Der Deich (s. Karte 4) von über to Kilometern Länge wurde unter enormen Anstrengungen sogleich in Angriff genommen. Zunächst mussten Holzpfähle tief in den Untergrund gerammt werden, zwischen die dann Steine gepackt wurden. Die Arbeiten im und unter Wasser waren technisch nicht besonders schwierig, da der See nur seicht ist. Die Hauptarbeitskraft musste für das Herbeischaffen zunächst der Baumstämme aus den Bergwäldern und dann der Bruchsteine ebenfalls aus den umliegenden Bergen eingesetzt werden. Beide Materialien waren erst in Entfernungen von über to Kilometern erhältlich. Aus heutiger Sicht erkennen wir die Ironie des Schicksals darin, dass eine Not (Überschwemmung) mit Massnahmen (weitere Abholzung der Berghänge für die beim Dammbau benötigten Pfähle) bekämpft wurde, die ihrerseits zur Steigerung des Risikos, bald in noch grössere Not (noch höhere Überschwemmungen) zu geraten, beitrugen. Eine nachhaltige Teillösung des Problems ist dann auch erst 400 Jahre später gelungen. Sie hat im Zusammenwirken mit der weiterhin ungebremsten Abholzung der Bergwälder zur Verschlechterung des Mikroklimas im nun allmählich austrocknenden Hochtal geführt, so dass MexikoStadt heute für empfindliche Augen und Lungen eine der ungesündesten Städte der Welt geworden ist.
Ein moderner Maisspeicher.Bis in die Gegenwart haben sich die traditionellen Maisspeicher in ländlichen Gegenden Zentralmexikos gehalten. Auf breiten Steinplatten als Sockel etwas vom Untergrund erhaben, damit keine Bodenfeuchtigkeit eindringen kann, ist ein topfartiger Hohlkörper errichtet, der oben mit einem dichten Strohdach geschlossen ist, um das Eindringen von Regenwasser zu verhindern. Den Mais kann man durch eine breite Öffnung im Dach einfüllen und entnehmen.
Einer, Ilhuicaminas jüngerer Bruder und zugleich sein oberster Heerführer, Zacatzin, schloss sich den gemeinsamen Anstrengungen nicht an; sei es, dass er von der Effizienz des Bauwerkes nicht überzeugt war, sei es, dass er sich als Kommandierender General bei Zivilbauten für nicht zuständig hielt. Seine Motive kennen wir nicht. Was aus der Situation aber deutlich wird, ist, dass er seinen herrscherlichen Bruder öffentlich provozierte, indem er sich, für alle vernehmbar, in seinem Palast dem Trommeln und dem Gesang hingab, während ganz Tenochtitlan unter der Arbeit am Deich stöhnte:
Und er, der Vater, der Zacatzin der Ältere, der Tläcateccatl, herrschte, wie schon gesagt, als Tläcateccatl bei seinem älteren Bruder Moteuczuma dem Älteren, Ilhuicamina. Und damals, in der Zeit, als er herrschte, errichtete man den alten Steindeich, der ganz im Wasser steht. Er stand dort in der Gegend von Tepetzinco, ist aber heute schon verschwunden. Als aber unsere Welt überschwemmt wurde, kamen die verschiedenen Leute von überall, den Steindeich zu bauen und zu errichten. Überall rief der Moteuczüma der Ältere Ilhuicamina, Leute dazu auf. Und als sie schon arbeiteten, sang und trommelte er, Zacatzin der Ältere, Tläcat8ccatl, immerzu in seinem Haus. Und als der Herrscher Mot8uczfima der Ältere es mit eigenen Ohren hörte, sagte er: «Wer singt dort ständig, und wer trommelt?» Nachdem sie das gehört hatten, sprachen sie zu ihm: «Er ist es, dein Statthalter, der Tläcat8ccatl Zacatzin der Ältere.» Daraufhin sprach der Herrscher Moteuczrima nochmals: «Und was werden sie, alle unsere NähuaLeute, dazu sagen, die Leute von Änähuac, die es hören, die hierher gekommen sind, um zu arbeiten, die uns beschämt haben? Er soll sterben, und dann verbrennt den Grobian!» Dann töteten sie ihn gleich und brannten das Haus Zacatzins des Älteren nieder. Es geschah auf Befehl seines älteren Bruders, Moteuczäma Ilhuicaminas.(Crönica Mexicayotl, §§ 249a250a)
Eine solche Provokation konnte und wollte Ilhuicamina offensichtlich nicht dulden, daher liess er seinen Bruder töten und ersetzte ihn als General durch seinen eigenen Sohn Iquehuac.
Es blieb aber nicht bei dieser Wassersnot. Schon wenige Jahre später, 1450 bis 1455, verursachten wiederholte Frosteinbrüche verheerende Missernten, so dass die Azteken zu Tausenden Hungers starben. Wenn sie noch die Kraft dazu hatten, wanderten sie in die Küstenländer zu den Totonaken und Huaxteken aus, wo sie sich als Sklaven verdingten und so wenigstens überleben konnten. Ähnliche, allerdings meist auf ein bis höchstens zwei Jahre beschränkte klimatisch bedingte Missernten hatte es zwar immer wieder gegeben, und fast kein Herrscher war von ihnen verschont geblieben. Die jetzige war allerdings bei weitem die verheerendste, die die Stadt und das Tal je erlebt hatten. Man hatte zwar Vorsorge durch das Anlegen von staatlichen Lebensmittelreserven, im Wesentlichen Mais (Abb. 25), getroffen, und diese Vorräte liess Ilhuicamina im zweiten und dritten Hungerjahr an die Bevölkerung austeilen, nachdem die zunächst ausgesprochene Steuerbefreiung keine wirksame Abhilfe geschaffen hatte. Doch reichten die Lebensmittel nicht aus, um die Not grundlegend zu lindern.
Diese Hungerjahre blieben daher tief im kollektiven Gedächtnis der Azteken verankert. Man gab ähnlichen Katastrophen fortan die Namen: Necetöchhuia () ansprach, oder man nannte sie Netotonacahuia ((man vertotonakt sich>) nach dem verzweifelten Versuch, durch Auswanderung ins Land der Totonaken dem Hungertod zu entrinnen. ][456 kam dann endlich ein besonders fruchtbares Jahr mit reicher Ernte, so dass das Volk sich wieder erholte.
HÖHEPUNKT UND ENDE DER HERRSCHAFT ILHUICAMiNAS
Für die politische und wirtschaftliche Entwicklung bedeutsamer als diese lokalen zivilen Bauvorhaben und die Überwindung von Naturkatastrophen war zweifellos Ilhuicaminas Plan der Ausdehnung des Reiches nach Südosten. Im Norden waren kaum reiche Länder zu gewinnen, denn dort begann nicht weit von der Hauptstadt entfernt die Steppe, in der weder bevölkerungsstarke Menschengruppen lebten noch intensive Landwirtschaft betrieben werden konnte. In die direkt benachbarten Küstenländer am Golf von Mexiko vorzudringen hatten die Hochlandbewohner damals offenbar keinen besonderen Drang, zumal Schifffahrt kein wirtschaftlicher oder militärischer Faktor im altindianischen Amerika war und Seeprodukte bei den Azteken nicht sonderlich begehrt waren. Da der Drang zur Küste, den andere Staaten in der Geschichte verspürten, hier also keine Rolle spielte, war die nächstliegende Option für die Ausdehnung, im zentralen Bergland nach Süden und Südosten vorzustossen. Hierfür ist Ilhuicamina berühmt. Ich will jedoch nicht die in den Quellen höchst verworren dargestellte und eintönige Chronik seiner Eroberungen beschreiben, sondern lieber an einer gut verbürgten Episode aus dem wichtigsten Feldzug nach Südosten ein persönliches Licht auf den Herrscher und Kriegsherrn werfen.
Cmixtlähuaan, etwa 200 Kilometer südöstlich von Tenochtitlan gelegen, war eine bevölkerungsstarke, ausgedehnte und reiche Herrschaft multiethnischer Prägung. Dort lebten Zapoteken, Mixteken, ChochoPopolucah und Azteken nebeneinander, und dort trafen sich internationale Handelswege. Mancher mexikanische Fernkaufmann war hier schikaniert, wenn nicht sogar seiner Waren beraubt worden. Comixtlähuacäns Herrscher trug als einziger ausser dem Mexikaner von Tenochtitlan den Titel GrossKönig (Huh: Tlahtoäni). Ätönal, so sein verkürzter aztekischer Name, herrschte dort, als Ilhuicamina 1456, unmittelbar nach überstande ner Hungersnot, einen ersten Angriff wagte. Zwei Jahre hintereinander blieb der Angriff der Azteken, die sich mit Tetzcuhkanern und Truppen aus mehreren Orten des Hochtales von Tlaxcallän als Verbündeten verstärkt hatten, erfolglos, und sie mussten ihre Angriffe mit hohen Verlusten bezahlen. Erst im dritten Jahr gelang es ihnen, Ätönal zu besiegen und im Kampf zu töten.
Cmixtlahuacän war nun direkt in aztekischer Hand, und indirekt war es auch die grosse Provinz mit ihren Steuereinnahmen, über die Ätönal geboten hatte. Nachdem zur ersten Sicherung der Eroberung eine aztekische Garnison eingerichtet worden war, wollte Ilhuicamina den neuen Besitz auch politisch konsolidieren, indem er die Witwe Atönals seinem Gefolge als Ehefrau oder Konkubine einverleibte. Hier greift wieder die Fabulierlust der Azteken ein, die eine hübsche Legende um diese eigentlich alltägliche politische Absicht rankt:
Fünf Kaninchen (1458): In diesem Jahr erklärte Moteucznmatzin der Ältere den Krieg, indem er in den Krieg zog, um die Leute in Cöäixtlähuacan zu unterwerfen. Damals herrschte dort der grosse Herrscher Ätönal. Er sammelte dort den Tribut von überall an der Küste ... Man sagt aber, dass, als der Ätönal gestorben war, die, die seine Frau gewesen war, die sehr dick war, ergriffen und nach MexihcoTenochtitlan hergebracht wurde. Der Herrscher MotEucztinna aber wollte sich ihr nähern, wollte ihr beiwohnen. Sie aber wurde einfach ohnmächtig, so dass er ihr nicht beiwohnte. Man sagt aber, dass diese Frau zwischen ihren Schenkeln eine geglättete Jade vor ihrer Scham liegen hatte etc. Und dann schickte der Herrscher Moteuczüma der Ältere sie zurück, dass sie dort den Tribut von überall sammeln solle. So wurde sie Frau Magazinverwalterin, als diese Stadt Cöäixtlähuacän schon erobert war. (Annalen von Quauhtitlan, §§1o691070 & 10721074)

Wenn Ilhuicamina seine Kriegszüge und politische Verwaltung stets so zäh, zielstrebig und mit kluger Mässigung gepaart unternahm, verwundert es nicht, dass ihm insgesamt gesehen eine überaus erfolgreiche Erweiterung des Reiches gelang und er vor allem mit der Einverleibung der Tributprovinz Cmixtlähuacan den Grundstock für die weitere Expansion nach Südosten unter seinen Nachfolgern Ähuitzötl und MotEucznma gelegt hat.
Wann Ilhuicamina daran dachte, sein wesentlich erweitertes Reich innenpolitisch und rechtlich zu konsolidieren, wissen wir nicht. Es wird aber in vielen Quellen betont, dass er Gesetze erliess, die zu befolgen und zu bewahren auch seine Nachfolger bemüht waren. Er führte in seinem Reich also so etwas durch, wie es in Europa die Gesetzeswerke Iustinians für Rom oder Napoleon Bonapartes für Frankreich und die später eroberten Länder leisteten, die jeweils ein einheitliches und den früheren Zuständen überlegenes Zivilrecht zur Konsolidierung ihrer Staaten schufen. Napoleons Gesetzeswerk wirkt übrigens bei uns und in Frankreich noch heute nach, und als «Römisches Recht» ist sogar die Erinnerung an Iustinians Reform von vor über 1500 Jahren noch lebendig. Gesetze zu erlassen und zivile wie auch politische Rechtssicherheit zu begründen lag allen vorspanischen Herrschern am Herzen. So ist Ähnliches wie für Ilhuicamina auch für Nezahualcoyötl von Tetzcuhco überliefert, und schon Ilhuicaminas Vorgänger Itzcöätl hatte innenpolitisch ordnend gewirkt (Kapitel V). Das Problem ist nicht der unbestreitbare Vorzug solcher ordnender Eingriffe, sondern mehr die Frage, wie diese Gesetze und ob sie überhaupt kodifiziert, also schriftlich festgelegt wurden. Da das Bilderschriftsystem Zentralmexikos Sprache nicht wörtlich wiedergeben kann, können es nur bildliche Andeutungen gewesen sein. Und selbst hierin waren die Azteken weit weniger fortgeschritten als ihre tetzcuhkanischen Nachbarn. Vielleicht handelte es sich bei der aztekischen Gesetzgebung unter Ilhuicamina also um Bilderhandschriften, in denen materielle Aspekte des Rechts, wie Ränge, Titel, körperliche Strafen und Ähnliches kodifiziert war, während die Rechtsnormen und Handlungsanweisungen selbst mündlich tradiert wurden.
Nach allen innen und aussenpolitischen Erfolgen und den überstandenen Naturkatastrophen entwickelte sich auch bei Ilhuicamina mit dem Alter das Gefühl, sein Lebenswerk vollendet zu haben, und das Bedürfnis, diesem angemessenen, bleibenden Ausdruck zu verleihen. Er kam, vielleicht durch seinen Freund Nezahualcoyötl angeregt, auf den Gedanken, sich in Überlebensgrösse an der östlichen Felswand des ChapultepecBerges porträtieren zu lassen. Hierfür hätte er keinen besseren Ort wählen können, denn es gibt nur wenige geeignete Felsen nahe der Hauptstadt. Der einzige andere Ort, der in Frage kam, wäre der TepEtzinco (später «Petiol de los Barios» genannt) gewesen. Das ist ein Felsen östlich der Hauptstadt, an dem heisse Quellen entspringen, woher sich der spätere spanische Name herleitet. Von ihm geht nach Norden und Süden Ilhuicaminas und Nezahualcoyötls grosser Seedeich aus. Doch der Tepazinco war seit alters ein Ort des Kultes für die Regen und Wassergötter Tläloque und Chälchiuhtlicue; und von der Stadt aus war er damals nur mit dem Boot zu erreichen. Nach Chapultepec hingegen gelangte man von Mexihco leichten Fusses über eine Dammstrasse. Dort auch verdichtete sich die politische Geschichte der Azteken. Die Azteken waren nach ihrer langen Wanderung in Chapultepec erstmals sesshaft geworden und erlitten dort im Jahre 1299 die herbeste Niederlage ihrer Geschichte, als sie mit List vertrieben wurden und ihr Führer, Huitzilihhuitl der Ältere, mit seinen beiden Töchtern in Gefangenschaft nach Cülhuahcän verschleppt wurde. Gehen wir noch weiter in der Geschichte zurück, spricht für Chapultepec auch die Legende, dass sich dort die geheimnisvolle Höhle Cincalco befindet, in die sich der letzte toltekische Herrscher Huemac aus Kummer über den Niedergang seines Reiches zurückzog, um dort den Freitod zu wählen. An diesem geschichtsträchtigen Ort liess Ilhuicamina sein Ebenbild in Stein meisseln.
Die Eroberung von Cöaixtlähuaccin.Das von einem spanischen Schreiber als «coayxtlahuacan» überschriebene Bild zeigt einen brennenden und einstürzenden Tempel, vor dem der Herrscher Atönal (durch eine aztekische Namenshieroglyphe und eine spanische Beischrift identifiziert) leicht vornüber geneigt mit geschlossenen Augen, also als in sich zusammengesackter Toter, sitzt. Unter ihm ist die aztekische Hieroglyphe für den Ort Cöäixtlähuacän geschrieben, die aus einer mit Augen (Ix) besetzten Schlange (Cött) und aneinandergereihten rechteckigen Feldern (Ixtlähua) zusammengesetzt ist. Das abschliessende Ortssuffix (cän) ist hieroglyphisch nicht wiedergegeben. [Ausschnitt aus Colecciön Mendoza, Teil I, Blatt 7v.]
Das grosse Einverständnis, das zwischen den beiden Staatslenkern der Azteken und Tetzcuhkaner, Ilhuicamina und Nezahualcoyötl, bestand, findet seinen Ausdruck auch in Liedern bzw. dramatischen Singspielen. Besonders bewegend tritt es in einem Lied hervor, das Nezahualcoyötl am Krankenlager Ilhuicaminas vortrug, um ihn mit seinem Gesang zu trösten. Es beginnt:
Sieh mich an, ich bin gekommen, ich, die weisse Blume, ich die Krähe. Ich bin es, Nezahualcoyötl. Mein erhobener Blumenfächer aus Quetzalfedern lässt Blüten herabregnen. Ich komme aus Äcülhuacän. Höre mein Lied, das ich vortragen will. Ich komme, [dich] Moteuczüma zu trösten: Tatatili, papa papapa, ah chala chala chala.(Cantares mexicanos, Lied 79)
Nach 29 erfüllten Regierungsjahren starb Ilhuicamina 1469 eines friedlichen Todes im gesegneten Alter von etwa 7o Jahren. Zuvor hatte er seine Nachfolge so geregelt, dass es nach seinem Tod nicht zu Fraktionskämpfen kam, wie sie vor allem für den Nachbarstaat Tetzcuhco notorisch waren und wie sie auch zum Niedergang der TepanekenHerrschaft geführt hatten. In dieser Hinsicht waren und blieben die Azteken allen anderen frühen Staaten Altamerikas überlegen.
Seine drei Neffen Tizocic, Axäyacatl und Ähuitzötl sollten in geeigneter Folge die Herrschaft weiterführen. Warum er seine beiden Söhne, Iquehuac und Mächimaleh, von der Nachfolge ausgeschlossen sehen wollte, bleibt allerdings ein Rätsel, denn beide waren nicht durch Unfähigkeit oder Behinderung aufgefallen, und beide haben ihn überlebt. Den noch schreiben verschiedene Quellen, dass Ilhuicamina bei seinem Tod keinen legitimen männlichen Erben hinterlassen habe. Der spätere Chronist Torquemada, der Iquehuac immerhin erwähnt, lässt viel Tinte fliessen, um diese Anomalie in der Nachfolge vernünftig zu begründen, ohne dass mich seine Argumente überzeugen.
Bei dieser etwas ungewöhnlichen Nachfolgeregelung hakt auch eine subtile, wo Jahre später durchgeführte Geschichtsfälschung ein, mit der sich Ilhuicaminas weibliche Nachkommen und deren eingeheiratete spanische Sippschaft in der Kolonialzeit Privilegien erhofften. Das betreffende Dokument, der «Origen de los mexicanos», behauptet, dass eine Tochter Ilhuicaminas, Ätotoztli mit Namen, seine direkte Nachfolgerin wurde, bevor dann seine Enkel, die zugleich Kinder dieser Tochter waren, an die Reihe kamen. Um diese ungewöhnliche Herrschaftsabfolge zu begründen, versucht das Dokument durch fadenscheinige Behauptungen kultureller Muster der Verwandtenheirat mit entsprechender Übertragung von Erbrechten den behaupteten Sachverhalt plausibel zu machen, wohl wissend, dass kein authentisches bilderschriftliches Dokument diese Version stützt. Da die direkte Ausübung von Herrschaft durch eine Frau zu unplausibel klingt, wird deren Ehemann, Tezozomoc, als Regent konstruiert. Dieser Fälschungsversuch ist insofern interessant, als hier Geschichte geschickt so zurechtgebogen wird, dass ausschliesslich tatsächliche und verbürgte Personen angeführt werden, deren verwandtschaftliche Beziehungen ebenfalls zutreffend dargestellt sind. Die Fälschung besteht, für den uninformierten Leser nicht erkennbar, lediglich in der Behauptung und Begründung einer weiblichen Erbfolge, wie es sie nicht gab, und in der stillschweigenden Einfügung einer unspezifizierten kurzen Zeitspanne, in der diese Erbfolge in Kraft gewesen sei, bevor sie wieder in die allgemein anerkannte und gut dokumentierte patrilineare Bahn zurücksprang. Diese Geschichtsfälschung wirft übrigens ein bezeichnendes Licht auf die Bedeutung, die man Ilhuicamina noch fast ioo Jahre nach seinem Tod zubilligte.
Mit Ilhuicamina, dem fünften offiziellen Herrscher, erreicht das AztekenReich in mehrerer Hinsicht einen Höhepunkt. Mit 29 Regierungsjahren hat er von allen seinen Vorgängern und Nachfolgern am längsten geherrscht. Er war ausserdem ein bedeutender Tempel und Städtebauer und geniesst als erster seiner Dynastie eine breite und detaillierte Berichterstattung in den Quellen. Aussenpolitisch glänzte der Dreibund in seiner Zeit dadurch, dass er die Bundesgenossen in einer Allianz gleichrangiger, einander wohlgesonnener Partner zusammenhielt und dass Ilhuicamina sein Verhältnis zum Tlahtoäni von Tetzcuhco, Nezahualcoyötl, besonders eng gestaltete, so dass beide in zivilen und militärischen Belangen aufeinander zählen konnten. Diese enge Partnerschaft bewährte sich weit über den Tod Ilhuicaminas hinaus.
ÄXAYACATL, DER RASTLOSE KRIEGER
Axäyacatl war der jüngste von drei Söhnen des Prinzen HuChueh Tezozomoc und dessen Ehefrau Ätotoztli, einer Tochter des vorangegangenen Herrschers Ilhuicamina. Da Axäyacatl schon um 144o geboren wurde, sah Ilhuicamina ihn ebenso wie dessen beide Brüder, Tizocic und Ahuitzötl, noch heranwachsen und sich in staatlichen Aufträgen, vor allem kriegerischer Art, bewähren, so zum Beispiel im Jahre 1466 bei der Eroberung von Tepeyacac und Quäuhtinchan im östlich benachbarten Hochtal von Tlaxcallän. Ilhuicamina entschied daher beizeiten, dass diese seine drei Enkel ihm in der Herrschaft nachfolgen sollten und nicht seine beiden Söhne Iquehuac und Machimaleh. Dass dabei der jüngste, nämlich Äxäyacatl, seinen älteren Brüdern vorgezogen wurde, wird von Torquemada mit dessen hervorragenden militärischen Fähigkeiten begründet.
Für einen der bedeutendsten Herrscher der Azteken ist es verwunderlich, dass er nur einen Namen geführt hat und nicht wie sein Vorgänger und die meisten anderen noch Beinamen trug. Äxäyacatl bezeichnet in der aztekischen Sprache ein kleines Insekt, das am oder im Wasser lebt und dessen Eier, wenn das Tier sich stark vermehrt, einen weisslichen Schaum auf der Wasseroberfläche bilden. Dieser Eierschaum kann abgeschöpft werden und ist als eiweissreiche Nahrung geniessbar und gesund .
Als Axäyacatl 1469 inthronisiert werden sollte, entschied man sich, den fälligen Feldzug zur Beschaffung von Kriegsgefangenen für die festlichen Menschenopfer gegen Tlatlauhquitepec an der atlantischen Abdachung östlich der Hauptstadt zu führen. Es sollte sozusagen eine Erweiterung der Eroberungen von Quäuhtinchan und Tepeyacac werden, die unter ihm als Prinz gemacht worden waren. Das Unternehmen setzte voraus, dass man das zwischen den genannten früheren Eroberungen und der Zielregion gelegene Territorium des feindlichen Staates Tlaxcallän nördlich umgehen musste. Trotz dieses Umwegs war der Feldzug erfolg reich, und mit den Gefangenen konnten die Inthronisationsfeierlichkeiten durch Menschenopfer gebührend gefeiert werden.
Namenshieroglyphe Axäyacatls. Die Hieroglyphe für Axäyacatl bildet nicht das Insekt oder seine Eier ab, sondern setzt eine andere etymologische Deutung des Namens voraus. Sie macht zwar keinen Sinn, zerlegt den Namen aber in zwei bilderschriftlich leicht darstellbare Bestandteile: A und Xäyacatl . Der Namensbestandteil A wird mit einem Wasserstrom, der in Tropfen und Schneckenhäuser ausläuft, wiedergegeben, der Namensbestandteil Xäyacatl mit einem Menschenkopf im Profil. [Ausschnitt aus Colecciön Mendoza, Teil I, Blatt Tor.]
Politisch wichtiger als der Inthronisationsfeldzug gegen die abgelegene Provinz Tlatlauhquitepöc war aber, dass Äxäyacatl bereits im gleichen Jahr Krieg gegen die Nachbarstadt Tlatilolco begann. Seit die Mexikaner auf mehreren Inseln im See des Hochtals sesshaft geworden waren, nach ihrer eigenen Tradition war das um 1325, waren sie in zwei Gruppen gespalten: Die Tlatilolkaner siedelten dort zuerst und besetzten die nördlichen, etwas höher aus dem See sich erhebenden flachen Inseln, während die später ankommenden Tenochkaner die südlichen bevölkerten. Offene Rivalität brach solange nicht aus, als beide abhängig von der Grossmacht Azcapötzalco waren. Tlatilolco war dabei der enger mit der azcapotzalkanischen Dynastie verknüpfte Staat, der ihr dementsprechend auch in den Anfangen des allgemeinen Aufstandes um 1428 noch länger die Treue hielt als die Tenochkaner. Doch nachdem der tepanekische Herrscher Mäxtla ihren eigenen Herrscher Tlahcateötzin umgebracht hatte, kämpften auch sie an der Seite der Tenochkaner und trugen so zum endgültigen Sieg über die Tepaneken bei. Danach wurde Tlatilolco jedoch nicht an dem unter der Führung von Itzcöätl und Nezahualcoyötl gebildeten Dreibund beteiligt. Warum die beiden Staatslenker es vorzogen, Tlacöpan anstatt Tlatilolco in ihren Bund aufzunehmen, bleibt rätselhaft. Die naheliegendste Vermutung ist die, dass Tlatilolco militärisch keinen hervorragenden Beitrag zu diesem Kampf beigesteuert hatte und Tlacöpan die nun unterworfenen Tepaneken in den neuen Bund integrieren helfen sollte, da es selbst eine alttepanekische Stadt war.
Auch in den folgenden Jahrzehnten ist Tlatilolco an den wiederholten Kriegen und an der Expansion des Dreibundes kaum beteiligt gewesen. Nur zweimal wird seine militärische Hilfe erwähnt: Einmal auf der Seite der Tetzcuhkaner und bei der endgültigen Eroberung Chälcos 1465 auf der Seite der Azteken. Tlatilolco scheint den Schwerpunkt seiner Entwicklung mehr auf die kommerzielle Durchdringung Mexikos durch Fern und Markthandel gelegt zu haben, als das sein unmittelbarer Nachbar tat, der sich auf Eroberungen und anschliessende Abschöpfung von Abgaben ausrichtete.
Dass zwei benachbarte Gemeinwesen, jedes mit eigenen Interessen, im gleichen Grossraum nicht auf Dauer konfliktfrei koexistieren können, liegt auf der Hand. Schon Ilhuicamina hatte das erkannt, so dass er um 1466 einen Grenzkanal zwischen den beiden Städten graben liess und ausserdem seine Enkelin Chälchiuhnenetzin mit dem Herrscher von Tlatilolco, Moquihuix, vermählte. Nun, unter Äxäyacatl, eskalierte aber der Konflikt trotz oder gerade wegen der engen Heiratsverbindung der beiden Staaten. Die Quellen sind widersprüchlich in Hinblick darauf, welche Seite 1469 den Krieg vom Zaun gebrochen hat. Sie sind sich aber darin einig, dass die schlechte Behandlung der Schwester des Äxäyacatl, Chälchiuhnenetzin, durch ihren Ehemann, Moquihuix, ein Anlass war. Moquihuix vernachlässigte seine Ehefrau, die ihm bereits ein Kind geschenkt hatte, das sie zu Ehren ihres Bruders Äxäyaca nannte, nicht nur sexuell, sondern kassierte auch die Geschenke, die sie aus Tenochtitlan von ihrem Bruder bekam, und verteilte sie unter seinen Konkubinen. Chälchiuhnenetzin ging leer aus, war ärmlich gekleidet, wurde aus dem Palast verstossen und musste in der Küche schlafen.
Die adlige Dame Chälchiuhnenetzin war die ältere Schwester des Herrn und Herrschers von Tenochtitlan, Axäyacatzin. Der Herrscher von Tlatilolco, Moquihuix, hat sie gefreit. Aus dieser Verbindung wurde ein Kind namens Äxäyaca geboren. Es trug den Namen seines Onkels. Er aber, der Teconal hatte auch eine Tochter. Die nahm der Moquihuix auch noch und machte sie zu seiner Frau. Und seither hatte Moquihuix Abscheu vor der Prinzessin, die die ältere Schwester des Äxäyacatzin war. Er ging nicht mehr zu ihr. Nur beim Reibstein schlief sie immer. Und was ihr der Herrscher Äxäyacatzin an Röcken und Blusen hinschickte, davon liess der Moglaubt nichts sehen; alles versteckte er nur [vor ihr]. Und die adlige Dame Chälchiuhnenetzin befahl daraufhin den Tepecocatzin, einen Adligen aus Tlatilolco, Einwohner von Quahuecatitlan, her [und] sprach sogleich zu ihm: «Grossväterchen, richte dem Herrn und Herrscher, meiner Herrschaft Axäyaca aus, dass ich sehr arm [dran] bin! Nichts mehr [habe ich], was man braucht, nur noch einige Lumpen. Nur beim Reibstein lässt er das Kindlein Äxäyaca schlafen.» Daraufhin kam der genannte Tepecocatzin, es dem Herrscher Äxäyacatzin auszurichten. Und obwohl Äxäyacatzin hörte, was seine ältere Schwester ihm ausrichten liess, hielt der Herrscher Äxäyacatzin es einfach nicht für wahr. Er sagte nur: «So ist es wohl nicht.» Und der genannte Tepecocatzin ging dann, es der adligen Dame [und] älteren Schwester Äxäyacatzins auszurichten, dass der sie einfach schon ganz aufgegeben habe.
Nachdem die Strategie, ihren Bruder mit einem Appell an die Familienehre zum Handeln zu bewegen, nicht fruchtete, verfiel sie auf eine politische Argumentation, die ihn als Herrscher nicht unbeeindruckt lassen konnte:
Nach einigen Tagen aber rief die adlige Dame Chälchiuhnenetzin abermals den genannten Adligen Tepecocatzin [zu sich] und sprach sogleich zu ihm: «Geh nur nochmals und richte dem Herrscher Äxäyacatzin aus, dass Moquihuix bereits über Krieg spricht; dass er [seine Pläne] schon in Teöcalhueyacän, in Töltitlan [und] in Quauhtitlan dargelegt hat; dass er den Leuten schon Schilde und Schwerter gegeben hat. Ich habe das, was er sagt, gehört; man berät sich nachts. Richte ihm [dem Äxayacatzin], aus, dass [Moquihuix] in der Tat sagt, dass er uns Mexikaner, Tenochkaner vernichten will! Nur von hier in Tlatilolco aus soll regiert werden.» Und der Tepecocatzin kam und richtete es aus.
Diese Argumentation hatte sofortigen und durchschlagenden Erfolg:
Dann sagte der Äxäyacatzin: «Meine ältere Schwester soll herkommen!» Dann kam sie und liess sich hier bei ihrem jüngeren Bruder Äxayacatzin nieder. Er gab ihr 8000 Lasten grosser Decken und Maisspeicher in Tölluhcän, in Metepec, in Tlacotepec, in Tepemaxalco, in Callimanyän [und] in Tenänco. Man berichtet nicht genau, wieviel Nahrung in den Speichern war. Er sprach zu ihr: «Hier [hast du] etwas, das du verkaufen kannst, und etwas, das du dem Kind zu essen geben kannst.» So begann es, dass der Krieg gegen Tlatilolco in Bewegung geriet.
Sicherlich ist das eine ausgeschmückte und überzeichnete Darstellung, der aber vielleicht ein Kern von Wahrheit eigen ist. Beide Herrscher hatten erst vor kurzem die Regierung übernommen, waren also in der Lebensphase, in der sie, heissblütig und auf schnelle Erfolge fixiert, zeigen wollen, wozu sie fähig sind. Für keinen war es ein einfaches Unterfangen, denn beide Seiten gingen wohlvorbereitet in die Auseinandersetzung und hatten jeweils Verbündete um sich geschart. Vier bis fünf Jahre dauerte die Auseinandersetzung, bis Äxäyacatl den Krieg mit der symbolträchtigen eigenhändigen Tötung Moquihuixs beendete. Moquihuix hatte sich zusammen mit seinem kommandierenden General und Schwager Teconal auf seine Tempelpyramide gerettet, während am Fuss derselben Äxäyacatl schon mit seinen Truppen stand und ihn zum Herunterkommen und mannhaften Kampf aufforderte:
Aber der Äxäyacatzin rief ihm zu und sprach zu ihm: «Komm herab, Moquihuix. Dann sprach auch noch der Herrscher von Tlacöpan, Chimalpopöca, zu ihm: «Komm herab, Moquihuix! Soll der Herrscher [Xxeacatt] hitt stehen und hemmschleien?»
Moquihuix wagte das jedoch nicht, so dass Äxäyacatl, einer seiner Offiziere namens Quetzalhuah oder der Herrscher von Tlacöpan, Chimalpopöca, selbst die Pyramidenstufen hinaufstürmte und seinem Gegner den Todesstoss versetzte, worauf dieser die Tempelpyramide hinabrollte. Auch hier gibt es offensichtlich von den Gegnern ausgeschmückte missgünstige Erzählungen, die erwähnen, dass Moquihuix sein Leben mit dem Angebot eines Kruges voller Jadeschmuck erkaufen wollte:
Lass mich in Ruhe! Ich will dir den ganzen Topf voll Grünedelsteinen geben, den ich besitze. (Alvarado Tezozomoc, Tlatilolco, §§ 8182)
Wie immer auch die Ereignisse, die zum Tod Moquihuixs führten, genau verliefen, Äxäyacatl ging aus der Auseinandersetzung als glänzender Sieger hervor. Die Azteken versäumten es nicht, ihre Gegner zusätzlich zu demütigen: Sie opferten den bereits toten Moquihuix durch Herzextraktion öffentlich und trieben die Bürger Tlatilolcos ins Schilfrohr am Rande der Stadt, um sie zu erniedrigen, indem sie sie dort im seichten Wasser untertauchen und wie Enten quaken liessen und dann erst von ihnen abliessen. Ein zweiter Bericht schildert dieses Geschehen nur unerheblich anders; nämlich dass die Tlatilolkaner sich als Enten getarnt im Schilf versteckt hatten, dort von den Azteken entdeckt wurden und dann zur Demütigung quaken mussten. Dieses dramatische Geschehen am letzten und entscheidenden Tag des Krieges wurde seither als symbolischer Kampf an der ehemaligen gemeinsamen Grenze zwischen Jugendlichen beider Stadtteile jährlich nachgespielt. Obwohl die Behörden in der Kolonialzeit diese Scheinkämpfe verboten und zu unterdrücken versuchten, fanden sie noch bis ins 1g. Jahrhundert regelmässig statt.
Tlatilolco wurde fortan gemeinsam von zwei Statthaltern regiert, die der Herrscher von Tenochtitlan einsetzte. Es waren ein Tläcatjccatl und ein Tlacochcalcatl, also zwei mit den höchsten Titeln des Reiches ausgezeichnete Beamte. Darin drückt sich das Gewicht dieser Eroberung aus. Denn Tlatilolco war dank seines entwickelten Fernhandels und Marktwesens damals vermutlich der wohlhabendere Staat. Der Sieger von 1473 setzte eine hohe jährliche bzw. vierteljährliche Steuer fest, die Tlatilolco zahlen musste, annektierte einige Ländereien und verteilte sie an seine Klientel, wie es nach entscheidenden Siegen im unmittelbaren territorialen Umfeld der Hauptstadt üblich war.
Mit diesem Sieg gab sich Äxäyacatl jedoch nicht zufrieden. Eingedenk der Tatsache, dass manche Fürsten der näheren Umgebung auf der Seite der Tlatilolkaner gekämpft hatten oder neutral geblieben waren, lässt er noch im selben Jahr einige von ihnen als Verräter hinrichten, darunter Xilömantzin von Colhuahcän, Cihuänenemitl und Tlahtolätl von Cuitlahuäc und Quäuhyacatl von Huitzilöpöchco. Später ermordeten seine Häscher auch noch den Xihuitl Temöc von Xöchimilco, mit dem Äxäyacatl kurz zuvor noch friedlich Ball gespielt hatte. Er ersetzte ihn durch seinen eigenen Sohn Yopi Huehued und begründete damit auch dort eine mit dem Herrscherhaus von Tenochtitlan direkt verbundene Dynastie. Dies alles gemahnt sehr an die 5o Jahre zuvor von den Tepaneken praktizierte Politik der offenen und verdeckten Königsmorde, und es zeigt, wie weitgehend Politik und konkretes Handeln der verschiedenen Herrscher Zentralmexikos sich im engen Rahmen gemeinsam tradierter Verhaltensmuster bewegten, worauf ich in Kapitel VIII ausführlich eingehen werde.
Wenn die Datierung der Quellen stimmt, hat Äxäyacatl wenig später, 1471 oder 1475/6, einen nicht minder gewichtigen Krieg gegen das Reich der Michhuahkaner geführt. Die Michhuahkaner siedelten an der pazifischen Abdachung westlich des zentralmexikanischen Hochlandes und hatten dort ein stabiles und mächtiges Reich aufgebaut, das zwar im Rahmen des Kulturareals Mesoamerika vieles mit den Azteken gemeinsam hatte, andererseits sprachlich und kulturell sehr eigenständig war und vielleicht sogar in manchem, so vor allem in der Metalltechnologie, durch seine Aussenbeziehung nach Südamerika den Azteken einiges voraus hatte. Die Azteken nannten das Land Michhuahcan, was so viel wie bedeutet, womit zutreffend eine bedeutende wirtschaftliche Grundlage der Bewohner, die über grosse fischreiche Seen verfügten, charakterisiert ist. In grauer Vorzeit, während ihrer Wanderung, waren die Azteken dort schon einmal vorbeigekommen, allerdings ohne sich dort länger niederzulassen. Seither hatte es keine intensiven Kontakte zwischen den beiden Völkern mehr gegeben.
Für seinen Kriegszug gegen die Michhuahkaner stellte Äxäyacatl eine 24 000 Mann starke Armee auf und führte sein Heer nach Westen. Bald stand er — wo, ist nicht genau bekannt — einer fast doppelt so starken und gut gerüsteten michhuahkanischen Streitmacht gegenüber. In Anbetracht dieser ungleichen Kräfteverhältnisse neigte Äxäyacatl dazu, den Angriff abzubrechen und sich zurückzuziehen. Seine Generäle haben ihn aber daran gehindert. Sie wollten den Angriff unbedingt wagen. Die offene Feldschlacht wurde an zwei aufeinanderfolgenden Tagen geschlagen und endete für die Azteken mit einer fast totalen Niederlage. Dabei hatten sie auch den Tod ihres fähigsten Generals, Huitznahuac Teuctli, zu beklagen. Die Musterung des aztekischen Heeres nach der Schlacht ergab einen kläglichen Rest von 4000 Mann. 20 000 waren also gefallen oder vom Gegner gefangengenommen worden und harrten nun ihrer rituellen Opferung. Man zog sich daher schleunigst zurück, und zum Glück setzten die Michhuahkaner nicht zur Verfolgung nach, sonst wäre das aztekische Heer sicherlich völlig aufgerieben worden.
Das im Rückblick und unter europäischen militärstrategischen Gesichtspunkten unverständlich erscheinende NichtAusnutzen von militärischen Vorteilen seitens der Michhuahkaner ist ein immer wiederkehrendes Muster mexikanischer Kriegsführung. Ich neige dazu, es aus dem geringen Stellenwert, den territoriale Eroberung spielte, abzuleiten. Mexikanische Fürstentümer verwalteten ihr «Reich» meist indirekt durch Steuereinnahmen, bauten also mehr auf politische Hörigkeit und wirtschaftliche Kontrolle, als dass sie tatsächliche Territorialherrschaft ausübten oder gar, wie die Inka, Umsiedlungen in grossem Stil durchführten. Der mit dieser eher indirekten Herrschaft einhergehenden Gefahr der Rebellion begegneten sie durch die Anlage von Garnisonen an strategisch gelegenen zentralen Orten und notfalls durch harte Strafexpeditionen. Krieg um Land und Geländegewinn haben sie in der Regel nur geführt, wenn ihr Kernland und ihre Hauptstadt unmittelbar bedroht waren. Dann konnten sie ihre Heimat und ihr Territorium allerdings zäh und erfolgreich verteidigen. Das beste Beispiel dafür ist der Staat von Tlaxcallan, der in spätindianischer Zeit von den Azteken völlig eingekreist war, der von ihnen aber dennoch nie erobert wurde. Ansonsten waren die Mexikaner bei direkten kriegerischen Auseinandersetzungen vor allem darauf aus, Gefangene zu machen, die ihnen Prestige brachten und für die öffentlichen Opferfeste nötig waren. Als zweites Ziel strebten sie an, durch den Beweis ihrer militärischen Überlegenheit den Gegner in politische Unterwerfung zu zwingen und als Folge davon Steuern erheben zu können..
Niederlagen wie diese gegen die Michhuahkaner memorierten die Azteken in Klage und Spottgesängen, die vielleicht ähnlich wie altgriechische Tragödien Wechselgesänge zwischen Akteuren, Kommentatoren und Chören waren und bei Festen aufgeführt wurden. Ein solches Lied mit verteilten Rollen wurde anlässlich der Niederlage gegen die Michhuahkaner komponiert. Die kolonialzeitliche Liederhandschrift, die es überliefert, gibt folgende einleitende Zusammenfassung:
Altes Lied. Mit ihm erinnern sie, wie der Herrscher Axäyaca die Michhuahkaner nicht recht besiegte, sondern sich nach Tlaximaloyän zurückzog. Und dort sind nicht nur wenige Adlige und Offiziere umgekommen. Einige sind geflohen, weil sie einfach zu erschöpft waren, keine Kraft mehr hatten. Das Lied endet damit, wie der alte Herr, der Herrscher Chichicha, sie das Fürchten lehrte.(Cantares mexicanos, Lied 85)

Trotz der durch diese und zahlreiche andere Kriege strapazierten Militärkraft verstrickte sich Äxäyacatl schon i477 in weitere Auseinandersetzungen mit verschiedenen Gegnern. Zwar endeten diese meist mit Siegen, der gegen Xiquipilco im folgenden Jahr war allerdings schwer erkauft. Äxä.yacatl, der selbst an der Front kämpfte, wurde von seinen Truppen getrennt und drohte vom gegnerischen Krieger Thlät1 — oder Tlilcuetzpalin, die Quellen sind sich über seinen Namen nicht ganz einig — über wältigt zu werden. Sein Hofzwerg, der ihm treu und tapfer zur Seite gestanden hatte, war bereits gefallen, und Äxäyacatl, schwer am Oberschenkel verwundet, konnte nur im letzten Augenblick durch einen Entsatzangriff unerfahrener Rekruten befreit werden, nachdem ihn seine bewährten Truppen im Stich gelassen hatten. Die jungen Männer kämpften ihren Tlahtoäni frei und brachten ihn in den Ruheraum bei Tölluhcän in Sicherheit. Dort wurde er medizinisch versorgt. Als ritterlicher Krieger erkannte der aztekische Tlahtoäni die Tat seines Gegners Tlilcuetzpalin an und zeichnete ihn aus. Nach der Rettung ihres Herrschers gestaltete sich dieser Feldzug für die Azteken doch noch erfolgreich. An eigenen Verlusten hatten sie etwa wo() Mann zu beklagen, während ihnen to 000 bis 12 000 Xiquipilkaner in die Hände fielen. Die Opferung dieser Gefangenen wurde in Tenochtitlan als grosses Spektakel inszeniert. In seinem Mittelpunkt stand die Hinrichtung Tlilcuetzpalins, der dem Äxäyacatl seine schwere Verletzung beigebracht hatte. Äxäyacatl war fortan gehbehindert und scheint sich körperlich nicht mehr recht erholt zu haben.
Äxäyacatl setzte die Expansion nach Südosten, die Ilhuicamina mit der Eroberung Cöäixtlähuacäns eingeleitet hatte, planmässig fort. Wichtige weitere Stationen dieser Expansion waren Huaxacac (das heutige Oaxaca) und Tuchpan. Die kriegerische Bilanz Äxäyacatl kann sich, sowohl was die Zahl der Unterworfenen als auch was die Erreichung strategischer Ziele betrifft, sehen lassen. Allerdings wurden seine Siege oft durch hohen Blutzoll erkauft.
Nicht nur in der rastlosen Eroberungspolitik eiferte Äxäyacatl seinem Vorgänger nach, sondern er führte auch dessen Bündnis und Friedenspolitik gegenüber den Herrschern von Tetzcuhco, Nezahualcoyötl und dessen Nachfolger Nezahualpilli, der 1472 den Thron bestieg, fort. Sie besuchte er häufig in Tetzcuhco, und er schätzte ihren Rat sehr. Die so geschaffene Friedenszone beiderseits des Sees hielt den Azteken bei militärischen Unternehmungen in fernen Gebieten den Rücken frei, und gemeinsame Feldzüge stärkten ihre Militärmacht beträchtlich.
GESUNDHEITSFÜRSORGE UND HEILKUNDE
Eine natürliche Grundlage der Lebensqualität in Mexiko war der Umstand, dass vor Ankunft der Europäer keine verheerenden Seuchen endemisch waren. Pocken, Masern, Diphtherie, Pest, Cholera oder Lepra und die meisten Erkältungskrankheiten (darunter auch VirusGrippen) wurden erst von Spaniern aus der Alten Welt eingeschleppt, hatten dann aber wegen der fehlenden Immunabwehr und genetischer Besonderheiten der Indianer verheerende Folgen. Aber nicht allein die relative Freiheit von Seuchen und ansteckenden Krankheiten — von lebensbedrohenden ansteckenden Krankheiten gab es in Mexiko vor 152o nur Syphilis —, sondern auch die grosse Umsicht in der Gesundheitsfürsorge hebt das städtische Leben in Mexiko gegenüber dem zeitgenössischen Zustand europäischer Städte ab. Tenochtitlan besass seit 1478 zwei kanalisierte Trinkwasserleitungen, deren neu gebaute doppelzügig war und die beide reines Quellwasser von den westlichen Bergen zum Nutzen aller Einwohner heranführten. An den öffentlichen Zapfstellen in der Stadt wurde es mit Krügen geschöpft und mit Kähnen auf den innerstädtischen Kanälen zu den Wohnungen gebracht. Zwar gab es keine Abwasserkanalisation, aber organischer Abfall, der ohnehin fast nur aus menschlichen Fäkalien und Resten der Nahrungszubereitung anfiel, wurde gesammelt, um als Dünger für die Gärten und zum Gerben von Tierhäuten (Urin) weiterverwendet zu werden. Auch war häufiges Fegen der gestampften Lehmfussböden in Haus und Hof eine Arbeit, der jede Familie peinlich genau nachkam. Wie wichtig die Azteken die Reinhaltung ihrer Anwesen nahmen, erhellt daraus, dass das Fegen im Tempeldienst eine religiöse Pflicht von hohem Symbolgehalt war, so dass eines der 18 Jahresfeste nach dieser Tätigkeit Ochpanaliztli ((das Fegen des Weges>) heisst. Tägliche Körperpflege (Waschen, Mundspülen, Haare kämmen) war ebenfalls üblich. Die spärliche und luftige Kleidung der Indianer — Männer trugen ein Lendentuch (Mäxtlatl) und eine Schulterdecke (Tilmahtli), Frauen Bluse (Hurprlii) und Rock (Cueitl) — beugte ausserdem dem Parasitenbefall vor. Da man auch keine ausgedehnte Vieh und Haustierhaltung kannte, nur Hund und Truthuhn wurden allgemein gehalten, war die Infektionsgefahr auch von dieser Seite gering.
Zur grundlegenden Volksgesundheit der Azteken trug auch die diätetisch ausgeglichene Ernährung bei. Dieser Sachverhalt erfordert besondere Beachtung, weil unsere eigene, auf hohen Konsum tierischer Erzeugnisse ausgerichtete Ernährung dazu verleitet, die vorwiegend pflanzliche Kost der Indianer für minderwertig zu halten. Dieses Vorurteil ist bei einigen nordamerikanischen Forschern (die Nordamerikaner gehören zu den weltweit das meiste Fleisch verzehrenden Menschen) so ausgeprägt, dass sie den rituellen Kannibalismus der Azteken in seinem Umfang aufbauschen und als Ernährungskannibalismus zur Kompensation von angeblichem Proteinmangel in der sonstigen Nahrung umdeuten. Doch stimmen die in ihrer These enthaltenen ernährungswissenschaftlichen Annahmen nicht: Schon Mais, der mit Kalk zubereitet wird, Bohnen, Kürbis, Chilli, Tomaten und verschiedene Gemüsepflanzen, die Grundnahrung der Azteken, stellen eine ausgeglichene und ausreichende Ernährung sicher. Was die Kritiker der voreuropäischen Ernährung ausserdem vergessen, ist das umfangreiche, variable und in der konsumierten Menge nicht unbedeutende zusätzliche Nahrungsangebot: Fuchsschwanzsamen, Avocado und andere Baumfrüchte, vergorener Agavesaft, Salzwasseralgen sowie auch etwas fleischliche Zukost, darunter von den bereits erwähnten Haustieren Truthuhn und Hund, von Heuschrecken, verschiedenen Maden, so zum Beispiel die noch heute verzehrten roten und weissen AgaveWürmer, Fisch und Wildgeflügel. Mangelhafte Ernährung und als verzweifelter Ausweg vermehrtes Verzehren von Menschenfleisch für die Azteken anzusetzen, scheint mir daher unsinnig. Auch verfügte die nähere Umgebung der aztekischen Hauptstadt über das besonders ertragreiche, ganzjährig produzierende Gartenbausystem der «schwimmenden» Gärten am Rande des heute trockengelegten gro.3en Sees, der die Stadt umgab. Auf etwa 12 000 Hektar wird die damals ständig gartenwirtschaftlich genutzte Seeuferfläche geschätzt, und die ?roduktion dieser sogenannten Chinampas war so ertragreich, dass mit der genannten Fläche drei Viertel der hauptstädtischen Bevölkerung ausreichend mit Mais und Gemüse versorgt werden konnten.
Nicht ganz vergessen dürfen wir auf der anderen Seite gelegentlich auftretende Naturkatastrophen, über die ich in diesem Kapitel schon berichtet habe ausbleibender Regen im Mai und Juni, während der ersten Wachstumsperiode des Maises, wenn die Pflanzen besonders viel Wasser brauchen, Frost während des Keimens und schliesslich Heuschreckenschwärme, die die jungen Pflanzen kahl fressen. Wenn solche Naturkatastrophen lange anhielten oder dicht aufeinander folgten und das ganze Hochtal von Mexiko betrafen, kam es vor, dass die staatlichen Notvorräte erschöpft und die Nahrungsalternativen ausgebeutet waren. Dann folgten auf die einsetzende Hungersnot Krankheiten und schliesslich verbreitetes Sterben. In seiner Not verkaufte mancher Azteke sich selbst oder seine Kinder dann in die Sklaverei in nichtbetroffene Gegenden, um so wenigstens dem Hungertod zu entgehen. Solche Katastrophen waren aber nicht häufig  gewiss unvergleichlich seltener als die Folge von Pest und Hungersnöten im spätmittelalterlichen Europa. In den Jahren 1453 und 1455 litt Mexiko, wie wir gesehen hatten, unter einer solchen Hungersnot, verursacht durch einen Kälteeinbruch und darauf folgende Missernten. Auch in späteren Jahren gab es wiederholt solche Ernährungskrisen.
Die hohe Bevölkerungszahl Zentralmexikos konnte schliesslich nur durch hohe Fruchtbarkeit der Frauen und gleichzeitig niedrige Säuglingssterblichkeit erreicht werden. Statistiken darüber gibt es nicht, doch zeugen Berichte indianischer Ärzte, die der franziskanische Missionar Sahagün aufgezeichnet hat, von der Umsicht, mit der Mutter und Kind perinatal umsorgt wurden. Hervorstechend ist die dauernde und persönliche Fürsorge durch eine Hebamme oder Ärztin für Geburtshilfe (Ticitl), die mit einem Besuch und der Beratung der werdenden Mutter vier bis acht Wochen vor der Niederkunft einsetzte. Nahte die Stunde der Geburt, prüfte sie zunächst die Lage des Foetus im Mutterleib durch Abtasten und rückte ihn notfalls zurecht. Die Geburt selbst findet in optimaler Haltung der Gebärenden statt, hockend mit gespreizten Beinen, den leicht nach hinten gelehnten Körper von einer Helferin gestützt. Verzögerte sich die Geburt, konnte die Ärztin durch einen Aufguss der Pflanze Montanosa tomentosa, aztekisch Cihuäpahtli, was wörtlich (Frauenmedizin> bedeutet, und bei anhaltender Verzögerung eine stärkere Droge aus OpossumSchwanz verabreichen und mittels grober Leibmassage, Treten oder Schütteln nachhelfen. Wenn auch das die Geburt nicht einzuleiten vermochte und der Foetus im Mutterleib bereits tot war, nahm die Ärztin, um wenigstens das Leben der Mutter zu retten, einen chirurgischen Eingriff vor und zerstückelte den Foetus im Mutterleib mit einem scharfen Messer aus Obsidian und extrahierte die Leichenteile einzeln. Nach der Geburt kam der Wöchnerin und ihrem Säugling die Fürsorge seitens der Frauen ihrer Familie und Nachbarschaft zugute, und sie wurde mit ihm zusammen täglich einem heissen Bad im Dampfbadehaus (Temazcalli) zugeführt. Das Temäzcalli ist ein geschlossener gemauerter Raum, der von aussen mit einem Holzfeuer beheizt wird und durch eine niedrige Eingangsöffnung betreten werden kann (Abb. 28). Mittels im Feuer erhitzter Steine, Wasser und aromatischer Kräuter wird Dampf erzeugt, dem man sich am Boden liegend aussetzt. Solche Bäder waren bereits während der Schwangerschaft und kurz vor der Niederkunft angezeigt.
Trotz der guten Rahmenbedingungen und der ordentlichen Fürsorge für die Gesundheit wurden auch Azteken im vorspanischen Mexiko gelegentlich krank. Man nimmt an, dass Darm und Magenkrankheiten (Dysenterie, Salmonellen, Diarrhöe) und rheumatische Leiden (Arthritis) besonders häufig waren. Eine Ursache für die Häufigkeit rheumatischer Erkrankungen dürfte die Lage der Hauptstadt in einem See gewesen sein. Grundfeuchte — man lebte ebenerdig und schlief auf Schilfmatten auf dem Boden — Überschwemmungen und die täglichen, oft ergiebigen Regenfälle in den Monaten Juni bis August, während derer Wohnung und Kleidung nur schwer trockenzuhalten sind, liessen die genannten Beschwerden zur Jahresmitte akut auftreten. Was die Schädigung von Knochengerüst und Gelenken betrifft, dürfen wir nicht vergessen, dass den Azteken von schwerer körperlicher Arbeit weder Last und Zugtiere noch mechanische Hilfsmittel Entlastung verschafften. Abnutzungserscheinungen an den Knochen, ähnlich wie bei Arbeitern im pharaonischen Ägypten, setzten daher früh ein. Andererseits garantierte die gute CalciumVersorgung in der Grundnahrung, das Arbeiten im Freien mit nacktem Oberkörper und die dadurch mögliche Einwirkung der intensiven Höhenstrahlung auf die Haut völlige Freiheit von rachitischen Leiden und einen von Jugend auf stabilen Knochenbau.
Ein Dampfbadehaus. Das Dampfbadehaus, aus grauem vermutlich vulkanischem Gestein gemauert, weist einen hinteren eiförmigen Teil, das Heizhaus, auf. Aus ihm züngeln Flammen heraus, und von der ganzen Anlage steigt Dampf auf Vor dem Heizhaus kniet eine alte Frau, bereit, Brennmaterial nachzulegen. Das eigentliche rechteckige Badehaus ist über seinem niedrigen Eingang mit dem Kopf der Schutzgöttin der Kranken geschmückt. Rechter Hand vom Badehaus sieht man den Wasserzufluss, der in die Badekammer führt. Vor der Tür liegt ein Bündel Reisig bereit. Damit schlägt man sich beim Baden den Rücken, ganz ähnlich wie in der finnischen Sauna. Etwas vom Badehaus entfernt und dahinter sitzt ein Indianer, der vermutlich eine Bitte an die Schutzgöttin der Kranken spricht und flehentlich die Hände ausstreckt. Rechts unterhalb sitzt ein weinender Mann, dem eine ihm gegenüber knienden Frau eine Schale Wasser reicht.
Diagnostik und Ätiologie waren bei aztekischen Heilkundigen sicher keine getrennten begrifflichen Bereiche. Auch haben sie sich über ihre theoretischen Einsichten in Anatomie, Physiologie und Ätiologie nicht abstrakt und systematisch geäussert, so dass es uns allenfalls möglich ist, hierzu indirekt etwas aus den Quellen herauszulesen. Bei vielen alltäglichen Krankheiten mit evidenter Ursache, wie Insektenstich, Schlangenbiss oder Knochenbruch, haben Azteken eine klare Diagnose sofort stellen können und auch nach unseren naturwissenschaftlichen Massstäben effiziente Therapien eingeleitet. Bei Schlangenbiss empfehlen sie das Aufschneiden der Wunde, sofortiges Aussaugen des Giftes und einen antiseptischen Verband von AgaveBlättern oder Tabak.
Bei weniger klaren Krankheitsbildern greifen aztekische Heilkundige auf ihr ganzheitliches Menschenbild zurück, um daraus Krankheitsursache und Therapie abzuleiten. Wichtige Komponenten dieses Menschenbildes sind drei allgemeine Kräfte. Das Tönalli (), im Hirn angesiedelt, ist die individuelle Seele, die jedem Menschen von Geburt an gegeben ist. Der Geburtstag wird daher auch als wahrsagerischer Schicksalstag verstanden im Einklang mit dem von ihnen genau 260 Tage davor angenommenen Tag der Empfängnis. Das Tönalli ist je nach sozialer Stellung und Alter kräftiger oder schwächer; und der Einzelne kann es auch mutwillig durch Trunksucht schwächen. Träume sind direkter Ausdruck des Tönalli, und seine zeitweilige Abwesenheit führt zu Krankheit; sein definitives Fliehen aus dem Körper bringt den Tod. Traumdeuter und Kalenderpriester für den 26otägigen Wahrsagekalender sind Spezialisten, die sich mit dem Tönalli befassen und Klienten beraten. Im Herzen wohnt die Lebensseele, Teyölia, die im Gegensatz zum Tönalli untrennbar ist vom Körper des Individuums und unter anderem seinen Intellekt repräsentiert. Die dritte seelische Kraft ist die Atemseele, Ileötl. Sie ist in der Leber lokalisiert und steuert das Gefühlsleben des Menschen — eine interessante Parallele zu den alten Griechen, für die die Leber ein ähnlich wirkendes Organ war.
  
Xiuhahmölli. Der Text zum Bild lautet: «Haarausfall. Man hält den Haarausfall auf, indem man den Kopf mit einer Lotion von Xiuhahmölli behandelt. Man presst die Pflanze aus und kocht sie in Hunde oder Hirschurin unter Hinzufügung von Fröschen und kleinen Tieren der Art Ähuatecolötl». Die naturalistisch dargestellt Pflanze mit weissen Glockenbecherblüten wächst auf einem Untergrund, der durch das bilderschriftliche Symbol fliessenden Wassers dargestellt ist. Die Forschung meint, dass es eine Pflanze der Gattung Ipomoea ist.
Die grundlegende pathologische Theorie der Azteken besagt, dass der Mensch gesund ist, solange diese drei Seelen in ihm hausen und weder im Übermass noch geschwächt wirksam sind. Dabei ist der Begriff des Masses, den wir ebenfalls recht ähnlich vom Menschenbild der Griechen kennen, und der auch in der traditionellen chinesischen Medizin eine wesentliche Rolle spielt, ausschlaggebend. Arzt oder Wahrsager, wir wissen nichts über die Abstimmung und Abgrenzung der verschiedenen therapeutischen Berufe, verschreiben bei schwierig gelagerten Krankheiten sowohl religiöse Verrichtungen als auch praktische Heilmittel, meist pflanzlicher Art, in oraler, perkutaner oder analer Darreichung. Bei solchen Therapiemassnahmen waren Diagnose und Ätiologie durch analoges Schliessen und eine sehr weit gefasste Theorie der Ansteckung oft «magisch» verknüpft. Anstecken kann man sich zum Beispiel nicht nur durch unmittelbaren Körperkontakt mit dem Krankheitserreger, sondern auch durch Urinieren auf einen solchen, durch seinen Geruch oder seinen schieren Anblick. Die Verknüpfung der beiden Erkenntnismethoden des AnalogieSchlusses und der Ansteckungstheorie erlaubt es dann zum Beispiel, Genitalgeschwüre darauf zurückzuführen, dass der Patient auf die Blüte der Knochenblume (Polyanthes tuberosa), die einem Penis ähnlich sieht (Analogie), uriniert oder defäkiert hat (Ansteckungstheorie). Oft greift das Analogieverfahren sogar in die Therapie ein, wenn die vermeintliche krankheitserregende Pflanze zugleich das verschriebene Heilmittel abgibt.
Für fast alle Krankheiten verschreibt der aztekische Arzt pflanzliche Heilmittel. Der indianische, aber christlich getaufte Arzt Martin de la Cruz konnte daher 1552 mehrere hundert Heilpflanzen in einem Buch der indianischen Kräutermerlivin («Libellus de medicinalibus indorum herbis») zusammenstellen und ihre Anwendungen erläutern. Ein anderer Indianer, Juan Badiano, hat es ins Lateinische übersetzt, weil es als Geschenk für den Papst in Rom bestimmt war, und in dieser lateinischen Fassung ist es auf uns gekommen.
Bei einem Volk, das wegen harter körperlicher Arbeit und beim Kriegsdienst ständig der Gefahr ausgesetzt war, sich Knochenbrüche und Fleischwunden zuzuziehen, ist die posttraumatische Medizin von Bedeutung. Desinfizierung verunreinigter Wunden geschah im Feld, höchst praktisch und steril, durch den jederzeit verfügbaren Urin. Grosse klaffende Fleischwunden wurden durch Nähen mit Nadeln aus Agaveblattspitzen und Menschenhaaren als Faden verschlossen. Es wird berichtet, dass man einem Krieger sogar seine abgeschlagene Nasenspitze wieder annähte. Starke Blutungen konnten mit Druckverbänden aus blutstillenden Pflanzen behandelt werden, und das Zurechtrücken und Stilllegen von Knochenbrüchen war den Azteken ebenfalls geläufig. In chirurgischen Techniken und anatomischem Wissen hatten die Azteken gegenüber dem mittelalterlichen Arzt in Europa einen entscheidenden Vorteil: Der menschliche Körper war in keiner Hinsicht tabuisiert. Ein aztekischer Student der Medizin konnte daher unbehindert Studien an lebenden und toten Körpern treiben; und es ist durchaus vorstellbar, dass die religiösen Menschenopfer des Schindens und der am lebenden Menschen vollzogenen Herzextraktion Kenntnisse und Techniken für den medizinischen Gebrauch anschaulich vermittelten.
GESANG UND TANZ AM AZTEKISCHEN HOF
Aus den letzten Jahren der Regierung Äxäyacatls ist eine Episode überliefert, die einiges über das Hofzeremoniell und die Persönlichkeit des Herrschers verrät. Im Jahr 1479 lässt er die zwölf Jahre zuvor von Ilhuicamina unterworfenen Chalkaner, die für ihre Gesangs und Tanzdarbietungen berühmt waren, an seinen Hof kommen, um ein Fest auszurichten. Das Fest nimmt unter dem Beifall des Herrschers zunächst den gewünschten Verlauf, und Äxäyacatl scheint es in Gegenwart seiner Frauen und Konkubinen zu geniessen, wie er bisher schon viele Feste gefeiert hatte, zum Beispiel das zwei Jahre zuvor anlässlich des Sieges über Xiquipilco. Das neuerliche Fest verläuft zunächst ganz nach Programm, bis der vortragende Trommler und Sänger aus Tlälmanalco einen Schwächeanfall erleidet und ohnmächtig auf seine Trommel sinkt. Die abrupte Unterbrechung ist ein Skandal. Ähnlich wie an barocken Fürstenhöfen Europas könnte ein solcher «Verstoss» gegen die Planung und das Hofzeremoniell für den Verursacher schlimme Folgen haben, nämlich die Todesstrafe. Daher fasst sich ein anderer junger Chalkaner ein Herz, springt auf und setzt improvisierend den Gesang und die Trommelmusik fort, so dass Äxäyacatl, der trotz seiner Gehbehinderung immer noch gerne tanzte, sein Fest fortsetzen kann:
Als aber der Tanz endete, sagte der Herrscher Axäyacatzin: «Mein Freund, jenen Ungeschickten, den ihr mir hierher gebracht habt, der gespielt und gesungen hat, sollt ihr nicht mehr spielen lassen!» Sie sprachen zu ihm: «Es ist schon gut Herr [und] Herrscher! So wird man es machen!» Und als der Äxayacatzin das so befohlen hatte, fürchteten sich alle ChälcahAdligen sehr vor dem, was er gesagt hatte. (Chimalpahin, Siebte Relation, Jahr 1479)
Anschliessend lässt Äxäyacatl den jungen Musiker, der eingesprungen war, zu sich kommen. Die Chalkaner, immer noch geschockt von der Unterbrechung ihrer Darbietung, befürchten, dass er und anschliessend sie alle miteinander hingerichtet würden. Es läuft aber ganz anders. Äxäyacatl möchte den jungen Künstler auszeichnen. Die Auszeichnung drückt sich, wie auf der ganzen Welt üblich, zunächst durch reiche Geschenke aus. In diesem Falle ist es fürstliche Kleidung, die dem Künstler überreicht wird. Die Ehrung umfasst dann aber auch eine eigenartige Komponente: Der Herrscher penetriert den Künstler homosexuell und beschliesst dann, dass dieser fortan ausschliesslich an seinem Hof und zu seinem Vergnügen musikalisch zu wirken habe. Schliesslich nimmt er sich auch das Recht an dem Gesang, etwas, was wir heute als Urheberrechtsverletzung bezeichnen würden, und in welcher Hinsicht auch Mexikaner sehr empfindlich waren. Der Chronist Chimalpahin vermerkt daher mit tadelndem Unterton:
Und als der Äxäyacatzin den Gesang erbat, und sie ihn wiederholten, sie ihn vortrugen, verdarben sie ihn gegenüber der Zeit [als] der namens Ayoquantzin der Ältere Herrscher weiland gewesen war [indem sie seinen Namen tilgten].(Chimalpahin, Siebte Relation, Jahr 1479)
Ethnologisch ist an dieser Episode nicht so sehr von Interesse, ob Äxäyacatl homosexuell veranlagt gewesen sei, wie ihm in kolonialzeitlichen Quellen mit Missgunst vorgehalten wird, sondern ob der sexuelle Missbrauch nicht vielleicht eine kulturelle Norm ausdrückt, oder anders gesagt, ob es sich dabei nicht vielleicht um einen symbolischen Dominanz und Unterwerfungsakt handelte, den der Herrscher von Amts wegen vollzog. Wenn dem so ist — und dafür gibt es ähnlich gelagerte Beispiele, unter anderen das der Vergewaltigung von zwei Frauen Chimalpopöcas durch den tepanekischen Herrscher Mäxtla —, fügt sich dieses Verhalten in die human und tierethologische Beobachtung, dass praktizierte Sexualität, auch Homosexualität, oft Ausdruck von Dominanz und Macht ist.



Huehuütl.Eine der wenigen gut erhaltenen Holzschnitzereien der Azteken ist diese 96 cm hohe Pauke. Sie ist aus einem Baumstamm in der Form eines schlanken Fasses geschnitzt. Jedes ihrer drei Beine ziert ein Kriegsadler, wahrscheinlich als Allegorie auf den Kriegerorden der
LETZTE TATEN UND TOD ÄXAYACATLS
Sollte Axäyacatl sich aufgrund seiner angeschlagenen Gesundheit zum Ende seiner Regierungszeit mehr dem Genuss von Kunst und Kurzweil der geschilderten Art zugewandt haben, hat er doch seine politischen Pflichten nicht vernachlässigt. Die Regelung von Grenzfragen innerhalb seines Reiches und die Anbringung seines Bildnisses 1481 neben dem seines grossen Vorgängers Ilhuicamina am Felsen von Chapultepüc werden in den Quellen aus seinen letzten Lebensjahren berichtet. Nach der Porträtierung soll er, so berichtet die «Crönica X», auf dem Rückweg nach MexikoStadt krank, erschöpft und vermutlich von den Folgen seiner früheren Kriegsverletzung geschwächt, mit noch nicht einmal 4o Jahren gestorben sein.
Gleich nach Äxayacatls Tod hielt ein hochrangiges Mitglied des Staatsrates eine improvisierte Totenrede und schickte Boten aus, die alle anderen mexikanischen Fürsten, insbesondere die des Dreibundes, benachrichtigen sollten. Nachdem die nächstbenachbarten Fürsten, also die des Dreibundes und die aus Chälco, noch am selben Tag herbeigeeilt sind, stellt jeder von ihnen reiche Kleidergaben und vier Sklaven, zwei männliche und zwei weibliche, um den aufgebahrten Toten auf, und einer der versammelten Fürsten hält eine formelle Ansprache. Während der anschliessenden Nachtwache wird der Körper des toten Herrschers einbalsamiert. Am nächsten Tag treffen die Fürsten der etwas weiter entfernten Städte, darunter vor allem die aus dem südwestlich gelegenen Quauhnähuac, ein und als letzte die traditionellen Gegner in den Blumenkriegen aus den Städten Huexötzinco, Atlixco, Cholullän und Tlaxcallän im östlichen Nachbartal. Die auswärtigen Gäste werden üppig bewirtet und beschenkt. Am dritten Tag wird Äxäyacatls Leichnam reich eingekleidet und auf den geflochtenen herrscherlichen Strohsessel gesetzt, begleitet von einem Totengesang. Nun kommen seine Frauen mit Speisen und Getränken für ihren toten Ehemann, gefolgt von den Hofzwergen, den Buckligen und Spassmachern, die ihm das Leben angenehm gemacht hatten. Abermals wird ein Gesang angestimmt. Das Leichenbündel des Herrschers wird auf den Scheiterhaufen gelegt und verbrannt. Dabei sorgen aztekische Krieger, die mit ihren Lanzen die Glut schüren, dafür, dass kein Körperteil des Verstorbenen unverbrannt herausfällt. Das vollkommene Verbrennen des Leichnams, so dass er ganz in Rauch aufgeht und zum Himmel emporsteigt, hat religiöse Bedeutung: Tote Krieger, und ein solcher ist ja der Herrscher vornehmlich, begleiten den Sonnengott auf seinem täglichen Weg am Firmament und durch die Unterwelt, und daher steigen ihre Seelen als Schmetterlinge in die Luft. Das aber ist nur möglich, wenn der herrscherliche Leichnam vollständig verbrennt und sichtbar als Rauch aufsteigt. Auch der Kulturheros Quetzalcöätl liess sich an seinem Lebensende verbrennen und stieg danach als Morgenstern auf. Anschliessend an die Einäscherung Äxäyacatls wird die verlöschende Glut mit Rosenwasser begossen, und auch die Beteiligten begiessen und waschen sich mit diesem Duftwasser. Hier haben wir es ganz offensichtlich mit einem Reinigungsritual als Teil der Trennungsphase in diesem grossartigen Übergangsritus zu tun. Bevor die Sklaven und wohl auch andere Menschen seines Gefolges zeremoniell geopfert werden, um ihrem Herrn im Jenseits zu dienen, ergeht eine Ansprache an sie. Zum Abschluss dankt man dem Staatsrat für seine Anwesenheit, und dann ist 4o oder 8otägiges Fasten angesagt.
Der indianische Geschichtsschreiber Alvarado Tezozomoc hat uns diese genaue Schilderung überliefert. Obwohl er die Totenfeier selbst nicht miterlebt hat — er schrieb seine Chronik über ein Jahrhundert später —, scheint sich im ehemaligen Herrscherhaus der Azteken, dem Alvarado Tezozomoc angehörte, eine genaue und lebhafte Überlieferung bis in die Kolonialzeit gehalten zu haben. Dass solche erstaunlich detaillierten Erinnerungen wachgehalten werden können, hat die moderne Hirnforschung im Rahmen der Theorie des ereignisbezogenen Gedächtnisses plausibel gemacht. Skeptiker, die solche Darstellungen Jahrzehnte nach den Ereignissen nur mit phantasievoller Ausschmückung erklären, sollten dadurch eines besseren belehrt werden; und das in diesem Zusammenhang insbesondere, weil die Hamburger Ethnologin Ursula Dyckerhoff schon vor Jahrzehnten die Zuverlässigkeit des ethnographischen Gehaltes von Alvarado Tezozomocs Berichten nachgewiesen hat, zu einer Zeit, als zur Erklärung dieses Phänomens noch keine psychologische Theorie zur Verfügung stand. Was mit der Asche des verbrannten Herrschers geschieht, schreibt Alvarado Tezozomoc nicht. Vermutlich wurde sie eingesammelt und in eine handliche Steinkiste gefüllt, die dann im Haupttempelbezirk begraben oder in einem Gebäude öffentlich aufgestellt wurde. Das zumindest vermuten Archäologen, die mehrere solche Kisten gefunden haben. Sie werden in ihrer Interpretation durch einige historische Berichte gestützt, vor allem den folgenden, der sich allerdings auf ein legendäres Vorbild bezieht, nämlich den Herrscher der Tolteken, der aus seiner Stadt vertrieben wird und dem Ort seines Todes und seiner Apotheose zustrebt:
Und nachdem Quetzalcomds Herolde gesungen hatten, sprach er dort zu ihnen: «Grossvater Herold, lass es genug sein! Ich verlasse die Stadt, ich muss weggehen. Befehlt, dass sie eine Steinkiste herstellen!» Dann meisselten sie schnell eine Steinkiste. Und als sie sie fertig gemeisselt hatten, legten sie den Quetzalcöät1 dort hinein.(Annalen von Quauhtitlan, §§ 137138)
Allerdings ist von keiner der Steinkisten, die bisher gefunden wurden und die Namen oder Emblem aztekischer Herrscher tragen, wahrscheinlich, dass es eine Kiste für die Totenasche eines Herrschers war. Alle tragen Kalenderdaten, die nicht mit den überlieferten Todesdaten eines aztekischen oder benachbarten Tlahtoäni übereinstimmen. Es wird sich bei ihnen also um Steinkisten handeln, in die der auf ihnen genannte Herrscher zu Lebzeiten zeremonielle Objekte, wahrscheinlich Opferinstrumente, niederlegte.
Die Urteile über Axäyacatl gehen extrem auseinander: Neid der beiden Söhne seines Vorgängers Ilhuicamina, die er zwar mit hohen Staatsämtern bedachte, die aber damit nicht zufrieden waren, mögen die Quelle von Darstellungen gewesen sein, in denen er als feige, verweichlicht und homosexuell veranlagt charakterisiert wird. Objektiv gesehen kann man ihm den zuerst genannten Vorwurf wohl kaum machen. Er hat viele Kriege geführt, oft unter machtpolitisch sinnvollen Gesichtspunkten, und er hat sich dabei selbst mutig kämpfend eingesetzt. Dass er gelegentlich, wie im Fall des Krieges gegen Michhuahcän, von einem Feldzug abriet,
zeichnet ihn eher als klug abwägenden Militärstrategen denn als Feigling aus. Es bleibt in diesem Zusammenhang lediglich zu kritisieren, dass er
sich gegen die Militärführung nicht durchsetzen konnte. Der zweite Vorwurf mag angehen, wenn man damit zeigen will, dass ein aztekischer Herrscher mehr Annehmlichkeiten und interessante Kurzweil geniessen konnte als ein einfacher Untertan. Er trägt aber nicht, wenn man Äxäyacatl im Vergleich mit seinen Vorgängern und Nachfolgern als besonders verweichlicht hinstellen will. Der dritte Vorwurf Homosexualität, ist zumindest aus damaliger Sicht auch kein tragender Vorwurf, denn sie war entweder üblich, wie zum Beispiel im klassischen Griechenland, und daher keine Schande, oder sie wurde von ihm als herrscherliches Dominanzritual, einer kulturellen Norm seiner Gesellschaft folgend, geübt. Dass die durch ihre eigene christliche Moral geleiteten kolonialzeitlichen Autoren daraus eine gewichtige negative Charaktereigenschaft konstruierten, kennzeichnet eher das kulturelle Milieu der Kritiker als den Herrscher Äxäyacatl in seiner Zeit und Kultur.
Ich kann also nur abweichend von den missgünstigen Stimmen urteilen, dass uns mit Äxäyacatl ein aztekischer Herrscher entgegentritt, der eine breite Palette von persönlichen Eigenschaften und ein differenziertes Rollenverhalten an den Tag legte, die ihn als seinem Amt vollkommen gewachsen erkennen lassen. Er war musisch begabt, genusssüchtig, rastlos, auch rachsüchtig und, solange er körperlich dazu in der Lage war, auch ein Draufgänger im Krieg. Machtpolitisch steht er nur wenig hinter seinem Vorgänger Ilhuicamina zurück, ist aber andererseits noch nicht der totalen Arroganz der Macht verfallen wie sein Bruder, der spätere Herrscher Ähuitzötl. Allerdings sind seine Rachsucht und seine Gier nach Prestige und Exklusivität bereits deutliche Anzeichen einer sich anbahnenden krankhaften Entwicklung im aztekischen Herrscherhaus. In seiner Zeit aber und im Vergleich mit anderen aztekischen Herrschern kann er als einer der bedeutenden und erfolgreichen Lenker des Reiches gelten.
TIZOCIC EIN FEIGLING AUF DEM THRON?
Der Name des siebten Herrschers, Tizocicatl oder Tizocic, wird im modernen Schrifttum oft zu Tizoc verkürzt. Bilderschriften stellen ihn durch ein Bein dar, das schräg von einem Pfeil durchbohrt wird oder von zahllosen Einstichwunden übersät ist (Abb. 3i und 32). Beiden hieroglyphischen Schreibungen ist gemein, dass sie das Stechen mit einem spitzen Gegenstand bzw. dessen Folgen zeigen. Damit soll das Lautsegment Izo des Namens Tizocic wiedergegeben werden. Izo ist ein Verb, das bedeutet. Und in der Tat war eine der üblichen Formen des Blutopfers von Männern die, dass der Opfernde sich niedersetzte und sich mit einem Dorn in die Waden stach. Vorbild hierfür war der Kulturheros Quetzalcöätl, der diese Art von Opfer in grauer Vorzeit eingeführt hatte. Die dritte Variante von Tizocics Namenshieroglyphe versucht durch das Abbild eines Steines, Te im Aztekischen, zusätzlich den Anlaut des Namens Tizocic darzustellen. Keine der drei Schreibungen ist sprachlich aber genau, und keine gibt die abschliessende Lautfolge cic des Namens Tizocic wieder. Das Schwanken in der Entscheidung, welche Teile des Namens und wie sie bilderschriftlich dargestellt werden sollen, und dabei vor allem auch die Unvollständigkeit der hieroglyphischen Schreibung spiegeln das Unvermögen der aztekischen Bilderschrift wider, Sprache genau und vollständig darzustellen. In diesem Fall kommt ausserdem die Unsicherheit der etymologischen Analyse des Namens hinzu. In der Tat ist der Name Tizocic nach streng linguistischen Massstäben nicht analysierbar. Selbst der Versuch des Göttinger Altamerikanisten Gordon Whittaker, den Namen als Verballhornung und Dialektvariante von Tüehzoahcic zu interpretieren, ist insofern nicht überzeugend, als es keine Quelle gibt, die diese vermeintliche Vollform wiedergibt. Für Whittakers Rekonstruktion spricht allerdings, dass der Name in dieser Form als sprechender Name Sinn macht. Er würde dann in gutem Aztekisch ausgedrückt etwa bedeuten . Dieser Beiname wird in den Quellen nur selten genannt und ist in keiner Bilderhandschrift dargestellt.
Tizozic war der älteste der drei Brüder, die als Söhne des Prinzen von Tenochtitlan, Tezozomoc des Älteren, und der Tochter des Herrschers Ilhuicamina, namens Ätotoztli geboren wurden. Über seinen Vater war er ein Enkel des dritten Tlahtoäni, Itzcöätl, und über seine Mutter auch des vierten, Ilhuicamina. Diese mehrfache Abstammung von Herrschern ist in der aztekischen Dynastie eher die Regel als die Ausnahme, da VetternBasen und NichtenOnkelHeiraten beliebt waren.
Obwohl Tizocic älter war als sein Bruder Äxäyacatl, hat jener zuerst geherrscht. Vielleicht war das keine ungewöhnliche Abfolge, denn möglicherweise gab es in der jungen aztekischen Dynastie keine Primogeniturregelung, und es mag Gründe gegeben haben, die ausserhalb der Person Tizozics lagen, zunächst nicht ihn, sondern Axäyacatl zum Tlahtoäni zu wählen. Die einflussreiche Geschichtstradition des «Crönica X»Kreises geht stillschweigend von der Regelhaftigkeit der Primogenitur im aztekischen Herrscherhaus aus und ist daher schnell bei der Hand, dies als Zurücksetzung wegen mangelnder Kriegstüchtigkeit oder gar Feigheit Tizocics zu erklären. Andere Quellen widersprechen ihr darin allerdings.
Abstammungstafel der aztekischen Dynastie.Diese kolonialzeitliche Abstammungstafel des Itzcöätl, die aber auf Tizocic zentriert ist, enthält noch viele Elemente altindianischer genealogischer Darstellungen. Jeder Person ist sein traditioneller indianischer Name in Hieroglyphenschrift hinter Kopf oder Rücken geschrieben. Blutsverwandtschaft wird mit roten Linien dargestellt, und die Herrscher sitzen auf ihren traditionellen Strohsesseln und tragen das Türkisdiadem auf dem Kopf. Die aztekischen Erläuterungen in lateinischer Buchstabenschrift wiederholen die bildliche bzw. bilderschriftliche Information und ergänzen diese bei den kolonialzeitlichen Nachkommen insofern, als bei ihnen auch ihre christlichen Namen geschrieben werden.
Die Einsetzung Tizocis, schon vier Tage nach dem Tod Äxäyacatis. verlief ganz in den vorgezeichneten Bahnen des herrscherlichen Rituals. das sich der Dreibund gegeben hatte. Totoquihuaztli, Herrscher von Tlacöpan, und Nezahualcoyötl, Herrscher von Tetzcuhco, Korregenten im Dreibund, kamen aus ihren nahegelegenen Hauptstädten mit Begrüssungsgeschenken nach Tenochtitlan. Nezahualcoyötl, ranghöher als Totoquihuaztli, setzte dem neuen Tlahtoäni von Tenochtitlan das Türkisdiadem (Xiuhhuitzolli) aufs Haupt. Danach wurde dem Tizozic ein Nasenflügel durchstochen und eine Grünsteinperle (Yacaxihuitl) eingesetzt_ und er erhielt goldene Ohrringe (Teöcuitlanacochtli). Oberarme, Handund Fussgelenke wurden mit Manschetten (Mätemecatl und 1VIätzopetztli umwickelt. Um den Hals wurden ihm kostbare Halsketten (Cözcatl) gelegt, und die Füsse wurden mit Sandalen aus Jaguarfell (Oceläcactli) beschuht. Als Kleidung bekam er einen Lendenschurz (Mäxtlatl) um die Hüften und zwei Mäntel (Xiuhäyätl) übereinander um die Schultern gelegt. Aztekische Mäntel waren einfache rechteckige Tücher, im Schnitt wie die römische Toga. Zwei benachbarte Ecken knotete man über der linken Schulter zusammen.
Man erkennt deutlich, dass die Kleidung nicht nur prunkvoll ist, sondern durch das Überwiegen blaugrüner Töne auch die herrscherliche Farbsymbolik ausdrückt. Wie in Altchina Gelb die dem Kaiser vorbehalten Farbe war, so waren es die Farben des Türkis und der Jade, sowie diese Steine selbst, die bei den Azteken herrscherliches Privileg waren. Sahagün überliefert nach Auskunft aztekischer Gewährsleute einen umfangreichen Katalog solcher Herrscherprivilegien. Sie umfassen bunte Vögel, wie den rosaroten Löffelreiher, den Quetzalvogel und den Türkiskolibri; Schmucksteine, vor allem Jade und Türkis; Kakao, aus dem man Getränke und Sossen herstellt; wertvolle Decken aus Kaninchenfell und roten Federn; Gold für Halsketten, Lippenpflöcke und Ohrscheiben; Sandalen aus Jaguar und Kaninchenfell und die gesamte Ausrüstung für das Ballspiel. Abschliessend heisst es dann zur Warnung:
Und wie oben gesagt wurde, waren es Privilegien der Herrscher. Niemand, selbst wenn er ein Adliger war, durfte daran rühren. Kein Mann rührte daran, besonders wenn er wie ein Untertan lebte und nicht wie ein adliger Mann; denn es waren Privilegien des Herrschers. Und indem es geordnet war, sagte man, es ist gewebt, gemessen und vorbildlich, so dass es heisst: Da steht das Leben schwarz und rot. Wer kein männlicher Adliger war, dem war genau vorgeschrieben, was sein Schmuck sein durfte, wie er leben sollte.(Sahagün, Primeros Memoriales, Kapitel 3, Abschnitt 14)
Den so Eingekleideten führte Nezahualcoyötl zum Tempel des aztekischen Stammesgottes Huitzilöpöchtli, dann zum grossen Opferstein, danach zum Schwarzen Tempel der Göttin Cihuäcöätl, wo sich auch Bildnisse weniger prominenter Götter befanden, dann zum YopicoTempel, der Opferstätte des Gottes Xipe Torec, und schliesslich ans Ufer des die Stadt umgebenden Sees. An allen Stationen musste sich Tizocic mit Knochen oder Feuersteindolchen die Waden und andere Körperteile ritzen und Opferblut fliessen lassen. Ausserdem wurden Wachteln geköpft. Danach kehrte man gemeinsam zum herrscherlichen Palast zurück. Dort hielten die beiden ihn begleitenden Könige lange mahnende Ansprachen. Und damit war der erste und wichtigste Tag des Einsetzungszeremoniells vorüber. Die folgenden zwei oder drei Tage empfing der neue Herrscher Delegationen seiner untergebenen Städte, die ihm huldigten und Begrüssungsgeschenke darbrachten, und er hörte sich auch deren Ansprachen an. In dieser Form verliefen alle Einsetzungen aztekischer Herrscher, und Tizocic hatte das ganze Ritual, freilich aus der Perspektive des hochrangigen, aber passiven Teilnehmers, auch schon bei seinem Bruder Äxäyacatl erlebt.
Werfen wir einen Blick auf Tizocics militärische Laufbahn, um uns ein unabhängiges Urteil über seine kriegerischen Qualitäten zu bilden. Tizozic zog im Alter von etwa 25 Jahren als Generalkapitän (Tläcatjvcatl) mit seinem Grossvater Ilhuicamtna zu einem Feldzug gegen die Huaxteken aus. Die Huaxteken waren ein schwieriger Gegner, vor allem weil ihr Siedlungsgebiet an der Golfküste lag und von Mexiko aus nur durch feindliches tlaxcaltekisches Gebiet zu erreichen war. Der Zugang musste also erst freigekämpft werden; und dann hiess es, die Nachrichten und Versorgungswege aufwändig zu sichern. Trotz dieser Schwierigkeiten wurde es ein erfolgreicher Feldzug. Die Quellen schreiben nichts von Verlusten und heben neben Äxäyacatl und Moquihuix, dem Tlahtoäni der Schwesterstadt Tlatilolco, der damals noch Verbündeter der Tenochkaner war, auch Tizocics Leistungen hervor. Wenig später, Ilhuicamina ist inzwischen hochbetagt gestorben und Tizocics jüngerer Bruder Äxäyacatl ist zum Herrscher erhoben worden, wird Tizocic zum Tlaillotlacatl ernannt. Auch das ist eines der höchsten Ämter, die im Staate der Azteken zu vergeben sind. Anschliessend wird er im Krieg gegen die Schwesterstadt Tlatilolco, der sich von 1469 bis 1473 hinzog, mit der strategisch wichtigen Aufgabe betraut, dem Feind den Flucht und Nachschubweg aufs Festland im Stadtteil Cuepöpan abzuschneiden. Der zwar schwer erkämpfte, aber dann doch definitive Sieg über Tlatilolco lässt vermuten, dass Tizocic seine Aufgabe mit hartnäckigem Einsatz gut gelöst hat.
Weniger erfolgreich, ja geradezu desaströs war dann allerdings der Feldzug, den er im Zusammenhang mit seiner eigenen Inthronisation 1481— sein Bruder Äxäyacatl war kurz zuvor an den Spätfolgen einer Kriegsverletzung gestorben — durchführte. Gegner war der nördlich an das AztekenReich angrenzende unabhängige Staat Metztitlan. Die Verluste der Azteken in diesem Feldzug waren hoch: Die «Crönica X» bilanziert 400 aztekische Tote gegenüber nur 4o gefangenen Feinden. Dieser Kriegszug muss daher als Niederlage der Azteken gewertet werden, die vielleicht durch die Hast, mit der der Angriff vorbereitet und durchgeführt wurde, verursacht war, denn der schon formell eingesetzte Herrscher musste ihn schnell erledigen, um seine volle Würde und Anerkennung zu erlangen, und die Azteken glaubten wohl mit einem guten Mass an Überheblichkeit, dass Metztitlan kein starker Gegner sei. Uns tritt hier in aller Schärfe das merkwürdige Phänomen entgegen, dass der Dreibund kein konsolidiertes Territorium umfasste, sondern grosse Enklaven unabhängiger und starker Gegner einschloss. Tlaxcallän war die mächtigste dieser Enklaven und trug im späteren Eroberungskampf der Spanier entscheidend zum Sieg über die Azteken bei. Metztitlan war eine zweite Enklave, die sich ebenfalls bis zur Ankunft der Spanier die Unabhängigkeit bewahren konnte, und schliesslich blieben im Südosten ebenfalls mehrere Territorien unerobert, nämlich Yopico und Tütütepec.
Regierungszeit und Eroberungen Tizocics. Das linke vertikale Band von fünf blau ausgemalten Rechtecken gibt die Regierungsjahre Tizocics von Drei Kaninchen bis Sieben Kaninchen an. Rechts daneben ist der Herrscher selbst auf seiner Thronmatte sitzend abgebildet; hinter ihm seine Namenshieroglyphe: das von Einstichen übersäte Bein. Vor ihm gibt das Emblem aus Schild, fünf Speeren und der Speerschleuder an, dass er Kriege geführt hat. Die bekriegten und zerstörten Städte sind durch brennende und einstürzende Tempel symbolisiert. Sie nehmen den Rest der Seite ein. Die eroberten Städte sind mit ihren hieroglyphisch geschriebenen Namen identifiziert und für den spanischen Auftraggeber in lateinischer Schrift umgesetzt. Von oben nach unten sind es: Tönalli Imoquetzayän, Toxihco, EhecatepEc, Cillän, Tecaxic, Matlatzinco (in lateinischer Schrift als «tuluca pueblo» erläutert, was eine Alternativbezeichnung ist), Yancuitlän, Tlapan, Ätezcahuacän, Mazatlän, Xöchiyetla, Tamapachco, Ehecatl Iquauhpechco und Miquietlän.
Trotz des PyrrhusSiegs über Mütztitlan war nach Beendigung der Kämpfe eine Siegesfeier in Tenochtitlan angezeigt. Das erinnert an die Triumphzüge im alten Rom, die verdienten Feldherren als Auszeichnung vom Senat gewährt wurden und im Wesentlichen das Prestige der Feldherren beförderte und sie für höhere Staatsaufgaben qualifizierte. Hier in Tenochtitlan ging die Siegesfeier folgendermassen vonstatten: Das von der Schlacht zurückkehrende aztekische Heer wurde knapp nördlich der Hauptstadt in Nonohualco von Priestern und Notablen des Reiches empfangen. Zurück in der Stadt fanden, vom Herrscher selbst zelebriert, Dankgottesdienste an verschiedenen Tempeln statt. Danach stand die Auszeichnung verdienter Krieger aus dem bestandenen Feldzug an. Erst nach diesen beiden feierlichen Akten setzte das eigentliche Fest mit Musik, Tanz und der gehörigen Einnahme halluzinogener Pilze ein. Am vierten Tag des Festes machten die Delegationen der Stadtteile dem Herrscher ihre Aufwartung, und er versprach ihnen eine Erweiterung des Haupttempels. Nun, am Schluss des Festes, wurden auch die Kriegsgefangenen aus Metztitlan geopfert.
Schliesslich werden noch ein Feldzug gegen Tlacotepec und ein weiterer nach Chiyappan, im nördlich an des Hochtal angrenzende Siedlungsgebiet der Otömih, den Tizocic 1484 unternahm, berichtet. Bei ihnen ist von hohen eigenen Verlusten der Azteken nicht mehr die Rede, also waren sie wohl erfolgreich. Trotz des PyrrhusSiegs über Mütztitlan war nach Beendigung der Kämpfe eine Siegesfeier in Tenochtitlan angezeigt. Das erinnert an die Triumphzüge im alten Rom, die verdienten Feldherren als Auszeichnung vom Senat gewährt wurden und im Wesentlichen das Prestige der Feldherren beförderte und sie für höhere Staatsaufgaben qualifizierte. Hier in Tenochtitlan ging die Siegesfeier folgendermassen vonstatten: Das von der Schlacht zurückkehrende aztekische Heer wurde knapp nördlich der Hauptstadt in Nonohualco von Priestern und Notablen des Reiches empfangen. Zurück in der Stadt fanden, vom Herrscher selbst zelebriert, Dankgottesdienste an verschiedenen Tempeln statt. Danach stand die Auszeichnung verdienter Krieger aus dem bestandenen Feldzug an. Erst nach diesen beiden feierlichen Akten setzte das eigentliche Fest mit Musik, Tanz und der gehörigen Einnahme halluzinogener Pilze ein. Am vierten Tag des Festes machten die Delegationen der Stadtteile dem Herrscher ihre Aufwartung, und er versprach ihnen eine Erweiterung des Haupttempels. Nun, am Schluss des Festes, wurden auch die Kriegsgefangenen aus Metztitlan geopfert.
Schliesslich werden noch ein Feldzug gegen Tlacotepec und ein weiterer nach Chiyappan, im nördlich an des Hochtal angrenzende Siedlungsgebiet der Otömih, den Tizocic 1484 unternahm, berichtet. Bei ihnen ist von hohen eigenen Verlusten der Azteken nicht mehr die Rede, also waren sie wohl erfolgreich.
Danach hat Tizocic bis zu seinem Tod zwei Jahre später, laut Aussage historischer Quellen, keine Kriegszüge mehr unternommen. Die offizielle Eroberungsliste (Abb. 32) zählt aber insgesamt 14 Stadtstaaten auf, die er in seiner etwa fünfjährigen Regierungszeit erobert haben soll, so dass es wenig wahrscheinlich ist, dass nicht der eine oder andere Krieg in diesen zwei Jahren durchgeführt wurde. Vierzehn eroberte Städte ist keine schlechte Bilanz für knapp fünf Jahre Regierungszeit. Ihm Feigheit, mili tärische Unfähigkeit oder Untätigkeit zu unterstellen, wie es die führenden Historiker der Kolonialzeit fast einhellig taten, ist also äusserst ungerecht.
Vielleicht war Tizocic kein rastloser Krieger, sondern mehr Staatsmann, der immer, wenn es möglich und opportun war, die Macht des Reiches mit friedlichen Mitteln zu konsolidieren und zu mehren suchte. Dafür gibt es zwei Hinweise. Gleich nach seinem RegierungsantrittI4 R
1
Dann gab er dem mexikanischen Adel und seiner Militärführung den Auftrag, die Huexotzinkaner, von denen eine Fraktion in Tenochtitlan Zuflucht gefunden hatte, als Verbündete anzusehen. Damit entzog er den kriegslüsternen Elementen, die es im aztekischen Adel sicher gab, den bevorzugten Gegner, mit dem man sich in halb ritualisierten, halb ernsten Kämpfen auf dem Schlachtfeld von Ätlixco mass. Diese sogenannten Blumenkriege, so traditionell sie gewesen sein mögen und so wichtig sie für die Beschaffung von Opfergefangenen für den religiösen Kult und für die militärische Karriere ehrgeiziger junger Krieger waren, brachten wirtschaftlich und politisch keine Vorteile. Wenn Tizocic hier also zeitweilig Ruhe schaffte  spätere Herrscher haben sich hierin wieder anders verhalten , war das politisch weitsichtig. Ähnlich verfuhr er mit den von seinem Grossvater Ilhuicamina unterworfenen erbittertsten Gegnern der Vergangenheit, den chalkanischen Fürstentümern im Südosten der Stadt Mexiko am gegenüberliegenden Seeufer. Dort galt es, die komplizierte Herrschaftsstruktur mit konkurrierenden Prätendenten zu klären und zu beruhigen. Tizocic sprach offensichtlich ein Machtwort, setzte definitive Herrscher ein und regelte ihre Nachfolge ohne Gewaltanwendung. Die Geschichte hat seine ordnende Hand bestätigt, denn seither war und blieb Chälco befriedet.
Ansonsten betonen die Quellen Tizocics Gläubigkeit, der er durch die 1481 versprochene Tempelerweiterung in Tenochtitlan ab 1483 demonstrierte. Der Arbeitsaufwand dafür wird als gewaltig berichtet, so dass sogar Kinder beim Beschaffen von Baumaterial mitarbeiten mussten. Man bedenke, dass alles Baumaterial, vor allem die Steine, von Menschen getragen und auf Kanus über den See gebracht werden mussten, da in unmittelbarer Umgebung der Hauptstadt kein geeignetes Baumaterial anstand und in Zentralmexiko Lasttiere nicht zur Verfügung standen. Trotz der gewaltigen Anstrengungen wurde das Bauvorhaben während Tizocics Regierungszeit jedoch nicht mehr vollendet.
DER GROSSE OPFERSTEIN
Wahrscheinlich hat Tizocic im Rahmen seiner Bauvorhaben in der Hauptstadt auch einen grossen Opferstein mit der Darstellung unterworfener Völker aufstellen lassen. Dieser mühlradförmige Stein wurde 1790 wiederentdeckt und ist seither an verschiedenen Stellen in MexikoStadt aufgestellt gewesen. Seit 1964 nimmt er einen zentralen Platz im AztekenSaal des staatlichen VölkerkundeMuseums im ChapultepecPark ein.
Tizocics Opferstein. Form und Ausführung sind ganz ähnlich wie bei dem auf Abb. 22 reproduzierten Eroberungsstein seines Grossvaters Ilhuicamina. Tizocic hat der dortigen Aufzählung aztekischer Siege noch vier Eroberungen hinzugefügt, die in der Zwischenzeit gelungen waren, darunter auch seinen «Sieg» über die Matlatzinkaner
Seit 1988, als bei Bauarbeiten im ehemaligen kolonialzeitlichen erzbischöflichen Palast der Opferstein von Tizocics Grossvater Ilhuicamina wieder zutage kam, wissen wir, dass die Anfertigung dieses Steins nicht Tizocics originelle Idee war, denn er ist ein fast genaues Abbild seines Vorläufers. Tizocics Opferstein ist nur etwas grösser und üppiger verziert als der IlhuicaminaStein. Vor allem sind auf ihm vier Eroberungen zusätz lich zu den elf auf dem früheren Stein verzeichneten dargestellt. Grund für den grösseren Umfang der dargestellten Eroberungen ist nicht, dass Tizocic ein erfolgreicherer Feldherr gewesen wäre, denn entgegen der landläufigen Forschungsmeinung sind die dargestellten Eroberungen nicht mehrheitlich die des auftraggebenden Herrschers selbst. Das Mehr an Eroberungen resultierte einfach aus der Entscheidung, den Nachfolger Ilhuicaminas und zugleich seinen unmittelbaren Vorgänger, Äxäyacatl, auch mit drei Eroberungen zu ehren. Tizocic selbst hat in grosser Bescheidenheit und wohl nur dem Zwang der höfischen Selbstdarstellung folgend, einen einzigen eigenen Sieg, nämlich den gegen Matlatzinco im heutigen Hochtal von Tölluhcan, dargestellt.
TIZOCICS UNERWARTETES ENDE
Tizocic hatte erst etwa fünf Jahre regiert, als er starb. Um diese kurze Regierungszeit und seinen Tod richtig zu gewichten, muss man bedenken, dass er bei seiner Inthronisation wahrscheinlich schon über 4o Jahre alt war. Ein Tod mit 46 oder 47 Jahren ist unter den damals in Mexiko herrschenden Lebensbedingungen nichts Ungewöhnliches, wenn auch die umsorgten Lebensverhältnisse eines Mitglieds des Herrscherhauses in der Regel eine wesentlich höhere Lebenserwartung erlaubten, wie wir sie bei IlhuicamTna, der knapp 70 Jahre alt wurde, kennengelernt hatten. Tizocics Tod scheint in der Tat plötzlich und auch für ihn selbst überraschend geschehen zu sein. Die Tempelerneuerung hat er nicht zu Ende führen können. Und er ist gestorben, obwohl er in seinem letzten Lebensjahr keinen hohen Kriegsrisiken ausgesetzt war, da er gar nicht mehr zu Felde gezogen ist. Daher konnte sich das Bauvorhaben auch nicht wegen Arbeitskräftemangels durch Abwesenheit der arbeitsfähigen männlichen Bevölkerung auf Feldzügen verzögert haben, sondern die dafür benötigte längere Zeit muss in der Planung schon angesetzt gewesen sein. Seinen Tod hatte er also sicher nicht so früh vor Augen.
Hier greift die von mir eingangs gescholtene Legendenbildung der kolonialzeitlichen Geschichtsschreibung wieder «erklärend» ein: In der «Crönica X» und bei Torquemada, den beiden gewichtigsten, weil verbreitetsten Quellen, heisst es übereinstimmend, dass er ermordet wurde. Allerdings gibt es von seiner Ermordung zwei sich widersprechende Versionen: Torquemada behauptet, dass er auf Anstiftung des Herrschers von Itztapaläpan von hierfür gedungenen Frauen verzaubert wurde und infolgedessen an einem Blutsturz starb.
Im dritten Jahr seiner Herrschaft befahl Techolatla, Herrscher der Stadt Itztapaläpan, wegen irgendeines Grolls, den er wohl gegen ihn [Tizocic] hegte oder aus einer anderen verborgenen und geheimen Unzufriedenheit mit ihm, die ihn drückte, seinen Tod; und das geschah folgendermassen: Nachdem er entschieden hatte, ihn töten zu lassen, aber sich nicht traute, dies einem seiner Untertanen zuzumuten, knüpfte er streng geheim Kontakt mit Tlachco, 25 Meilen entfernt, und bat den dortigen Herrscher namens Mäxtlaton, ihm Zauberinnen und Hexen zu schicken ..., die den König von Mexiko, Tizocic, ganz heimlich und verborgen töten sollten. Mäxtlatön vernahm es, und weil er ein bösartiger Mensch war oder irgendeinen Groll gegen die Könige von Mexiko hegte, schickte er umgehend zwei oder drei, oder solche, die ihm für diese Aufgabe am geeignetsten erschienen. Die trafen heimlich in Möxihco ein, warteten eine Gelegenheit ab, und als sie eine solche fanden, als der König Tizocic einmal ausging, machten sie dort in seinem Haus ihre Zauberei, so dass der König bei der Rückkehr in seinen Palast Blut spuckte und daran starb.(Torquemada, Monarquia Indiana, Buch 2, Kapitel 62)
Die «Crönica X» hingegen macht das mexikanische Volk selbst für seinen Tod (durch Gift?) verantwortlich, weil es ihn für feige hielt. Weder für die erste Version wird ein überzeugendes Motiv genannt noch für die zweite. wie ich durch die Darstellung seiner Militärlaufbahn gezeigt habe. Daher gibt es auch Autoren wie Alva IxtlibAchitl, die überhaupt keinen gewaltsamen Tod annehmen. Dass seine Zeitgenossen, die noch nicht von der europäischen Neigung zu Anekdoten und geheimnisvollen Komplottvermutungen infiziert waren, keine dramatisch ungewöhnlichen Umstände mit seinem Tod verknüpften, zeigt sich unter anderem daran, dass seine Korregenten Nezahualpilli von Äculhuahcän und Chimalpopöca von Tlacöpan dem verstorbenen Dritten in ihrem Bund ein prunkvolles und würdiges Begräbnis bereiteten und der Übergang zum neuen Herrscher sowohl personell als auch in der Fortsetzung der von Tizocic begonnenen Werke keinen Bruch zeigt. Der überraschende Tod des siebten offiziellen Herrschers der Azteken im Jahre 1486 galt im politischen Mexiko damals also wohl als schicksalshaft und insofern als natürlich.
Wenn wir von dem missgünstigen Urteil der «Crönica X»Tradition absehen, finden wir in anderen Quellen durchaus wohlwollende und lobende Worte über diesen Herrscher:
Der besagte Tizocicatzin war äusserst tapfer und kriegerisch im Kampf, und bevor er zu der genannten Herrschaft gelangte, hatte er schon persönlich Heldentaten in den Kriegen vollbracht, weswegen er zum Tläcatöccad ernannt wurde, was [die Mexikaner] für einen wertvollen Titel und hohen Rang ansehen ... Er war ein strenger und ernsthafter Herrscher und [daher] von seinen Untertanen gefürchtet und respektiert. Zu gleich war er wohltätig, tugendhaft und ein guter Verwalter. Daher war das Staatswesen von Müxihco während seiner Herrschaft gut geordnet und regiert.(Colecciön Mendoza, Blatt IIV)
ARROGANZ DER MACHT
Mit der Expansion und Konsolidierung des Aztekenreiches unter Ilhuicamina und seiner Vorrangstellung im Dreibund wuchs auch das Gefühl der Herrscher von Tenochtitlan, etwas Besonderes und Einmaliges zu sein und sich Privilegien aller Art zubilligen zu dürfen. Die Arroganz der Macht, wie man diese Haltung bezeichnen kann, wurde in früherer Zeit durch die Wahlmodalitäten und die Einsetzungszeremonien gedämpft, die dem künftigen Herrscher seine Abhängigkeit nicht nur von den massgeblichen Köpfen seines Reiches, sondern vor allem von der Gottheit vor Augen führte. Gläubige Herrscher haben sich stets als Stellvertreter der Gottheit und als Verwalter mit nur verliehener Macht verstanden. Diese Haltung scheint aber in der Spätzeit des Reiches, beginnend mit Ähuitzötl, von der tatsächlichen politischen Macht und dem Prunk des sich ausweitenden Hofzeremoniells in den Hintergrund gedrängt worden zu sein. Wir werden noch sehen, dass dadurch auch politische Probleme entstanden.
Der AhuitzötlStein. Eine besondere mythologische Bewandtnis hat es mit dem auf diesem Steinquader abgebildeten Molch und seinem Namen nicht; er ist eher im Volksglauben präsent, indem man sich vorstellt, dass er als unheilvoller Geist in Höhlen und Tümpeln haust und unvorsichtige Menschen zu sich herabzieht. Daher fürchtet man ihn. Die Vorstellung eines Molches, der Menschen in die Tiefe zieht, erklärt vielleicht die Hand, in die sein langer geringelter Schwanz in der hieroglyphischen Darstellung ausläuft.
Ähuitzötl war der letzte und jüngste der drei Brüder, die hintereinander zur Herrschaft kamen. Bei seiner Inthronisation im Jahre 1486 war er knapp 40 Jahre alt und blickte auf eine erfolgreiche Karriere im Staatsdienst zurück. Zunächst bekleidete er das Amt eines der beiden Oberpriester von Tenochtitlan. Danach wurde er Zeugmeister unter seinem Bruder Axäyacatl. Als solcher stand er rangmässig an dritter Stelle im Aztekenstaat, und er hat diese wichtige militärische Funktion anscheinend sehr gut ausgefüllt, denn gemeinsam mit seinem Bruder Tizocic sorgte er 14691473 im Krieg gegen die Schwesterstadt Tlatilolco für die vielleicht kriegsentscheidende Blockade dieser nördlich an Tenochtitlan angrenzenden Inselstadt. Als Tizocic die Herrschaft von ibeacatl übernahm, rückte Ähuitzötl vom Amt des Zeugmeisters in das des Kommandierenden Generals auf und war nun ranghöchster Heerführer und zweiter Mann im Staat. In dieser Funktion hat er zusammen mit seinem könig lichen Bruder Tizocic 1484 siegreich Krieg gegen Chiyappan, eine von Otömih bewohnte Gegend nördlich der Hauptstadt, geführt, bevor er selbst Herrscher wurde. Er hatte also vor seiner Inthronisation eine lange und erfolgreiche Militärlaufbahn durchschritten.
Das aztekische Wort Ähuitzötl, mit dem dieser Herrscher benannt ist, bezeichnet einen Molch (taxonomisch: Lutra felina), der in Süsswasserseen wärmerer Gegenden lebt, also vermutlich nicht im zentralmexikanischen Hochland. Der Name scheint das Tier in seinem Aussehen zu beschreiben: Es ist ein im Wasser (24(t1)) lebendes Tier, das einen spitzen Schwanz (Huitzötl) hat. Manche zoologische Gärten in Europa halten und züchten diesen Molch, der auch dort heute noch mit seinem aztekischen Namen bezeichnet wird. Die hieroglyphische Schreibung bildet ein Tier mit Kopf und Schnauze eines Nagers und einem langen, oft schneckenförmig gekringelten Schwanz, der in eine Hand ausläuft, ab (Abb. 34). Da die aztekische Bilderschrift bemüht ist, auch phonetische Elemente von Eigennamen wiederzugeben, wird dem Tier ein Wasserstrom, der in Wassertropfen und Schneckenhäuser ausläuft, auf den Rücken aufgesetzt. Das zeigt den Anlaut fl des Namens Ähuitzötl an. Als Personenname ist Ähuitzötl bei den Azteken kaum gebräuchlich. Das mehrere tausend Namen registrierende Verzeichnis altaztekischer Eigennamen von Rafael Garcia Granados kennt nur den achten Herrscher als Person dieses Namens.
Ahuitzötls Kindheit und Jugend
Von keinem aztekischen Herrscher ist etwas Persönliches aus seiner Kindheit überliefert. Das gilt auch für Ähuitzötl, obwohl in einer altaztelnschen Liederhandschrift ein langes Wiegenlied seiner Amme erhalten ist Es ist jedoch mehr Ausdruck der Dichtkunst und der kulturellen Hochschätzung für Kinder an sich, als dass es persönlichbiographisch etwas über Ähuitzötl aussagt. Es fängt mit folgender Einleitung an:
Hier beginnt das, was ein Wiegenlied genannt wird, mit dem die Tepaneken seit alters den Herrscher Ähuitzötl preisen. Es ist eine Komposition des Nohnohuiyäntzin, eines Sängers und Adligen weiland aus Nextenco.
Dann geht es mit dem eigentlichen Liedtext weiter:
Nun habe ich mein Lied im Haus der Blumen angefangen. Gleich nehme ich meinen lieben Neffen auf den Arm; ich werde dem Kinde KleinÄhuitzötl, dem Bündelchen, im Bündeltanz Freude bereiten. Weine nicht immerzu, mein lieber Neffe! Du wirst deine Blümchen tanzen lassen und deine Tonglöckchen, BundBündelchen! Eine runde Wiege schaukle ich. ich die Mexikanerin, ich, das junge Mädchen. Meine kleine Rundschildwiege will ich auf den Arm nehmen; dort hält sich furchtsam mein Kriegsblumenkindlein Der Nacht grollt mein Kriegsblumenkindlein und weint ängstlich. Siehe, es ist ja die MaisröstBlume da und meine liebe Brust. Die Rabenblume haben wir da, wo wir schlafen, um uns gewunden, Jungmännchen, KleinÄhuitzötl. Der Blumen erfreut sich mein Herzchen. Jungmännchen, KleinÄhuitzötl.(Cantares mexicanos, Lied 57)
Ähuitzötl, zum Herrscher gewählt, übernahm eine schwere Regierungsaufgabe. Das Ansehen des Reiches lag wegen militärischer Misserfolge und Untätigkeit in diesem Bereich ziemlich am Boden. Diese Einschät zung der Betroffenen und Beteiligten steht allerdings im Widerspruch zu unserem Urteil als Historiker, das wir uns über die tatsächliche Lage des Aztekenreiches gebildet haben. Ausschlaggebend für das Verständnis des Handelns der Azteken ist aber nicht unsere PostfactumAnalyse, sondern ihre eigene Einschätzung der Situation, und die war eindeutig negativ. Man erkennt das geringe internationale Ansehen der Azteken zur damaligen Zeit daran, dass zu Ähuitzötls Inthronisation 1486 nur Verbündete und Untertanenstaaten Vertreter entsandten, während die unabhängigen Nachbarn, nämlich Michhuahkaner und Tlaxcalteken, ihn mit Nichterscheinen straften. Unter früheren Herrschern war das anders gewesen. Zentralmexiko bildete nämlich in zeremonieller Hinsicht eine geschichtliche, politische und religiöse Einheit, derer sich die Herrscher der verschiedenen Staaten bewusst waren und in der für Freund und Feind gemeinsame protokollarische Pflichten bestanden, wie zum Beispiel das Erscheinen zur Inthronisation eines neuen Herrschers.
Als wichtigste Aufgabe nach Abschluss der etwas unbefriedigenden Inthronisationsfeierlichkeiten führt Ahuitzötl zunächst die unter seinem Bruder Tizocic unvollendet gebliebene Erweiterung und Erneuerung des Haupttempels in Tenochtitlan zu Ende. Das gelang ihm innerhalb eines einzigen Jahres. Zur Tempeleinweihung liess er eine Gedenktafel anfertigen und in den Tempel einlassen .
Selbstkasteiung anlässlich der Tempeleinweihung.
Auf der Grünsteinplatte, die vermutlich in eine Erweiterung des Haupttempels eingelassen war, ist im unteren Feld das Jahr der Fertigstellung Acht Rohr wiedergegeben. Darüber durchbohren sich Tizocic (links) und Ähuitzötl (rechts) die Ohren mit Knochendolchen, um im Einweihungsritual herrscherliches Blut fliessen zu lassen. Zuvor hatten sie schon ihre Oberschenkel blutig gestochen. Zwischen ihnen liegt ein grosser Grasball, der dazu dient, nach dem peinvollen Ritual die blutigen Knochendolche aufzunehmen. Vor jedem der beiden Herrscher liegt ein Räucherlöffel, denn zum Einweihungsritual gehört auch das Rauchopfer.
Für die Einweihung des Tempels mussten vorab ausserdem Opfergefangene beschafft werden. Der von den Azteken dafür geplante Kriegszug traf die Stadtstaaten von Töchtlan, Tziuhcöäc und Mazähuahcän im huaxtekischen Küstengebiet. Das Unternehmen war rundum erfolgreich. Es hat nach offiziöser Zählung im «Codex Huitzilöpöchtli» 40 000 Gefangene erbracht (Abb. 7). Der spätere Chronist Torquemada behauptet sogar mit unwahrscheinlicher Präzision, es seien 72 344 gewesen. Andere Quellen sind in den Zahlenangaben der Tempeleinweihungsopfer zurückhaltender. Aber selbst wenn wir die niedrigste Schätzung von 6000 zugrunde legen, die die «Historia de los Mexicanos por sus Pinturas» meldet, ist das noch immer eine erschreckend grosse Zahl.
Die Opfergefangenen wurden in einem komplexen Ritual zunächst einzeln auf die Tempelplattform hinaufgeführt. Dort streckten vier Priester den Todgeweihten über den Opferstein aus und hielten ihn an seinen Gliedmassen fest, damit der fünfte und eigentliche Opferpriester ihm die Brust aufschneiden und das Herz aus dem Leib reissen konnte. Das noch zuckende warme Herz hob er dann weihend zur Sonne empor, während die anderen Priester den Leichnam des Geopferten die Tempeltreppe hinabrollten. Wegen dieser umständlichen Prozedur haben Forscher bezweifelt, dass der in den Quellen genannten grossen Zahl von Gefangenen in nur zwei Tagen, die das Fest dauerte, der Tod durch Aufschneiden der Brust und Entnahme des Herzens bereitet worden sein könnte. Ob daraus zu folgern ist, dass die Zahlen der Geopferten übertrieben sind, oder ob andere Schlussfolgerungen angebracht sind, wie die, dass Herzopfer gleichzeitig auf mehreren Tempeln stattfanden oder dass die genannten zwei Tage nur der Höhepunkt, aber nicht der einzige Opfertermin waren, sind müssig, auch wenn sie Stoff für immer wieder aufgerollte Diskussionen bieten. Es genügt festzustellen, dass mit diesem Höhepunkt des politischen Opferkultes jegliches von den Betroffenen tolerierbare Mass überschritten war, einerlei, ob es über 70 000 oder «nur» 6000 Geopferte waren. Die Azteken hatten nach solchen Blutorgien sicherlich mit erstarkendem Widerstandswillen auf seiten potentieller Kriegsgegner zu rechnen, wie sich bald danach im Kampf gegen Tehuantepec zeigen sollte. Zwar haben unter dem Eindruck solcher Massenhinrichtungen hin und wieder auch nachdenkliche aztekische Dichter oder Historiographen den Sinn von Menschenopfern insgesamt in Zweifel gezogen. Das hatte aber keinen Einfluss auf die Mächtigen in den zentralmexikanischen Königreichen und ihre Priesterschaft Sie verfuhren alle so wie Ähuitzötl, nur das Ausmass variierte.
Ähuitzötls Ziel, seine Autorität durch eine beeindruckende Schau zu festigen, war mit der Tempeleinweihung zunächst vollkommen erreicht. Für jedermann leicht erkennbar, drückte sich das darin aus, dass zu dieser Blutorgie auch die Herrscher von Michhuahcän und Tlaxcallän, die ein Jahr zuvor seiner Inthronisation demonstrativ ferngeblieben waren, dem aztekischen Tlahtoäni jetzt die Ehre ihrer Anwesenheit gaben.
Ähuitzötl vertrat von Anbeginn seiner Regierung eine Politik, die mit Terror, Repression und militärischer Machtentfaltung das Reich voranbringen wollte. Dazu passt, dass er die von Tizocic eingestellten Blumenkriege gegen Huexötzinco und andere Staaten des Nachbartals wieder aufleben liess. Er hatte damit, wie mit seinen meisten militärischen Unternehmungen, Glück. Es wird nur von relativ wenigen grösseren Manöverunfällen bei den Blumenkriegen während seiner Herrschaft berichtet. Keiner seiner etwa zwanzig Söhne ist dabei ums Leben gekommen, während andere Herrscher, vor allem Äxäyacatl und Moteuczuma, von dem wir noch hören werden, mehrere nahe Anverwandte in Blumenkriegen verloren.
DIE AUSWEITUNG DES FERNHANDELS
Mesoamerika war seit langem ein Kulturareal, das durch intensiven Fernhandel mit Prestige und Luxusgütern hervortrat, innerhalb seiner Grenzen und in sehr viel beschränkterem Umfang auch darüber hinaus in den nordamerikanischen Südwesten und nach Zentralamerika. Diese wirtschaftliche Integration ist das greifbarste Anzeichen oder auch die Folge der kulturellen und ideellen Gemeinsamkeiten der verschiedenen Bewohner Mesoamerikas. Sie ist verantwortlich für seine kulturelle Blüte und sein stetiges Bevölkerungswachstum. Archäologisch erkennen wir das besonders gut in der klassischen Zeit von etwa 200 bis 600 n. Chr., also fast T000 Jahre vor den Azteken, als die führende Macht im Hochtal von Mexiko, Teötihuahcän, seinen Obsidian, seine Zeremonialgefasse und seine Tempelarchitektur in alle Richtungen verbreitete. Die gesellschaftlichen und ideologischen Grundlagen dieser Traditionen werden aber erst im spätindianischen aztekischen Staat klar fassbar, da wir nur für diese Zeit Quellenberichte haben, während wir bei früheren Epochen nur aus dem materiellen und künstlerischen Befund indirekt auf sie schliessen können. Einen Ausdruck zwischenstaatlicher Gemeinsamkeiten, der Mesoamerika als ideelle Einheit kennzeichnete, hatten wir in Form der Pflicht an der Teilnahme von Inthronisationen seitens benachbarter Staaten kennengelernt, andere werden später deutlich werden.
Schon früh in der Entwicklung der aztekischen Gemeinwesen von Tenochtitlan und Tlatilolco hat sich in der Hauptstadt eine spezialisierte Kaufmannschaft herausgebildet, die im Wesentlichen die wirtschaftliche Verflechtung gestaltete. Sie war in zwei Gilden organisiert, die nach ihren Herkunftsorten Pochtecah und Öztömecah hiessen. Flächendeckend waren sie als Markthändler präsent und sorgten als solche für die Verteilung lokaler Produkte, vor allem des alltäglichen Bedarfs. Manche der von ihnen besuchten Märkte hatten aber auch überregionale Funktion und waren auf bestimmte Waren spezialisiert. So bestand seit alters ein Sklaven markt nur an einem Ort in Zentralmexiko, nämlich zunächst in Quauhtitlan. Er wurde später nach Äzcapötzalco verlegt.
Die Kaufleute badeten Sklaven zeremoniell im Monat Panquetzaliztli. Die gebadeten Sklaven, die sie wuschen und erschlugen, hatten sie auf dem Markt in Azcapötzalco gekauft. Das war der Handelsplatz für Sklaven. Die, die sie verkauften, waren Sklavenhändler.(Sahagün, Historia General, Buch 9, Kapitel to)
Mit der Expansion des aztekischen Reiches und vor allem nach der Angliederung Tlatilolcos 1473 wuchs die Bedeutung einer anderen Sparte des Handels, nämlich der Fernhandel über Land (Abb. 36). Prestigegüter aus tropischen und entlegenen Gegenden, darunter vor allem Schmuckfedern, Gold und Kakao, waren im zentralen Hochland für den Prunk am Hofe des Herrschers besonders begehrt. Ahuitzötl nahm daher persönlichen Anteil an der Entwicklung des Fernhandels, und um die Gilden der Fernkaufleute enger an sich zu binden, gab er ihnen Kommissionsware auf ihre Handelsreisen mit: Es waren vor allem gewebte Decken, damals die Hauptwährung in Zentralmexiko. Im Gegenzug sollten die Fernkaufleute für ihn die genannten tropischen Produkte von der atlantischen Golfküste nach Tenochtitlan bringen.
Und wenn sie nach XIcalanco hineinkamen, trugen sie die Waren Ahuitzötzins mit sich, alle die bereits erwähnten, die Decken des Herrschers, die Lendentücher des Herrschers, die kostbar, vielleicht mit Rechtecksteinen oder unregelmässigen Mustern bestickten Röcke und die bestickten Oberkleider.(Sahagün, Historia General, Buch 9, Kapitel 4)
Handelszüge in den fernen Südosten waren riskante und langwierige Unternehmungen. Die Reisen wurden ausschliesslich zu Fuss gemacht, und alle Produkte mussten von Lastträgern auf dem Rücken getragen werden, denn es gab keine Tragtiere in Mesoamerika, denen man Lasten hätte aufbürden können. Aztekische Fernhändler waren ausserdem nicht überall willkommen, da man zutreffend vermutete, dass sie Vorboten späterer Eroberungsabsichten sein könnten. Aus Sicherheitsgründen zogen sie daher geschlossen aus Mexiko auf einer festgelegten Route aus und bewaffneten sich angemessen. Die Reiseroute führte sie über Acachinanco und Itzyönn nach Töchtepec. Für einige war das die Endstation. Andere, dazu besonders ermächtigte, strebten in noch weiter entlegene Gegenden. Sie teilten sich in Töchtepec in zwei Gruppen. Die eine zog an die atlantische Küste, unter anderem nach Xicalanco, während die andere der Pazifikküste zustrebte.
Wenn die Kaufleute schon nach Anahuac ausgezogen waren, teilten sie sich dort in Töchtepec. Ein Teil ging nach Anahuac Ayohtlän und ein Teil ging nach Anahuac Xicalanco. Und so teilte man sich auf: Die aus Tlatilolco wurden in zwei Abteilungen geteilt und ebenso die aus Tenochtitlan. Sie wurden von [Kaufleuten] aus Fhützilöpöchco, Azcapötzalco und Quauhtitlan begleitet.(Sahagün, Historia General, Buch 9, Kapitel 4)
Bei einem solchen Kaufmannszug wurden aztekische Händler in Ayohtlän, also irgendwo an der pazifischen Küste, von den feindlich gesinnten Einwohnern eingeschlossen und angegriffen. Sie konnten sich — es scheint unglaublich, ist aber so überliefert — vier Jahre lang halten, bis Ähuitzötl schliesslich unter dem Oberbefehl seines Neffen Moteuczama eine militärische Entsatztruppe ausschickte. Die musste aber gar nicht mehr ein greifen, da die eingeschlossenen aztekischen Fernkaufleute sich bereits aus eigener Kraft befreit hatten.
Die Gefährlichkeit der Handelsreisen, der hohe Wert der erworbenen Waren sowie das politische Potential für zukünftige Eroberungen steigerten das Prestige der Fernkaufleute ins Unermessliche. Das fand seinen Ausdruck in Verdienstfesten. Verdienstfeste sind in der Begrifflichkeit der Kulturwissenschaften festliche Gelegenheiten, an denen Häuptlinge, reiche Kaufleute oder erfolgreiche Krieger ihre Verdienste demonstrativ vorführen und oft durch das Verteilen oder gar Zerstören von Gütern ihren Reichtum demonstrieren. Diese Art der Verteilung oder Vernichtung von Besitz trägt dann ihrerseits dazu bei, die materielle Ungleichheit etwas zu kompensieren und bringt dem Festgeber im Gegenzug auf alle Fälle zusätzliches Prestige, so dass er in Rang und Ansehen aufsteigen kann. Verdienstfeste werden gerne nach der entsprechenden Sitte an der nordamerikanischen Westküste Potlatsch genannt, waren aber auch in Hinterindien und Ostafrika verbreitet.
Fernkaufleute.In dieser Vignette aus dem «Codex Florentinus» sind drei Fernkaufleute dargestellt. Zwei tragen ihre Waren in einem Korb bzw. auf eine Kraxe geschnallt auf dem Rücken und halten sie mithilfe eines Stirnbands. Der dritte, der den beiden vorausgeeilt ist, hat seine Last abgestellt und ruht sich aus. Das Bild ist bereits kolonialzeitlich beeinflusst, wie man an der unindianischen Kleidung der Kaufleute sieht.
Im oben zitierten Bericht Sahagüns über die Kaufleute klang bereits ein solches Verdienstfest im Monat Winquetzaliztli an, wo Kaufleute ihre teuer erworbenen Sklaven in den Tod beförderten. Es gab noch viele weitere Gelegenheiten für solche Feste, und nicht bei allen stand das Menschenopfer im Vordergrund. Kehrte ein Fernkaufmann nach erfolgreichen Geschäften nach Mexiko zurück, war er gehalten, im Hof seines Hauses ein Verdienstfest zu geben. Er bittet alte, angesehene und körperlich gepflegte Mitglieder seiner Kaufmannsgilde, ihm bei den Vorbereitungen und später bei der Bewirtung der Gäste zu helfen. Zum Bereiten der Speisen und zum Servieren werden auch Frauen gebeten. Ferner kümmert er sich um Sänger und Tänzer zur Ausgestaltung des Festes. Als Lohn erhalten sie Decken, eine damals übliche Währung. Erlesene Speisen und Getränke werden nun besorgt und vorbereitet, und die Feststätte wird mit Blumen geschmückt. Für die zu erwartenden Gäste legt man Sitzmatten aus. Die Gäste, unter ihnen auch die höchsten Regierungsmitglieder des aztekischen Staates, der TIcwatjccatl, der Tlacochcalcatl und der iiti'mpanecatl, treffen am Abend ein. Man empfängt sie feierlich mit Tabak, Blumen, Trinkschokolade und Speisen, die alle zeremoniell gereicht werden und symbolische Bedeutung haben:
Und folgendermassen waltet er seines Amtes, gab er den Leuten Tabak: Mit der rechten Hand brachte er den Tabak und sprach: «Mein hoher Herr, hier ist eine ehrerbietige Gabe!» Gleich darauf brachte er ihm den Tabak zwischen den Fingern und legte ihn zurecht, dass er seinen Duft einsauge. Das versinnbildlicht, weil rechter Hand gegeben, das Wurfbrett oder auch den Wurfspeer, das Kriegsgerät, das Zeichen der Mannhaftigkeit. Die Tabakschale aber versinnbildlichte den Rundschild, weil er sie linker Hand herbeitrug, genau an seinem Ohr vorbei gab er sie ihm, stellte sie vor ihn hin, gab sie dem Tläcareccatl oder dem Tlacochcalcatl oder dem Ätempanecatl, dann allen anderen Hochgestellten und Kriegsherren oder Edelleuten, dann allen übrigen geladenen Menschen.(Sahagün, Historia General, Buch 9, Kapitel 7)
Dann sind Opfergaben, Weihräuchern und der Besuch verschiedener Tempel angesagt, um die Götter gnädig zu stimmen, bevor das eigentliche Fest mit einem Kakaotrunk beginnt. Mittlerweile ist der Abend vorgerückt, und den Gästen werden halluzinogene Pilze in Honig gereicht. Wer davon kostet, fällt in Trance, hat Halluzinationen und wacht einige Stunden später benommen wieder auf. Er berichtet dann von seinen Traumbildern, und desgleichen tun es die, die nur ganz normal geschlafen und geträumt haben. Der Morgen des nächsten Tages ist angebrochen, Musik und Tanz verstummen, und die Gäste werden jetzt richtig beköstigt.
Das Fest setzt sich in der Regel in ähnlicher Weise einen zweiten Tag fort. War der Gastgeber grosszügig, drückt sich das darin aus, dass am Ende des zweiten Festtages noch reichlich Speisen, Getränke und Blumen übrig sind. Das wird als gutes Vorzeichen für künftigen wirtschaftlichen Erfolg des Gastgebers gedeutet. Den formellen Abschluss des Festes bildet eine mahnende Danksagung an den Gastgeber. Alte Kaufleute tragen sie vor:
Da bist du ja! Würdige es, dass unser Gott sein Gut (vor dir) ausgebreitet hat, dass du es nicht beim Ballspiel oder beim Würfeln zusammengebracht hast. Und in der Tat sind ein, zwei deiner Mütter, deiner Väter zum Essen und Trinken erschienen, und so liessest du es auch ihnen zugute gekommen. Ja, du bist ihnen gegenüber bescheiden aufgetreten, bist nun mit ihnen bekannt geworden. Aber wirst du deshalb etwa dünkelhaft werden, dich deshalb überschätzen, dir das etwa zu Kopf steigen lassen? Oder willst du dich etwa da, wo es hübsch warm und ruhig ist, hinstrecken? Ergreife schnell deinen Wanderstab und deine Rückenkraxe, und nimm es ernst mit ihnen! Geh irgendwo in der Wüste oder weiten Flur, am Fusse eines Baumes oder am Fuss eines Felsens zugrunde! Ach deine lieben Ge beine liegen dann irgendwo umher, und irgendwo ist dein Kopfhaar verstreut! Irgendwohin sind deine Lumpen, dein zerschlissener Mantel, dein schäbiger Lendenschurz verschleppt worden! Das ist nun einmal die Art der Kriegführung von uns Kaufleuten. Aber wahrlich, gross ist die Ehre, die wir von unserem Herrgott empfangen haben, wir, die wir deine Mütter, deine Väter sind. Wenn aber weiterhin irgendetwas unser Verdienst ist und es eine Belohnung für uns gibt, dann wirst du wieder heimkehren, und wir werden dich wiedersehen, auf deinem Gesicht und Haupt den Blick ruhen lassen. Sehne dich nicht zurück nach dem Schönen in deinem Haus, vollende die begonnene Reise! Dein Fuss komme nicht mit Rutengestrüpp und Steppengras in feindliche Berührung! Brich ruhig auf! Sei eingedenk, mein lieber Sohn, wie volle Bürgschaft wir leisten und dich als deine Mütter und Väter damit wie mit einem Mantel schützen! (Sahagün, Historia General, Buch 9, Kapitel 6)
Die gesteigerte Bedeutung der aztekischen Fernkaufleute hatte zur Folge, dass sie sich eine eigene Gerichtsbarkeit schaffen konnten, worin eine Tendenz zur Verselbständigung im Staat unverkennbar wird. Lediglich die gemeinsame Religion und ihre Loyalität dem Tlahtoäni gegenüber banden sie noch an den Rest der aztekischen Gesellschaft. In diesem Lichte war es sicher klug, dass Ahuitzötl sie durch den erwähnten Kommissionshandel wirtschaftlich eng an sich band. Ausserdem scheint man den Kaufleuten keine Rolle bei der Wahl eines Tlahtoäni eingeräumt zu haben, so dass ihr politischer Einfluss begrenzt blieb.
SEXUALMORAL IN DER AZTEKISCHEN GESELLSCHAFT
Zunächst mag der moderne Laie darüber erstaunt sein, welche geringe Rolle Körperlichkeit, Sexualität und Erotik bei den Azteken gespielt zu haben scheinen, sind die Azteken doch für ihr hohes ästhetisches Empfinden berühmt. Ein wohlproportionierter Körper, ein angenehmer Gesichtsausdruck, Reinlichkeit und gutes Benehmen lag ihnen stets am Herzen. Dennoch gibt es in ihrer Kunst keine Abbildungen nackter, gut gebauter Jünglinge, wie im frühklassischen Griechenland. Auch Liebensszenen, wie wir sie in Tonplastiken der nordperuanischen MocheIndianer, die sie den Toten ins Grab mitgegeben haben, und in ihrer Malerei häufig finden, stellen die Azteken weder plastisch noch bildlich dar. So wundert es auch nicht, dass abstraktere sexuelle Symbole und magische Objekte wie zum Beispiel PhallusDarstellungen, die in Form des Linga im hinduistischen Indien verbreitete Kultobjekte sind, ebenso fehlen. Sogar die postklassischen Maya, südöstliche Nachbarn der Azteken, kannten Phallusskulpturen und Priapendarstellungen. Bei den Azteken waren solche direkt auf die menschliche Sexualität bezogenen Skulpturen hingegen unüblich. Nach aussen war die aztekische Gesellschaft sehr auf Zurückhaltung und Respekt vor dem Individuum, seinem Körper und seiner Geschlechtlichkeit bedacht.
Das drückte sich auch in der Kleiderordnung aus, die vorschreibt, dass der aztekische Mann stets mit einem Lendentuch seine Blösse bedeckt und die aztekische Frau das mit einem langen Rock tut. Zudem verhüllte die weite Frauenbluse auch die weiblichen Brüste. Azteken verwunderten sich daher über andere mexikanische Völker wie die Huaxteken, bei denen zum Beispiel die Männer ihre Scham nicht bedeckten, und sie missbilligten diese Sitte vehement. Zugleich waren sich aber auch die Azteken der menschlichen Natur, die erotische Begierde, auslösende Sexualsignale und Praktiken zum Lustgewinn als starke emotionale Trieb federn kennt, wohl bewusst. So erzählten sie sich die Geschichte einer Prinzessin aus der legendären Vorzeit der Tolteken, die liebeskrank wurde, nachdem sie einen unten entblössten Huaxteken auf dem Markt gesehen hatte. Um sie von ihrer auch körperlich zerstörerischen Liebestollheit zu heilen, verstand sich ihr Vater dazu, sie diesem gesellschaftlich unpassenden Mann in die Ehe zu geben:
Er [Tohuenio] ging einfach mit hängendem Geschlechtsteil umher. Er verkaufte GrünChilli. Er ging sich auf dem Markt auf dem Palastvorplatz niederzulassen ... Sie aber, die Tochter des Huemac [des Herrschers der Tolteken] schaute sich auf dem Markt um. Sie sah den Tohuenio mit hängendem Glied. Und nachdem sie ihn gesehen hatte, trat sie in ihr Haus ein [und] wurde darauf gleich krank. Sie litt an Schwellungen und Ausschlag, so als habe das Glied des Tohuenio sie so zugerichtet. Und als der Huemac erfuhr, dass seine Tochter krank war, sagte er zu den Frauen, die sie behüteten: «Was hat meine Tochter zu sich genommen, was hat sie getrunken, dass sie gleich Ausschlag bekommen hat?» Darauf sprachen die Frauen, die sie hüteten, zu ihm: «Es ist der Tohuenio, der GrünChilliVerkäufer; er hat das Feuer in ihr entzünde, hat sie erniedrigt, so dass sie krank zu werden begann.»
Nun lässt Huemac den Tohuenio suchen und ergreifen:
Und als sie ihn hergebracht hatten, sprach der Herrscher zu ihm: «Wo ist dein Zuhause?» Da sprach der Tohuenio zu ihm: «Ich bin Tohuenio, ich geruhe kleinen Chilli zu verkaufen.» Daraufhin sprach der Herrscher: «Wo warst du? Zieh dir einen Lendenschurz an, bedecke dich!» Darauf sprach [Tohuenio] zu ihm: «So sind wir eben.» Und der Herrscher sprach zu ihm: «Du hast meine Tochter übel zugerichtet. Du da wirst sie heilen!»
Tohuenio wehrt sich zunächst, gibt dann aber doch nach:
Dann schnitten sie ihm die Haare und badeten ihn. Als sie ihn gebadet hatten, salbten sie ihn und bekleideten ihn mit einem Lendenschurz und banden ihm einen Mantel um. Und als sie ihn zurechtgemacht hatten, sprach der Herrscher zu ihm: «Schau nach meiner Tochter, dort wo sie behütet wird.» Und nachdem er hingegangen war, verkehrte er gleich mit ihr. Daraufhin genas die Frau. Später wurde er zum Schwiegersohn des Herrschers.(Sahagün, Historia General, Buch 3, Kapitel 5)
Abgesehen von der glücklichen Fügung, die erotische Lust auf sozial anerkannte Weise zu befriedigen, die allerdings im Fall der Episode von Tohuenio und Huemacs Tochter nur Legende ist, waren die Azteken durchaus so realistisch zu wissen, dass sexuelle Triebe nicht immer in anerkannte Bahnen gelenkt werden können. Sie haben daher die Berufe der Prostituierten, der Kupplerin und des Transvestiten geduldet. In der Erziehung ihrer Kinder weisen sie aber auf die Verwerflichkeit solcher Personen hin und tadeln deren Verhalten und Charakter:
Das Freudenmädchen ... Sie winkt den Männern, ruft sie mit den Augen, spricht mit den Augen zu ihnen, sieht sie aus dem Augenwinkel an, sie sieht sie so an, als ob eines ihrer Augen ausgelaufen wäre. Verständnisvoll blinzelt sie die Männer an, ruft sie mit der Hand. Sie bringt sich in üblen Ruf mit ihrem Lachen, ihrem ewigen Lachen, mit ihren Spässen, ihrer ewigen Spassmacherei. Sie trinkt, sie säuft, sie trinkt viel. Sie will alles für sich haben, will sich bereichern. Mit Schmeichelei sucht sie Gunst zu gewinnen, mit vielem Schmeicheln sich in Gunst zu setzen. Sie macht einem die Sache begehrenswert. Und immer verleumdet sie die anderen, macht sich über sie lustig, lässt sie schamrot werden. (Sahagün, Historia General, Buch 1o, Kapitel 15)
Die Zähmung des Geschlechtstriebes scheint im Allgemeinen erfolgreich gewesen zu sein. Denn wir lesen in den Berichten wiederholt von sexuellen Begierden eines Herrschers oder Adligen gegenüber Frauen, die er, wenn sie nicht erwidert wurden, zügelte oder unterdrückte. Gelang das nicht, diente das dann unausweichlich folgende Fehlverhalten anderen als warnendes Beispiel. Im Fall des Herrschers von Taltilolco, Moquihuix, der seine ungewöhnlichen sexuellen Begierden breit auslebte, wird das tadelnd beschrieben, und bezeichnenderweise werden als seine Gespielinnen nicht die offiziellen Ehefrauen, sondern Konkubinen genannt. Da jedem Azteken bekannt war, welch unrühmliches Ende Moquihuix genommen hatte, diente dieses Beispiel in jeder Hinsicht zur Abschreckung:
Und es gab damals viele Dinge, über die sich das Gemeinwesen entsetzte. Der Moquihuix mästete alle seine Frauen, so dass sie sehr dick wurden ... Und dann geschah Folgendes: Er brachte seine Kebsweiber mitten ins Haus in den Palast. Und er befriedigte seine Lust, indem er seine Kebsweiber mit einem schlüpfrig gemachten Nopalkaktusblatt wusch. Und er entblösste seine Frauen, damit man sie mit Öl einreibe. Die Frauen besuchte er jeweils einzeln usw.(Annalen von Quauhtitlan, §§ 11371141)
Insofern haben die Azteken eine Sexualmoral gepflegt, die der europäischen oder chinesischen des beginnenden 20. Jahrhunderts nicht unähnlich war: Sexualität auf das Notwendige zu reduzieren, sie in dieser Form zu sozialisieren und das darüber Hinausgehende nur für sozial Geächtete zu erlauben, ansonsten aber sexuelle Übergriffe scharf zu missbilligen und gegebenenfalls hart zu bestrafen. Erzählungen über Erotik und Sexualität, wie die zitierten, sind also immer Ausdruck von Tadel, wenn es um das Ausleben des Triebes geht, oder Lob bei erfolgreicher Triebregulierung. Sie dienen der Einbindung des Sexualverhaltens in eine wenig lustbetonende Moral.
Weniger klar ist die Haltung der Azteken gegenüber der männlichen bzw weiblichen gleichgeschlechtlichen Liebe und ihren Praktiken. Hierüber findet sich in den Quellen fast gar nichts. Nur von Äxäyacatl ist überliefert, dass er sich, wie oben berichtet, in einem Beherrschungsritual, das ihm als Tlahtocini vorbehalten war, homosexuell aktiv betätigt hat. Da es aber nur eine einzige Quelle hierzu gibt, ist es fraglich, ob das wirklich so geschehen ist und vor allem, ob es eine spezifische Norm oder eine allgemeine Verhaltensmöglichkeit war, oder ob es als individuelles Fehlverhalten gedeutet und mit missgünstiger Absicht erzählt wurde. Ein anderer schwacher Hinweis in die Richtung tolerierter gleichgeschlechtlicher Neigungen ist die Erwähnung von Transvestiten, bisexuellen Menschen und männlichen Prostituierten. Aber auch über sie berichtet wiederum nur eine Quelle. Es scheint also keine festen gesellschaftlichen Rollen für solcherart veranlagte Menschen gegeben zu haben; ganz anders als bei vielen nordamerikanischen Indianergesellschaften.
CHÄLCHIUHNENETZIN WIRD WEGEN EHEBRUCHS HINGERICHTET
In Zentralmexiko war es üblich, dass Herrscher und Fürsten sich gegenseitig ihrer Wertschätzung versicherten und politische Allianzen schmiedeten, indem sie einander ihre Töchter als Ehefrauen anboten. Das war auch zwischen Tetzcuhco und Tenochtitlan seit langem so. Äxäyacatl schickte daher seine Tochter Chälchiuhnenetzin dem 1472 eingesetzten Herrscher von Tetzcuhco, Nezahualpilli, als zukünftige Ehefrau. Dieser nahm sie gerne auf. Wegen ihres und wohl auch seines jugendlichen Alters hat er die Ehe mit ihr jedoch nicht gleich vollzogen. Die mexikanische Prinzessin erhielt mittlerweile in Tetzcuhco einen eigenen Palast mit 2000 Bediensteten und empfing dort gelegentlich den Besuch ihres Herrschers und zukünftigen Ehemannes.
Chälchiuhnenetzin war aber anscheinend sowohl frühreif als auch lüstern und vergnügte sich daher heimlich mit hochrangigen Palastbediensteten und anderen Adligen. Soweit scheint der Bericht, den verschiedene Autoren überliefern, einigermassen glaubwürdig. Dann folgen jedoch Ausschmückungen, die man wohl in den Bereich der phantasievollen Fabulierfreude Alva Ixtlilxöchitls und der von ihm verarbeiteten aztekischen Quellen verweisen muss. Chälchiuhnenetzin soll nämlich ihre Liebhaber nach «Gebrauch» getötet und zur Erinnerung Skulpturen oder Gemälde von ihnen in ihrem Palast aufgereiht haben. Wenn Nezahualpilli sie bei seinen gelegentlichen Besuchen fragte, um wessen Abbilder es sich handle, behauptete sie, es seien mexikanischen Götter, die sie verehre. Nezahualpilli soll sich mit dieser Erklärung zufriedengegeben haben. Um ihrer anscheinend auch ausserhalb des eigenen Palastes gefrönten sexuellen Lust unbeobachtet nachzugehen, hat sie nachts angeblich eine Puppe mit Perücke in ihr Bett gelegt, so dass Besucher und das nicht eingeweihte Dienstpersonal ihre Abwesenheit nicht bemerkten.
Bis 1498 blieb dieses Treiben der aztekischen Prinzessin unentdeckt. Dann kamen ihre illegitimen Beziehungen zu drei tetzcuhkanischen Adligen ans Licht. Ihr Vater Äxäyacatl war längst gestorben, musste also die Schande des Ehebruchs seiner Tochter nicht mehr ertragen. Auf dem mexikanischen Thron sass inzwischen ihr Onkel Ähuitzötl. Ihn lud der gehörnte Ehemann Nezahualpilli zur öffentlichen Hinrichtung der Chälchiuhnenetzin ein, und Ähuitzötl musste aus protokollarischen Gründen der Einladung wohl oder übel folgen.
Nezahualpilli inszenierte die Hinrichtung der ehebrecherischen Prinzessin so beeindruckend, dass noch 5o Jahre später eine Augenzeugin ihre Erinnerung daran zu Protokoll gab. Sie erzählte diese Begebenheit zwei jungen Tetzcuhkanern als abschreckendes Beispiel für Unmoral und zugleich als Beispiel dafür, wie streng in altvorderer Zeit solche Vergehen geahndet wurden. Damit beklagte sie zugleich die nicht mehr so strengen Gesetze während der nun herrschenden spanisch geprägten Kolonialzeit:
Und jetzt gibt es noch etwas, das wir zur Erziehung unserer adligen Kinder vorbringen: Man hat keine Angst mehr vor dem Bösen, deswegen, weil sie keine Angst mehr haben vor dem Ehebruch, dem Diebstahl, der Trunkenheit und vor den anderen bösen Taten, weil man nicht mehr so bestraft wird, wie man in alter Zeit bestraft wurde, als man dafür mit einem Strick erdrosselt wurde, umgebracht wurde. Ich habe es noch erlebt, vor meinen Augen geschah es, als die Tochter des Herrn Axäyacad, des Herrschers von MeadhcoTenochtitlan, mit Mäxtla aus Tzonyohcän und mit Huitzilihhuitl die Ehe gebrochen hatte. Sehr ungewöhnlich war, was geschah: Unzählige waren es, die sie bestraften, die zusammen mit der Prinzessin erdrosselt und gesteinigt wurden.Die einen waren Steuereinnehmer, die anderen Kunsthandwerker und Kaufleute, ausserdem die Hofdamen und die Diener der Fürstin. Das ganze Land kam zusammen. Von überall aus den Städten kam man herbei, kamen sie um zuzuschauen, brachten die adligen Damen ihre Töchter mit, um sie zuschauen zu lassen, sogar wenn sie noch in der Wiege lagen. Auch wenn es Leute aus Tlaxcallän, Huexötzinco, [oder] Ätltxco waren, die mit uns verfeindet waren, kamen sie trotzdem, um alles zu sehen. Gerammelt voll war das CholultekenHaus und die Dachterrasse. Und was das Essen anbelangt, das der Herr [und] Gebieter Nezahualpilli den Leuten gab, so wurden die Rohrkörbe und die Sossenschüsseln bis auf den Grund geleert.Die Mexikaner schämten sich wegen [dieses Vorganges] sehr.(Discursos en mexicano, §§ 249255)
Falls Ähuitzötl wegen der Schmach, die Hinrichtung seiner Nichte als Ehebrecherin miterleben zu müssen, Rachegelüste gegen Nezahualpilli gehegt haben sollte, hat er sich zurückgehalten und aus diesem familiären Problem keinen politischen Konflikt entstehen lassen, ganz im Gegensatz zum Verhalten seines Vorvorgängers Äxäyacatl, der in einer ähnlichen Situation — ich habe sie in Auszügen im obigen Zitat über Moquihuix anklingen lassen — einen Krieg vom Zaune brach. Diese Zurückhaltung hat sich für ihn, Ähuitzötl, und die Azteken ausgezahlt, denn Nezahualpilli war hinfort besonders darauf bedacht, den Mexikanern, wo immer er konnte, mit Rat und Tat beizustehen; und dazu bot sich schon ein Jahr später eine besondere Gelegenheit.
DER GESCHEITERTE VERSUCH, DEN ÄCUECUEXÄTL ZU KANALISIEREN
Mexiko war als Doppelstadt und Zentrum der Macht, als Sitz der Reichsverwaltung und als grosse Garnisonsstadt in den letzten Jahrzehnten schnell gewachsen. Die bessere Versorgung mit Trinkwasser wurde daher abermals zu einer dringend zu lösenden Aufgabe. Das Wasser des Sees, der die Stadt umgab, war brackig und ungeniessbar; Trinkwasser wurde daher seit alters durch einen Kanal und seit 1478 über ein weiteres Aquädukt aus Quellen vom nahen Festland hergeleitet und dann in Tonkrügen geschöpft, mittels Booten vor Ort gebracht und schliesslich von Wassernägern an die Haushalte weiterverteilt. Ähuitzötl erkannte die Notwendigkeit, zu der seit 1478 bestehenden Wasserleitung von Chapultepec eine neue errichten zu lassen. Zu diesem Zweck sollten fünf Quellen im Stadtgebiet von Coyöhuahcän und Huitzilöpöchco gefasst und zusammen nach Tenochtitlan geführt werden. Sie sind unter dem Namen der ergiebigsten von ihnen als Äcuecuexät1 bekannt.
Ähuitzötl holte sich Rat beim zuständigen Herrscher von Coyöhuahcän, Tzohtzomahtzin. Der riet ihm von der Fassung dieser Quellen ab. da sie ungleichmässig und vor allem nach ergiebigem Regen übermä3ig strömten und so die Gefahr von Überschwemmungen heraufbeschworen. Ähuitzötl wollte sich jedoch von seinem vorgefassten Plan richt abbringen lassen und war infolge seiner Machtfülle sachlichen Einwänden von Untergebenen nicht mehr zugänglich. Er sah in ihnen ledigach ungebührliche Insubordination. Der Form halber holte er aber auch bei Huitzillatzin, dem Herrscher von Huitzilöpöchco, Rat ein. Dieser redete ihm zu Gefallen und versuchte gleichzeitig seinen Nachbarn, Tzohtzomahtzin, als unlauteren Berater zu diffamieren. Das hörte Ähuitzötl in seiner herrscherlichen Überheblichkeit gerne, und er liess den Tzohzomahtzin daher umgehend henken und den Plan der Quellfassungen und Wasserleitung unbeirrt durchführen:
AcuecuexatlStein.Ähuitzötl wird in der Mitte des Bildes vor einer grossen sich windenden Federschlange gezeigt. Er durchbohrt sich gerade das Ohrläppchen, um mit dem Blut die Weihe des Bauwerkes zu vollziehen. Seine Namenshieroglyphe hinter ihm identifiziert ihn. Den Blick hat er auf die Wasserleitung gerichtet, die im Querschnitt als halboffene und halbgefüllte Rinne dargestellt ist. Auf ihr ist gross die Hieroglyphe für das Jahr Sieben Rohr (5499) aufgesetzt. Der Stein trägt diese Darstellung auf beiden Seiten, so dass jedermann, einerlei, von wo er sich der Wasserleitung näherte, die zeremonielle Einweihung, ihren Erbauer und das Jahr der Fertigstellung sehen konnte. Dieser Einweihungsstein wurde, lange nachdem die Spanier die Stadt zerstört hatten, bei Ausgrabungen im Stadtteil Xöluhco gefunden, dort, wo das Aquädukt ehemals in einem Brunnen zur Wasserentnahme endete.
Und genau auch damals, in dem Jahr ertranken die Mexikaner, als der Äcuecuexät1 in Coyöhuahcän, wo er fliesst, hervortrat. Und der dortige Herrscher von Coyöhuahcän namens Tzohtzomahtzin, der ein ziemlich weiser Mann und ein Zauberer war, wollte nicht, dass der Äcuecuexätl nach Mexiko käme, als ihn Ähuitzötzin darum bat. Als Ähuitzötzin aber hörte, wie Tzohtzomahtzin, der Herrscher von Coyöhuahcän, sprach. und er erfuhr, dass er ihm das Wasser wohl nicht sofort geben wollte, rief er umgehend noch ihn, den Herrscher von Huitzilöpöchco namens Huitzillatzin herbei. Als der nach Mexiko gekommen war, eröffnete er ihm, dass er wolle, dass der Äcuecuexätl nach Mexiko käme; und er eröffnete ihm die Rede, die der Tzohtzomatzin ihm gesagt hatte: «Es ist nicht gut, dass er, der böse Äcuecuexätl, nach Mexiko kommt. Es wird gesagt, dass er ein Zauberwasser war, dort, wo man sich badete. Einer namens Cuecuex, der ein grosser Zauberer war, hatte als erster der CoyöhuahcänChichimeken das Land in Besitz genommen. Das war geschehen, als sie sich in Coyöhuahcän niederliessen.» Als der Huitzillatzin aber diese Aussage gehört hatte, antwortete er dem Herrscher Ähuitzötzin und sprach zu ihm: «Herr und Herrscher, wer sagt, dass es nicht gut sei, wenn der Acuecuexätl nach Mexiko käme? Tzohtzomah macht sich nicht nur lustig über dich; sondern er will dir sein Wasser wohl nicht geben, denn es liegt auf seinem Land. Es ist doch gut, wenn es nach Tenochtitlan kommt.» Darauf erzürnte der Ahuitzöztin. Auf seinen Befehl geschah es, dass sie den Tzohtzomahtzin töteten. Sie erdrosselten ihn, weil er geradewegs herausgesprochen hatte. (Chimalpahin, Siebte Relation, Jahr 1499)
Der Bau der etwa 15 Kilometer langen Trasse ging zügig voran und war technisch unproblematisch. Wir sind in der glücklichen Lage, noch heute zwei Schlusssteine des Bauwerkes zu besitzen, wovon einer mit seinem Reliefschmuck den erfolgreichen Abschluss der Arbeiten darstellt .
Das Werk war vollendet und prunkvoll eingeweiht, und Ähuitzötl konnte stolz darauf sein, nun auch als für seine Untertanen sorgender Herrscher dazustehen. Doch liessen schlimme Folgen seines überhasteten Tuns nicht lange auf sich warten. Ganz wie Tzohtzomahtzin vorhergesagt hatte, führte die nächste Regenzeit 1499 zu einer Sturzflut im Kanal und im Aquädukt, die die Hauptstadt und dabei auch den königlichen Palast in Tenochtitlan in einer Nacht überflutete. Ähuitzötl wurde im Schlaf vom eindringenden Wasser überrascht, wollte im Finstern eilig fliehen und stiess sich dabei den Kopf so unglücklich an einem Türsturz, dass er bleibenden Schaden davontrug. Nun liess er auch noch den Herrscher von Huitzilöpöchco, Huttzillatzin, henken, der sein zweiter Ratgeber gewesen war und, ihm nach dem Munde redend, den Bau der Wasserleitung befürwortet hatte.
Nach dieser Katastrophe liess sich der verzweifelte Ähuitzötl von Nezahualpilli, dem Herrscher des Staates Tetzcuhco am gegenüberliegenden Seeufer, beraten. Rat von dieser Seite, einem ihm gleichrangigen Partner im Dreibund, konnte er wohl annehmen. Daraufhin wurden die Quellen zugeschüttet und vermauert. Wie Ähuitzötl danach das weiterhin bestehende Problem der Trinkwasserversorgung der Hauptstadt löste, sagen die Quellen nicht. Um die Stadt vor künftigen Überschwemmungen besser zu schützen, liess er die zerstörten Gebäude in der Stadt auf erhöhten Steinfundamenten wiedererrichten. Dass eine Datenplatte, die in neuerer Zeit in Mexiko gefunden wurde, das traumatische Ereignis der Überschwemmung durch den Acuecuexml datiert, wie mexikanische und nordamerikanische Gelehrte vermuten, ist eher zweifelhaft, denn nirgends auf der Welt setzt man eigenen Fehlleistungen Denkmäler.
Das Hochland von Mexico
AHUITZÖTLS LETZTE JAHRE
War es die Vorahnung, dass er infolge seiner Kopfverletzung nicht mehr lange zu leben habe, oder nur Zufall, dass er sich 1501 wie seine Vorgänger Ilhuicamina und Axäyacatl überlebensgross am Felsen von ChapultepEc in Stein meisseln liess, wozu sein unmittelbarer Vorgänger Tizocic nicht mehr die Gelegenheit gehabt hatte? Ähuitzötl liess sich in der Tracht des Regengottes Tläloc abbilden und konnte die Vollendung seines Porträts noch selbst in Augenschein nehmen. Doch schon etwa ein Jahr später starb er. Der Historiker Alva ixtlibcochitl vermutet, durchaus plausibel, die schwere Kopfverletzung mit Schädelbruch, die Ähuitzötl sich bei der Überschwemmung Mexikos drei Jahre zuvor zugezogen hatte, als Ursache für seinen Tod im Jahre 1502. Die Schädelverletzung war zwar operiert worden, scheint aber doch nicht vollkommen ausgeheilt gewesen zu sein. Andererseits muss ein Tod mit 6o Jahren, die Ähuitzötl nun erreicht oder vielleicht auch schon überschritten hatte, nicht mit besonderen Gebrechen erklärt werden.
Im Urteil seiner Untertanen stand Ähuitzötl, was Kriegstüchtigkeit, die Zeugung von Nachkommen — etwa 25 leibliche Kinder sind bekannt —und sein Geschick in der Verwaltung betrifft, seinen Vorgängern, insbesondere Äxäyacatl und Ilhuicamina, in nichts nach. Auch soll er, genau wie sie, nachtragend und rachsüchtig gewesen sein, was man unschwer an der ÄcuecuexatlEpisode erkennt. Was sie bei ihm ausserdem als Charakterzug hervorheben, war eine Extrovertiertheit, die sich in deutlich zur Schau gestellter Lebensfreude, Leutseligkeit und in der Leidenschaft für Tanz und Gesang äusserte. Das sind bemerkenswerte Charakterzüge, da der Azteke sich den geltenden kulturellen Normen entsprechend eher nach innen gekehrt und ernsthaft gab, und die Herrscher der Spätzeit, zu der wir Ähuitzötl rechnen, durch Prunk und die üppige Entwicklung der Hofetikette den Untertanen in aller Regel unnahbar, steif und entrückt erscheinen mussten. Ich erkenne an Ähuitzötl neben diesen Charaktereigenschaften noch einige eher problematische Züge: übersteigertes Gefühl unbegrenzter Macht, Masslosigkeit und Menschenverachtung und infolgedessen generellen Realitätsverlust in Bezug auf seine Ratgeber. Das sind Eigenschaften, die sich überall auf der Welt bei Herrschern mit übermässiger Machtfülle entwickeln, was dann oft zum schnellen Niedergang des von ihnen gelenkten Staates beiträgt. So weit war es mit den Azteken unter Ähuitzötl zwar noch nicht gekommen, aber ein Ansatz dazu ist erkennbar.
DAS REICH ZERBRICHT, (1502 bis 1521)
loan ipan mochiuh injc ipan arico espafioles injc qujpeuhque mexico
Und in dem [Jahr] geschah es, dass die Spanier damals ankamen und dass sie Mexiko besiegten.(Sahaglm, Historia General, Buch 8, Kapitel i)
MOTEUCZUMA
Moteuczuma wird um 1467 als achtes Kind Axäyacatls, der damals noch nicht Tlahtodani, sondern nur Prinz aus königlichem Geblüt war, von Xöchicueitl, einer tetzcuhkanischen Prinzessin, geboren. Er ist also von beiden Seiten königlicher Abstammung. Seine Erziehung verläuft standesgemäss: Zunächst besucht er die Adelsschule, das Calmecac, wo er sich im Kreis seiner Kameraden in Kampfspielen trainiert. Später dient er als Oberpriester des HuftzilöpöchtliTempels in Tenochtitlan und wird schliesslich Zeugmeister unter Ähuitzötl. Als solcher zeichnet er sich schon in jungen Jahren durch gute militärische Leistungen aus, so zum Beispiel im Krieg gegen Quauhtlah, in dem er eigenhändig mehrere Gefangene macht.
Namenshieroglyphe Ivloteitczamas Bilderschriftlich wird Moteuczümas Name merkwürdig unspezifisch und unvollständig geschrieben. Man stellt einfach die königlichen Insignien dar, die jedem Herrscher zukommen: das TürkisDiadem (Xiuhtzolli), das mittels eines roten Tuches am Hinterkopf festgebunden wird, und den in Gold gefassten Lippenpflock (Coztic Tenzacatet1). Damit wird der Namensbestandteil Teuc wiedergegeben, während der Teil Mo _minla , keine bilderschriftliche Wiedergabe findet. Der Namenszusatz Xöcoyötl, der ihn von seinem Namensvetter Moteuczama Ilhuicamina unterscheidet, bleibt unrepräsentiert. [Ausschnitt aus Colecciön Mendoza, Teil I, Blatt 15v.]
Moteuczüma trägt denselben Namen wie sein Urgrossvater, der fünfte Herrscher. Zur Unterscheidung wird dem früheren Moteuczüma der Beiname Huehueh, , beigelegt, während der spätere meist den Zusatz Xöcoyötl, (der jüngere>, erhält. Um jede Verwechslung auszuschliessen, habe ich den älteren stets nur mit seinem zweiten Namen Ilhuicamrna genannt und reserviere den Namen Moteuczüma für den Jüngeren. Wegen der etwas umständlichen Schreibung und der für Europäer ungewohnten Aussprache wurde sein Name im Spanischen schon früh zu Moctezuma und dann in anderen europäischen Sprachen zu Montezuma verballhornt.
Moteuczomas Wahl 1502 zum Tlahtoäni als Nachfolger des verstorbenen Ähuitzötl geschah in Abwesenheit. Es heisst, dass er sich damals bei den Mätlatzincah aufhielt, einem Volk, das im östlich benachbarten Hochtal von Tölluhcän siedelte. Es war zwar schon 1478 unterworfen worden, musste aber nach einer Rebellion 1501 erneut unter das Joch der Azteken gezwungen werden. Dazu hatte Moteuczüma den Auftrag bekommen. An sich war es üblich, dass Prinzen, die wie er mit Staatsaufgaben betraut waren, sich in Tenochtitlan zur Verfügung ihres Tlahtoäni hielten. Dass Moteuczüma dennoch länger abwesend war, ist mit diesem wichtigen Auftrag zu erklären.
Einige Jahre nach seiner Inthronisation nimmt Moteuczüma die Blumenkriege gegen Huexötzinco und Atlixco wieder auf. Zwischen 1508 und 1512 lässt er sie zwei oder dreimal stattfinden. Jedesmal kommen dabei auf aztekischer Seite mehrere seiner Brüder, hohe Generäle und viele Offiziere um. Besonders verheerend waren die Verluste 1508. Es handelte sich also nicht um harmlose Manöver, wie es manche Historiker als generelle Charakteristik von Blumenkriegen behaupten, sondern es waren ernsthafte Kriege; und das war auch unter früheren Herrschern nicht viel anders gewesen. Allerdings wird bei Blumenkriegen kein Territorialgewinn angestrebt, und insofern sind es keine Eroberungskriege, sondern eben «Blumen»kriege.
In scheinbarem Widerspruch zu diesen Auseinandersetzungen unterstützt Moteuczüma gelegentlich aber auch seine Blumenkriegsgegner, die Huexotzinkaner. 1504 und 1515 macht er mit ihnen gemeinsame Sache gegen Tlaxcallän. Hierin folgte er einem politischen Muster seiner Vorgänger, die ebenfalls das GegeneinanderAusspielen der Hauptmächte im östlichen Nachbartal betrieben haben. Moteuczüma konnte allerdings nicht ahnen, dass diese wiederholten und letztlich gescheiterten Versuche, Tlaxcallän zu unterwerfen, sie später als Verbündeten in die Arme der Spanier treiben würden, und dass damit seine eigene Politik wesentlichen Anteil am späteren Untergang seiner Herrschaft haben würde. Aber auch ohne diese Vorschau will politisch und militärisch das Verschleissen der Kräfte gegen wechselnde Gegner in wenig effizienter Kriegsführung nicht überzeugen. Wenn die Zahlen über die Verluste in den Blumenkriegen einigermassen stimmenZkamen dabei in einer einzigen Schlacht to 000 aztekische Krieger ums Leben, darunter drei nahe Angehörige Moteuczümas.
Wie die meisten seiner Vorgänger hat Moteuczüma ausserdem rastlos Eroberungskriege geführt. Er knüpfte dabei an die unter Ilhuicamina begonnene und von Ähuitzötl machtvoll fortgesetzte Ausdehnung nach Südosten an. Um 1507 kämpften die Azteken im Gebiet mixtekischer Fürstentümer im gebirgigen Teil des heutigen Bundesstaates Oaxaca. Ein Jahr später erreichten sie Tehuantepec, das sie aber nicht endgültig unter ihre Kontrolle brachten, da die dortigen Zapoteken sich in dem schwierigen Gelände geschickt zu verteidigen wussten. Dennoch waren die Azteken schon unter Ähuitzötl erobernd räumlich weit über Tehuantepec hinaus bis ins Kakaoreiche Xoconöchco (das spätere Soconusco) an der pazifischen Küste im heutigen Grenzgebiet von Chiapas und Guatemala vorgedrungen und hatten sich dort festgesetzt. Wie sie den langen Weg dahin durch feindliches Gebiet sicherten, ist unklar. Die steilen Berge der Sierra Madre und der unabhängige Staat der Chiapaneken, der den Azteken feindlich gesinnt war, blockierten den direkten Weg. Dennoch gelang die Eroberung, und unter Moteuczüma wurden dann sogar darüber hinaus Kontakte geknüpft, vielleicht sogar Eroberungspläne geschmiedet, um bis nach Quauhtimallän (das heutige Guatemala) vorzustossen und Xoconöchco so gewissermassen von hinten zu stützen. Auf dem Weg dorthin fielen ihnen die benachbarten Orte Tzinäcantlän, das heutige Zinacantän, und Huiztlän, beide im heutigen mexikanischen Bundesstaat Chiapas, in die Hände und wurden mit einer Garnison gesichert. Das war dann aber die letzte Eroberung, denn die in sein Reich einfallenden Spanier unterbanden bald alle weiteren Expansionspläne. Alle bis dahin erfolgten Eroberungen Moteuczumas sind in der offiziellen Königs und Eroberungsliste aufgeführt. Dort summieren sie sich auf 44 Stadtstaaten bzw. Fürstentümer.
Die zivilen Aktivitäten Moteuczämas sind dank der Nähe zur spanischen Kolonialzeit gut bekannt, denn es lebten in der Kolonial zeit noch Augenzeugen, die den Spaniern darüber berichten konnten; und viele solche Berichte sind buchstabenschriftlich in aztekischer, spanischer oder lateinischer Sprache niedergeschrieben worden. Was gerade wegen der grossen Zahl der Berichte ins Auge sticht, ist die Stereotypie mancher Vorhaben. Es sind vor allem öffentliche Rituale, die von der Kalendermechanik diktiert werden. Unter ihnen war die Neufeuerzeremonie im Jahr 1507 auf dem Hausberg seines Bruders Cuitlahuäc bei Itztapaläpan, dem erloschenen Vulkan Huixachtecatl, das bedeutendste. Dieser Ort ist zur rituellen Inszenierung eines solchen Schauspiels bestens geeignet, denn er überblickt nach Norden das ganze Hochtal und ist von Itztapaläpan unschwer in wenigen Stunden zu ersteigen, selbst wenn man den langsamen Gang einer beladenen Prozession in Rechnung stellt, denn er ragt nur wenige hundert Meter über das Talniveau auf und hat als Vulkan eine ebenmässig ansteigende Gestalt. Auf seinem Gipfel fand dieser grandiose Ritus in einer kleinen Tempelanlage, von der noch heute Reste erhalten sind, statt. Das geschah nur alle 52 Jahre, und 1507 war das letzte Mal vor Ankunft der Spanier und der Zerstörung der aztekischen Kultur.
Moteucumas Palast. In vereinfachter Darstellung ist der Komplex von Regierungsgebäuden in Tenochtitlan wiedergegeben. Sie sind nicht, wie es hier den Anschein hat, in einem zweistöckig gestaffelten Bauwerk untergebracht, sondern als Flachbauten um einen Innenhof gruppiert. An einer Seite, zentral gelegen, befindet sich der Regierungspalast, in dem Moteucztima, auf einer Schilfmatte sitzend, in vollem Ornat residiert. Dieses zentrale Gebäude flankiert zur Linken ein ähnlicher Palast, der für die Korregenten im Dreibund, die Tlahtoäni von Tetzcuhco und Tlacöpan bestimmt ist, und rechter Hand befindet sich ein solcher, in dem die minderrangigen befreundeten und verbündeten Staaten ihre Vertretungen haben. Auf der gegenüberliegenden Seite des Hofes stehen die Gebäude für das Kriegskabinett und das Appellationsgericht. Letzteres tagt gerade, und vor dem Gerichtsgebäude verhandeln zwei Klägerinnen mit zwei Beklagten, während ein Rechtsanwalt vermittelt. [Colecciön Mendoza, Teil III, Blatt 69r.]
Ein anderes interessantes Muster, das sich in vielen Herrscherhäusern der Welt findet, beobachten wir im Zusammenhang mit Bauvorhaben: Als die Spanier nach Tenochtitlan kamen, logierten sie in dem geräumigen Palast des Äxäyacatl, den Moteuczarna anscheinend nur noch für religiöse Zwecke nutzte, während er selbst einen eigenen neuen Palast bewohnte. Die Spanier berichteten auch, dass es im Zentrum der Stadt ähnliche Paläste weiterer Herrscher gab. Moteuczäma folgte beim Palastbau also einem etablierten Muster prestigeorientierter Selbstdarstellung zentralmexikanischer Herrscher, die sich nicht damit begnügten, einen vorhandenen Palast zu nutzen und eventuell umzugestalten, sondern es für nötig hielten, einen neuen eigenen zu errichten. Der Herrscherpalast war übrigens nicht nur privater Wohnsitz, sondern beherbergte auch die Amtsräume der Militärverwaltung und der Rechtspflege (Abb. 39). Auch im Palastbau scheint Moteuczuma, wie seine unmittelbaren Vorgänger, dem Vorbild der im spätindianischen Zentralmexiko tonangebenden Zivilisation von Tetzcuhco nachzueifern.
Zum Komplex der herrscherlichen Selbstdarstellung zählt auch, dass Moteuczuma üppige Gärten sowohl in seiner Hauptstadt als auch auf dem Land anlegen liess. Als bevorzugten Ort wählte er daiii das in klimatisch milderer Umgebung gelegene Huäxtepec im heutigen Bundesstaat Morelos. In seinen dortigen Gärten hielt er Tiere und liess Wasserkunst installieren. Es scheint sich bei den Anlagen in Huäxtepec um regelrechte Mikrobiotope gehandelt zu haben, die freilich nach menschlichen Vorstellungen und architektonischen Plänen auf engem Raum zusammengedrängt wurden und nur durch intensive Pflege erhalten werden konnten. Das Konzept ist nicht anders als das moderner botanischer oder zoologischer Gärten. Es war vielleicht sogar noch etwas naturnäher gestaltet als bei uns, da die Azteken sich im Wesentlichen auf die heimische Fauna und Flora beschränkten.
So weit ist Moteuczümas Bautätigkeit als Mittel zur Steigerung seines herrscherlichen Prestiges motiviert und verständlich. Mehr in Richtung der Demonstration unbegrenzter Macht über das Leben der ihm untergebenen Menschen weist ein skurriler Gebäudekomplex in seinem Hauptstadtpalast, wo er Häuser für Zwerge, Verwachsene, Krüppel und andere monströse Gestalten errichten liess. Dass er sich mit solchen Menschen umgab, erinnert an barocke Herrscher in Europa, die ebenfalls Mass und Respekt im Umgang mit ihren Untertanen verloren hatten, wo immer es auf ihre eigene Kurzweil und die Demonstration ihrer Allmacht ankam. Es verweist vielleicht aber auch auf Glaubensvorstellungen insofern, als die Azteken in solchen körperlichen Anomalien möglicherweise göttlichen Willen wirken sahen und die Pflege dieser Menschen ihnen das Wohlwollen der Götter brachte. In ihrer eigenen Kosmogonie ist es nämlich ein armer aussätziger Gott, Nänähuatl, der als einziger in der Götterversammlung in Teotihuahcän den Mut hat, sich im Feuer zu opfern und damit die Strahlkraft der Sonne in Gang zu setzen.
Als letztes Prestigevorhaben Moteuczumas sei noch erwähnt, dass auch er sich, als vierter seiner Dynastie, an der Felswand von Chapultepec hat porträtieren lassen. Diese Galerie aztekischer Herrscher hat bis weit in die Kolonialzeit für jeden sichtbar fortbestanden und wurde erst von dem eifernden Erzbischof und kurzzeitigen Vizekönig Francisco Antonio Lorenzana im 18 Jahrhundert gesprengt. Klägliche Reste der Skulpturen und die Bohrungen für die Sprenglöcher sind erhalten und in einer kleinen unscheinbaren Einfriedung im heutigen Freizeitpark zu besichtigen.
Ähnlich wie die Selbstdarstellung durch zivile Bauten scheint es Pflicht jedes aztekischen Herrschers gewesen zu sein, die Staatsreligion durch angemessene Bautenzu fördern. Den Haupttempel zu vergrössern und gegebenenfalls neue kleinere Tempel an verschiedenen Stätten seiner Residenz zu errichten hat auch Moteucznma nicht versäumt. Er soll z. B. der Neubau eines QuetzalcöätlTempels veranlasst haben.
Schliesslich folgte Moteuczoma auch darin vielen seiner Vorgänger, dass er für den religiösen Kult einen grossen Opferstein herstellen liess. Anlass dafür war der Abschluss eines Tempelneubaus oder der Tempelerweiterung und die damit verknüpfte Opferung von Kriegsgefangenen. Allerdings hatte Moteuczüma bei diesem Vorhaben kein Glück. Der von ihm in Auftrag gegebene grosse mühlsteinförmige Opferstein kam im Gegensatz zu denen, die Tizocic und Ilhuicamina in Auftrag gaben, nicht zur Aufstellung. Der Rohling versank 1514 auf dem Transport vom Steinbruch in die Stadt beim Überqueren eines Kanals und wurde nicht mehr gehoben.
Andere zivile Baumassnahmen Moteuczamas dienten nicht primär seiner Selbstdarstellung, sondern nützten direkt seinen Untertanen. Es waren vor allem solche, die für die Versorgung der wachsenden städtischen Bevölkerung Mexihcos mit Trinkwasser, mit Wirtschaftsgütern und für ihren Schutz vor Überschwemmung nötig waren. Die Quellen berichten darüber jedoch nicht detailliert, so dass wir nur von der Ausbesserung des Aquäduktes von Chapultepec wissen, die er in Auftrag gab, unter anderem auch um einen Brunnen in seinem Palast zu speisen. Die anderen von den spanischen Eroberern vorgefundenen und beschriebenen Zivilbauten lassen sich oft nicht bestimmten Herrschern zuordnen, und die meisten sind ohnedies während der Eroberungskämpfe unwiederbringlich zerstört worden, so dass auch archäologisch keine Spuren von ihnen erhalten sind.
ANKUNFT DER SPANIER UNTER HERNÄN CORTES
Seit Christoph Kolumbus am 12. Oktober 1492 auf der BahamaInsel Guanahani gelandet war und als erster moderner Europäer diese dem amerikanischen Kontinent vorgelagerten karibischen Inseln gesehen und betreten hatte, ging die weitere Erkundung und Besiedlung rasch voran. Die Inseln Hispaniola und Puerto Rico wurden als nächste exploriert und besiedelt, und ab 1504 auch Kuba, die dem mittelamerikanischen Festland nächstgelegene und zugleich grösste Insel im Karibischen Meer. Die Küsten des amerikanischen Kontinentes selbst waren zwar um 1499 schon von Amerigo Vespucci, Alonso de Hojeda und anderen, vor allem Pedro Alvares de Cabral, erforscht worden, doch das betraf Südamerika. Vom mittelamerikanischen Festland hatten die Spanier damals noch keine Kunde. Erst als der tatkräftige Kolonisator und Gouverneur von Kuba, Diego Veläzquez, Expeditionen ausrichtete, gelangte eine spanische Flotte 1517 unter dem Kommando des Francisco Hernändez de Cördoba ans mittelamerikanische Festland. Als erstes erreichte er die Halbinsel Yukatan, die nur 200 Kilometer von der Westspitze Kubas entfernt ist. Das und auch die Tatsache, dass sich in Yukatan schon seit einigen Jahren schiffbrüchige Spanier aufhielten, blieb den Azteken zunächst unbekannt.
         
Erst im folgenden Jahr 1518 erhalten die traditionell auf das Festland begrenzten Azteken von der atlantischen Meeresküste die Meldung, dass auf dem «göttlichen» oder «weitausgedehnten Wasser» — das aztekische Wort für Ozean Teöätl trägt beide Bedeutungen in sich — grosse Schiffe mit Menschen gesichtet wurden und dass sie ohne zu landen wieder aufs Meer hinausgefahren seien. Moteuczuma wird hierüber ein genauer bildlicher und mündlicher Bericht übermittelt, denn er ist der oberste Herr auch über die totonakischen und huaxtekischen Küstenindianer. Aus spanischen Quellen wissen wir, dass Juan de Grijalva in dem Jahr tatsächlich die Küste Mittelamerikas und Mexikos erforschte und mit seinen Schiffen auch vor dem späteren Veracruz auftauchte, jedoch nicht an Land ging sondern wieder auf die hohe See hinaus segelte.
Nur ein Jahr später wiederholt sich das Phänomen. Diesmal, es ist der 21. April 1519, gehen die Schiffsbesatzungen an Land. Zwar sind sie als Menschen erkennbar, doch führen sie merkwürdige Dinge mit sich: Da sind zunächst einmal die grossen Schiffe selbst mit ihren riesigen Masten und den grossen Segeln. Dann holen sie aus deren Bauch Gewehre, schimmernde Eisenrüstungen, Kanonen, Pferde und riesige Bluthunde heraus und führen all das am Strand dramatisch und beeindruckend vor. Die aztekischen Späher berichteten das sogleich ihrem Tlahtoäni:
Als die Spanier gesehen wurden, damals, als die Kastilier schon hergekommen waren, sprachen sie (die aztekischen Kundschafter) zu Moterucziima: «Herrscher! Wir sind ans Meeresufer gegangen, um sie dort zu sehen. Gar sehr schreckt einen das Feuer, das sie ausstossen, indem es einen in Angst versetzt und den Kopf einschlägt. Denn ihre Feuerrohre erschrecken einen, und es riecht verbrannt. Und sie gehen schnell auf ihren Hirschen daher. Sie (die Hirsche) schauen genau nach den Seiten, und sie haben Hinterpanzerung und Seitenpanzerung. Es erschreckt einen sehr, wenn sie traben und wenn sie galoppieren. Und die Krieger kommen ordentlich gerüstet mit ihren Schilden, ihren Lanzen, ihren Helmbüschen, ihren Standarten, Holzspiessen, ihren Helmen. Dann ihre Füsse: Sie sind ganz in Leder eingehüllt. Ihre Schuhe sind rauh. Ihre Handschuhe sind gepanzert. Und es ist sehr erschreckend, wie sie ihre Pferde zum Laufen bringen. Dann: Ein Mann trägt eine Pauke. Er rührt sie, so dass sie erschreckend dröhnt. Und dann ihre Stoffbanner: Sie sind unterschiedlich: knallrot, gelb und weiss. Dann ihre Lanzen: Sie sind alle mit Eisenspitzen versehen, womit sie töten. Und ebenso haben sie die Hinterteile bedeckt. Dann auch eilen ihre Hirsche sich vorne zu tummeln. Und das Kleid des Kriegers ist ganz aus Eisen gemacht. Auf seinem Kopf trägt jeder ein Kopfhaus. Und ihre Blasinstrumente sind gekrümmt Sie blasen in ein Mundstück wie ein Spinnwirtel. Und wenn sie Feuer zu speien beginnen, reihen sich die Mörserbesitzer auf. Wenn sie Feuer speien, versetzt es einen in Schrecken. Du würdest schreien, wenn du es hörtest! Dann stopfen sie ihre Erde in sie hinein, damit es donnert. Das haben wir mit unseren eigenen Augen gesehen.» Und der Motüuczüma sorgte sich sehr, als er hörte, welcherart Krieger sie waren. Dann befahl er und sagte zu seinen Kriegern: «Uns ist es nicht gut ergangen. Möget ihr nicht ohnmächtig werden, wenn er kommt!»(Libro de los Guardianes y Gobernadores de Quauhtinchan, Blatt ir)
In diesem Bericht, der merkwürdigerweise im Verwaltungstagebuch der kleinen indianischen Stadt Quäuhtinchan im Hochland von Tlaxcallän überliefert ist, klingen deutlich das Erschrecken und die Verwunderung eines indianischen Augenzeugen nach.
Moteuczama, über die Identität und Absichten der Neuankömmlinge völlig im Unklaren, lässt prüfen, ob es sich vielleicht um Götter handelt, denen er gegebenenfalls mit Unterwürfigkeit und religösen Kulthandlungen zu begegnen habe. Denn nach der Überlieferung betrachteten sich aztekische Herrscher nur als Statthalter des Gottes Quetzalcöätl, dessen Rückkehr sie erwarteten, um ihm dann die Herrschaft wieder abzutreten. Um diese Vermutung zu prüfen, lässt Mot8uczüma den Spaniern von einer Gesandtschaft wertvolle Kultgeräte und priesterliche Trachtstücke sowie Götterspeise, nämlich das Blut eines vor ihren entsetzten Augen geopferten Menschen, anbieten. Hernän Cort8s, Anführer der spanischen Konquistadoren, nimmt die Kultgeräte zwar freundlich entgegen, zumal sich darunter auch einige aus Gold und Silber befinden, lehnt die Götterspeise aber brüsk ab. Der Empfang endet mit Verstimmung. Der indianische Chronist der «Annalen von Tlatilolco» schildert das zeitlich und ereignismässig komprimiert so:
Im Jahre Eins Rohr erschienen die Spanier in Tecpan Tlayacac. Dann kam der Kapitän. Als er in Tecpan Tlayacac angekommen war, begrüssten ihn die Huaxteken, indem sie ihm eine goldene Sonne, eine goldene und eine silberne, gaben, einen Kreuzspiegel und goldene Helme, goldene Schneckengefässe, die auf dem Kopf getragen werden, und grünen Federschmuck der Leute vom Meeresufer und Muschelschilde. Vor den Augen des Kapitäns wurde ein Opfer dargebracht. Er erzürnte, als man ihm das Blut in einer Adlerschale darreichte. Und der Kapitän tötete denjenigen, der ihm das Blut darreichte, persönlich mit dem Degen. Dadurch gerieten die, die ihn begrüsst hatten, völlig in Unordnung. Es war [aber] nach dem Willen des Moteuczfima geschehen, dass man dem Kapitän so viele Dinge gegeben hatte, nur damit er, der Kapitän heimkehre. Nach seinem Befehl hatte der Huaxteke gehandelt.(Annalen von Tlatilolco, Teil V, §§ 288289)
Obwohl die Spanier seinem Wunsch, mit den reichen Gaben wieder fortzusegeln, nicht folgen, weiss MotEuczfima aber nun wenigstens, dass es wohl keine Götter sind, die sein Land betreten haben. Doch so ganz sicher ist er sich nicht, wie ihnen beizukommen sei. Da die Spanier sehr bald deutlich machen, dass ihnen vor allem an Gold gelegen ist, versucht er ihre Gier danach durch weitere reiche Edelmetallgaben zu befriedigen und sie so zur Umkehr zu bewegen. Hier aber macht er einen grossen Fehler. Vielleicht ist Geldgier bei den Azteken mit ihrer prestigegelenkten Wirtschaft keine normale menschliche Regung gewesen; einen Spanier jedoch gelüstete, damals nach jeder reichen Gabe Goldes nur nach noch mehr. Der Vormarsch der Spanier ist auf diese Weise also nicht aufzuhalten; er wird dadurch eher noch beschleunigt.
Nach kurzem heftigem Kampf bei Tecoac, in dem einige Spanier und auch wertvolle Reitpferde zu Tode kamen und von den Tlaxcalteken in traditioneller Weise geopfert und an Schädelgerüsten zur Schau gestellt wurden, besiegte Cortes die Tlaxcalteken und gewann sie anschliessend als Verbündete gegen die Azteken, denn das waren die traditionellen Feinde Tlaxcalläns, und so betrachteten sie die Spanier als willkommene Verbündete. Sie waren dann im Verlauf aller weiteren Kämpfe die treuesten Verbündeten der Spanier und trugen den höchsten Blutzoll in den Kämpfen bis zum siegreichen Ende im August 1521. Mit den Tlaxcalteken als Bundesgenossen war der weitere Weg zunächst frei. Im benachbarten Cholüllän, dem wichtigsten religiösen Zentrum Mexikos, verbreiteten die Spanier durch ein überraschendes und dem vorangegangenen friedlichen Kontakt hohnsprechendes Massaker Angst und Schrecken und lähmten den Widerstand der dortigen Bevölkerung vollkommen. Jetzt trennte sie nur noch ein Gebirgszug von der Hauptstadt des Herrschers über Zentralmexiko, und sie wussten ein vorläufig befriedetes Hinterland im Rücken, so dass sie sich mit aller Energie diesem ihrem eigentlichen Ziel zuwenden konnten.
Moteuczüma verfolgte weiterhin eine auf Nachgiebigkeit und der Anwendung magischer Mittel beruhende Abwehrstrategie, obwohl er durchaus Ratgeber wie seinen jüngeren Bruder Cuitlahuäc hatte, der entschiedenen militärischen Widerstand für eine bessere Strategie hielt. Moteuczüma schickte jetzt den bereits bedrohlich nahe an das Herz seines Machtbereiches vorgedrungenen Spaniern abermals eine Gesandtschaft mit Geschenken entgegen, darunter wieder etwas Gold. Sie sollte die Spanier nochmals zur Umkehr bewegen, was aber genauso erfolglos blieb wie die früheren Versuche. Sein letzter militärtaktischer Versuch, die Spanier abzuwenden, ist die Tarnung der Zugangswege über die Passhöhen auf dem Gebirgskamm, der das Hochtal von Tlaxcallän von dem Mexikos trennt und auf seinem Scheitelpunkt die 4000MeterMarke erreicht. Ausserdem setzte er Zauberer zur Abwehr der Spanier ein. Die Zauberer aber kehrten angsterfüllt um, bevor sie überhaupt Kontakt mit den Spaniern aufgenommen hatten. Unbeeindruckt von solchen Mätzchen stieg Cortes Anfang November 1519 ins Hochtal von Mexiko ab, nachdem er und seine Truppen die Hauptstadt tags zuvor schon von der Passhöhe erblickt hatten. Links und rechts umrahmten sie die über 5000 Meter aufragenden eisgepanzerten Vulkane Popecatepet1 ((rauchender Berg>) und Iztactepet1 ((weisser Berg>). Ihre Augen nach Westen richtend öffnete sich ihnen der Blick auf den in 2000 Metern Höhe zu ihren Füssen im Sonnenglanz schimmernden See und an seinem jenseitigen Rand die grosse Stadt Mexihco. Der Pass heisst heute zu Ehren des Eroberers «Paso de Cortes» und ist der einzige Ort in Mexiko, an dem seiner mit einem Denkmal gedacht wird.
In Itztapaläpan, am jenseitigen Fusse des Gebirges, wohin Cortes mit seinen Truppen inzwischen abgestiegen war, wird er vom dortigen Statthalter Cuitlahuäc, einem Bruder Moteucztimas, empfangen und in dessen Palast untergebracht. Einem Zusammentreffen mit den Spaniern kann Moteuczüma nun nicht mehr ausweichen. Der 8. November des Jahres 1519 ist der denkwürdige Tag ihrer ersten Begegnung. Moteuczüma trifft Cortes, den er vergeblich aus dem Lande gewünscht hatte und den er vom Besuch seiner Hauptstadt mit allen Mitteln abhalten wollte, auf dem Weg zwischen Itztapaläpan und Xöluhco vor seiner Residenz. Er empfängt ihn feierlich; und gemeinsam schreiten sie zu Fuss auf der Dammstrasse von Süden kommend in die Hauptstadt.
Und als das nun so war, dass die Spanier dort in Xöluhco am äussersten Ende der Stadt, an der Grenze angekommen waren, rüstete und schmückte sich der Moteuczüma, um sie zu begrüssen; und mit ihm noch einige ältere Herrscher, legitime Kinder, seine Herrscher und Adligen. Dann gingen sie gleich [die Spanier] zu begrüssen. In grosse KalebassenSchalen hatten sie wertvolle Blumen gelegt: Sonnenblumen und Herzblumen. In der Mitte kamen verschiedene andere Blumen zu liegen: gelbe Tabaksblumen, Kakaoblumen, Kränze und Blumengirlanden. Und sie bringen auch Goldketten, Ketten mit goldenen Anhängern, gedrehte Halsketten. Und als Moteuczüma sie dort in HuTtzillän sogleich begrüsste, beschenkte er ihren Kriegshauptmann, den Befehlshaber und Anführer. Er gab ihm Blumen, legte ihm eine Halskette um, eine Blumenhalskette, eine Blumengirlande und setzte ihm einen Blumenkranz aufs Haupt. Dann legte er das goldene Halsband vor ihm nieder und die verschiedenen Begrüssungsgaben. Als er damit fertig war, jeden einzelnen mit einer Halskette zu schmücken, sprach Cortes zu dem Moteuczüma: «Bist nicht etwa du es? Bist du es nicht, du schon, Moteuczüma?» Moteuczüma sprach: «Ja, in der Tat, ich bin es.» Dann richtete Moteuczüma sich ordentlich vor ihm auf, richtete sich' or seinem Antlitz auf, beugte das Knie vor ihm, zog ihn zu sich heran undumarmte ihn, wobei er ihn bat und sprach: «Unsere Herrschaft, du bist ausser Atem und hast dich abgemüht. Du bist auf der Erde angekommen, du bist in die Nähe deiner Stadt Mexiko gelangt; du bist in die Nähe deiner Matte, deines Thrones gelangt. Du bist gekommen, dich auf deiner Matte, deinem Thron niederzulassen. Denn ich, der ich sie für dich gehütet habe, habe sie nur eine Weile für dich gehütet. Denn dahingegangen sind deine Geschöpfe, die Herrscher Itzcöätzin, Moteuczüma der Ältere, Äxayaca, Tizocic und Ähuitzötl, die nur eine Weile (den Thron) für dich gehütet haben, die die Stadt Mexihco regiert haben, hinter deren Hintern und Rücken sich dein Volk geschart hat. Ob sie noch wahrnehmen, was sie hinter sich zurückgelassen haben? Könnte doch einer von ihnen sehen und bestaunen, was jetzt über mich gekommen ist, was ich in Abwesenheit und hinter dem Rücken unserer Herrschaften sehe. Denn ich träume nicht einfach, ich fahre nicht einfach aus dem Schlaf auf, ich sehe nicht ein Traumgebilde; ich träume nicht, dass ich dich gesehen, dir ins Antlitz geschaut habe. Ich war schon fünf, zehn Tage bekümmert, in denen ich dorthin ins Irgendwo, aus dem du gekommen bist, geschaut habe, aus den Wolken, aus dem Nebel. Also, die Herrscher vor mir haben gesagt, dass du kommen wirst, deine Stadt zu erkennen, dass du dich auf deiner Matte, deinem Stuhl niederlassen wirst, dass du in deine Stadt herbeieilen wirst, dass du dich herbegeben wirst. Und jetzt ist es wahr geworden, nun hast du dich herbegeben, und du bist ausser Atem und hast dich abgemüht. Sei angelangt im Land, ruhe dich aus, lerne deinen Palast kennen, ruhe deinen Leib aus. Seid angelangt im Lande, Herrschaften!»(Sahagün, Historia General, Buch 12, Kapitel 16)
Die Spanier werden im Palast von Moteuczumas Vater Äxäyacatl einquartiert und bestens mit Nahrung versorgt. Dort ruhen sie sich einige Tage aus, während Moteuczüma sich in seinen eigenen Palast zurückzieht. In dieser Zeit gab der aztekische Tlahtoäni dem spanischen Konquistador und seinem Gefolge die Gelegenheit, bei einem von ihm persönlich geführten Rundgang seine grosse Hauptstadt kennenzulernen. Besonders beeindruckt war Cortes von einem Tempelkomplex. Ihn hat er in seinem zweiten Rechenschaftsbericht an Kaiser Karl V folgendermassen geschildert:
Und unter diesen Moscheen gibt es eine, die hauptsächliche, deren Grossartigkeit und Besonderheit keine menschliche Sprache zu beschreiben vermag. Sie ist so gross, dass man in ihrem Geviert, das ganz von sehr hohen steinernen Mauern umgeben ist, ohne weiteres eine kleine Stadt von 50o Bürgern unterbringen könnte. Entlang den Mauern des Gevierts befinden sich sehr elegante Wohnhäuser mit grossen Sälen und Gängen, wo die Mönche, die dort leben, wohnen. Es gibt an die 4o sehr hohe und gut gearbeitete Türme. Der grösste von ihnen hat 5o Stufen, um zur obersten Plattform zu gelangen. Der grösste Turm ist höher als der der Kathedrale von Sevilla [der Giralda genannte Turm der Kathedrale von Sevilla war damals 7o Meter hoch]. Sie sind so gut aus Stein und Holz gebaut, dass man nirgends besser gearbeitete findet. Alle inneren Mauerwerke in den Kapellen, in denen ihre Götzen stehen, sind bildlich geschmückt, und das Gebälk ist ganz aus Schnitzwerk und mit monströsen und anderen Dingen bemalt ... Es gibt drei Säle in dieser grossen Moschee, wo ihre hauptsächlichen Götzen sind, von bewundernswerter Grösse und Ausführung und figürlich gut ausgearbeitet, sowohl in Holz aus auch in Stein. Und in diesen Sälen gibt es weitere Kapellen mit sehr kleinen Türen zum Betreten, daher ist es in ihnen überhaupt nicht hell. Dort halten sich nur bestimmte Mönche auf, und dort sind auch Bündel und Skulpturen ihrer Götzen, obwohl es auch ausserhalb, wie ich gesagt habe, solche gibt.(Cortes, Bericht an Kaiser Karl V. vom 30.10.1520)
Sehr beeindruckt waren die Spanier auch von der Grösse der Märkte, dem umfangreichen Warenangebot und der dort herrschenden Ordnung:
In dieser Stadt gibt es viele Plätze, auf denen laufend Markt gehalten wird, gekauft und verkauft wird. Einer ist zweimal so gross wie die Stadt Salamanca. Er ist ganz von Arkaden umgeben. Dort finden sich täglich über 6o 000 Menschen zum Kaufen und Verkaufen ein. Es gibt dort alle Arten von Handelswaren aus allen Ländern, sowohl Verbrauchsgüter wie Nahrungsmittel, als auch Schmuck ... aus Stein, Knochen, Muscheln, Schneckenhäusern und Federn ... Es gibt eine Strasse mit Wildpret, wo sie alle Arten von Vögeln, die es im Lande gibt, verkaufen; auch Hühner, Rebhühner, Wachteln, Wildenten, Paradiesspechte, Blässhühner, Turteltauben, Tauben, Rohrvögel, Papageien, Weihen, Adler, Falken, Sperber und Turmfalken. Von einigen dieser Raubvögel verkaufen sie die Bälge mit Federkleid, Kopf, Schnabel und Krallen. Sie verkaufen Kaninchen, Hasen, Hirsche und kleine Hunde, die sie züchten und dann kastrieren, um sie zu essen ... Sie verkaufen viele Irdenware in grossem Umfang und von hoher Qualität. Sie verkaufen viele Gefässe und grosse und kleine Schüsseln, Krüge, Kochtöpfe, Ziegel und unendlich viele andere Sorten von Gefässen; alle aus feinstem Ton, alle oder die meisten poliert und bemalt ... Jede Art von Handelswaren wird in einer eigenen Strasse verkauft, ohne dass andere Waren dazwischengeschoben werden; und darin herrscht gute Ordnung.(Cortes, Bericht an Kaiser Karl V. vom 30.10.1520)
MOTÜUCZUMAS GEFANGENSCHAFT UND TOD
Nach der kurzen Ruhepause der Spanier nimmt das Verhängnis für Moteuczoma und sein Gefolge seinen Lauf. Cortes lässt ihn, es ist nun der 14. November, unter einem Vorwand im Handstreich gefangensetzen und in seinen eigenen Palast überführen, der nun als Festung dient, von der aus die Spanier die Hauptstadt der Azteken zu erobern trachten. Dass das kein einfaches Unterfangen sein wird, ist klar, denn die Azteken wehren sich oder verhalten sich zumindest nicht nachgiebig. Allerdings sind sie, solange Motüuczuma und weitere Mitglieder des Herrscherhauses als Geiseln in der Gewalt der Spanier sind, auch nicht offen aggressiv, sondern warten ab, während sich gleichzeitig eine zunehmend spanierfeindliche Stimmung unter ihnen verbreitet.
Cortes übergibt in dieser scheinbar ruhigen Situation das Kommando in Tenochtitlan am to. Mai 152o seinem Hauptmann Pedro de Alvarado —die Azteken nannten ihn wegen seiner rostroten Mähne Tönatiuh — während er sich selbst zur Abwehr des Konkurrenten Pänfilo de Narväez an die Küste nach Veracruz begibt. Alvarado, ein Hitzkopf und Draufgänger, aber beileibe kein Stratege, erlaubt den Azteken, ihr Fest Toxcatl, an dem sie ihrem Stammesgott Huitzilöpöchtli huldigen wollen, auszurichten. Moteuczuma befiehlt daraufhin, die Festvorbereitungen zu beginnen. Frauen mahlen Melden und Stachelmohnsamen und bereiten daraus einen Teig, während die spanischen Krieger interessiert zuschauen. Dann wird aus dem vorbereiteten Teig ein Götterbild geformt. Es wird auf Zweige gebettet, sein Gesicht wird mit gelben und blauen Querstreifen bemalt und reichlich geschmückt. Schliesslich bekommt es noch einen Mantel umgelegt. Am nächsten Morgen, dem 23. Mai 1520 und eigentlichen Festtag, wird das Götterbild von denen, die im Vorjahr ein Gelübde zum Fasten abgelegt hatten, enthüllt. Sie stellen sich vor ihm auf und legen Nahrungsmittel als Opfergaben vor dieses Abbild Huitzilöpöchtlis nieder. Jetzt eilen auch andere Azteken in den Tempelhof herbei und beginnen den Schlangentanz. Sie werden dabei von den edlen Kriegern und den Fastenden angeführt, und andere treiben jeden, der aus der Reihe tanzt, mit Knüppeln zurück, damit die Ordnung gewahrt bleibt. Während die Festmusik von Flöten und Trommeln erschallt, die Mexikaner tanzen und singen, riegeln die Spanier die Eingänge zum Tempelbezirk ab; dann massakrieren sie die Tanzenden und Feiernden. Daraufhin entbrennt ein heftiger Gegenangriff der Azteken von ausserhalb des abgesperrten Tempelbezirks auf die spanische Festung. Von heiligem Zorn gespeist erlahmt er auch in den folgenden Tagen und Wochen nicht. Am 24. Juni kehrt Cortes allerdings mit neuen Truppen und Ausrüstung unbehelligt nach Tenochtitlan zurück. Doch der Druck der angreifenden Azteken auf die Eingeschlossenen wird nicht geringer. Die belagerten Spanier versuchen daher, Motöuczama zu bewegen, mässigend auf sein Volk einzureden. Doch längst ist seine Autorität bei den kämpfenden Azteken dahin, schliesslich konnte er ja nicht einmal den Waffenstillstand zur Feier des ToxcatlFestes gewährleisten. Er wird, als er am 27. Juni vom Flachdach seines Palastes zu ihnen sprechen will, von einem Steinhagel empfangen und tödlich am Kopf getroffen. Mit ihm wird sein Statthalter für die Schwesterstadt Tlatilolco, der Tlacochcalcatl Itzquauhtzin, erschlagen. Andere Berichte behaupten, dass das etwas später und durch die Hand der Spanier, also nicht von den aufgebrachten Azteken geschah. Den toten Herrscher und seinen Statthalter lassen die Spanier in einen nahen Kanal werfen. Dort fischen Azteken beide heraus und tragen MotEuczuma in den Haupttempelbezirk nach Copolco, wo er eingeäschert wird. Itzquauhtzin wird mit dem Boot an einen entsprechenden würdigen Ort nach Tlatilolco überführt. Ihn betrauern die kämpfenden Azteken, während sie für Moteuczama nur Verachtung übrig haben.
Cortes schildert die Vorgänge um den Tod Moteuczamas etwas anders, jedoch in den Grundzügen mit dem eben referierten indianischen Bericht gut im Einklang, wenn er in seinem Rechenschaftsbericht an Kaiser Karl V schreibt:
Und den besagten Moteucztima, der immer noch gefangen war, und einen seiner Söhne liess ich mit einigen Adligen zusammen, die seit Anfang an meine Gefangenen waren, auf einen Vorsprung auf die Dachterrasse der Festung treten, damit er auf die Hauptleute [der kämpfenden Azteken] einwirke, dass sie den Kampf einstellen sollten. Ich liess ihn also hervorholen, und als er an die Brüstung, die über die Dachterrasse der Festung hinausragte, trat, und zu den Leuten, die dort kämpften, sprechen wollte, trafen ihn die Seinigen mit einem so grossen Stein am Kopf, dass er innerhalb dreier Tage daran starb. Ich liess ihn, als er tot war, von zwei ebenfalls gefangenen Indianern herausholen, und sie trugen ihn auf den Schultern hinaus. Ich weiss nicht, was sie mit ihm gemacht haben, ausser dass dadurch die Kampfhandlungen nicht aufhörten, sondern jeden Tag nur um so heftiger und grausamer wurden. (Corts, Bericht an Kaiser Karl V. vom 20.10.1520)
Bernal Diaz del Castillo, ein einfacher Soldat in Cortes' Gefolge, hat Jahrzehnte später, als er selbst schon ein alter Mann war und in Guatemala seine Memoiren schrieb, das Aussehen Moteuczümas folgendermassen geschildert:
Der grosse Motüuczürna war etwa 40 Jahre alt und von ansehnlichem Wuchs, wohlproportioniert und schlank, mit wenig Speck. Sein Teint war nicht sehr braun, sondern in Farbe und Tönung wie ein richtiger Indianer. Er trug das Haar nicht sehr lang, sondern so, dass es gerade die Ohren bedeckte. Sein Bartwuchs war karg, wohlgestaltet und schmal. Sein Gesicht war länglich und von fröhlichem Ausdruck mit angenehmen Augen. Sein Blick konnte je nach Bedarf liebenswürdig oder, wenn nötig, gravitätisch sein. Er war sehr gepflegt und sauber, denn er badete täglich einmal am Nachmittag.
In der spanischen Geschichtsschreibung überwiegt die Charakterisierung Moteuczümas als Zauderer, der aufgrund seines Aberglaubens nicht zu entschiedenem eigenständigem Handeln in der Lage ist. Dieses Charakterbild hat seine dokumentarische Grundlage in den ausführlichen Berichten der «Crönica X», die diesen Eindruck über mehrere Kapitel aufbaut und mit vielen Beispielen abergläubischen Verhaltens belegt. Sie sind daher keineswegs von der Hand zu weisen. Doch muss einschränkend gesagt werden, dass selbst dieses deutlich abergläubische und scheinbar sehr eigenwillige Verhalten Moteuczümas nicht unbedingt auf seinen Charakter hinweist, sondern Ausfluss des StandardRepertoires handelnsleitender Gedanken aztekischer Herrscher darstellt und daher weitgehend kulturell geprägt und stereotyp ist. Es ist also nicht in erster Linie seiner persönlichen Gemütsverfassung oder seinem Charakter zuzuschreiben. Schon Ilhuicamina hatte ähnlich wie Moteuczama nach den mythischen Ursprüngen seines Volkes gesucht. Nezahualpilli, der 1516 verstorbene Herrscher Tetzcuhcos, soll nach einer landläufigen Tradition gar nicht tot, sondern einfach verschwunden sein, also vielleicht eine Weltflucht begangen haben, wie sie auch Mottuczrima ursprünglich vorhatte. Auch Traumdeutung und Wahrsagerei, auf die Moteuczuma grossen Wert legte und an deren richtungweisende Kraft er glaubte, waren alltägliche religiöse Praktiken, und es war Grundüberzeugung eines jeden in der aztekischen Kultur aufgewachsenen Mannes, dass man mit ihrer Kenntnis und durch Berücksichtigung ihrer Hinweise die Zukunft beherrschbar machen konnte. Die Charakterisierung Mottuczumas als abergläubisch ist auch unter einem anderen Gesichtswinkel nicht angemessen und für die Gewichtung seiner Rolle und der seines spanischen Kontrahenten in der alles entscheidenden Auseinandersetzung im Jahre 1520 irreführend, denn mit diesem Urteil misst man Mottuczüma an den Werten und Verhaltenserwartungen unserer heutigen Kultur oder der Kultur der europäischen Renaissance, und man versucht die militärische und politische Leistung des Eroberers Cortes, was auf dem Hintergrund der Verklärung alles Altindianischen heute beliebt ist, dadurch in ihrer Bedeutung zu schmälern, dass man seinen Gegner MotEucznma als nicht ebenbürtig darstellt.
Ein angemesseneres Bild Mottucztimas entwirft Wolfgang Haberland in einem wenig beachteten Porträt in «Die Grossen der Weltgeschichte». Haberland gibt zunächst zu bedenken, dass Mottuczama auch an seinen Leistungen vor der spanischen Eroberung zu messen sei. Und da scheint er allen Anforderungen eines ordentlichen Herrschers und Militärführers gewachsen gewesen zu sein, wie sein zwar vergeblicher, aber militärtaktisch doch gut angelegter Eroberungsversuch gegen Tlaxcallän beweist, wo er den Sieg durch Umzingeln zu erzwingen versuchte. Auch seine Bereitschaft, den Entsatzangriff für die belagerten aztekischen Fernhandelskaufleute in Ayohtlän durchzuführen, und sein Bestreben, den Einfluss des Reiches auf die Staaten der Quiche und Cakchiquel im Hochland Guatemalas auszudehnen, zeigen ihn als tatkräftigen Militärführer und zielstrebigen Machtpolitiker. Selbst manche seiner taktischen Entscheidungen im Kampf gegen die Spanier oder sein vermeintliches Zaudern können im Sinne Haberlands und im Widerspruch zur gängigen Forschungsmeinung als klug und überlegt gedeutet werden. Zwar erscheint es allen Interpreten des Endkampfes um die Hauptstadt als militärtaktisch unverständlich, dass Mottuczuma den von der Küste in Veracruz zurückkehrenden Cortes unbehelligt nach Tenochtitlan zu seinen eingeschlossenen Kameraden hineinziehen lässt und sie damit unnötig verstärkt. Man kann jedoch dahinter auch die strategische Überlegung sehen, die bereits geschwächten Spanier auf einen Schlag zu neutralisieren, indem man sie alle zusammen in der Falle niedermacht, was wenig später ja auch fast gelungen wäre.
Schliesslich darf nicht vergessen werden, dass die aztekischen Herrscher eine vor dem Hintergrund ihrer Macht, ihres Prunkes und mit der vor allem in der Spätzeit entwickelten Hofetikette merkwürdig kontrastierende politische Bescheidenheit verinnerlicht hatten. Sie kommt vor allem in den Inthronisationsreden zum Tragen. Wir hören sie aber auch deutlich aus der oben zitierten Begrüssungsrede Moteuczumas an Cortes heraus, wenn er gelobt, den Thron nur eine Weile und nur als Statthalter der Gottheit innezuhaben, um ihn dereinst an diese Gottheit bzw. Cortes, den er vielleicht für deren Abgesandten hält, zurückzugeben. Ob sich die Spanier diese Stellvertreterkonzeption zunutze gemacht haben, ist in der Forschung heftig umstritten. Schon in der frühen Kolonialzeit wurde diese Interpretation gefördert, und zwar vor allem von der eschatologischen Richtung der Franziskanermönche, die den Indianern, durchaus in freundlicher Absicht, eine Vorahnung des kommenden Reiches Christi zubilligen wollten. Modernere Interpreten verknüpfen die Stellvertreterrolle der aztekischen Herrscher hingegen mehr mit dem Mythos über den toltekischen König Quetzalcmtl, der aus seiner Hauptstadt Töllän vertrieben wurde, an die Küste des Atlantischen Ozeans flüchtete und dort «verschwand», um dereinst wiederzukommen. In diesen Berichten fliessen aber schon in indianischer Zeit mythische, auf Gottheiten bezogene Aspekte, ätiologische Erklärungen für rituelle Praxis und historische Überlieferungen unentwirrbar zusammen.
DIE «NOCHE TRISTE». FLUCHT DER SPANIER AUS TENOCHTITLAN
Die Spanier, mit dem Tod Moteuczümas ihrer wichtigsten Geisel beraubt, wissen, dass sie sich nun in ihrer belagerten Stellung gegen die anhaltenden und immer heftiger werdenden Angriffe der Azteken und deren Taktik, sie auszuhungern, nicht mehr lange werden halten können. Sie wagen daher in der Nacht vom 30. Juni auf den 'Juli einen überraschenden Ausfall. Cristöbal del Castillo, ein Indianer, der um 1600 die Geschichte der Eroberung aus Sicht der Indianer in aztekischer Sprache niederschrieb, drückt das Erstaunen über diesen unerwarteten, geradezu selbstmörderischen Fluchtversuch der Spanier aus, wenn er schreibt:
Und wirklich dann, am Grossen Herrenfest, machten die Spanier einen Ausfall, kamen sie nachts um, als sie um Mitternacht flohen. Die Mexikaner aus Tlatiolco wussten davon nichts, sie konnten sich nicht vorstellen, dass die Spanier einen Ausfall machen könnten, so dass sie hinterhältig umgebracht, gemeuchelt würden. Viele Spanier starben dort am Toltekenkanal. (Cristöbal del Castillo, Kapitel 39)
Der Ausbruchsversuch gelingt zwar und führt die Spanier auf dem kürzesten Weg über eine Dammstrasse zum westlich benachbarten Festland. Auf dieser Dammstrasse, wo man nicht ausweichen kann und immer wieder den Übergang über Kanäle erkämpfen muss, und wo man von den beiderseits des Dammes verlaufenden Schifffahrtskanälen Angriffen ausgesetzt ist, erleiden sie hohe Verluste (Abb. 41). Der verzweifelte Kampf kostet sie ihre gesamte Beute und viele Pferde und Mannschaften; vor allem an der Stelle, wo sie den Toltekenkanal überqueren müssen, wie Castillo im obigen Zitat hervorhebt. Daher ist dieser heroische nächtliche Ausbruch der Spanier und ihrer indianischen Verbündeten aus ihrer belagerten Stellung in Tenochtitlan in das kollektive Gedächtnis der Spanier als die («Noche Triste») eingegangen.
Als die Spanier das westliche Seeufer schliesslich erreicht haben, ist der gefährlichste Teil ihrer Flucht geschafft, was sie selbst aber gar nicht wissen können, denn die indianische Kriegsführung ist ihnen noch zu fremd. Die Azteken haben in den Kämpfen an der Dammstrasse so viel Beute an Soldaten und Pferden gemacht und haben so viele getötete Gegner zur Verfügung, dass sie von der weiteren Verfolgung ihrer Feinde ablassen und sich den Vorbereitungen für die Opferung ihrer Gefangenen zuwenden. Das schafft den Spaniern auf ihrem Rückzug die dringend benötigte Entlastung. Zunächst sammeln und verschanzen sie sich bei Tlacöpan im Tempelbezirk eines lokalen Fürsten namens Otöncöätl, der sie auch versorgt. Danach gelingt ihnen die weitere Flucht dem Seeufer entlang nach Norden, und nachdem sie bei Otömpan am i4. Juli noch einmal einen massiven Angriff der Azteken abwehren mussten, schlagen sie sich quer durchs Land nach Osten ins rettende, mit ihnen verbündete Tlaxcallän. Dort können sie sich ausruhen, ihre Verletzungen kurieren, die Waffen instandsetzen und ihre Truppen neu formieren. Dort bereiten sie umsichtig und in Ruhe einen erneuten Angriff vor, dessen sich Moteuczumas Nachfolger Cuitlahuäc und Quäuhtemöc zu erwehren haben werden.
Flucht der Spanier aus Tenochtitlan in der Noche Triste.Mexikaner in Booten greifen von beiden Seiten Corts, der zu Pferde mit seinem Heer auf der Dammstrasse nach Tlacöpan flieht, an. Wo die Dammstrasse durch den Toltekenkanal unterbrochen ist, sieht man Spanier und Indianer sich verzweifelt im Wasser des Kanals bewegen. Eine Abteilung aus Spaniern und indianischen Hilfstruppen hat die gegenüberliegende Fortsetzung der Dammstrasse erreicht und strebt dem rettenden Festland zu, wobei auch sie von Mexikanern aus Booten angegriffen wird. Die aztekische Beischrift konstatiert lapidar «Toltekenkanal, dort, an ihm starb man». [Lienzo de Tlaxcala, Tafel 18.]
ERFOLGREICHER KAMPF DER AZTEKEN UNTER CUITLAHUAC GEGEN DIE SPANIER
Cuitlahuäc, dem wir schon als Gastgeber des Cortes in Itztapaläpan begegnet waren, war ein Sohn des Herrschers Äxayacatl und einer Prinzessin von Itztapaläpan. Wie bei vielen aztekischen Herrschern ist auch sein Geburtsjahr nirgends verzeichnet. Es wird in den ersten Jahren der Regierung seines Vaters, also um 147o, gelegen haben. Er war durch Abstammung ein Neffe der beiden auf seinen Vater folgenden Herrscher Tizocic und Ähuitzötl und ein älterer Bruder, vielleicht aber auch nur Stiefbruder, seines unmittelbaren Vorgängers Motreuczrima. Ausserdem war er sowohl mütterlicher als auch väterlicherseits ein direkter Nachkomme Itzcöätls, des eigentlichen Begründers der aztekischen Macht. Diese vielfache Vernetzung mit der Dynastie hat ihren Grund darin, dass in zentralmexikanischen Herrscherhäusern mit Vorliebe Ehen mit Neffen und Nichten oder zwischen Vettern und Kusinen geschlossen wurden.
Der Name Cuitlahuäc kann sprachlich als Cuitla oder und Huac analysiert werden, woraus sich die Bedeutung ergibt. Die hieroglyphische Schreibung von Cuitlahuäc stellt daher entweder einfach einen Haufen menschlichen Kotes dar oder denselben in das Symbol für Wasser eingefügt, womit phonetisch der Auslaut a von Cuitla wiedergegeben wird. Diese Schreibungen sind jedoch nur für den Ort Cuitlahuäc überliefert. Ob der gleichnamige aztekische Herrscher auch so geschrieben wurde, ist nicht sicher, von den Eigenschaften der aztekischen Bilderschrift her gesehen aber wahrscheinlich. Der Name Cuitlahuäc war in der Familie seiner Mutter beliebt; zum Beispiel hiess auch sein mütterlicher Grossvater so.
Wenn das von mir aus spärlichen Quellenberichten rekonstruierte chronologische Raster für die frühen Stationen seines Lebens einigermassen zutrifft, wurde Cuitlahuäc schon im Alter von wenig mehr als zehn Jahren von seinem Vater Äxäyacatl zum Herrscher von Itztapaläpan gemacht, einer nicht unbedeutenden Stadt am Südrand des Sees, etwa to Kilometer von Tenochtitlan entfernt. Die Legitimation dazu nahm Äxäyacatl aus seiner eigenen ehelichen Verbindung mit einer Prinzessin von dort. Deren Vater, der dortige Herrscher Cuitlahuäc der Ältere, stammte seinerseits in direkter Linie vom aztekischen Herrscherhaus ab, denn sein Vater war Itzcöätl gewesen. Cuitlahuäc der jüngere, Sohn dieser Prinzessin, war also ein Enkel des verstorbenen Herrschers von Itztapaläpan in mütterlicher Linie. Er erhielt den Namen seines herrscherlichen Grossvaters, wie es in mexikanischen Adelsfamilien gerne geschah.
Cuitlahuäc d. J. bekleidete sein Amt in Itztapaläpan 40 Jahre lang, allerdings nicht als souveräner Herrscher, sondern als Statthalter seines Onkels bzw. seit 1502 seines Bruders in Tenochtitlan. Bis zur spanischen Eroberung residierte er dort am Fusse des Berges, auf dem alle 52 Jahre die grosse Neufeuerbohrung stattfand, deren letzte, 1507, in seine Zeit als dortiger Herrscher fiel. Sie ist bildlich in der Prunkhandschrift «Codex Borbonicus» dargestellt (Abb. 42) und als wichtiges Ereignis auch in schriftlichen Quellen der frühen spanischen Kolonialzeit überliefert.
Cuitlahuäcs Palast am Fusse des Neufeuerberges, von dem archäologisch keine Spuren erhalten sind, wurde an Grösse und Prunk nur von der hauptstädtischen Residenz seines Bruders Moteuczuma übertroffen, versichert Torquemada, der allerdings erst wo Jahre später darüber schrieb und die Anlage selbst wohl nicht mehr gesehen hat.
Neufeuerbohrung im Jahr 1507 auf dem Huixachtecatl. Oben etwas links von der Mitte ist in einem blau gerahmten Kästchen das Jahr der Neufeuerbohrung angegeben: Zwei Rohr (1507). Daneben ist der aztekische Stammesgott Huttzilöpöchtli vor seiner Tempelpyramide gezeigt. Auf ihr steht eine aufgerichtete Stange mit der Papierfahne, die dem Fest zu seinen Ehren den Namen Panquetzaliztli gibt. Rechts daneben, auf der Spitze des Berges HuixachtEcatl, ruht der Feuerbohrer. Der hieroglyphische Namensbestandteil Huixach, wird durch das Abbild des Baumes rechts daneben angezeigt. Von diesem Berg, auf dem das Neufeuer gebohrt wurde, führen Fussspuren am rechten Rand des Bildes zum Tempel in der Stadt. In den Häusern hat man sich auf das etwaige Misslingen der Feuererzeugung vorbereitet und Vorsorge gegen die befürchtete Katastrophe, nämlich das Erscheinen der Tzitzimimeh genannten Gespenster, getroffen. Männer mit Speeren sitzen wachehaltend vor den Häusern, in die Frauen und Kinder geflüchtet sind. Eine schwangere Frau ist in einem Maisspeicher versteckt (vgl. Abb. 2), vor dem ein Mann mit Obsidianschwert Wache hält. Alle diese Personen haben sich durch Masken aus grünen Agaveblättern vor dem schädlichen Einfluss der Gespenster geschützt. Sämtliche Feuer waren zuvor gelöscht worden. Das neu erbohrte Feuer ist mittlerweile im Tempel angekommen, der separat und besonders gross in der Mitte dargestellt ist. Vier festlich geschmückte Gestalten mit Fackelholzbündeln holen das Neufeuer, um es an andere Tempel zu verteilen. Sieben Priester in Göttertracht, am linken Rand des Bildes, bringen weiteres Fackeklholkz herbei.
Cuitlahuäc heiratete, seiner königlichen Abkunft entsprechend, die Tochter seines regierenden Bruders, also seine eigene Nichte und neben dieser auch noch die tetzcuhkanische Prinzessin Papantzin Oxomoco. Möglicherweise war diese zweite, gleichrangige Ehe darin begründet, dass er mit seiner ersten Ehefrau, die über mehrfache Erblinien eng mit ihm verwandt war, zwei Kinder zeugte, die als erbkrank — die Quellen diagnostizieren «verrückt» oder «gelähmt» — nicht in der Lage waren, seine Linie weiterzutragen. Zwar ist meine Vermutung einer Erbkrankheit hypothetisch, da nicht überliefert ist, welche von Cuitlahuäcs Frauen diese Kinder geboren hat und auch ihre Krankheiten nicht gut diagnostiziert sind. Sie ist jedoch auf dem kulturvergleichenden Hintergrund, dass auch in anderen Dynastien der Welt, die Verwandtenheirat pflegten, Erbkrankheiten manifest geworden sind, erwägenswert. Ich erinnere an die russische Zarenfamilie, die kurz vor ihrem Untergang an der erblichen Bluterkrankheit litt, und an die endemische Geisteskrankheit im spanischen Zweig des Hauses Habsburg, die bei Königin Johanna und ihrem Urenkel dem Prinzen Don Carlos, so mächtig ausbrach, dass sie allgemein bekannt geworden ist. Mit seiner zweiten Ehefrau Papantzin Oxomoco hat Cuitlahuäc mehrere gesunde Kinder gezeugt, von denen mindestens drei die Kolonialzeit erlebten und weiterhin in den Genuss eines Teils ihres angestammten Erbes kamen. Sie wurden nämlich von den Spaniern als seriores naturales, d.h. als natürliche Herren von Itztapalapan anerkannt. Das Konzept des «natürlichen Herren» ist ein mittelalterlicheuropäisches, das alle (christlichen) Könige und Fürsten als von Gottesgnaden und damit als natürlich ansahen.
MotEuczfuna machte seinen jüngeren Bruder und Schwiegersohn ausserdem zum Tläcatüccatt. Als solcher führte Cuitlahuäc im Jahre 1508 und 1511 erfolgreiche, wenn auch verlustreiche Blumenkriege gegen Quauhquechollän und Atlixco im benachbarten Tal von Tlaxcallän. Überhaupt scheint ihn Moteuczfirna sehr geschätzt, vielleicht sogar als Nach folger vorgesehen zu haben, denn im Jahre 1516 ist es Cuitlahuäc und nicht der Herrscher von Tenochtitlan selbst, der als Vertreter der führenden Dreibundsmacht bei der Einsetzung des Cacama zum Tlahtoäni der zweitwichtigsten Dreibundsmacht, Tetzcuhco, zugegen ist. Ihm diese protokollarische Aufgabe zu übertragen, war in mehrfacher Hinsicht sinnvoll: Einerseits war Cuitlahuäc als Tläcateccatl und Bruder des Tlahtoäni einer der ranghöchsten Azteken; andererseits war er mit einer Schwester des Cacama verheiratet. Schliesslich mag noch eine Rolle gespielt haben, dass Moteuczuma sich im Hintergrund halten wollte, weil vor nicht langer Zeit aufgrund seines Einflusses im Dreibund Cacama gegen breiten und erbitterten Widerstand des tetzcuhkanischen Adels zum Nachfolger auf dem Thron von Tetzcuhco bestimmt worden war. Staatsangelegenheiten waren hier, wie so oft im indianischen Zentralmexiko, also auch Familienangelegenheiten.
Im Staatsrat des Dreibundes wurde Cuitlahuäc als Berater geschätzt. Er nahm ab 1519 dort eine klar und direkt gegen die Spanier gerichtete Haltung ein und schlug vor, die Fremden mit Geschenken abzuspeisen und aus dem Land zu drängen, ihnen aber keinesfalls den Zugang in die Hauptstadt zu öffnen. Anfänglich befolgte man offensichtlich Cuitlahuäcs Rat. Als das jedoch nichts fruchtete und sich Cortes zielstrebig der Hauptstadt näherte, vertraten Cacama und Moteuczfima eine nachgiebigere Strategie gegenüber den Spaniern. Sie befürworteten ein zunächst rücksichtsvolles und freundliches Verhalten. Vielleicht hegten sie die Hoffnung, die Spanier nach Tenochtitlan zu locken und dort in einer für sie ungünstigen Lage leichter besiegen zu können, wie ich schon in einem früheren Abschnitt zu erwägen vorgeschlagen habe. Sie als die Souveräne gaben schliesslich den Ausschlag in dieser wichtigen politischen Entscheidung, und dieser fügte sich Cuitlahuäc in voller Loyalität, aber sicher nicht aus Überzeugung. Trotz dieses politischen Dissenses blieb er auch danach treuer Gefolgsmann seines königlichen Bruders. Anfang November 1519 empfing er den spanischen Eindringling Hernän Cortes daher friedlich in seiner Residenz in Itztapaläpan, beherbergte die 500 Spanier in dessen Gefolge und ihre in die Zehntausende zählenden indianischen Hilfstruppen und verköstigte sie. Anschliessend begleitete er Cortes zum ersten Treffen mit Moteuczuma, das auf halber Strecke zwischen Itztapaläpan und dem Zentrum von Mexihco in Xöluhco stattfand, wobei auch wieder Cacama zugegen war.
Nachdem die Spanier von dort in die Hauptstadt Tenochtitlan geleitet worden waren und sich im Palast des 1481 verstorbenen Tlahtoäni Axäyacatl eingerichtet hatten, war Cutilahuäc mit seinem Bruder Moteuczöma und anderen hochrangigen Adligen von ihnen in einem Handstreich in Geiselhaft genommen worden. Cuitlahuäc gelingt am 25. Juni 1520 unter dem Vorwand, für die hungerleidenden eingeschlossenen Spanier Nahrung zu beschaffen, die zeitweilige Entlassung aus der Haft. Einmal in Freiheit, denkt er nicht daran, seinen Auftrag zu erfüllen, sondern bekämpft die Spanier aktiv. Er fühlt sich entweder nicht mehr an die Loyalität zu seinem gefangenen und von den Spaniern manipulierten Bruder gebunden, oder es geschieht in geheimer Absprache mit ihm. Cuitlahuäc versucht als erstes, Cortes bei seiner Rückkehr von der Meeresküste den Weg in die mexikanische Hauptstadt zu versperren, was ihm jedoch nicht nachhaltig gelingt. Cortes war zwischenzeitlich zur Golfküste marschiert, um sich dort des unerwartet gelandeten Konkurrenten Pänfilo de Narväez zu erwehren, und hatte für diese Zeit seinem Hauptmann Pedro de Alvarado das Kommando in Mexiko übertragen,
Nachdem Moteuczüma am 29. Juni 1520 in spanischer Haft stirbt, wählen die Mexikaner im Monat Ochpänaliztli einen neuen Herrscher. Die Wahl fällt auf Cuitlahuäc, wie es Moteuczuma wohl selbst vorgesehen hatte und wie es Cuitlahuäcs Erfahrungen in militärischen und Staatsangelegenheiten und der von ihm bekleidete Rang als Tläcateccatl nahelegen. Als oberster Befehlshaber und Souverän verfolgt Cuitlahuäc jetzt uneingeschränkt die von ihm zuvor schon auf eigene Rechnung gewählte kompromisslose Strategie, sich der Spanier durch direkten Kampf zu entledigen. Er zieht die Belagerung der Eingeschlossenen so fest, dass diese in der später als «Noche Triste» bekannt gewordenen Nacht vom 30. Juni auf den i. Juli 1520 einen verzweifelten Ausbruchsversuch unternehmen, der ihnen nur unter hohen Verlusten an Menschen, Pferden und Goldbeute gelingt. Der spanische Chronist Francisco Cervantes de Salazar hat die Rolle Cuitlahuäcs in diesen Kämpfen 45 Jahre später nach Augen und Ohrenzeugenberichten spanischer Eroberer folgendermassen dargestellt:
Anstelle Motüuczümas hatten [die Azteken] Cuitlahuäc, seinen Bruder, zum Herrscher erhoben. Er war Herr von Itztapaläpan und hatte schon vor dem Tod Motaiczamas das Land zu einem Aufstand [gegen die Spanier] aufgewiegelt. Cortes hatte ihn, bevor dieser Aufstand ausbrach, [aus der Haft] entlassen, was er nicht hätte tun sollen. [Cuitlahuäc] war umsichtig, energisch und kriegerisch, und so wurde er Anstifter und Hauptursache dafür, dass die Spanier aus Mexiko vertrieben wurden. Er rüstete sich mit grosser Umsicht durch Gräben und Wälle und mit vielen anderen Schikanen und Waffen. Er gab Anweisung, dass man viele besonders lange Lanzen herstellen sollte, die [den Azteken] nach einiger Übung sehr nützlich waren. Und um die Bevölkerung Mexikos und seiner Umgebung besser in den Griff zu bekommen, verkündete er, wie es tapfere Fürsten zu tun pflegen, dass er die Steuern und alle anderen Abgaben für ein Jahr und länger aussetze, solange der Krieg dauere. Er sandte den [lokalen] Herrschern Geschenke und versprach ihnen ihre Territorien auszuweiten. Den Untertanenvölkern des mexikanischen Reiches befahl er, dass sie eher sterben sollten, als die Christen zu beherbergen und zu verpflegen. Wenn sie [die Christen] töteten, sollten sie ihm die Köpfe schicken, wofür er sie sehr belohnen werde. Schliesslich gab er Freunden wie Feinden, Vasallen und Nichtvasallen zu verstehen, dass es angemessen sei, in dieser Hinsicht zusammenzuarbeiten, wenn sie verhindern wollten, dass Fremdlinge sie beherrschten und versklavten. Damit gewann er viel Ansehen, sowohl unter seinen Vasallen wie auch unter denen, die keine waren. Er nahm sie alle in die Pflicht, gab ihnen viel Zuvertrauen und Mut, wie man später sehen wird.(Cervantes de Salazar, Crönica de la Nueva Esparia, Buch 5, Kapitel 36)
Es ist müssig zu spekulieren, ob die Fortsetzung der verschärften Kriegsführung und seine Überzeugungsarbeit Cuitlahuäc dauerhaften Erfolg beschert hätten, denn dazu kam es nicht mehr. Nach dem Bericht des Codex Aubin starb er im indianischen Monat Quechölli, als die Spanier fast geschlagen waren und nach hohen Verlusten in Tlaxcallän Zuflucht gefunden hatten. Er erlag den Pocken, die ein Negersklave der Spanier eingeschleppt hatte. Diese Seuche hat unter den Spaniern zwar kein grosses Sterben verursacht, die Indianer jedoch wurden in grosser Zahl hinweggerafft und damit in ihrer Kampfkraft entscheidend geschwächt. Cuitlahuäcs Regierungszeit hatte bei seinem verfrühten Tod nur 6o bis höchstens 8o Tage betragen.
Quäuhtemöc, Cuitlahuäcs Nachfolger als aztekischer Tlahtoäni und Heerführer, hat die Erfolge seines Vorgängers im Kampf gegen die Spanier den Truppen bei seiner Antrittsrede folgendermassen als Vorbild und Ansporn vor Augen geführt:
[Die Spanier] haben den grossen Herrn Moteuczüma gefangen genommen, und er lebte und starb als Feigling. Sie haben Qualpopöca verurteilt und verbrannt, und schliesslich sind sie, als ob sie in unseren Häusern geboren seien und das mexikanische Reich geerbt hätten, und als ob wir die Neuankömmlinge und Sklaven seien, mit uns und unseren Angelegenheiten nach ihrem Belieben und zu ihrem Gefallen umgegangen, bis [unsere] Götter ihre Schamlosigkeit und Grausamkeit nicht mehr ertrugen und sich mein Vorgänger Cuitlahuäc erhob, der darum ewigen und glorreichen Gedenkens würdig ist. [Unsere Götter] nahmen an den Christen gerechte und grausame Rache, indem sie mehr als 600 töteten: einige jämmerlich im Wasser ertränkt, andere auf dem Land in Stücke gehauen und viele, die wir lebend auf dem Tempel gefangen haben, auf dem sie sich zu ihrer Verteidigung verschanzt hatten, als Rache für ihre Übeltaten geopfert. Und die, die aus diesem grossen Zusammenbruch mit ihrem Hauptmann Cortes lebend entkamen, sind geflohen wie Kaninchen, krank, verwundet und gebrochen und haben an den Toren Tlaxcallans bettelnd wie Weiber bei unseren Feinden um Hilfe gefleht.(Cervantes de Salazar, Crönica de la Nueva Esparia, Buch 5, Kapitel 34)
Hierzu würde ich nach dem wenigen, was sonst noch über Cuitlahuäc bekannt ist, ergänzen, dass er ein loyaler, auf einfache Entscheidungen konzentrierter und dem politischen Kalkül wenig zuneigender Mann war, der das Kriegshandwerk verstand, aber zu einer Zeit, als er Erfolg hätte haben können, mit seinen strategischen Vorstellungen aufgrund seiner Loyalität zu Motöuczilma und den Entscheidungen des Staatsrates nicht zum Zuge kam.
Cuitlahuäcs Nachfolger, der letzte Herrscher der Azteken, trug einen einprägsamen bildhaften Namen: Quäuhtemöc. Wörtlich ist er am besten mit dem Satz wiedergegeben. Die meisten zusammengesetzten Namen der aztekischen Sprache sind solche vollständigen Sätze. Durch einen im Sturzflug herabstossenden Adler wird Quäuhtemöcs Name bilderschriftlich dargestellt. Bild und Name evozierten bei den Azteken, die diesen königlichen Raubvogel genau beobachteten und in deren Nationalmythos er eine herausragende Rolle spielt, sicherlich Gedanken von der Souveränität des hoch und ruhig in den Lüften kreisenden Vogels, der geduldig abwartet, bis er ein Opfer erspäht hat, um sich dann in pfeilschnellem Flug auf seine Beute am Boden zu stürzen, die er mit seinen kräftigen Klauen ergreift. Zugleich ist der Adler im Weltbild der Azteken Metapher für die Sonne, das von ihnen hauptsächlich verehrte Gestirn; und Adler heissen auch die Mitglieder eines Kriegerordens. Quäuhtemöc war also ein passender Name für den ältesten Sohn des mächtigen Aztekenherrschers Äxayacatl.
Da Quäuhtemöcs Mutter eine Prinzessin aus der traditionellen, allerdings seit 1473 abgesetzten Dynastie von Tlatilolco war, scheint die Entscheidung, ihn schon als Heranwachsenden 1515 zum Statthalter dieser Schwesterstadt Tenochtitlans zu machen, folgerichtig. Er teilte sich dort die Macht mit dem seit 1506 amtierenden offiziellen Statthalter Itzquauhtzin, der den Rang eines Tlacochcalcatl bekleidete, und ausserdem mit Yolloquantzin. Über die Art und Weise, wie die drei zusammenwirkten, wissen wir nichts. War Quäuhtemöc nur nomineller, zeremonieller Stellvertreter des Tlahtoäni von Tenochtitlan in Tlatilolco, oder gab es eine Aufgabenteilung mit Itzquauhtzin entlang sachlichen Verwaltungsdomänen wie Wirtschaft, Rechtsprechung, allgemeiner Verwaltung und Kriegswesen? Und welche Rolle hatte dabei Yölloquantzin, von dem nicht einmal sein Amtstitel bekannt ist? Ämter und Amtsinhaber haben sich im Laufe der Erstarkung des Aztekenreiches vermehrt, die Quellen jedoch schweigen sich über die Aufgabenverteilung innerhalb des Regierungsapparates weitgehend aus. Sie nennen nur Titel und gelegentlich die Namen der Amtsinhaber, schildern aber nicht ihre Pflichten und Befugnisse.
Wie auch andere Prinzen vor ihm, wurde Quäuhtemöc als Teil seiner Ausbildung und Vorbereitung auf politische Ämter Oberpriester des Haupttempels in Tenochtitlan und schulte sich ausserdem im Kriegshandwerk. Dabei erfüllte er durch das Einbringen von Gefangenen noch kurz vor dem Einfall der Spanier in Mexiko durchaus die Erwartungen, die man an ihn stellte.
Da Quäuhtemöc nicht zu den engsten Mitgliedern der Herrscherfamilie des damals regierenden Moteuczüma gehörte — er war nur ein sehr viel jüngerer Vetter — befand er sich wohl nicht in dessen Gefolge, als Cortes die Häupter der Azteken im Handstreich festnehmen liess und als Geiseln in dem ihm von Moteucznma zur Verfügung gestellten Palast gefangensetzte. Quäuhtemöc konnte also nach dem Tod Cuitlahuäcs 1520 von den Azteken in freier Wahl zu ihrem Tlahtoäni bestimmt und nach altem Brauch eingesetzt werden. Es gibt aus dem Umkreis der Kinder MotEucznmas allerdings auch einen Bericht, der von einer informellen Machtübernahme Quäuhtemöcs spricht, was im Zusammenhang mit dem herrschenden Krieg und der grassierenden Pockenepidemie nicht unplausibel klingt und auch in manchen Andeutungen über das spätere Kriegsgeschehen eine Stütze findet.
Dass Quäuhtemöc wegen der zerrütteten gesellschaftlichen und politischen Verhältnisse zum Zeitpunkt seiner Machtübernahme oder wegen fehlender formeller Investitur keinen einheitlichen Staatswillen und keine konsequente Politik gegen die Spanier mehr durchsetzen konnte, mag erklären, warum er sechs Söhne Moteuczümas ermorden liess. Die Gelegenheit dazu bot sich, als diese, die wohl aus der Haft bei Cortes nach Spanien geschickt worden waren, im Frühjahr 1521 nach Mexiko zurückkehrten. Der spanische Festungskommandant von Mexiko, Juan Cano, der als Ehemann einer Tochter Moteuczamas direkten Zugang zur Familiengeschichte hatte, andererseits in dieser Hinsicht nicht ohne eigene Interessen berichtet, behauptet sogar, dass unter den Ermordeten der legitime Thronerbe Moteuczamas gewesen sei. Das widerspricht aber einem anderen Bericht, der besagt, dass der ausersehene Nachfolger Moteuczümas während der Noche Triste umkam, und wiederum anderen Indizien, die Cuitlahuäc als bevorzugten Nachfolger wahrscheinlich machen. Die Berichte stehen schliesslich alle in Widerspruch zu der Tatsache, dass das aztekische Königtum ein Wahlkönigtum war und die Institution eines Erbprinzen oder designierten Thronfolgers gar nicht kannte, so dass hier die europäische Sicht der Berichterstatter und/ oder ihre zweckdienlichen selbstsüchtigen Entstellungen erkennbar werden. Vermutlich wollte Quäuhtemöc mit seiner Untat demonstrieren, dass er Kooperation mit den spanischen Eindringlingen konsequent verfolgen und bestrafen würde. Das führte aber nicht zu dem gewünschten Ergebnis, die Azteken geschlossen hinter sich zu scharen, sondern verursachte langwierige interne Auseinandersetzungen und verschaffte den Spaniern zeitweilig unverhoffte Entlastung.
Auch die direkte Konfrontation der verbliebenen Verteidiger der aztekischen Hauptstadt mit den Spaniern und ihren indianischen Hilfstruppen verlief zunehmend zu Ungunsten der Verteidiger, nicht zuletzt, weil wichtige Verbündete die Seite wechselten und die indianischen Hilfstruppen des Cortes und dessen logistische Basis im Hinterland verstärkten. Sie waren nun auch rechnerisch gegenüber den Verteidigern der Stadt in der Überzahl. Anfang Juni 1521 musste Quäuhtemöc Tenochtitlan räumen und sich nach Tlatilolco zurückziehen. Dort organisierte er nochmals heftigen und vorübergehend sogar ziemlich erfolgreichen Widerstand. Mit den tlatilolkanischen Heerführern Coyöhuehuetzin, Temilötzin und Tzilacatzin hatte er dafür drei strategisch begabte, taktisch geschickte und im direkten Kampf mutige Offiziere an seiner Seite. Mittlerweile hatten die Azteken auch besser auf die zunächst ungewohnten Fernwaffen der Spanier (Armbrüste und Gewehre) und auf ihre Reiterei zu reagieren gelernt. Mit Angriffen aus dem Hinterhalt entwickelten sie eine im Häuserkampf besonders wirksame Taktik, die ihre eigenen Verluste, verursacht durch die Feuerwaffen und die schnelle Reiterei der Spanier, verringerte, und mit neu hergestellten längeren Lanzen konnten sie, wie von Cervantes de Salazar berichtet und oben zitiert, spanischen Reitern besser zu Leibe rücken. So gelang es Quäuhtemöcs Truppen, am 3o. Juni 1521 mehrere Spanier gefangenzunehmen und auf ihrem Tempel beim Zeughaus zu opfern. Das geschah sogar in Sichtweite von Cortes' Truppen, ohne dass die hart kämpfenden Spanier es verhindern konnten. 45 Jahre danach hat ein Azteke dem Franziskanermönch Bernardino de Sahagün darüber folgenden Bericht gegeben:
Darauf verfolgen sie die Spanier, werfen sie zu Boden und nehmen sie gefangen. 15 Spanier werden ergriffen. Dann brachten sie sie und ihre Schiffe hierher ... Und nachdem sie die 18 Gefangenen zu dem Ort, wo sie sterben sollten, dem Zeughaus, gebracht hatten, zogen sie sie nackt aus, nahmen ihnen ihre gesamte Kriegsrüstung weg und ihre Wattepanzer und alles, was sie auf dem Leib hatten, alles rissen sie ihnen ab. Darauf werden sie zu Opfersklaven [und] erleiden den Opfertod vor dem Gott Mäcuiltotec. Und ihre [spanischen] Freunde sehen mitten vom Wasser her [wie man sie tötet].(Sahagün, Historia General, Buch 12, Kapitel 34)
Dem können wir einen Bericht der anderen Seite gegenüberstellen. Cortes selbst hat ihn in seinem dritten Bericht an Kaiser Karl V. am 15. Mai 1522, also nur zwei Jahre nach dem Geschehen, so niedergeschrieben:
In dieser Unordnung töteten die Gegner 35 oder 4o Spanier und über wo° mit uns befreundete Indianer. Ausserdem verwundeten sie mehr als 20 Christen, und ich erhielt eine Wunde am Bein. Die kleine Feldkanone, die wir mitgeführt hatten, und viele Armbrüste, Gewehre und andere Waffen gingen verloren. Nachdem die Stadtbewohner [d.s. die Mexikaner] wegen des Versagens des Alguacil Mayor und des Pedro de Alvarado den Sieg davongetragen hatten, brachten sie alle Spanier, die ihnen lebend oder tot in die Hände gefallen waren, zu einigen hohen Türmen [d.s. Tempel auf Stufenpyramiden], die in Tlatilolco gelegen sind, wo der Markt ist. Sie entkleideten sie und opferten sie, indem sie ihnen die Brust öffneten und das Herz herausrissen, um es den Götzen zu opfern. Die Spanier der Abteilung des Pedro de Alvarado konnten das von dort, wo sie kämpften, gut sehen. Und daran, dass die nackten Körper, die geopfert wurden, weiss waren, erkannten sie, dass es Christen waren.(Cortes, Bericht an Kaiser Karl V vom 15.5.1522, 5.148)
Die gute Übereinstimmung der beiden Berichte erlaubt keinen Zweifel am Geschehen. Erstaunlicherweise veranschlagt der in diesem Kampf unterlegene spanische Heerführer Cortes die eigenen Verluste viel höher als Sahagün, der der siegreichen indianischen Partei verbunden ist.
QUAUHTEMÖCS KAPITULATION UND ENDE
Weitere Erfolge, bei denen sich die mexikanischen Krieger CoröhuEhuetzin und Tümilötzin hervortaten, blieben nicht aus. So konnten sie einen Reiterangriff abwehren und dabei 53 Spanier, 4 Pferde und unzählige Soldaten der tlaxcaltekischen Hilfstruppen niedermachen. Doch dieser und ähnliche partielle Siege blieben folgenlos für die Gesamtentwicklung des Kriegsgeschehens.
      
Die Versorgung mit Trinkwasser und Nahrung war für die Azteken in Taltilolco fast unmöglich geworden, denn sie waren vom Feind vollkommen eingeschlossen. Mit seinen zum Teil mit Kanonen bestückten zwölf Brigantinen konnte Cortes ausserdem den indianischen Bootsverkehr fast ganz unterbinden. Und da die Spanier die Dammstrassen, die von Norden und Nordwesten zur InselStadt Tlatilolco führten, kontrollierten, beherrschten sie auch die landgestützten Nachschubwege. Von Durst und Hunger geplagt, von der gerade überstandenen Pockenepidemie dezimiert und von vielen ehemaligen Verbündeten verlassen, kamen auch die unentwegten Kämpfer um ihren Tlahtoäni Quäuhtemöc schliesslich zu der Einsicht, dass der Krieg verloren sei. Es war nur noch ein verzweifeltes letztes Aufbäumen, als man die mit magischer Kraft begabte Rüstung des verstorbenen Herrschers Ähuitzötl, Quäuhtemöcs Vater, ins Kriegsgeschehen einbrachte. Auch sie wendete das Kriegsglück der Azteken nicht mehr. Nun wurden auch wieder bedrohliche Vorzeichnen gesehen: Blutfeuer, Nebelregen und wirbelndes nächtliches Feuer. Diesmal wiesen sie mit ihrer Feuer und Blutsymbolik eindeutig auf das nahende Ende hin.
Nach einem letzten Kriegsrat mit seinen Offizieren kapitulierte Quäuhtemöc im Jahr Drei Haus, im Monat Tlaxöchimaco, am Wahrsagetag Eins Schlange. Es war nach dem christlichen Kalender der 13. August 1521, der Festtag des Heiligen Hippolyt. Quäuhtemöc legt die Waffen nieder und begibt sich in einem Boot in spanische Gefangenschaft. Cortes, Meister der symbolischen Inszenierung, lässt ihn zu sich auf das Flach dach eines der wenigen erhaltenen Paläste bringen, bietet ihm einen ehrenvollen Sitz neben sich an und befiehlt, die Kanonen zum Siegessalut abzufeuern.
Das allgemeine Chaos danach, vor allem dadurch verursacht, dass nicht alle indianischen Krieger sogleich die Waffen streckten, schildert ein anonymer tlatilolkanischer Chronist:
Damals, als man sie gefangengenommen hatte, begann das Volk dorthin, wo es überleben konnte, abzuwandern. Bei ihrer Flucht durchsuchen die Christen alle. Sofern eine Frau noch Lumpen anhatte, mit denen sie ihre Blösse bedeckt, ziehen sie ihnen ihre Röcke aus und untersuchen ihre Körperteile, ihre Ohren, ihren Mund, ihren Unterleib, ihre Frisur [nach verstecktem Goldschmuck, B.R.]. So geht das Volk weg, indem es sich allenthalben auf andere Siedlungen verteilt, heimlich Unterschlupf in anderen Häusern findet. Es war im Jahr Drei Haus, in dem die Stadt zugrunde ging. Wir gingen im Monat des Blumenschenkens am Tag Eins Schlange zugrunde.(Annalen von Tlatilolco, Teil V, §§ 369371)
 Cortes ist zunächst am Verbleib der Schätze, vor allem des Goldes, interessiert, die er und seine Truppen während der nächtlichen Flucht am 1. Juli 1520 verloren hatten. Er lässt die gefangenen hochrangigen Azteken nach Coyöhuahcän, seinem vorläufigen Hauptquartier, bringen, um sie zu befragen. Da sie keine befriedigenden Auskünfte geben und Cortes vom königlichspanischen Schatzmeister bedrängt wird, mehr Gold hervorzubringen, damit die stets klamme Kasse des Königs gefüllt werden könnte, werden sie gefoltert, obwohl Cortes selbst Bedenken gegen diese entwürdigende Behandlung seiner Gefangenen äussert. Quäuhtemöc verbrennt man mit glühenden Eisen die Fusssohlen. Aber auch die Folter bringt die Schätze nicht in gewünschtem Umfang zu Tage. Wenn den Azteken Beutegold in die Hände gefallen sein sollte, haben sie es sicher nicht gehortet, denn für sie waren andere Gegenstände von grösserem Wert und Prestige. Auch wissen wir heute, dass viele Spanier Goldbarren auf der Flucht mit sich führten und diese entweder verloren oder wegwarfen. um schneller fliehen zu können, oder dass sie unter ihrer Last mit ihnen in den Kanälen versanken. Ein solcher Goldbarren, der offenbar mit seinem Träger im Schlamm des Kanals versunken war, wurde nämlich vor einigen Jahren bei Ausschachtungen für ein Bankgebäude wiedergefunden.
Immerhin überlebt Qäuhtemöc die peinigende Folter, während ein anderer Azteke dabei stirbt, so dass Cortes dieser Verhörmethode, die of fensichtlich nicht das gewünschte Ergebnis bringt, Einhalt gebietet. So erniedrigend und qualvoll Folter und Gefangenschaft für Quäuhtemöc auch sein mochten, noch war er Tlahtoani der Azteken und wurde, anders als Moteucznma vor ihm, von ihnen auch respektiert. Cortes nahm ihn deshalb mit anderen Mitgliedern des aztekischen Hochadels auf seinen Zug nach Honduras und Hibueras mit. Dorthin brach er am 12. Oktober 1524 auf, um den abtrünnigen Gefolgsmann, Cristöbal de Olid, zur Räson zu bringen, den er kurz zuvor dorthin geschickt hatte, um diesen Landstrich in seinem Auftrag zu «befrieden». Cortes nahm die aztekischen Führer mit, um der Gefahr vorzubeugen, dass sie, in der Hauptstadt zurückgelassen, einen indianischen Aufstand organisierten. Dennoch war diese lange Abwesenheit politisch ein grosser Fehler, denn während er im Süden Mexikos und in Guatemala unterwegs war, ergriffen zwar nicht die Indianer, aber seine spanischen Gegner in der Hauptstadt die Macht, und er konnte seine Autorität auch nach der Rückkehr nicht mehr voll wiederherstellen. Auf dem beschwerlichen Marsch nach Südosten kam man schliesslich nach knapp vier Monaten im folgenden Frühjahr in den Staat von Äcallän (), der bereits im Siedlungsgebiet der Maya liegt.
Dort ruhten die Truppen in Tuxakha 20 Tage lang aus, und Quäuhtemöc begrüsste standesgemäss den örtlichen Herrscher Paxbolonacha. Beide waren in Sorge darüber, was Cortes mit ihnen vorhabe, und sie waren sich darin einig, dass er sie bald nach Spanien schicken werde. Aus diesen Gesprächen, an denen auch die gefangenen Herrscher von Tetzcuhco und Tlacöpan teilnahmen, konstruierte ein Indianer der von Cortes mitgeführten etwa 3000 Mann starken Hilfstruppen eine Verschwö:ung und hinterbrachte dies sogleich Cortes. Der ergriff die Gelegenheit, wenn er sie nicht vielleicht selbst provoziert oder inszeniert hatte, um Quäuhtemöc vor ein Gericht zu stellen und wegen Hochverrats zum Tode verurteilen zu lassen. Alles das, einschliesslich der vorangegangenen Folter, die ein damals sowohl kirchlich wie zivilrechtlich erlaubtes Mit:el zur Befragung war, geschah ganz legal. Cortes vergass auch nicht, Quäuhtemöc vor seiner Hinrichtung von einem ihn begleitenden MerzedarierMönch, der schon etwas Aztekisch verstand und sprach, christlich :aufen und ihm die Beichte abnehmen zu lassen, so dass auch kirchen:echtlich gegen sein Vorgehen nichts einzuwenden war. Quäuhtemöc
In nun für die wenigen ihm verbliebenen Stunden seines noch jungen Lebens Don Fernando, möglicherweise weil Cortes, der denselben Vornamen trug, sein Taufpate wurde. Danach wurde das Urteil vollstreckt, indem Quäuhtemöc und der mit ihm verurteilte Tlahtoczni von Tlacöpan Tetlepanquetzatzin, an einem Wollbaum erhängt wurden .
Die Gastgeber der Spanier, ChontalMaya, haben wenige Jahre später ihre Sicht des Geschehens in einem Protokoll in ihrer eigenen Sprache niedergelegt. Es ist zugleich das einzige erhaltene Dokument in dieser Sprache. Darin schreiben sie:
Hier nun war König Quäuhtemöc. Er war mit ihm [Corts] aus Mexiko gekommen. Es begannen nun seine Worte zu König Paxbolonacha, den ich schon erwähnt habe: «Mein Herr und König, was die spanischen Menschen betrifft, wird der Tag der Mühen, an dem sie deine Leute töten werden. Ich finde es daher gut, wenn wir sie töten. Meine Leute sind nämlich viele, und ihr seid auch viele.» So also waren die Worte des Quäuhtemöc gegenüber Paxbolonacha, dem König derer von Mactun. Er hatte die Worte des Quäuhtemöc angehört und überlegte erst, ob er wolle. Seine Gedanken waren dann so: Seine Überlegung begann damit, dass die Worte der Spanier ihm gegenüber gut waren, denn sie wollten keinen Menschen töten und keinen Menschen schlagen. Nur muss man jeden Morgen viel Honig, viele Truthühner, viel Mais und andere Mengen Essbares, Früchte nämlich, liefern. Seine Gedanken aber begannen so: Ich werde nicht zweierlei Worte, zweierlei Herzen gegenüber den Leuten aus Kastilien machen. Und danach redete er dem König Quäuhtemöc, der, wie ich schon sagte, aus Mexiko gekommen war, gut zu, weil der die Leute aus Kastilien töten wollte. Es begann nun der Bericht des Königs Paxbolonacha gegenüber dem Hauptmann vom Tal [d.i. Corts]: «Mein Herr Hauptmann vom Tal, dieser König Quäuhtemöc, der bei dir ist, nimm dich in acht vor ihm, dass er nicht rebelliert! Er übt Verrat gegen dich, denn drei oder viermal hat er mir gesagt, dass du getötet werden solltest.» Der Hauptmann vom Tal hörte es sich an. Und wegen dieser Worte wurde [Quäuhtemöc] ergriffen und in Fesseln gelegt. Für drei Tage wird er in Fesseln gelegt. Er wurde mit Wasser begossen [d.h. getauft]. Aber er wusste nicht, welches sein Name wurde, als Wasser auf ihn fiel. Sein Name wurde Don Juan, so wurde er benannt. Oder ihm wurde der Name Don Hernando gegeben. Nachdem ihm der Name gegeben worden war, wurde sein Hals abgeschnitten und auf einem Wollbaum beim Haus des Götterbildes Yadzan aufgepflanzt.(Probanzas de Pablo Paxbolon)
Mit dieser unrühmlichen Siegerjustiz hat Cortds der eigenständigen politischen Führung der Azteken ein Ende gesetzt. Wenn er und seine Nachfolger jetzt noch Indianer brauchten, waren sie nur noch Erfüllungsgehilfen spanischer Aufträge.
Quauhtemöc wird gehenkt.Diese etwas unbeholfene Kopie des verschollenen Codex Huitzilöpöchtli zeigt in der Mitte anderer Ereignisse die beiden gehenkten aztekischen Herrscher Quäuhtemöc (links) und Tetlepanquetzatzin (rechts) mit gefesselten Händen. Beide sind mit ihren hieroglyphenschriftlichen Namen identifiziert.

Das westliche Hochtal von Mexiko
MUSTER EINER HERRSCHERVIT
A ma ximotlacoti ma ximotequjtili ma itlan ximaqujti in etic in tlamamalli in aixcoeoaliztli in aixnamjqujliztli
Oh, mögest du Sklavendienst leisten, mögest du arbeiten, mögest du das Beschwerliche meistern, die Traglast, das Unbequeme, das Unerträgliche. (Sahagün, Historia General, Buch 6, Kapitel 1o)
Aztekische Herrscher führten kein selbstbestimmtes oder nach Fähigkeiten und Neigungen gestaltetes Leben, sondern sie unterlagen von der Geburt bis zum Tod den strengen Regeln von Sitte und Brauch. Dienen war ihr Schicksal, wie es das im Motto zitierte Gebet ausdrückt. Zunächst genoss der Herrscher eine strenge Erziehung, die ihm Werte und Verhaltensregeln seiner zukünftigen Rolle vermittelte und in der er Hofetikette, Rhetorik und daneben auch praktisches Wissen sowie handwerkliche Fähigkeiten erlernte. Die auf ihn einwirkenden Zwänge der Ausbildung übertrafen bei weitem das Mass, das sie für andere Mitglieder der ohnehin nicht permissiven aztekischen Gesellschaft bereithielten. Daher wiederholten sich als Folge dieser strengen Erziehungsroutine Entscheidungen und Handlungen trotz unterschiedlicher Zeitumstände und Situationen und obwohl die Herrscher sicherlich sehr verschieden veranlagt waren. Aufgrund dieser Umstände scheint es möglich und sinnvoll, eine Art Mus:ervita eines aztekischen Herrschers zusammenzustellen, was ich in diesem Kapitel versuchen werde.
KINDHEIT UND JUGEND
Schon vor, während und kurz nach der Geburt wurde der zukünftige aztekische Prinz ärztlich umsorgt, wie jedes Kind von Rang und Ansehen. Die Eltern brachten ihm grosse emotionale Zuneigung entgegen, freuten sich und waren dankbar dafür, mit dem neuen Erdenbürger ein weiteres Glied in die Gesellschaft einzufügen. Der Vater begrüsste sein Neugeborenes mit folgenden Worten:
Mein lieber Sohn, meine Edelsteinhalskette, meine Grünfeder, du wurdest geboren, du wurdest Mensch, du kamst zur Welt. In seine Welt hat dich unser Herr erschaffen, hat dich hervorgebracht. Der, durch den wir leben, Gott, hat dich Mensch werden lassen. Und wir, deine Mutter, wir, dein Vater, waren um dich besorgt. Und deine Tanten, Onkel und Verwandten waren um dich besorgt. Sie haben deinetwegen geweint und gebangt, als du geboren wurdest, als du Mensch auf dieser Erde wurdest. Und jetzt hast du dich ein wenig umgesehen, hast dich gestreckt, bist gewachsen, bist grösser geworden. Wie ein liebes Vögelein pickst du gerade erst. Wie es kommst du gerade erst aus deiner Schale heraus. Wie es bist du nur halb bekleidet. Wie es streckst du gerade erst deinen Po und deine Flügelchen heraus. Wie es bewegst du deine Händchen, deine Beinchen, dein Köpfchen etwas. Wie es strengst du dich gerade erst an zu flattern. Möge der Schöpfer gewähren, dass wir dich nur ein, zwei Tage besitzen, diesen Schatz, diese Schmuckfeder. Dank unseres Schöpfers wirst du vielleicht auf der Welt verweilen. Bleibe, wachse in Ruhe, sei klug, vorsichtig und wende dich an unseren Schöpfer, damit er dich beschützt.(Olmos, «Huehuetlahtolli», nach Aztekische Chrestomathie, Text CXIII)
Mit dem Passageritus der Namengebung noch am Tag der Geburt oder wenig später war der Versuch verknüpft, durch wahrsagerische Manipulationen das Schicksal des Kindes günstig zu beeinflussen. Allerdings glaubten die Azteken an eine gewisse Prädestination, die nur wenig zu beeinflussen war. Im Falle des Adels war durch die Wahl des Namens auch eine symbolische, vielleicht sogar programmatische Anknüpfung an das Vorbild eines Onkels, Grossvaters oder entfernteren Ahnen verbunden. Moteuczüma Xocoyotl trug zum Beispiel denselben Namen wie sein Urgrossvater Moteuczüma Ilhuicamina, womit dieses bedeutenden Vorfahren gedacht werden sollte. Und er selbst nannte eines seiner zahlreichen Kinder in Gedenken an den Dynastiegründer wiederum Äcamapichtli. Oft wurde dem neugeborenen Prinzen auch göttlicher Beistand durch die Wahl eines religiösen Beinamens gegeben. Ilhuicamina trug zum Beispiel noch den Beinamen Chälchiuhtlatönac, der eine Reverenz an den Sonnengott darstellte (s. Kapitel VI).
Der Säugling wurde von seiner Mutter oder einer Amme ernährt und liebevoll umsorgt, wie es in dem in Kapitel IV zitierten Wiegenlied auf den Säugling Ahuitzötl anklingt. Sobald das Kleinkind gehen konnte, bewegte es sich im Kreis von Spielkameraden. Aber schon mit sechs Jahren würde der heranwachsende Bub eine gesonderte höfische Erziehung in gutem Benehmen und geschliffener Rede geniessen. Letzteres war eine sehr wichtige Komponente im aztekischen Gesellschaftssystem. Rang und Stellung eines Menschen drückte sich anderen gegenüber immer in entsprechend wohlgesetzter Rede aus, und der zukünftige Herrscher musste lernen, besonders kunstvoll und anmutig zu reden. Dieses Phänomen ist in extremerer Form auch vom japanischen Kaiserhof bekannt, wo die dem heranwachsenden Tennö beigebrachte Redeweise so stark von der Umgangssprache abwich, dass er sich mit einem einfachen Untertanen nicht mehr verständigen konnte. In dieser Hinsicht blieb die aztekische Kultur sprachlich integrierter und der künftige Herrscher volksnäher_ Der aztekische Prinz und spätere Herrscher sprach für alle verständlich. wenn auch erkennbar eleganter als der gemeine Mann.
Zur weiteren Erziehung gab man den heranwachsenden Prinzen mit zwölf oder 13 Jahren in die Erziehungsanstalt des Calmecac. Hier schieden sich die Lebenswege; denn Kinder aus einfachen Familien wurden früher eingeschult und kamen nicht ins Calmecac, sondern in das Telpöchcalli. Die Erziehung im Calmecac, das nur männliche Mitglieder des höheren Adels aufnahm, war strenger als im Telpöchcalli. Einerseits diente sie der körperlichen Ertüchtigung, nämlich dem Ertragen von Erschöpfung, Hunger und körperlichen Leiden. Hierzu trugen sicher auch die von Moteuczüma berichteten jugendlichen Kampfspiele bei, die ausserdem die hochgeschätzte Tapferkeit förderten. Das war in der Zielsetzung wohl nicht viel anders als in der ritterlichen Ausbildung im mittelalterlichen Europa.
Dann aber war die Erziehung im Calmecac vor allem auf die Verinnerlichung der Wertvorstellungen gerichtet: Religiosität, Demut, Strenge in der Beachtung und Durchsetzung von Gesetzen, Ehrlichkeit, sittlicher Lebenswandel, Autorität und Ruhe. Wie diese Werte und Verhaltensweisen dem Heranwachsenden anschaulich gemacht wurden, damit er sie verinnerliche, hat Sahagün überliefert, der sich darüber von aztekischen Adligen ins Bild setzen liess. Sie sagten ihm:
Der Herrscher ist wie ein dunkler, schattenspendender, dichtbelaubter Wollbaum oder wie eine Riesenzypresse. Der gute Herrscher hat Schoss, Schultern und Arme zum Tragen: Er ist's, der die Menschen auf Armen trägt, sie zu Versammlungen einberuft, und er führt sie. Er hat Befehlsgewalt, er gibt Schutz 1.12,1 Schirm, im Schoss und auf Armen trägt er die Menschen. Er ist der Führer, und ihm wird gehorcht. In seinen Schatten, in sein Dämmern tritt man ein. Er hat den Vorsitz über die anderen, er vertritt sie.
Und sogleich fahren sie damit fort, welche Eigenschaften ein Herrscher nicht haben sollte, nämlich:
Der schlechte Herrscher ist wie ein wildes Tier, ein Ungeheuer, ein Dämon, ein Jaguar, ein Marderhund. Er ist berüchtigt, er ist es wert, dass man ihm aus dem Wege geht, man flieht vor seinem Angesicht. Er verdient Missachtung, keiner Aufmerksamkeit wird er gewürdigt. Er hat ein zanksüchtiges Herz, gequälten Gesichtsausdruck, zorngerötetes Gesicht. Er erregt Schrecken, er stampft auf den Boden. Furcht weckt er, Furcht verbreitet er, dass man den Tod herbeiwünscht.(Sahagün, Historia General, Buch to, Kapitel 4)
Der zukünftige Herrscher war nach all diesen Lehren und den zu ihrem Verinnerlichen gebotenen Übungen moralisch und physisch gestärkt und sollte seinen zukünftigen Aufgaben gewachsen sein. Dennoch blieb es nicht aus, dass Prinzen oder Prinzessinnen z. B. ehebrecherische Beziehungen aufnahmen. Wurden sie entdeckt, folgte ohne Ansehen von Person und Rang die Todesstrafe, die meist auch Mitwisser unter dem Palastpersonal betraf. Vor allem aus dem Königshaus von Tetzcuhco, das mit den Azteken vielfach verschwägert war, sind mehrere Fälle überliefert, von denen ich einen ausführlich in Kapitel VI geschildert habe.
Für das Herrscheramt voll qualifiziert war der heranwachsende Prinz damit aber längst noch nicht. Bevor er hierfür überhaupt in Frage kam, musste er sich noch viele Jahre lang in öffentlichen Ämtern bewähren. Der belgische Forscher Michel Graulich behauptet, dass aztekische Herr schaftsaspiranten sich nach Abschluss ihrer Ausbildung im Calmecac in einem hohen Priesteramt bewähren mussten. Das scheint wahrscheinlich, wird aber in den Quellen nur für Ähuitzötl und MotEuczama ausdrücklich gesagt. Von ihnen heisst es, dass sie als Cihueicöätl Oberpriester von Tenochtitlan waren, bevor sie zu Herrschern gewählt wurden.
Weniger strittig ist die Bewährung im Krieg. Alle späteren Herrscher hatten sich zuvor durch hohe Kommandos und Kriegstaten ausgezeichnet. Andererseits wurde in diesem Lebensabschnitt auch einigen Prinzen die Karriere, die sie ins Amt des Tlahtoäni hätte führen können, jäh durch den Tod auf dem Schlachtfeld abgeschnitten; so geschehen mit einem Sohn Moteuczamas namens Tlacahuepan, der 1517 im Krieg gegen Tlaxcallän gefallen ist.
Die politische Voraussetzung für den Zugang zum Amt des Herrschers erfüllt in der Regel nur, wer zuvor den höchsten militärischen Rang, den des (Generals> (Tläcateccatl) bekleidet hatte. Wer in dieses Amt vorgerückt war und in der Folge politisch oder militärisch nicht versagte oder vorher starb, konnte damit rechnen, nach dem Tod des regierenden Herrschers zu seinem Nachfolger «gewählt» zu werden. Es gibt Hinweise, dass diesem Rang in der prinzlichen Laufbahn der des (Tlacochcalcatl) vorgeschaltet war; aber es ist nicht sicher, dass der Zeugmeister ein niederer Rang war, der auf dem Weg zum General und schliesslich zum Herrscheramt zunächst durchlaufen werden musste. Von den aztekischen Herrschern waren Chimalpopöca, Itzcöätl, Tzontecomatl (wenn wir diesen überhaupt mitzählen wollen) und IlhuicamTna bei ihrem jeweiligen Vorgänger , bevor sie Tlahtodni wurden. Bei Tizocic ist es unsicher, da eine der beiden Quellen, die direkt Auskunft geben, nämlich der um 1600 schreibende spanische Mönch Juan de Torquemada, das Amt_ das jener vor seiner Inthronisation bekleidete, nur spanisch als «capitan general» (Generalkapitän) bezeichnet, während eine aztekische Quelle sein Amt Tlaillotlac nennt, was sonst in der aztekischen Führungsspitze eine unübliche Amtsbezeichnung ist, die allerdings im Staatenbund von Chälco ein Herrschertitel war. Vielleicht war er also Statthalter im kürzlich eroberten Chälco und trug deshalb diesen Titel. Sicher ist aber gerade für Tizocic, dass er eine kontinuierliche und lange Karriere in höchsten Regierungsämtern durchlaufen hatte, obwohl er anschliessend nur kur regierte. Ähnlich unklar ist die politischmilitärische Laufbahn in ihren letzten Stufen bei Axäyacatl. Er wird in aztekischen Quellen nur als (Zeugmeisten (Tlacochcalcatl) bezeichnet. Eine spanische Quelle nennt ihn je doch «capitän general», was auf das Amt des Tläcateccatl deutet. Eventuell hat er beide Ränge hintereinander durchlaufen, und die Berichte beziehen sich auf zwei verschiedene Zeitpunkte seiner Karriere. Wir sehen also, dass die Ämterfolge nur in groben Zügen geregelt war und Spielraum für individuelle Abweichungen liess.
Die persönliche Voraussetzung für den Zugang zum Herrscheramt ist die Zugehörigkeit in männlicher Linie zur Dynastie. Das betraf selbstverständlich nicht den Dynastiegründer Äcamäpichtli, der in einem übergeordneten Sinn allerdings auch als «legitim» gelten kann, da er aus der prestigeträchtigen, damals schon seit Jahrhunderten bestehenden Dynastie von Culhuahcär ?,ewählt wurde. Der Unterschied zu seinen Nachfolgern ist lediglich der, dass er seine Legitimität von aussen bezog, während nach ihm die interne Legitimität den Ausschlag gab. Innerhalb der Dynastie wurde möglichst eine direkte patrilineare Abfolge vom Vater auf den Sohn angestrebt. So war es beim Übergang von Äcamäpchichtli auf Huitzilihhuitl und von Huitzilihhuitl auf Chimalpopöca. Auch die patrilineare Nachfolge unter Überspringen einer Generation, dass also der Enkel auf den Grossvater folgte, kam vor. So war es bei Axäyacatl, der nach seinem Grossvater Ilhuicamina Herrscher wurde. Neben diesen beiden wohl bevorzugten Wahlmöglichkeiten in direkter Linie war auch die kollaterale Nachfolge möglich. Das geschah, als nach dem Tod Äxäyacatls dessen zwei Brüder Tizocic und Ähuitzötl aufeinander folgten, wobei noch nicht einmal die Altersfolge eingehalten wurde, der zufolge Tizocic als der älteste der drei zunächst hätte herrschen müssen. Hier scheinen also nichtgenealogische Grundsätze bei der Nachfolgeregelung ausschlaggebend gewesen zu sein. Allerdings wissen wir nicht, ob Eignung, vorherige Laufbahn, Hausmacht oder persönliche Vorliebe des vorangegangenen Herrschers bei der Auswahl unter den Brüdern den Ausschlag gab. Die Kollateralität ist jedoch ansonsten nur ein subsidiäres Prinzip geblieben. Die Wahl springt in der Regel nach einmaligem kollateralem Ausweichen wieder auf die ursprüngliche Deszendenzlinie zurück. So war es beim Übergang von Itzcöätl auf Ilhuicamina und von Ähuitzötl auf Motüuczurna.
Der Wunsch eines Herrschers, einen Nachfolger schon zu seinen Lebzeiten zu bestimmen, war eine weitere unberechenbare Zugangsvoraussetzung für den Aspiranten. Besonders klar wurde das bei Ilhuicamina. Mit mehreren abschreckenden Beispielen von Bürgerkriegen aufgrund ungeregelter Nachfolge in den Nachbarstaaten der Tepaneken und Acol huahkaner vor Augen, hat er seine Nachfolge noch zu Lebzeiten geregelt, und das in ihrer letztgültigen Fassung sogar abweichend vom üblichen Erbgang. Denn er hat bestimmt, dass ihm nicht einer seiner beiden Söhne, sondern seine Enkel nachfolgen sollten. Vielleicht konnte ein amtierender Herrscher einem solchen Wunsch dadurch Nachdruck verleihen, dass er seinen Kandidaten mit dem Amt des Tläcateccatl betraute, so dass auch die Amtsqualifikation vorlag, wie es Ilhuicamina getan hat. Das spräche für eine erhebliche Bedeutung von Eignung und Erfahrung unter Zurückdrängung des rein genealogischen Prinzips bei der Herrschaftsnachfolge. und es würde auch die Willkür des Amtsinhabers beschneiden, denn der Herrscher musste bereits installierte Amtsinhaber des TlcicateccatlAmtes respektieren, war also nicht immer frei in der Besetzung dieses für die Nachfolgeregelung wichtigen Amtes. Unmündigkeit, oder anders ausgedrückt, jugendliches Alter, das es dem prospektiven Nachfolger nicht erlaubte, die herrscherlichen Aufgaben voll zu erfüllen, war anscheinend kein Hinderungsgrund für die Auswahl, wie wir es ja auch aus europäischen Dynastien kennen, wo in einem solchen Fall eine zeitweilige Regentschaft durch einen nahen Verwandten vorgesehen ist.
DER TLAHTOANI
D Wahlmöglichkeiten für die Herrschaftsnachfolge sind durch die genannten Regeln sehr begrenzt. Spielraum besteht vor allem, wenn ein Herrscher mehrere Söhne bzw. Brüder hatte. Diesen Spielraum hat Ilhuicamina genutzt, als er zunächst seinen jüngeren Bruder Zaca den Älteren mit dem Amt des Tläcateccatl auszeichnete. Als der jedoch in Ilhuicaminas Augen politisch versagte, weil er anstatt bei der Überschwemmungskatastrophe im Jahr 1449 die Rettungsmassnahmen zu leiten, sich der Musik und dem Müssiggang hingab, hat Ilhuicamina ihn töten lassen und seine Gunst seinem Sohn Iquehuac zugewendet, den er als Nachfolger des hingerichteten Zaca d. Ä. zum Tläcateccatl machte. Aber auch seinen Sohn Iquehuac hat er wieder fallengelassen, ohne dass wir wissen warum.
Es war implizit öfters von «Wahl» die Rede, ohne dass ich klargelegt habe, welcher Art eine solche Wahl war, wer denn nun einen von mehre:en möglichen Kandidaten wählte und wie langwierig das Verfahren sein konnte. Die Quellen sind sich darin einig, dass die aztekische Herrschaft :afsächlich ein Wahlkönigtum war, dem des Deutschen Reiches im Mit:elalter und in der Neuzeit vergleichbar. Bei uns, wo eine fast f000jährige Tradition einen ausgezeichneten Einblick erlaubt, wird ein Prinzip besonders klar: Eine einmal in der Herrschaft etablierte Sippe (bei uns «Haus» genannt) versucht das Amt zu behalten und zu diesem Zweck notfalls sogar die Nachfolgeregelungen zu ändern. Das hat sich besonders ausgeprägt bei den Habsburgern gezeigt, die 30o Jahre lang ununterbrochen »rüge und Kaiser des Deutschen Reiches stellten. Bei den Azteken mit gier  kurzen Dynastie ist die Tendenz zwar auch vorhanden, aber nicht so ausgeprägt.
Als Wahlgremium kamen bei den Azteken ursprünglich alle Stammesmitglieder zusammen, wie wir es auch von einigen Schweizer Kantonen kennen. Mit dem Anwachsen der Bevölkerung und der Einrichtung einer ständischen und beruflich differenzierten Gesellschaft waren es dann nur noch der Hochadel, die Krieger und Vertreter der bürgerlichen Korporationen. Erstaunlicherweise wird in diesem Zusammenhang nie von der Kaufmannschaft gesprochen, obwohl sie in der Spätzeit des AztekenReiches grossen Einfluss und hohes Prestige genoss. Die Wahlmänner versammelten sich im (Huh: Tecpan), berieten sich und verabschiedeten ein einstimmiges Votum. Mit dem Tlahtoüni zugleich wählten sie vier weitere wichtige Amtsträger, die den zukünftigen Herrscher beraten sollten. Es waren die uns schon bekannten Tlacochcalcatl und Tläcateccati sowie der Ezhuahuacatl und der TIdlancalqui. Nach der Wahl werden zwölf hohe Würdenträger zum Kandidaten geschickt, der im (Tltlläncalco) wartet, um ihn über die Entscheidung ins Bild zu setzen. Dieser Wahlmodus scheint ein so geregeltes und allgemein auch unter Aspiranten und Kandidaten anerkanntes Verfahren gewesen zu sein, dass es in der Geschichte der aztekischen Dynastie nie zu Bürgerkriegen kam, wie sie zum Beispiel die im InkaReich konkurrierende Thronprätendenten immer wieder gegeneinander führten und wie es auch aus dem benachbarten zentralmexikanischen Staat von Aculhuahan überliefert ist.
Unter den herrschenden Zwängen und eingedenk der rigorosen Erziehung der Prinzen verwundert es nicht, dass wir von keinem Fall unbezweifelbare Kenntnis haben, ein Kandidat habe sich durch Flucht der Wahl entzogen oder nach vollzogener Wahl das ihm angetragene Am: abgelehnt. Zwar wird so etwas von Sahagün als Möglichkeit behauptet_ und die Crönica X behauptet das sogar konkret von Tläcayellel, dem angeblichen Zwillingsbruder Ilhuicaminas und späteren Cihuäcöätl, doch ist das eine sehr zweifelhafte Information, die sehr viel später zum Zweck der Verfälschung des aztekischen Regierungssystems zu Gunsten dieses Cihuäcöätls und seiner Nachkommen fabriziert wurde.
Die komplexe und langwierige Einsetzung ins Amt habe ich in Kapitel VI bei Tizocic dargestellt. Sie gliedert sich in vier Stufen, die dem global gültigen Schema der rites de passage, das der in Frankreich wirkende Völkerkundler Arnold van Gennep 1909 herausgearbeitet hat, entspricht Nach van Gennep werden solche Riten vor allem beim Übergang in eine neue Lebensphase, beim Eintritt in ein öffentliches Amt und bei bedeutenden räumlichen Veränderungen von allen Völkern und Kulturen in ieweils eigenartiger Weise vorgeschrieben und gefeiert. Ihnen liegt, und das entdeckt zu haben ist das grosse Verdienst van Genneps, ein gleichbleibender Schema von Trennung vom bisherigen Status oder Amt, von der als gefährlich erachteten eigentlichen Übergangsphase und von der abschliessenden Angliederung an das neue Amt oder die neue Lebensrolle bzw. den neuen Aufenthaltsort zugrunde.
Die Trennungsphase: Der neugewählte Tlahtoäni tritt nur mit einem Lendenschurz bekleidet seinem Stammesgott Huitzilöpöchtli gegenüber, opfert Weihrauch und Blut und wird dann ins Zeughaus geführt, wo er sich ,urückzieht. Es geschieht also zunächst eine Erniedrigung und gesellschaftliche Isolierung. In dieser Isolation erwartet er den Beginn der anschliessenden öffentlichen Krönung und Inthronisation. Wiederum wird er vor Huitzilöpöchtli geführt und opfert dort. Dann folgt ein Rundgang zu anderen Tempeln, wie bei Tizocic geschildert. Diesen Rundgang schliesst er am Tempel Yopico ab. Yopico ist der Tempel, an dem fremde Götter, also die Götter unterworfener Staaten, verehrt werden. Und damit, dass der neue Herrscher auch dort Gottesdienst verrichtet, zeigt er seinen Willen, diese Untertanen wie bisher mitsamt ihren Göttern in seine Herrschaft zu integrieren. Er gibt also den wichtigen aztekischen Göttern und den Göttern der unterworfenen Nationen gleichermassen die Ehre.
Die Angliederungsphase wird nun in einer für die Azteken charakteristischen Weise unterbrochen und auf die Phase der Trennung zurückgeführt. Denn der neue Herrscher muss nun in einem Inthronisationskrieg beweisen, dass er der ihm vorläufig zuerkannten Würde und den militärischen Pflichten seines neuen Amtes gewachsen ist. Vermutlich wählten die kommandierenden Generäle und der Staatsrat geeignete Gegner bereits im Vorfeld der Wahl aus. Kriterien mussten sein: Geringe Entfernung von Tenochtitlan, um den Kriegszug in angemessen kurzer Zeit durchzuführen und ein Gegner, den zu besiegen hohe Wahrscheinlichkeit bestand, so dass mit einer grossen Zahl der für die anschliessenden Menschenopfer benötigten Gefangenen gerechnet werden konnte. Zugleich sollte der Gegner aber prestigeträchtig sein; ihn zu besiegen würde hohe Internationale Anerkennung bringen. Es konnte daher kein Scheinkrieg sein, sondern ein solcher Inthronisationskrieg war eine ernsthafte und riskante militärische Angelegenheit. Wir sahen, dass die Verbindung dieser zum Teil widersprüchlichen Kriterien nicht immer gelang. Denn der :nthronisationskrieg Ähuitzötls führte zu hohen Verlusten und brachte nur 4o Gefangene ein, war also eigentlich eine Niederlage bzw. allenfalls ein PyrrhusSieg.
Nach dem erfolgreich abgeschlossenen Inthronisationskrieg folgte die endgültige Angliederung in Form der Bestätigungszeremonie für die Wahl als neuer Herrscher. Sie begann damit, dass der neue aztekische Herrscher nun seine beiden Dreibundskollegen, die Herrscher von Tlacöpan und Tetzcuhco, zeremoniell in ihren Ämtern bestätigte. Dies war eine reziproke Handlung zu der vom Herrscher von Tetzcuhco zuvor durchgeführten Krönung des aztekischen Herrschers. Damit war also das Verhältnis zwischen diesen beiden führenden Dreibundsmächten symbolisch ausgeglichen, während der dritte im Bunde, Tlacöpan, etwas im Hintergrund blieb, was seinem minderen Rang in der Allianz entsprach. Anschliessend ernannte oder bestätigte der neue aztekische Herrscher alle politischen und militärischen Amtsträger. Unklar ist hier, ob er sie wirklich ernannte oder nur bestätigte, denn vier von ihnen waren bei seiner eigenen Wahl ja bereits vom Staatsrat gewählt worden und bedurften nur noch der Bestätigung. Rein regierungspraktisch wäre eine Mischform, wie wir sie auch in unserer politischen Kultur kennen, in der sich Ernennung durch den Regierungschef oder Präsidenten und Wahl durch ein Parlament oder eine Partei in vielfältiger Form ergänzen, am plausibelsten.
Den Abschluss der Einsetzung des Herrschers bildeten Menschenopfer, die als Botschaft an die Götter und Dienst für sie zu verstehen sind. Mit ihrem Umfang, also der Zahl der Geopferten, teilten die Azteken aller Welt «handgreiflich» die Macht und den Erfolg des neuen Herrschers mit. Im Rahmen unserer eigenen kulturellen Tradition vollkommen unverständlich, und daher von manchen modernen Autoren geleugnet, bleibt der dabei praktizierte Kannibalismus zu konstatieren, im Rahmen dessen dem Herrscher bestimmte bevorzugte Körperteile der Geopferten zum Verzehr vorbehalten waren. Der Wahlvorgang eines Tlahtoäni dauerte mit allen seinen durchzuführenden Ritualen 8o bis ioo Tage, gerechnet vom Tod des alten bis zur Einsetzung des neuen.
Der neue Herrscher hatte in seiner langen Ausbildung Werte und Verhaltensweisen verinnerlicht, die es seinen Untertanen erlaubten, sich emotional mit ihm zu identifizieren und die in populären Darstellungen kaum je thematisiert werden, weswegen ich sie hier an den Anfang stelle: Leutseligkeit und Barmherzigkeit. Lassen wir dazu Sahagüns indianische Gewährsleute zu Wort kommen:
Der Herrscher war den Menschen gegenüber sehr gnädig, barmherzig und freundlich. Wenn er auszugehen wünschte und seines Weges ging, und er einem armen Untertanen begegnete, der ihn grüsste, so dass der Herrscher den Gruss erwiderte, und der Gruss höflich war, wies [der Herrscher] seinen Verwalter an, dem [Untertanen] einen Lendenschurz und einen Mantel zu geben und einen Platz, wo er schlafen könne, sowie etwas zum Trinken und Mais, Bohnen und Fuchsschwanzsamen zum Essen. Und wenn eine arme Frau den Herrscher begrüssen wollte und er den Gruss erwidern wollte, erbarmte er sich ihrer ebenso und schenkte ihr eine Bluse und einen Rock und wies ihr einen Schlafplatz an und etwas zum Trinken sowie Mais, Bohnen und Fuchsschwanzsamen zum Essen.(Sahagün, Historia General, Buch 8, Kapitel 1:7, § 6)
Dem umständlichen und prunkvollen Ritual der Amtseinsetzung steht eine weitere ähnlich auf Bescheidenheit bauende und mit der prunkvollen Selbstdarstellung scharf kontrastierende Konzeption des Amtes gegenüber: das Herrscheramt als Bürde. Der Tlahtoäni drückt sie selbst in einem Gebet aus, das er bei seiner Amtseinführung an die Gottheit Tezcatl ipöca richtet:
Herr, Herr des Nah und Bei: Du hast dein Herz geneigt, du hast dich meiner erbarmt; vielleicht wegen ihres Weinens, vielleicht wegen ihres Jammerns, vielleicht wegen der Dornen, vielleicht wegen der Agaven, die die alten Männer und Frauen, die schon ins Jenseits gegangen sind, sich tief ins Fleisch gestochen haben. Möge ich nicht nur mich selbst betrachten! Möge ich nicht mich hoch achten! Möge ich mich meiner Träume, meiner Traumvorstellungen nicht würdig finden! Es ist das Traggestell, es ist die Traglast auf dem Rücken, die schwer, unerträglich, untragbar ist; das grosse Bündel, die grosse Kraxe, die die Verstorbenen trugen, die schon ins Jenseits gegangen sind, und die gekommen waren, Matte und Thron zu werden.(Sahagün, Historia General, Buch 6, Kapitel 9)
Sehr unbefriedigend sind wir darüber informiert, wie der Herrscher zu den Informationen gelangte, die er für eine sachgerechte Entscheidungsfindung und für Handlungsanweisungen brauchte. Zunächst sollten wir wissen, wer in welchen Zusammenhängen bei ihm war, um ihm zu berichten, ihn zu beraten und seine Anweisungen auszuführen oder weiterzugeben. Die problematische Person des Cihuäcöätl Tläcayelel, die ich schon kurz erwähnte, hindert uns daran. Denn dieser angebliche Zwillingsbruder Ilhuicaminas, der nach der Quellengruppe der «Crssnica X» mehreren Herrschern als fast ausschliesslicher Ratgeber diente, ja als graue Eminenz und eigentlicher Staatslenker dargestellt wird, hat vielleicht gar nicht gelebt oder doch nicht diese herausragende Stellung innegehabt. Da sich ein Grossteil der Quellen, die sich über persönliche, gesellschaftliche und politische Beziehungen des Herrschers auslassen, aber auf ihn als den massgeblichen Ratgeber beschränken, wissen wir zu wenig über die wirklichen Informationsnetzwerke um den aztekischen Tlahtoemi.
Institutionell hatte er in den bei seiner Einsetzung mitgewählten vier hochrangigen Staatsdienern eine Art Regierung zur Seite. In militärischen Dingen waren der Tleicateccatl und der Tlacochcalcatl ausführende und vielleicht auch beratende Organe. In der Frühzeit der aztekischen Dynastie unter Huitzilihhuitl und Itzcöät1 hatte der Tläcateccatl noch etwas anders gelagerte Aufgaben, er war eine Art Innenminister. In die Aufgaben eines kommandierenden Generals ist er vielleicht erst allmählich hineingewachsen. Schliesslich hat das ausdifferenzierte Rechtssystem in seinen Oberrichtern vorentscheidende Instanzen, die sich bei wichtigen Rechtsfällen sicher auch mit dem Tlahtoemi berieten, der ohnehin letzte Berufungsinstanz war. Ebenso dürfte die Wirtschaftsverwaltung, vor allem das Steuerwesen ein Bereich gewesen sein, für den der Herrscher auf seinen höchsten Steuerbeamten, den (Huei Calpixqui) hörte. Und wer ihn bei seinen Amtsgängen begleitete oder bei Amtshandlungen unterstützte, hatte vielleicht auch nicht nur seine Befehle auszuführen, sondern gelegentlich das geneigte Ohr des Tlahtoäni. Doch über diese Ebene der Staatsverwaltung und beratung wissen wir kaum etwas. Ebenso fehlt jeder Hinweis darauf, ob seine ehemaligen Lehrer in religiösen Dingen, in der Militärausbildung und in der Schulung im Calmecac ihm später als ältere Ratgeber weiter zur Seite standen, wie wir es von römischen und chinesischen Kaisern kennen. Die aztekische Formulierung, dass er über als Berater verfügte, weist in diese Richtung.
Fachberatung durch Spezialisten scheint es jedoch bei den Azteken nur in Ansätzen gegeben zu haben. Anders ist nicht zu erklären, dass sich mehrere aztekische Herrscher an die Tlahtoeini von Tetzcuhco wandten. wenn es zum Beispiel um wasserbautechnische Vorhaben ging. Tetzcuhco war ohnehin in vielem kulturell differenzierter, und so mag auch dort mehr technisches Wissen mit darin kundigen Spezialisten verfügbar gewesen sein.
Nicht unterschätzen dürfen wir den uns im Politischen unwichtig oder gar kontraproduktiv erscheinenden Rat, den aztekische Herrscher von Seiten religiöser Spezialisten, von Wahrsagern und Priestern, bekamen und den sie vielleicht sogar in direktem Dialog mit der Gottheit zu empfangen meinten. Diese letztgenannte Informationsquelle nahm bei Moteuczüma einen hohen Stellenwert ein, weswegen ihn viele Historiker aus moderner europäischer Perspektive als «abergläubisch» charakterisieren.
Wann und aus welchen Motiven der Tlahtoäni ihm angebotenen Rat ablehnte, scheint individuell und je nach Charakter unterschiedlich gewesen zu sein. Möglicherweise hat sich mit dem Anwachsen der herrscherlichen Macht und Repräsentation auch eine zunehmende Unfähigkeit entwickelt, von aussenstehenden Niederrangigeren Rat anzunehmen, wie es 1499 bei Ähuitzötl im Zusammenhang mit dem geplanten Bau der Wasserleitung des Äcuecuexatl der Fall war, als er nacheinander zwei ihm untergebene Tlahtoäni, die ihm jeweils verschiedene Ratschläge bezüglich der Zweckmässigkeit der geplanten Wasserleitung erteilt hatten, umbringen liess.
Sicherlich war die Bestallung von hohen Amtsträgern keine ganz autonome Entscheidung des Tlahtoäni. Allerdings konnte er aufgrund seiner Amtsautorität durchaus selbständig handeln. Das wird vor allem in der Zurückdrängung der Nachkommen des Chimalpopöca unter Itzcöätl deutlich. Andererseits ist diese Tendenz, legitime Prätendenten und Konkurrenten zurückzudrängen, nie ins Extrem geführt worden, was wir daran erkennen, dass Ilhuicamina und seine Nachfolger die Söhne seines von ihm abgesetzten und hingerichteten Bruders Zaca d. Ä. nicht verfolgten. Die vorbeugende Tötung potentieller Konkurrenten, wie sie für Quäuhtemöc und weniger deutlich auch für Moteuczuma belegt ist, deutet aber andererseits darauf hin, dass der Tlahtoäni befürchtete, ihm unliebsame Personen in politisch entscheidende Positionen vorgesetzt zu bekommen, sich also offenbar nicht vollständig als Herr der Personalentscheidungen fühlte und oft kein legales Mittel hatte, solche der Illoyalität verdächtige Personen in weniger drastischer Art und Weise zu neutralisieren. Vielleicht war es aber auch nur die Angst vor charismatischen Konkurrenten mit informeller Macht, die zur Eliminierung Anlass gaben. In diese Richtung deutet der von Moteuczoma verdeckt und geschickt eingefädelte Tod seines Bruders Mäcuilmalinaltzin 1508 auf dem Schlachtfeld von Ätlixco während eines Blumenkrieges. Moteuczama scheint Angst vor einem Putsch Macuilmalinaltzins gehabt zu haben, von dem er befürchtete, er könne sein Charisma in direkte politische Aktion ummünzen.
Zur Mehrung ihrer Macht bedienten sich die aztekischen Herrscher, wie viele Dynastien der Welt, des Mediums der Allianzbildung durch Ein heirat in andere Dynastien. Da die AztekenHerrscher polygam waren —es gab eine Hauptfrau und viele Nebenfrauen sowie weniger legitime Konkubinatsfrauen — konnten sie durch geschickte Frauenwahl viele Allianzen bilden und jederzeit, wenn es ihnen opportun erschien, weitere schmieden. Dabei beachteten sie bei der Form der einzugehenden Bindung vor allem das Prestige der Heiratspartnerinnen. Hochrangige wurden legitime Ehefrauen der aztekischen Herrscher, niederrangige wurden Nebenfrauen und Frauen aus dem gemeinen Volk wurden Konkubinen. Vielleicht gingen sie dabei so vor, dass zunächst für eine rangmässig ebenbürtige Ehefrau gesorgt wurde und die niederrangigen dann nach und nach hinzugenommen wurden, während sie ihren Hausstand jederzeit durch Konkubinen ergänzten. Leider geben die Quellen keine Auskunft über die Abfolge der Eheschliessungen. Das Grundmuster ist aber unverkennbar: Überwiegend und vorrangig Heirat in die bedeutenden umgebenden Herrscherhäuser, gerade auch wenn man mit ihnen konkurrierte, ja sich vielleicht sogar bekriegt hatte, wie es für das Verhältnis mit Quauhnähuac unter Huitzilihhuitl und mit Tetzcuhco in verschiedenen Epochen überliefert ist. Freilich wirkte das Mittel der Allianzbildung durch Heirat nicht immer in der gewünschten Weise. Die Vorgeschichte des Krieges zwischen Tenochtitlan und Tlatilolco zeigt das deutlich. Dort gab die Versippung der beiden Herrscherhäuser gerade den Anlass, vielleicht aber auch nur den Vorwand für den Krieg von 146973. Und wenn es tatsächlich so war, dass eine Heiratsallianz von vorneherein als Legitimation für späteres militärisches Eingreifen gedacht war, wirkte die Verbindung der Familie des aztekischen Herrschers mit Moquihuix von Tlatilolco über einen militärischen Schlenker eben doch im oben genannten Sinne der Machtausweitung besonders nachhaltig. Denn das Ergebnis war, wie wir sahen, die gewaltsame Vereinigung der beiden Königreiche unter aztekischer Vorherrschaft und nicht nur eine freundschaftliche Allianz bei gemeinsamen Unternehmungen gegen Dritte.
Seltener war die Wahl von Ehefrauen aus entfernten Fürstentümern. wenn sie (noch) keine unmittelbare politische Relevanz für das eigene Reich und seine Ausdehnung oder Konsolidierung hatten. Instruktiv ist hier das Eheverlangen Ilhuicaminas gegenüber der Witwe des von ihm gerade besiegten Grosskönigs Ätönal von Cöäixtlahuacän An eine Heiratsallianz mit diesem Herrscherhaus dachte er erst, als Cöäixtlahuacän wegen seiner Lage auf dem Weg ins südliche Zapoteken und MixtekenGebiet unmittelbar in seine politische Interessenssphäre eingetreten war.
Dann musste es auch gleich die Witwe des besiegten und getöteten Herrschers sein, die durch Heirat an ihn gebunden werden sollte. Ebenso war es bei der Verbindung Ähuitzötls mit dem zapotekischen Herrscher Cocijoyetza. Nachdem Cmixtlahuacan aus dem Weg geräumt war, waren die Zapoteken die Nächsten, die ins politische Blickfeld der Azteken gerieten. Auch gegen sie wurde zunächst gekämpft. Doch war der Widerstand der Zapoteken so hartnäckig, dass Ähuitzötl mit ihnen eine Allianz einging, indem er Cocijoyetza seine Tochter Coyolicaltzin zur Frau gab und selbst eine Tochter des zapotekischen Herrschers heiratete. Damit erübrigten sich weitere Kriegshandlungen, freilich mit dem Verständnis, dass die Zapoteken nun Vasallen der Azteken waren.
Eine zweite Strategie beim Aufbau von Heiratsbeziehungen, die zum Teil mit der erstgenannten im Widerspruch steht, war es, die Dynastie geschlossen zu halten. Das geschah zwar nicht durch BruderSchwesterInzest wie bei den Inka und einigen anderen Herrscherhäusern der Welt, aber doch durch die nächste Stufe der Verwandtenheirat, nämlich die mit Vettern oder Basen, Onkeln oder Nichten. So heiratete Motalczfuna seine Nichte, eine Tochter Ähuitzötls, und auch sein Nachfolger Cuitlahuäc heiratete eine Nichte, nämlich Tecuichpötzin, eine Tochter seines Halbbruders Moteuczuma.
Beide Strategien, die Exogamie und die Endogamie, widerstritten sich im Laufe der Entwicklung im spätindianischen Zentralmexiko immer weniger. Sobald die eigene Dynastie nämlich durch Allianzbildungen schon mit allen möglichen Partnern versippt war, bildeten die Herrscherhäuser eine endogame Grossfamilie eng verwandter Personen. Das war zwischen Mexihco, Tetzcuhco, Tlacöpan, also den Staaten, die den Dreibund des aztekischen Reiches bildeten, in der Endphase ihrer Dynastien tatsächlich der Fall. Dieses Phänomen ist übrigens auch im vormodernen Europa zu beobachten.
Als die aztekischen Herrscherhäuser noch nicht versippt waren, brachte man die beiden Strategien so in Einklang, dass man zunächst eine Ehefrau aus der näheren Verwandtschaft, also aus der eigenen Dynastie, wählte und mittels einer zweiten eine Allianz mit einem fremden Herrscherhaus anknüpfte. Besonders sorgfältig befolgte Äcamäpichtli dieses Prinzip, indem er von jedem der aztekischen CalpfilliFührer — damals gab es noch keinen Adel — eine Tochter zur Frau nahm und dazu noch Prinzessinnen aus umliegenden Stadtstaaten, nämlich aus Cöätl Ichan und Tlacöpan.
ETIKETTE UND SYMBOLE DER MACHT
Wenn wir die langen Listen der Kleiderordnung, der verschiedenen Trachten im religiösen Kult und in der politischen und militärischen Hierarchie lesen und die zugehörigen Bilder anschauen, beeindruckt die Fülle der Privilegien, die dem Herrscher und seiner Familie zukamen. Ausschliesslich ihnen waren viele Trachtstücke und kostbare Materialien vorbehalten. Dabei fällt die Parallele mit anderen prestigeorientierten Staaten der Welt auf: In Europa ist das die Kleider und Festordnung an den Fürstenhöfen seit der Einführung des burgundischen Hofprotokolls durch Kaiser Karl V, vor allem in seiner Fortentwicklung als erstarrte und sinnentleerte Form am barocken Hof von Versailles in Frankreich. In den Grundzügen ähnliche Kleiderordnung und Etikette bestanden auch im spätkaiserlichen China. Als Beispiel für Zentralmexiko sei hier ein 'deiner Ausschnitt aus der Kleiderordnung am tetzcuhkanischen Hof gegeben:
Und genauso, wo immer es wertvolle Decken gibt, [waren] auch sie ihr Privileg geworden. Und wo immer es Federdecken gibt, [waren] sie ihr Privileg. Wo immer es Kaninchenfelldecken gibt, [waren] sie alle ihr Privileg. Als erstes dies: Die ballspielplatzadlerverzierten [Decken], die Entenfederdecken, die weissen Entenfederdecken; dann auch die roten Federdecken; dann auch die dunkelblauen Federdecken; dann auch die rosa Federdecken; dann auch die blaugrünen Federdecken; die mit bunten Federfransen am Rand verzierten Federdecken; dann auch die schwarzen Federdecken. Dies alles waren Privilegien der Herrscher. Niemand durfte sie nehmen, niemand durfte sie anfassen ...
Genauso auch war alles Folgende Privileg der adligen Damen: Ihr Privileg waren die Röcke, die Blusen, die Schlafmatten, die grossen Decken, nämlich die zehn Klafter langen, die acht Klafter langen, die fünf Klafter langen und die vier Klafter langen. Das alles waren Privilegien der adligen Damen und der Ehefrauen der Herrscher ...
Und auch genauso die Felle, wo immer es sie gibt: die Raubtierfelle, die Jaguarfelle, die Marderhundfelle, die Berglöwenfelle, die weissen Jaguarfelle, die rötlichen Jaguarfelle, die Marderfelle, die Coyotenfelle. Und das sind schon alle Felle, die es überall gibt; und sie waren ihr Privileg. Man stellte aus ihnen ihre Sessel und Matratzen her ... Und auch genauso die Sandalen, die sogenannten Prinzensandalen; alle Arten solcher Sandalen: die Ledersandalen, die Marderhundsandalen, die verzierten Sandalen, die geschlossenen Sandalen und die ganz leichten Sandalen, und die geschlossenen exotischen Sandalen und die schräggeteilt verzierten Sandalen und die Jaguarsandalen und die Kaninchenfellsandalen. Wo immer es die wertvollen Sandalen alle gibt, alle waren ihr Privileg gewesen.Und wie oben gesagt wurde, waren das Privilegien der Herrscher. Niemand durfte daran rühren, selbst wenn er ein Adliger war. Kein Mann rührte daran, gerade wenn er wie ein Untertan lebte und nicht wie ein adliger Mann, denn es waren Privilegien der Herrscher.(Sahagün, Primeros Memoriales, Kapitel 3, § 14)
Eines der beständigsten, sich durch alle Herrscherviten hindurchziehenden Rituale ist das der Erweiterung des Haupttempels in Tenochtitlan und seiner anschliessenden prunkvollen Einweihung mit Kriegsgefangenen. Der notorischste Fall war die Tempeleinweihung unter Ähuitzötl im Jahre 1487, als nach verschiedenen Quellen zwischen 6000 und 8000 Kriegsgefangene der Zapoteken, Tzihuacoakaner und anderer Städte und Regionen geopfert wurden. Moderne Ausgrabungen haben gezeigt, dass der Haupttempel im Laufe seiner Geschichte mehrmals in grösserem Umfang überbaut wurde. Die meisten dieser Überbauungen sind formell mit einer Datenplatte markiert. Demnach kann fast jedem Herrscher eine solche Haupttempelerweiterung mit anschliessendem Einweihungsritual zugewiesen werden (Kapitel II). Auch die Errichtung und Einweihung kleinerer Denkmäler dienten der demonstrativen Zurschaustellung der Macht des aztekischen Tlahtoäni. Mühlradförmige Opfersteine für das Gladiatorenopfer, die auf der Peripherie mit den Siegen der Azteken skulptiert waren, liessen mindestens drei Herrscher aufstellen, wovon die Ilhuicaminas und Tizocics erhalten sind und heute im Mexikanischen Nationalmuseum im Park von Chapultepet besichtigt werden können.
Die Fürsorge für die Untertanen ist ein Aspekt des aztekischen Herrschertums, der zwar in den Quellen nicht sehr deutlich hervortritt, gewiss aber hochentwickelt war und sich aus der Konzeption des Amtes als einer Bürde und als Stellvertretung für die Gottheit speiste. Der grosse Seedeich, den Ilhuicamina in Zusammenwirken mit dem Herrscher von Tetzcuhco, Nezahualcoyötl, hat errichten lassen, war vermutlich das gewaltigste Bauvorhaben, das direkt der Fürsorge für die Untertanen diente (Kapitel VI). Mehrere Wasserleitungen zur Trinkwasserversorgung der hauptstädtischen Bevölkerung wurden unter allen Herrschern in Angriff genommen, wenn auch nicht immer erfolgreich. Auch die Dammstrassen und die parallel zu beiden Seiten geführten Kanäle, die die Inselhauptstadt mit dem Festland verbanden, verdienen Erwähnung. Sie waren allerdings nicht lebensnotwendig, da Menschen und Güter in Schiffen auch frei über den See hin und her transportiert werden konnten. doch erleichterten sie den Verkehr der städtischen Bevölkerung beträchtlich.
Häufig über das Hochtal einfallende Fröste und Dürreperioden, besonders in den Jahren 1446 bis 1454,1489 bis 1491 und 1502 bis 1506, veranlassten die Herrscher zur Vorratshaltung von Grundnahrungsmitteln. Es handelte sich dabei wohl ausschliesslich um pflanzliche Nahrungsmittel, vor allem Mais. der sich unverarbeitet leicht speichern und lange Zeit lagern lässt ausserdem wurden getrocknete Gemüsepflanzen wie Chilli und vielleicht auch Fische eingelagert. Bei gegebenem Anlass wurden diese Vorräte an das Volk verteilt. In den Konservierungstechniken, der klimatisierten Lagerung und der schnellen Verteilung im Bedarfsfalle waren die Azteken allerdings nicht so effizient wie die Inka. Daher rührt es auch, dass wir aus Zentralmexiko immer wieder von vielen Hungertoten und von der Auswanderung Hungernder in klimatisch mildere Gegenden an die Meeresküsten und in die Tiefländer hören. An indirekter oder symbolischer Fürsorge für seine Untertanen liess es der aztekische Herrscher schon aus Staatsräson ebenfalls nicht fehlen. So oblagen ihm die Ernennung von Adligen und die Vergabe von Ländereien aus der Kriegsbeute. Beides war unter Itzcöätl die Grundlage des aztekischen Ständestaates geworden, fand aber auch noch in späterer Zeit, allerdings weniger umfassend, statt.
Auch darf nicht unterschätzt werden, dass das Amtscharisma des aztekischen Herrschers, vor allem in der Spätzeit, so gross war, dass schon seine Gegenwart bei Festen, Opfern und Empfängen, zum Beispiel bei solchen, die die Gilden der Fernkaufleute organisierten, den Betroffenen als grosse Wohltat vorkommen musste. Insofern diente der herrscherliche Prunk indirekt auch der Fürsorge des Volkes. Es wurde durch ihn beruhigt und fühlte sich geehrt, geborgen und von einem mächtigen Führer beschützt. Die Azteken sprachen von ihren Herrschern gern in einer bildlichen Metapher als einem grossen Wollbaum (Pöchötl), unter dessen dichter und breiter Krone das Volk Schutz findet. Selbst in unserer modernen und weitgehend rationalen Gesellschaft erleben wir Ähnliches noch in den über die Grenzen Englands hinaus geschätzten Ritualen des britischen Königshauses. Die Soziologen Max Weber und Stefan Breuer haben wiederholt auf die bedeutende Rolle des Charismas in politischen Zusammenhängen hingewiesen, und das Webersche Konzept der «charismatischen Herrschaft» lässt sich sehr gut auch auf die Azteken anwenden.
GENUSS UND KURZWEIL
Ein aztekischer Herrscher musste sein Leben in vollen Zügen geniessen, denn es war durch Hofetikette, religiöse und politische Rituale sehr eingeengt und meist auch kurz bemessen, sei es wegen der Risiken der Kriegsführung, sei es auch einfach aufgrund der nicht allzu hohen Lebenserwartung zu damaliger Zeit. Einem herausragenden politischen Führer mag die Hofetikette und die Machtfülle ein Strom immer wieder sich erneuernder emotionaler Befriedigung gewesen sein, so dass er nicht im gleichen Mass wie einfache Menschen auf andere Genüsse und Freuden angewiesen war. Dennoch haben alle aztekischen Herrscher sich auch allgemeinmenschliche Freuden bereiten lassen und dabei ihre hervorgehobenen Möglichkeiten voll ausgeschöpft. Als erstes ist das Grundbedürfnis nach schmackhafter und appetitlich zubereiteter Nahrung zu nennen. Der Herrscher speiste so:
Und täglich setzte ein Mann, ein Mundschenk, dem Herrscher sein Essen vor: 2000 verschiedene Speisen: Heisse Maisfladen, weisse Teigtaschen mit Bohnen in Form einer Meeresmuschel darauf• rote Teigtaschen. Die Hauptspeise waren gerollte Maisfladen und sehr viele verschiedene Sossen; Truthahn, Wachtel, Reh, Kaninchen, Hasen, Maulwurf, Krebse, kleine Fische und grosse Fische. Danach alle Arten süsser Früchte. Und sobald der Herrscher zu Ende gegessen hatte, wurden alle übriggebliebenen Speisen verteilt. Die Adligen in der Stadt und die Leute aus fremden Städten assen für sich: Die Botschafter, die Kriegsunterhändler, die Prinzen, die Richter, die Hohenpriester, die hochrangigen Offiziere, die Offiziere, die Lehrer, die Schulvorsteher, die Küster, die Priester, die Sänger, die Pagen, die Diener, die Gaukler, die verschiedenen Kunsthandwerker: Goldschmiede, Federarbeiter, Juweliere, Mosaikleger, Schuhmacher und Türkisschneider. Dann wurde dem Herrscher in seinem Haus der Kakao serviert, mit dem er seine Mahlzeit beschloss: Grüne Schokolade aus unreifem Kakao, HonigSchokolade mit getrockneten Blütenblättern und grüner Vanille, hellrote Schokolade, orangefarbene Schokolade, rosarote Schokolade, schwarze Schokolade und weisse Schokolade. Die Schokolade wurde in einer bemalten Kürbisschale kredenzt.(Sahagün, Historia General, Buch 8, Kapitel 13)
Als nächstes sind sexuellerotische Gelüste zu nennen, die mit zahlreichen Ehefrauen und Konkubinen befriedigt werden konnten, während der einfache Azteke meist monogam lebte. Zwar hatten aztekische Herrscher die Macht, sich Frauen aus dem Volk zuführen zu lassen, ohne sich um ihre eigene körperliche Attraktivität zu kümmern, sie waren aber doch so eitel, dass sie bei öffentlichen Auftritten besonders begehrenswert erscheinen wollten und ihren Körper deshalb mit wohlriechenden Salben cremten und auch das tägliche Bad nicht versäumten. Sie gaben sich aber zugleich aufgrund ihrer Erziehung nicht exzessiv ausserehelichen Genüssen hin.
Langeweile, die durch die Routine des Alltagsgeschäftes entsteht. konnte man, wie übrigens auch an europäischen Fürstenhöfen, durch Gesellschaftsspiele, gelegentlich unter Beteiligung der Öffentlichkeit, besänftigt. Das Ballspiel Ulamaliztli  und das Brettspiel Patolli werden hauptsächlich genannt. Bei beiden konnte man Wetten abschliessen, und der Herrscher hat sie wohl auch genutzt, um von seinem Reichtum wieder etwas unter das Volk zu bringen.
Spassmacher, die Witze und Rätsel vortrugen, und Gesangsvorführungen, eventuell mit Tanz kombiniert, boten klangliche, sprachliche und mentale Kurzweil und, wenn es dem Herrscher gefiel mitzutanzen, auch körperliche Entspannung. Akrobaten, Zwerge und Verkrüppelte verschafften seinem Geist und Auge Genuss, denn es ist ja durchaus so, dass man sich, was bei uns verpönt ist, an Monstrositäten oder den Gebrechen anderer erfreuen kann, weil man sich selbst als leidlich Gesunder im Vergleich mit ihnen körperlich überlegen fühlt.
Lustgärten befriedigten das allgemeine körperliche Erholungsbedürfnis des Herrschers. Wasserlust, Blumenbeete, grosse schattenspendende Bäume und bunte Vögel waren dazu besonders geeignet. Tiergehege, von den gefährlichsten und majestätischsten Raubtieren Mexikos, also Jaguaren, Pumas und Adlern, bevölkert, dienten allerdings wohl mehr der Demonstration herrscherlicher Macht auch über die belebte nichtmenschliche Natur, als dass sie zur Erholung und Entspannung einluden. Der aztekische Herrscher verfügte über einen solchen ländlichen Lustgarten in der gemässigteren Zone von Huäxtepet, zu dem ihn vermutlich ein ähnlicher Garten des Herrschers von Tetzcuhco am Hügel von Tetzcuhtzinco inspiriert hatte. Leider ist keine der beiden Anlagen erhalten oder in guten Beschreibungen überliefert.
Ob die Jagd als Zeitvertreib für aztekische Herrscher eine wesentliche Rolle spielte, ist zweifelhaft. Zwar übten sie sich im Bogen und Blasrohrschiessen, doch sind keine Jagdpartien wie an europäischen Fürstenhöfen, am chinesischen Kaiserhof oder bei den südamerikanischen Inka überliefert. Es mögen dafür zwei Gründe ausschlaggebend sein: Zentralmexiko war in spätindianischer Zeit dicht besiedelt, und Grosswild war dort inzwischen rar. Ausserdem verfügten die Indianer nicht über Reittiere, mit denen sie schnell dem flüchtigen Wild nachsetzen konnten. Daher wären Einzel oder Gemeinschaftsjagden kein wirklicher Genuss, da zu Fuss mühsam und in Hinblick auf die Beute wenig ertragreich.
Ballspiel. Das Iförmige, ummauerte Spielfeld ist in vier verschieden gefärbte gemusterte Zonen geteilt. Jeweils ein Vertreter der gegnerischen Parteien steht in der breiten Endzone spielbereit. Der Spieler rechts hält den Vollgummiball in seiner Hand zum Einwurf bereit. Das schmale eigentliche Spielfeld ist an seinen vier Ecken und auf der Mittellinie mit Totenschädeln geschmückt, die im tatsächlichen Spielfeld als Plastiken in die Mauern eingelassen waren und als Flachreliefs in die Pflasterung der Spielfläche. An den beiden Seitenmauern, genau in der Mitte, sind zwei Ringe befestigt, durch die der Ball mit dem Gesäss getrieben werden muss. Als symbolische Drohung ist neben ihnen jeweils ein Feuersteinmesser abgebildet, denn das Ballspiel konnte im religiösen Ritual auch ernste Formen annehmen, indem Spieler anschliessend geopfert wurden. Der stark verblasste Text erläutert auf Spanisch: «Das ist die Weise, in der die Indianer von Neuspanien Ball spielten. jeder auf seiner Seite. Der, dem es gelang den Gegner dazu zu bringen, den Ball nicht zurückzuschlagen, gewann. Und wer den Ball mit einem anderen Körperteil als dem Gesäss, also dem Oberschenkel oder der Hand spielte, verlor. Wem es zelang, den Ball durch das Tlachinalacatl zu treiben, welches die Ballspielringe an beiden Seiten sind, durfte allen Zuschauern des Spiels die Kleider wegnehmen, und ieshalb flohen [die Zuschauer in diesem Fall]. Man wettete in diesem Spiel auch mit Sklaven, Kleidung und Federn. [Codex Tudela, Blatt 67.]
TOD DES HERRSCHERS
Auch ein umsorgter wohlernährter Herrscher erleidet irgendwann den Tod. Aztekische Herrscher, die als Kämpfer in den Krieg zogen, setzten sich ausserdem dem Risiko aus, auf dem Schlachtfeld oder später auf dem Opferstein von Gegners Hand zu fallen. Allerdings hat dieses Schicksal keinen von ihnen direkt ereilt. Vor dem Tod auf dem Schlachtfeld bewahrten sie die für ihren Schutz trainierten und abgestellten Elitetruppen. 1477 war Axäyacatl nahe daran, im Krieg gegen Xiquipilco vom Feind getötet oder gefangengenommen zu werden. In letzterem Fall hätte er nach der Schlacht den Tod auf dem Opferstein erlitten. Er entkam dem Feind nur durch den heldenhaften Einsatz seiner Truppen, war aber bereits so schwer verwundet, dass er für den Rest seines Lebens gehbehindert blieb (Kapitel VI). Moteucznma hingegen wurde von seinen eigenen Leuten erschlagen, weil er gemeinsame Sache mit den Spaniern zu machen schien (Kapitel VII). Und Quäuhtemöc wurde zwar nicht auf dem Schlachtfeld getötet oder gefangengenommen, jedoch hat er sich selbst den Spaniern ausgeliefert und wurde erst Jahre später nach einem inszenierten Prozess von ihnen gehenkt.
Ein anderes Todesrisiko, unberechenbarer und heimtückischer, ist das, gemeuchelt zu werden. Tizocic soll auf diese Weise von seinen eigenen Untertanen beseitigt worden sein (Kapitel VI); und bei Prinzen, also den Brüdern und Kindern der Herrscher, war diese Todesart ein besonders hohes Risiko, sobald ein Herrscherwechsel anstand. Einige von ihnen wurden im Auftrag des neuen Tlahtoäni, der ihre Konkurrenz fürchtete, umgebracht. Sowohl von Moteuczuma wie auch von Quäuhtemöc sind solche Morde überliefert (Kapitel VII). Man kann die Geschichte der aztekischen Herrscherfamilien aber auch anders deuten: Im Fall Tizocics ist der Meuchelmord unbewiesen und nur eine Erklärungsversuch unter anderen für seinen überraschenden Tod. Bei den Prinzenmorden unter Moteuczüma und Quäuhtemöc kann man argumentieren, dass es sich um eine späte Fehlentwicklung unter dem Stress der spanischen Bedrohung handelte, also keine eigentlich traditionelle kulturelle Option war.
Eine letzte Todesursache liegt in der Konzeption des Herrscheramtes begründet. Je erhabener sich ein Herrscher gab und fühlte, umso tiefer war sein Fall bei Erfolglosigkeit oder bei der Bedrohung seiner Integrität und Ehre. Chimalpopöca hat sich aus gekränkter Ehre und in Antizipation drohender Erniedrigung durch die Tepaneken selbst getötet und dazu auch seinen Sohn Teutlehuac überredet . Motalenina spielte seinerseits mit dem Gedanken, der Welt zu entfliehen, als er drohendes Unheil heraufziehen sah. Er hat davon dann wieder Abstand genommen und ist schliesslich erst viele Jahre später in einer offenen Revolte seiner Untertanen zu Tode gekommen (Kapitel VII).
Die aztekischen Herrscher waren erhöhtem Risiko eines unnatürlichen Todes ausgesetzt: Gefallen, gemeuchelt (Tizocic?, Moteuczüma), nach verlorenem Krieg vom Sieger hingerichtet (der vordynastische Herrscher Huitzilihuitl der Ältere, Quäuhtemöc) oder Selbstentleibung aus gekränkter Ehre bzw. Verzweiflung (Chimalpopöca) halten sich in etwa die Waage mit natürlichem Tod nach Krankheit (Cuitlahuäc), Unfall (Ähuitzötl) oder aus Altersschwäche ( Acamäpichtli, Huitzilihhuitl der Jüngere, Ilhuicamina und Axäyacatl).
War der Herrscher tot, erhielt er das in Kapitel IV geschilderte prunkvolle Begräbnis (Abb. 45). Selbst während der spanischen Eroberung haben königstreue Azteken versucht, ihrem erschlagenen Tlahtoäni Moteuczüma noch eine ehrenvolle Bestattung zukommen zu lassen.
Und vier Tage nachdem [die Tapferen] den Tempel hinabgestürzt worden waren, warfen [die Spanier] Moteuczüma und Itzquauhtzin tot hinaus an das Ufer des Kanals an eine Stelle, die man Teöäyöc [Nach der Einäscherung fand kein öffentliches Gedenken mehr statt, und er wurde auch nicht, wie in China, als Ahne weiter verehrt. Alles was an Erinnerungskultur für ihn verblieb, waren historische Berichte in den Staatschroniken und sein steinernes Abbild am Felsen von Chapultepec. Später wird sein Andenken möglicherweise wiederbelebt, wenn ihm zu Ehren ein Enkel oder Urenkel seinen Namen tragen wird.
Totenbündel des Herrschers. Das reich eingekleidete Totenbündel des Herrschers ist auf seinen Mattenthron, hier ohne Darstellung seiner Rückenlehne, gesetzt. Vor ihn hat man Speise und Trankopfer niedergelegt: Maiskrapfen und einen menschlichen Unterarm in Schalen sowie einen Becher schäumenden Kakaos. Ausserdem wurden dem Toten verschiedene aus Papier gefertigte symbolische Gaben dargeboten. Dem verstorbenen Tlahtoäni zu Ehren tragen zwei Sänger ein Lied vor und begleiten sich dabei mit einer Kalebassenrassel, einem Schrapper aus Schildkrötenpanzer und Hirschgeweih und der grossen Standpauke. [Codex Tudela, Blatt 557
SPANISCHER VERWALTUNG (1521 bis 1650)
Niman ye yc momacevalmaca yn ixquich nouian altepett ye yquac tenemactic ye yquac nemacehualmacoc
Damals lieferte man sich als Untertanen aus, aus jeder Stadt, von überall lieferte man sich sogleich aus, machte man sich zu Untertanen.(Annalen von Tlatilolco, Teil V, § 391)
NACHFAHREN AZTEKISCHER HERRSCHER
Wenn man um die gnadenlose Kriegsführung und die gezielte Hinrichtung indianischer Herrscher durch spanische Eroberer weiss, erstaunt es zu erfahren, dass viele ihrer Nachkommen die Kämpfe, die Pockenepidemie und die Verfolgung überlebt haben und einige von ihnen in der spanischen Kolonie sogar eine gesellschaftlich und politisch hervorgehobene Rolle spielten. Diese weitgehend unbekannte Facette indianischen Lebens in der spanischen Kolonialgesellschaft soll hier dargestellt werden.
Wie wir in Kapitel VII gehört haben, zog Corts nach der Eroberung Tenochtitlans schon bald wieder aus Zentralmexiko weg. Sein Weg führte ihn nach Südosten über Itzamkanac, nach Äcallän, wo Quäuhtemöc 1525 hingerichtet wurde, und von dort durch den Urwald des Petn nach Tayasal im heutigen Guatemala und schliesslich nach Hibueras an der Küste des heutigen Staates Honduras. Für die Führung der indianischen Hilfstruppen auf diesem beschwerlichen und gefährlichen Marsch musste gesorgt werden, und so setzte er als Nachfolger Quäuhtemöcs einen Beamten aus dessen Gefolge namens Tlahcotzin ein. Dieser starb aber noch im selben Jahr auf dem Rückweg in Nöchiztlän. Corts ersetzte ihn durch einen weiteren Veteranen aus Quäuhtemöcs Regierung, Motelchiuhtzin (reg. 1525 bis 1531), dessen Sohn übrigens später Dolmetscher für Aztekisch wurde und als solcher einen guten Ruf unter den Indianern genoss. Damit war zunächst einmal das Nötigste für die Führung der Indianer getan.
Zurück in Tenochtitlan und nach dem Tod Motelchiuhtzins trat zunachst ein weiterer nachrangiger Azteke das Amt des «Adlersprechers». wie die Indianer ihre eigene Verwaltungsspitze nannten, sofern sie r2.cht durch Herkunft als Tlahtottni legitimiert war. Es war Pablo 33chiquentzin (reg. 1531 bis 1536), ein Verdienstadliger, der in vorspanischer Zeit das ehrenvolle Amt eines Prinzenerziehers am aztekischen Hof innegehabt hatte. Auch sein Sohn, Bartolom& Xöchiquöntzin, schlug die Verwaltungslaufbahn ein. Er erreichte zwar keine Spitzenposition, aber immerhin Alkalde der indianischen Verwaltung.
Mit der Konsolidierung der Kolonialverwaltung unter dem ersten Vizekönig Antonio de Mendoza, der 1534 nach Mexiko kam und im folgenden Jahr seine Regierung antrat, gewann auch die traditionale Legitimität bei der Besetzung indianischer Ämter wieder einen höheren StellenwertNach Xöchiquentzin wurden als indianische «Gobernadores», wie das Amt von den Spaniern bezeichnet wurde, daher wieder Angehörige des alten Herrscherhauses eingesetzt. Alle vier, die bis 1565 dieses Amt bekleideten. waren direkte Nachkommen vorspanischer Herrscher.
Der erste Gouverneur aus altadligem Geschlecht war Diego de Alvarado Huanitzin (reg. 15361539). Er war ein Enkel des Herrschers Äxäyacatl.
Bis zur spanischen Machtübernahme war er Tlahtotini von Ehecatepec im nördlichen Hochtal von Mexiko gewesen, woher seine Mutter stammte. MotenczOma selbst hatte ihn, seinen Neffen, dort eingesetzt. Der spanische Vizekönig Antonio de Mendoza hat diesen erfahrenen, nicht mehr ganz jungen Altadligen nach Tenochtitlan geholt.
Der zweite, Tehuetzquititzin (reg. 1540 bis 1554), war ein Enkel des Herrschers Tizocic. Tizocics Sohn Tezcatl Popöca hatte ihn mit einer Indianerin gezeugt. Daher war er ein Vetter zweiten Grades seines unmittelbaren Vorgängers und zugleich ein Neffe, ebenfalls zweiten Grades. Moteuc_zumas. Tehuetzquititzin wurde nach der Eroberung christlich getauft und spanisch Diego de San Francisco genannt. Indianische Quellen nennen ihn aber oft nur mit seinem altindianischen Namen Tehuetzquititzin, unpopuläre Massnahmen der spanischen Verwaltung bei seinen indianischen Mitbürgern durchsetzen, was oft schwierig war. Das Gouverneursamt hat er 14 Jahre lang bis zu seinem Tod 1554 erfolgreich ausgeübt und war damit der am längsten regierende altadlige Gouverneur. Alle seine elf Kinder aus der Ehe mit seiner Kusine Dofia Maria sind dann allerdings auf den Status einfacher indianischer Untertanen zurückgefallen.
Keines hat mehr eine herausgehobene gesellschaftliche Stellung errungen. Um das richtig zu gewichten, muss man allerdings auch berücksichtigen, dass mehrere verheerende Masern und Pockenseuchen die Indianer im i6Jahrhundert trafen und die Hälfte seiner Kinder schon früh gestorben ist.
Cristöbal de Guzmän Cecepahtic (reg. 1557 bis 1562), der dritte Gouverneur, war ein Kind seines Vorvorgängers Diego Alvarado Huanitzin. In seine Regierungszeit fallen die aufwändigen Baumassnahmen zum Schutz vor Überschwemmungen, für die die indianische Bevölkerung Arbeitsdienst leisten musste. Ansonsten ist nichts Bemerkenswertes aus seiner Regierungszeit zu vermelden, obwohl sie immerhin fünf Jahre währte.
Der vierte und letzte Tlahtoäni aus königlichen Geblüt, Luis de Santa Maria Nanacacipactzin (reg. 1563 bis 1565), war ein Sohn des aztekischen Prinzen Acamäpichtli, eines Sohnes des Herrschers Ähuitzötl. Folglich war er ein Vetter zweiten Grades seiner Vorgänger Huanitzin und Tehuetzquititzin und Onkel zweiten Grades seines unmittelbaren Vorgängers Cecepahtic. Knapp ein Jahr nach seinem Dienstantritt heiratete er mit grossem Prunk in einem zwei Tage dauernden Fest seine Nichte zweiten Grades, Magdalena Chichimecacihuätl, Tochter des Diego de Alvarado Huanitzin. Ein anonymer Indianer schildert die Hochzeit folgendermassen:
Damals heiratete der Gouverneur Don Luis de Santa Maria. Er verheiratete sich mit einer Dame namens Dofia Magdalena Chichimecacihuatl, Tochter des verstorbenen Don Diego [Huanitzin]. Für sie wurde gepredigt, und sie wurden zweimal gesegnet, einmal oben und einmal unten. Beim Einzug der Dame ertönte Blasmusik in der Kirche und entlang des Weges, und sie kamen ihnen mit Blasmusik entgegen. Beim Palast angekommen, hatten sich die Kirchenleute, die Sänger, am Fuss der Treppe versammelt und sangen dort. Und als sie [in den Palast] eintraten, tanzte man zunächst den Chichim8cayötlTanz, und dann begann man den ÄtequilizcuicatlTanz, und der Herrscher selbst tanzte mit. Damals auch wurde seine Pauke golden bemalt. Herrscher und Adlige aller Orte waren gekommen. Und in den Strohhütten um den Palast herum waren die Soldaten nach alter Sitte aufgestellt, und die OtömihKrieger tanzten zwei Nächte lang in ihren Häusern.(Baptista, Tagebuch, § 156)
Während seiner kurzen Amtszeit geschahen zwei Ereignisse von grosser volitischer Bedeutung. Im Jahr 1564 war der Vizekönig Luis de Velasco (Abb. 46) verstorben und wurde mit grossem Pomp bestattet. Luis de Santa Maria Nanacacipactzin nahm an den Feierlichkeiten als Vertreter der indianischen Untertanen teil. Und noch im selben Jahr protestierten die indianischen Bewohner Mexikos gewalttätig gegen Steuererhöhungen. Hier war es Don Luis' Aufgabe, die unpopuläre Entscheidung der spanischen Verwaltung zu erklären und durchzusetzen. Die Indianer haben ihm das nicht gedankt: Er wurde mit Steinen beworfen, und sein Andenken war später mit dem Vorwurf belastet, dass er die indianischen Interessen nicht ausreichend vertreten habe. Hierbei wurden ihm wohl auch Verfehlungen anderer Amtsträger und seiner Vorgänger angelastet. denn während seiner Amtszeit fand eine umfangreiche Untersuchung über Missbräuche der letzten 15 Jahre statt. Vielleicht spiegelt sich diese allgemeine Unzufriedenheit auch in seinem Spitznamen «Nanacacipac» (wörtl. ) wider, denn der indianische Chronist Chimalpahin lässt uns wissen, dass
... die Mexikaner ihm den Beinamen Nanacaripac aus Geringschätzung, als bösen Scherz gegeben hatten, weil er es zugelassen hatte, dass die Mexikaner besteuert wurden und weil er dagegen keinen Widerstand leistete ... Er hat sich [in dieser Angelegenheit] den Spaniern gar nicht widersetzt, denn sie haben ihn einfach gefesselt, in Ketten gelegt und unter Hausarrest gestellt. Er besass keine Festigkeit.
Nachdem er wieder frei war und sich die Lage im folgenden Jahr einigermassen beruhigt hatte, konnte Don Luis auch für sich selbst sorgen, indem er mehrere Liegenschaften erwarb. Geniessen konnte er diesen Grund und Immobilienbesitz aber nicht mehr, denn noch im gleichen Jahr hatte er den Tod seiner Ehefrau Magdalena zu beklagen. Ob die Trauer über diesen Verlust die Ursache seines denkwürdigen und seltsamen Auftrittes war, den ein indianischer Annalist überliefert, ist zwar Spekulation, aber vorstellbar. Am 24. Mai 1565 beobachteten seine Untertanen ihn nämlich, wie er in voller traditioneller Kriegsrüstung auf seiner Dachterrasse tanzte und dabei herabstürzte:
Heute, Donnerstag, am Abend des 24. Mai des Jahres 1565, spazierte Don Luis, der Gouverneur, schreiend und sich auf den Mund schlagend auf seiner Dachterrasse hin und her. Er trug Schwert und Schild und führte Scheingefechte vor. Dabei fiel er vom Dach. Die ganze Nach über führte er sich so auf, als sei er verrückt. (Baptista, Tagebuch § 387)
Allerdings hat Don Luis bei diesem Sturz vom Dach wohl keinen grossen Schaden genommen, denn gestorben ist er zwar noch im selben Jahr, aber erst in den letzten Tagen des Dezember, und es war dabei nicht von den Folgen des Sturzes als Todesursache die Rede.
Die aztekischen Quellen vermelden mit deutlicher Geringschätzung, dass nach ihm keine Altadligen mehr dieses Amt bekleideten, und sie nennen die dann folgenden Amtsträger konsequenterweise auch nicht mehr Tlahtoäni, sondern benützen nur noch die spanischen Titel «Gobernador» (Gouverneur) oder duez Gobernador» (Richter und Gouverneur).
Der genannte Don Luis de Santa Maria Nanacacipactzin war der letzte der mexikanischen tenochkanischen Prinzen. Tatsächlich waren die, die von den Spaniern zu Gouverneuren ernannt wurden und in deren Auftrag herrschen sollten, Nachkommen der neun grossen Herrscher, die MüxihcoTenochtitlan im See, mitten im Wasser, im Zentrum des Wassers, im Röhricht, im Binsicht, dort wo der Adler sich aufrichtet, wo der Adler mit den Flügeln schlägt, wo der Adler pickt, wo die Schlange zischt, wo der Fisch fliegt, ... geherrscht haben.(Chimalpahin, Siebte Relation, Jahr 1565)
Als Juez oder kombiniert JuezGobernador wird tatsächlich eine andere Rechtsform der Amtseinseinsetzung und Legitimität gekennzeichnet, als es die des traditionellen Gobernador aus altindianischem Herrscherhaus war. Nicht mehr die reine traditionale Erblegitimation, auch nicht der Vorschlag indianischer Bürger bringt ihn in sein Amt, sondern er wurde, wie die ersten Regenten unmittelbar nach der Eroberung, von den spanischen Behörden freihändig ernannt. Als solch ein Juez war interimistisch von 1554 bis 1557 zwischen den indianischen Gouverneuren Huanitzin und Cristöbal de Guzmän schon einmal ein Esteban de Guzmän aus Xöchimilco tätig geworden, woraus sich die zeitliche Lücke in obiger Auflistung der Regierungsjahre erklärt. Mangelnde traditionale Legitimität wirkt sich vor allem darin aus, dass die hauptsächlichen indianischen Historiker und Chronisten nun kaum noch über die Gouverneure berichten, sondern Ereignisse direkt an den Amtsträgern der spanischen Kolonialverwaltung festmachen. Hierin spiegelt sich gewiss auch ein realer Machtverlust der indianischen Verwaltung wider.
Zwar hätte auf Luis de Santa Maria Nanacacipactzin nach dem Willen der Indianer und ihren Vorstellungen von Legitimität entsprechend dessen Sohn Don Pedro Dionisio nachfolgen sollen. Der war jedoch wegen Bigamie beziehungsweise sexuellen Beziehungen mit zwei nahen Verwandten nicht nur für die spanische Verwaltung inakzeptabel, sondern selbst für einige indianische Amtsträger, die ihn deswegen denunzierten. Infolgedessen wurde ein nicht aus altem tenochkanischem Adel stammender Fremder, Francisco Ximenez aus Tecamachälco im benachbarten Hochtal von Tlaxcallan, nächster indianischer Gouverneur von Tenochtitlan. Er regierte nur kurz, von 1568 bis 1569.
NICHTREGIERENDE MITGLIEDER DES HOCHADELS
Ein anderer Aspekt der Konsolidierung indianischer Angelegenheiten in der frühen Kolonialzeit war der, dass Angehörige des altindianischen Adels Gesuche über die Restituierung ihrer früheren Besitzungen und Steuereinnahmen bei der spanischen Verwaltung einreichen konnten und durchaus Gehör fanden, wenn die Ansprüche bescheiden genug waren, um leicht erfüllt zu werden. Abgesehen von unmittelbaren männlichen Nachkommen altindianischer Tlahtoäni hatten weibliche Kinder vorspanischer Herrscher besonders gute Chancen, denn der Aufstieg innerhalb der spanisch geprägten Gesellschaft konnte ihnen durch Eheschliessung mit spanischen Eroberern gelingen, weil der Mangel an spanischstämmigen Frauen viele Spanier in den ersten Jahren der Kolonie dazu brachte, sich mit einheimischen Frauen zu vermählen. Dabei wählten sie aus Prestigegründen bevorzugt Damen aus dem Hochadel. Wenn sich eine solche aztekische Frau mit einem spanischen Eroberer oder seinem Sohn ehelich verband, konnte sie über ihn bei der örtlichen Verwaltung und am spanischen Hof frühere Privilegien, Grundbesitz und ihr Anrecht auf persönliche Dienstleistungen durch untergebene Indianer im Rahmen des Verfahrens der Probanza de meritos ((Nachweis von Verdiensten)) ihres Ehemannes vortragen. Dieses Verfahren war eigentlich zur legalen Befriedigung der Raffgier der spanischen Eroberer eingeführt worden. Wer von ihnen meinte, bei der Verteilung der Beute unter Cortes und den ersten Behörden zu kurz gekommen zu sein, reichte bei der Krone ein Memorandum ein, in dem er seine bzw., wenn er selbst nicht mehr aktiv an der Eroberung teilgenommen hatte, die Verdienste seines Vaters betonte und um Belohnung nachsuchte. War er obendrein mit einer indianischen Prinzessin verheiratet, konnte er auch eine Entschädigung für deren verlorenen vorspanischen Besitz geltend machen, wie es schon 1532 einige männliche Indianer des aztekischen Hochadels erfolgreich getan hatten. So wirkten sich die spanische Gesetzeslage und das spanische Ideal traditionaler Legitimität also auch auf die Verbesserung der Lebensumstände mancher indianischer Adliger günstig aus.
Viele solcher Gesuche gingen bei der zuständigen Behörde im spanischen Mutterland, dem Indienrat in Sevilla, ein. Die meisten waren in langjährigen Prozessen umstritten, da es immer auch Konkurrenz unter den Bittstellern gab. Denn die Beute war ja bereits verteilt, und die Nachkommen wollten sich nicht immer gütlich auf eine Teilung einlassen, um das, was sie errafft oder mühsam wieder errungen hatten, an zu kurz gekommene Verwandte oder gar Fremde abzugeben. Immerhin war die spanische Verwaltung bemüht, die Anträge objektiv zu entscheiden. wozu sie umfangreiche Zeugenvernehmungen durchführte. Das machte die Verfahren allerdings nicht eben einfacher und verzögerte sie beträchtlich. Einige dieser Restitutionsprozesse und Gesuche um Privilegien hatten aber schliesslich dennoch Erfolg; darunter als einer der ersten und prominentesten der einer Tochter des Moteuczuma, die nach ihrer Taufe Dofia Isabel hiess. Der spanische Adelstitel «Doiia» kam ihr als altadeliger Aztekin jetzt zu, denn die spanische Krone erkannte den einheimischen Adel durchweg an.
Ihr wirklicher indianischer Name soll nach dem sehr viel später schreibenden Historiker Alva Ixtlilxöchitl Miyahuaxöchitzin ( beschrieben wird, denn nichts anderes bedeutet dieser «Name». MotEucztinna hatte sie wahrscheinlich mit einer Tochter seines Vorgängers Ähuitzötl, also mit seiner Kusine, kurz nach 1505 gezeugt. möglicherweise auch mit einer anderen Prinzessin, die Tochter des Tlahtoani von Tlacöpan war. In vorspanischer Zeit war sie selbst hintereinander mit drei hochrangigen aztekischen Adligen verheiratet gewesen: Zuerst mit Ätl Ixcatzin, ihrem Onkel mütterlicherseits, der als Tläcateccatl einen der höchsten militärischen Ränge im Aztekenreich bekleidete. Dieser ihr erster Ehemann Ätl Ixcatzin fiel während der Kämpfe gegen die Spanier. Danach heiratete sie Cuitlahuäc, den Nachfolger Moteuczümas als Tlahtoäni von Tenochtitlan. Auch er überlebte den Abwehrkampf gegen die Spanier nicht. Wie wir in Kapitel VII gehört haben, ist er schon 6o oder 8o Tage nach seiner Einsetzung 152o den Pocken erlegen.
Schliesslich wurde Tecuichpötzin nochmals verheiratet, und zwar mit dem letzten Herrscher von Tenochtitlan, Quäuhtemöc. Sie war bei dieser dritten Eheschliessung immer noch sehr jung, etwa 15 Jahre alt, wie einer ihrer späteren spanischen Ehemänner berichtet. Zunächst ihre Jugend und dann auch die kurzen Ehen sind wohl die Gründe, dass sie keine gemeinsamen Kinder mit diesen drei Ehemännern hatte. Bei den Azteken waren Eheversprechen im Namen unreifer Kinder zwar üblich, gleichzeitig respektierte der zukünftige Ehemann jedoch die Jugendlichkeit seiner Braut und vollzog die Ehe in der Regel erst nach ihrer Reife.
Nachdem Tecuichpötzin 1521 mit ihrem letzten indianischen Ehemann den Spaniern in die Hände gefallen war und Cortes Quäuhtemöc unter dem Vorwand des Hochverrates 1525 hatte hinrichten lassen, nahm derselbe Cortes sie zur Konkubine und zeugte mit ihr die Tochter Leonor, die aber erst 1527 geboren wurde, als Cortes sich bereits wieder von ihr getrennt hatte. Tecuichpötzin war inzwischen christlich getauft worden und hatte dabei den Namen Isabel erhalten. Ausserdem stand ihr der spanische Titel «Doiia» zu. Cortes trennte sich wohl hauptsächlich aus gesellschaftlichen und kirchenrechtlichen Gründen so schnell wieder von ihr, denn er war seit langem mit einer in Kuba zurückgebliebenen Spanierin verheiratet und wollte seine zukünftige Karriere nicht durch ein andauerndes Konkubinat gefährden.
Daher reichte er Doria Isabel, die damals schon von ihm schwanger war, 1526 an einen seiner verdientesten Offiziere, Alonso de Grado, weiter. Er überschrieb den beiden anlässlich ihrer Eheschliessung am 27. Juli 1526 grosszügigerweise die Encomienda von Tacuba, wie das vorspanische Tlacöpan jetzt hiess, wahrscheinlich mit dem Hintergedanken an sein zukünftiges uneheliches Kind, für das er so indirekt sorgen konnte. Ob diese Überschreibung ausserdem ein geschickter Versuch war, zugleich mögliche Ansprüche von Doria Isabel auf angestammtes Erbe mütterlicherseits vorab zu befriedigen, oder ob dieser später von Doria Isabel behauptete Anspruch erst aus der Cortesschen Schenkung heraus konstruiert wurde, ist unklar. Eine Encomienda war allerdings kein wirklicher und vor allem kein vererbbarer Besitz, sondern nur das lebenszeitlich begrenzte Anrecht des Belehnten auf Einkünfte aus der wirtschaftlichen Produktion des von der Encomienda erfassten Gebietes. Nominell blieb das Land mit seinen Bewohnern Eigentum der Krone, die nach dem Tod des Nutzers erneut darüber verfügen konnte. Alonso de Grado ist wahrscheinlich schon 1528 gestorben, und Doria Isabel, die wohl nur pro forma mit ihm verheiratet ewesen war, denn gemeinsame Kinder haben die beiden nicht gezeugt, wurde abermals Witwe und für eine neuerliche Ehe frei.
Sie heiratete wenig später Pedro Gallego. Mit ihm zeugte sie einen Sohn Juan, der den Nachnamen seiner Grossmutter väterlicherseits, Andrada, annahm. Er wurde schon 1529 geboren. Jetzt versuchte Doria Isabel erstmals, um ihr Erbe und ihre Rechte auf die EncomiendaZuweisung durch Cortes zu streiten, denn 1530 hatte die Zivilverwaltung Neuspaniens ihr die Encomienda von Tacuba aberkannt. Das geschah sehr wahrscheinlich, weil Spanier konkurrierend mit ihr einen Teil der EncomiendaOrte zugewiesen bekommen hatten.
Nach Gallegos Tod 1530 oder 1531 heiratete Doria Isabel in dritter legitimer christlicher Ehe Juan Cano de Saavedra, einen 3o Jahre alten Spanier aus Cäceres, der 1520 mit der Truppe von Pänfilo de Narväez nach Mexiko gekommen war, also nicht zu den Konquistadoren der ersten Stunde gehörte, sich aber dann Cortes angeschlossen und die folgenden Kämpfe mitgemacht hatte. Er war ein angesehenes Mitglied der kleinen spanischen Gemeinde Mexikos und bekleidete das Amt eines Festungskommandanten. Dofia Isabel setzte den Kampf um ihren Besitz, von ihrem neuen Ehemann tatkräftig unterstützt, beharrlich fort. 1536 reichte das Ehepaar bei der Audiencia, dem obersten Gerichtshof in Mexiko, Klage ein, und zehn Jahre später trugen sie ihr Anliegen, das offenbar noch immer nicht befriedigend geregelt war, in einem Brief Kaiser Karl V. nochmals vor. Diesem Schreiben an ihren König war eine für die Forschung wichtige dokumentarische Anlage beigefügt, die zwar nicht im Original, aber in zwei Abschriften erhalten ist. Sie tragen heute die Namen «Origen de los mexicanos» ((Ursprung der Mexikaner>) und «Relaciön de la genealogia y linaje de los seilores que han gobernado esta tierra de la Nueva Esparia.» ((Bericht über die Genealogie und Abkunft der Herren, die dieses Land Neuspanien regiert haben)). In diesem Memorandum wird die altadelige Abkunft der Dofia Isabel ausführlich dokumentiert unter gelegentlicher zweckdienlicher Verfälschung der historischen Tatsachen. Damit untermauerte das Ehepaar Cano sein Bestreben um Entschädigung und die weitere Nutzung der ihr von Cortes überschriebenen Encomienda von Tacuba. Juan Cano, ihr letzter Ehemann, überlebte seine Frau beträchtlich. Er starb erst 1572, während Dofia Isabel schon 1551 hingeschieden war.
Testamentarisch hatte Dofia Isabel ein Jahr vor ihrem Tod ihren Besitz, der immer noch nicht abschliessend gesichert war, unter die Kinder aus ihrer zweiten und dritten christlichen Ehe aufgeteilt. Eine abschliessende Regelung erfolgte erst 1577, als auch ihr letzter Ehemann, Juan Cano, bereits seit mehreren Jahren verstorben war und die Angelegenheit jetzt in Händen der Nachkommen lag. Mit der testamentarisch verfügten Teilung unter den Andradas und Canos und einer durch Verwaltungsbeschluss von 1577 erfolgten Minderung der beanspruchbaren Rechte waren die Einkünfte aus dem verbliebenen Besitz stark geschmälert. Sie mussten ausserdem unter einem halben Dutzend Erben aufgeteilt werden. Daher erging nicht lange nach Canos Tod aus ihrer Mitte ein weiteres Ersuchen an den spanischen König. Es wurde 1590 so beschieden, dass man eine Einkommenserhöhung und dauernde Sicherung für die Nachkommen der Dofia Isabel und des Juan Cano in Form eines Majorates gewährte. Ein Majorat ist die Garantie von Einkünften aus bestimmten Ländereien, die der Familie auf ewig zugesprochen wird, also eine dauerhaftere Form des Einkommens als die Encomienda, die spätestens nach wenigen Generationen an die Krone zurückfiel. Auch dieses Majorat sicherte der Familie Cano «nur» etwa 150 Jahre lang ein ausreichendes Einkommen, denn mit dem Rückgang der indianischen Bevölkerung gingen auch die Einkünfte der spanischen Besitzungen zurück, die ja von der indianischen Landbevölkerung erwirtschaftet wurden. Wiederum war die spanische Krone den Nachkommen des Juan Cano und seiner Ehefrau aus dem altmexikanischen Herrscherhaus gnädig und stockte das Majorat mit einem laufenden Barzuschuss auf. Mit dieser Lebenssicherung konnten die Canos, die seit etwa 1570 in Spanien lebten, sich dem Müssiggang des spanischen Adels hingeben. Vorteilhafte Heiraten hatten zur Folge, dass ihre Nachkommen im 17. und 18Jahrhundert als Markgrafen von Cerralvo und Benalü und als Grafen von Alcudia in die höchsten Adelsränge aufstiegen und sogar unter die «Granden» Spaniens aufgenommen wurden.
Diese Initiative und ihr Erfolg machten Schule. Und so haben andere Nachkommen des MotEuczoma den Canos mit eigenen Bittschriften nachgeeifert und sind zum Teil in eigener Person am spanischen Hof vorstellig geworden. Wegen der langen Prozessdauer und der Notwendigkeit, sich spanischer Rechtsanwälte zu bedienen, war das jedoch ein finanziell riskantes Unterfangen. Der Aufenthalt in Spanien einschliesslich der Versorgung der Familie und der Prozesskosten machten sie oft schon bet:elarm, bevor in ihrer Sache irgendetwas entschieden war. So erging es dessen Nachkommen eines Sohnes Moteuczomas, Tlacahuepan, der den Taufnamen Don Pedro erhalten hatte. Er selbst begab sich 1567 mit seinem Sohn Don Diego Luis de Moteuczuma Ihuitl Temoc nach Spanien, um seine Angelegenheiten zu regeln. Im Wesentlichen wollte er Ansprüche auf das Erbe Moteuczumas gegenüber der Behauptung der Doria Isabel, er sei illegitim und daher nicht erbberechtigt, verteidigen. In zweiter Linie ging es ihm darum, solche virtuellen oder tatsächlichen Rechte für seine Nachkommen zu sichern. Das bedeutete, dass er seine Ehe mit einer Kusine dispensieren lassen musste, denn nach damaligem Recht war sie wegen des nahen Verwandtschaftsgrades der Eheleute illegitim, was zur Folge hatte, dass alle Nachkommen aus dieser Verbindung vom Erbgang ausgeschlossen waren. Ein Brief des Don Diego Luis vom 18. November 1598 aus Granada in Andalusien an seine Nichten in Mexiko lässt die grosse Not und geringe Hoffnung auf einen positiven Ausgang der Gesuche ahnen:
Und auch ich werde, wenn die Kälte das Land wieder verlassen hat, alle, meine Frau und meine Kinder, mitnehmen und alles tun, damit ihr glücklich werdet. Ich tue das nicht nur so, denn gar viele Prozesse bedrücken mich hier. Ach, ihr werdet es später hören, wenn ich es schreiben werde ... Ach, ihr sollt mir schreiben, die Mexikaner und die anderen Bürger, damit es mein Herz beruhigt und damit es mir Kraft gibt, damit es mich aufrichtet im Angesicht des Rates.(Colecciön de documentos de Coyocän, Nr.i9)
Don Pedro selbst war kein Erfolg mehr beschieden, denn er starb schon 157o. Sein Sohn und schliesslich sein Enkel, Diego Enrique de Moteucznma. bemühten sich aber in Spanien weiter um Wiedergutmachung auch für ihre Verwandten in Mexiko. Trotz massiver Einsprüche der Canos hat auch dieser Zweig der Familie Moteuczuma schliesslich wenigstens einen Prestigeerfolg errungen. Ihnen wurde der neugeschaffene Adelstitel der Grafen von Moteuczoma verliehen. Das Geschlecht besteht in Spanien noch heute, hat sich aber in der Namensschreibung zu Moctezuma vereinfacht.
Einen anderen Lebensweg schlug Don Hernando de Alvarado Tezozomoc (geb. um 1530), Nachkomme desselben Herrscherhauses, ein. Er wurde Historiker und Chronist Mexikos. Seine Mutter war eine weitere Tochter Motüucztimas, und sein Vater, Diego de Alvarado Huanitzin, war ein Neffe Moteuczumas sowie von 1536 bis 1539 indianischer Gouverneur von Tenochtitlan gewesen. Daher bekam er, Alvarado Tezozomoc, die Herrschaftsgeschichte Tenochtitlans aus dem Munde Berufener, wie er es etwas umständlich schreibt, erzählt, worauf er als Historiker selbstverständlich sehr stolz war:
Ich habe ihre Geschichte tatsächlich aus ihrem Munde gehört, so wie die legitimen Fürsten, die legitimen Adligen, die gelebt haben, sie ihnen erzählt haben, die hier gleich folgen ... von denen ich sie gehört habe, die ihre alten Geschichten, die ich aus ihren Berichten entnehme, genau kannten.(Crönica Mexicayotl, § 6d)
Von Cuitlahuacs Kindern hat sein inzwischen christlich getaufter und dabei spanisch als Don Alonso benannter Sohn Axäyacatzin — er trug gemäss Familientradition den Namen seines Grossvaters — ebenfalls gewissen Ruhm erlangt. Er hat eine Geschichte der Azteken verfasst, die zwar nicht erhalten ist, die aber der tetzcuhkanische Historiker Fernande, de Alva htlilxöchitl ioo Jahre später ausgiebig als Quelle verwendete, was er auch überliefert hat.
Eine ähnliche Berufswahl wie die beiden vorgenannten traf der aus dem Provinzadel von Chälco stammende Domingo Francisco de San Antön Mufiön Chimalpahin Quäuhtlehuanitzin (1579 bis nach 1631). Er war eine Generation jünger als Alvarado Tezozomoc, setzte dessen Arbeit fort und übertraf sie mit seinem eigenen umfassenden Geschichtsabriss, der sich nicht mehr nur auf Mexiko beschränkte, beträchtlich. Zunächst hat Chimalpahin eine der beiden von Alvarado Tezozomoc verfassten Abhandlungen, die «Crönica Mexihcayötl» ((Chronik des Mexikanerrums>), bis etwa ins Jahr 1600 fortgeschrieben. Mit seinem Tagebuch, das er bis 1615 geführt hat, hat er dann eine eigenständige neue Form der Geschichtsschreibung gefunden, während seine ebenso umfangreichen Relaciönes» ((Berichte)), der altindianischen Annalistik verpflichtet blieben. Chimalpahin war nur noch ein einfacher Indianer im Dienst einer kleinen kirchlichen Privatstiftung im Stadtteil Xöluhco, an der südlichen Peripherie Tenochtitlans. Seine altadlige Abkunft brachte ihm in der kolonialen Gesellschaft anscheinend keine Privilegien mehr, und er scheint seine schriftstellerische Arbeit als Freizeitbeschäftigung neben dem Kirchendienst betrieben zu haben.
Schliesslich ist auch aus dem tetzcuhkanischen Königsgeschlecht ein bedeutender indianischer Geschichtsschreiber hervorgegangen. Es ist der schon mehrfach erwähnte Don Fernando de Alva Ixtlilxöchitl. Geboren 78. war er in fünfter Generation direkter Abkömmling des vorspanischen Herrschers von Tetzcuhco, Nezahualpilli, der wenige Jahre vor Ankunft der Spanier gestorben, oder, wie manche behaupten, spurlos verschwunden war. Alva Ixtlflxöchitls Mutter galt, obwohl dieser Familien zweig inzwischen über die Generationen schon zweimal mit Spaniern versippt war, als angestammte indianische Herrscherin von Teotihuacän. Es handelte sich bei ihrem Herrschaftsgebiet um eine traditionelle von der Landwirtschaft lebende Gemeinde, nicht um die Hauptstadt des gleichnamigen altindianischen Reiches, die längst verlassen war und als sagenumwitterte Ruine auf der Gemarkung der modernen Gemeinde lag. Alva Ixtlibffichitl selbst war ebenso wie Chimalpahin nicht mehr im Besitz relevanter Privilegien oder Ämter. Immerhin standen ihm aber Privatarchive des tetzcuhkanischen Adels offen, und er beherrschte sicher auch noch das angestammte Aztekische. Es ist aber zweifelhaft, ob er sein Hauptwerk, die «Geschichte der Chichimeken», und andere kleinere Schriften überhaupt noch in aztekischer Sprache geschrieben hat wie seine Vorgänger, denn sein Stil ist so idiomatisch spanisch geprägt, dass man Alva Ixtlilxöchitl, anders als Chimalpahin, Belesenheit in spanischer Literatur und Virtuosität im Umgang mit der spamschen Sprache zutrauen muss und er infolgedessen vielleicht selbst direkt in spanischer Sprache schrieb.
Diese vier indianischen Historiker haben von der guten Ausbildung in franziskanisch geführten Schulen Neuspaniens profitiert. Dort wurde ihnen in der frühen Kolonialzeit das Schreiben in aztekischer, lateinischer und spanischer Sprache gelehrt, und dort wurden vorzugsweise Angehörige der alteingesessenen Adelsfamilien ausgebildet. Diese gezielte Eliteausbildung geschah mit dem Hintergedanken, dass die so Ausgebildeten mit ihrer christlichen Bildung Wirkung auf die einfache indianische Bevölkerung ausüben würden, sich ebenfalls den neuen Verhältnissen anzupassen. Für die Sprösslinge altadliger Indianer wurden mit dieser Schulbildung aber auch die Grundlagen gelegt, dass sie ihre Stammesgeschichte niederschreiben konnten. Andererseits konnten sie zu herausragenden Historikern der altindianischen Zeit nur werden, wenn sie Zugang zu den Archiven ihrer ehemaligen indianischen Fürstenhäuser hatten und der Stolz auf ihre altindianische Herkunft sie zu solchem Tun motivierte. Die Kombination dieser drei Faktoren macht die historiographisch hervorgehobene Bedeutung der indianischen Geschichtsschreibung im 16. und frühen 7. Jahrhundert aus. Diese relativ eigenständige indianische Geschichtsschreibung der Kolonialzeit ist mit dem Tode Alva htlilxöchitls 165o erloschen.
HEERFÜHRER UND ANDERE HOCHRANGIGE AMTSTRÄGER
Ausser Mitgliedern des Herrscherhauses gelangten im hochkomplexen Staat der Azteken auch andere Personen zu Positionen als Entscheidungsträger in Verwaltung, Aussenpolitik und der Kriegsführung. Auch sie wurden durch die Ereignisse während der spanischen Eroberung stark dezimiert. Daher können wir nur von wenigen ihr Leben bis in die Kolonialzeit hinein verfolgen, zumal sie auch in den Chroniken und Berichten nicht so prominent genannt werden wie die Herrscher und ihre unmittelbaren Angehörigen.
Ein herausragender und legendenumwobener Militärführer war Temilötzin. Er taucht in der Überlieferung erst auf, als die Spanier sich schon fest in Tenochtitlan etabliert haben und nur noch von Tlatilolco aus organisierter indianischer Widerstand geleistet wurde. Wie wir im Vorangegangenen gehört haben, war dieser Widerstand zeitweilig allerdings sehr erfolgreich und brachte die Spanier mehrmals an den Rand einer entscheidenden Niederlage. Das ist zu grossen Teilen der Tapferkeit, vielleicht auch den taktischen Fähigkeiten Temilötzins und seines engen Mitstreiters Coyöhuehuehtzin zu verdanken. Beide waren Mitglieder des Kriegerordens der Jaguare. Möglicherweise hat sich damals Tlatilolco von Tenochtitlan, das ja längst nicht mehr souverän war, da die Spanier es besetzt hielten, losgesagt und seine ehemalige unabhängige Dynastie wiederbegründet, in der Temilötzin Tlahtocmi wurde. Das legt der anonyme Bericht eines Azteken nahe, den der Franziskanermissionar Sahagün überliefert, der 4o Jahre später selbst in Tlatilolco wirkte. Andere Quellen berichten hingegen übereinstimmend, dass Temilötzin «nur» Ilücateccatl von Tlatilolco war und dass Quäuhtemöc politisch und militänsch über ihm stand und die letzten Entscheidungen traf Dass die Regierungsverhältnisse in Tlatilolco alles andere als einfach waren, haben wir schon bei der Investitur Quäuhtemöcs als Gouverneur von Tlatilolco vor Ankunft der Spanier gehört. Diese Problematik taucht nun, im Endkampf gegen die Spanier, unvermittelt wieder auf. Allerdings scheint dadurch keine Befehlsunsicherheit und kein die Kampfkraft störender innerer Konflikt auf Seiten der Azteken verursacht worden zu sein; Temilötzin, Coyöhuehuehtzin und Quäuhtemöc kämpften koordiniert und mit übereinstimmenden Zielen. In einem Lied, das wohl die letzten Kämpfe vor der Kapitulation schildert, wird das indirekt bestätigt:
Nimm deine Kraft zusammen und kämpfe, General Temilötzin! Kastilier und Chinampaneken nahen in Schiffen. Die Tenochkaner sind umzingelt, die Tlatilolkaner sind umzingelt. Unterdessen errichtet der General Coyöhuehuehtzin Barrikaden. Aculhuahkaner nähern sich auf der Dammstrasse von Tepeyacac. Die Tenochkaner sind umzingelt, die Tlatilolkaner sind umzingelt. Wer von den Tenochkanern sich im Kampf geopfert hat, ist schon Gefangener des erhabenen Hauptmannes, des Guzmän. Oh weh Müxihco, o weh! Die Tenochkaner sind umzingelt, die Tlatilolkaner sind umzingelt. Aus den edlen Arkebusen rollt der Donner, rollt, und Qualm steigt hervor. Sie haben Quauhtemöc ergriffen, und alle mexikanischen Prinzen gehen [in Gefangenschaft] über den See. Die Tenochkaner sind umzingelt, die Tlatilolkaner sind umzingelt.(Cantares, Lied 66, Teil D)
Mehrfach gelang es Temilötzin durch mutigen Angriff, aber auch durch taktisch klugen Rückzug, den Kampf seiner Truppen gegen die Spanier unentschieden zu halten, während sein Gefährte Coyöhuehuehtzin sogar mehrere Siege errang, von denen aber keiner die Spanier und ihre Verbündeten entscheidend schwächte. Als Quauhtemöc schliesslich zur Kapitulation entschlossen ist, sind Temilötzin und sein Sohn Ähuehuelitoc, auch er schon ein ausgezeichneter Krieger, beim abschliessenden Kriegsrat dabei. Da Temilötzins Rang und Bedeutung von den Spaniern anscheinend nicht erkannt wird, kann er sich der Kriegsgefangenschaft entziehen, indem er mit einigen anderen hochrangigen Azteken nach Quauhtitlan, einer Stadt am nordöstlichen Seeufer, flieht. Von dort kehrt Temilötzin, als die spanischen Truppen aus der Stadt abgezogen sind und sich in Coyöhuahcan niedergelassen haben, nach Tlatilolco zurück. Vermutlich versuchte er jetzt, die zerstörte Stadt wiederzuerrichten und die geflohenen Bewohner zur Rückkehr zu bewegen.
Das war dann wohl auch der Anlass, weswegen Corts doch noch auf ihn aufmerksam wurde und ihn, als er 1524 seinen langen Feldzug nach Honduras plante, mitnahm, um keine bedeutende indianische Persön lichkeit zurückzulassen, die während seiner Abwesenheit vielleicht einen Aufstand organisieren könnte. Temilötzin wird in Itzamkanac Zeuge der Denunziation Quäuhtemöcs, dessen kurzen Prozesses und seiner Hinrichtung durch die Spanier. Er und sein Freund Ehecatzin befürchten nun, dass auch ihnen Ähnliches bevorsteht. Daher verstecken sie sich im Pferdeverschlag eines Schiffes, das zur Rückfahrt nach Zentralmexiko bereitliegt. Cortes plante wohl, von der Küste bei Itzamkanac zunächst nach Kuba zu segeln und erst von dort nach Mexiko zurückzukehren. Sechs Tage nach der Abfahrt von Itzamkanac werden die beiden auf hoher See in ihrem Versteck entdeckt, wo sie sich unvorsichtigerweise laut unterhalten haben. Man führt sie vor Cortes, der sie durch Malintzin ausführlich befragen lässt. Anschliessend wird ihnen mitgeteilt, dass sie nach Spanien gebracht werden sollen. Temilötzin deutet nun alles, was von spanischer Seite geplant ist, als Absicht, ihn und seinen Begleiter zu töten. Er kann sich nicht vorstellen, dass Cortes für die künftige Verwaltung der Indianer Neuspaniens fähige Einheimische braucht, die ihm ihre Erfahrung zur Verfügung stellen könnten. In diese Richtung zielte nämlich die Befragung durch Cortes, der sich ein Bild davon machen wollte, ob Temilötzin und Ehecatzin für solche Aufgaben geeignet wären. Der anonyme Autor der Annalen von Tlatilolco beschreibt nur drei Jahre nach den Ereignissen das tragische Ende Temilötzins:
Als dieses Gespräch stattfand, war das Schiff schon sechs Tage unterwegs. Dann setzt der Marqus sie zu Herrschern ein und sagt zu ihnen: «Ihr seid jetzt grosse Herrscher. Setzt euch!» Da setzen sich die beiden Herrscher nieder. Temilötzin erhebt sich dann plötzlich und Ehecatzin denkt, sicher wird er den Verstand verlieren. [Temilötzin] sagt zu Ehecatzin: «0 Herrscher Ehecatzin, wohin fahren wir? Wo befinden wir uns? Lass uns nach Hause gehen!» Ehecatzin erwidert ihm: «Sind wir nicht gefangen, Temilötzin? Wohin sollen wir gehen, denn das Schiff ist schon 6 Tage unterwegs?» Er aber, Temilötzin, will nicht hören, dass er ihn abhält. [Ehecatzin denkt sich:] «0 dass er nicht dahin ginge, wo er hingehen will!» Sie sahen, wie er sich ins Meer stürzte. Er schwimmt nach Westen und rudert mit den Beinen. Malintzin schaut ihm bis Sonnenuntergang nach, ruft ihm hinterher und spricht zu ihm: «Wohin gehst du, Temilötzin? Kehre um, komm zurück!» Er [aber] gehorcht nicht. Vielmehr entfernt er sich und entschwindet schliesslich. Niemand weiss, ob er die Küste je erreicht hat, ob ihn eine Schlange verschluckt, ob ihn ein Krokodil verzehrt oder ob ihn, den Temilötzin, die Fische aufgefressen haben.(Annalen von Tlatilolco, Teil I, §§ 4244)
Temilötzins Befürchtungen bezüglich der Absichten der Spanier waren unbegründet, denn sein Gefährte Ehücatzin wurde zwar zunächst nach Spanien gebracht, anschliessend ist er aber als Gouverneur in seiner Heimatstadt Tlatilolco eingesetzt worden. Drei Jahre später, nach seinem Tod, folgte ihm in diesem Amt dann sogar Temilötzins Sohn AhuehuElitoc, inzwischen getauft und hispanisiert Don Juan Ahuelitoc genannt.
DAS VOLK

Die Mitte des i6Jahrhunderts war eine bewegte Zeit. Mexiko wurde zum Ausgangspunkt zahlreicher Expeditionen in alle Richtungen: In den heutigen Südwesten der Vereinigten Staaten drang Francisco Väsquez de Coronado 15401542 vor. Er fand dort zwar nicht die sagenhaften sieben reichen Städte, erschloss das Gebiet der PuebloIndianer aber für die spätere spanische Mission und Kolonisierung. In weniger ferne Gegenden führten die kriegerischen Expeditionen gegen die schweifenden chichimekischen Stämme, die erst gegen Ende des Jahrhunderts einigermassen befriedet werden konnten. Das gelang vor allem dank der Unterstützung durch indianische Truppen und Siedler aus Tlaxcallän. In Sümpfen und unter tropischem Regen scheiterte 1559 bis  156o die in Mexiko ausgerüstete Expedition des Tristän de Luna y Arellano nach La Florida, an der wiederum aztekische Hilfstruppen beteiligt waren. Dieses Scheitern und zwei zuvor schon mit ähnlich bescheidenem Erfolg durchgeführte Expeditionen nach Nordamerika, darunter die des Hernando de Soto, legten den Grundstein dafür, dass dieser Teil des Kontinentes am Golf von Mexiko heute nicht spanisch, sondern angelsächsisch geprägt ist.
 
Der Vizekönig sitzt bequem in seinem Klappstuhl. Er hat das Schwert, Zeichen seiner Machtbefugnisse, gegürtet, ist aber ansonsten einfach gekleidet. Ihm gegenüber steht in gehörigem Abstand und barfuss der indianische Gouverneur, der seinerseits durch den langen Amtsstab in seiner Funktion als Vertreter der indianischen Belange ausgewiesen ist. Ausser seiner weissen, bereits nach spanischem Schnitt gefertigten Kleidung hat er den traditionellen indianischen Mantel (Tilmahtli) umgelegt und vor der Brust geknotet. Die beiden sprechen miteinander (Voluten vor beider Kopf). [Codex Osuna, Ausschnitt von der Rückseite des unnummerierten Blattes nach Blatt 465].
1563 war Don Martin Cortes, legitimer Sohn und Nachfolger des Hernän Cortes, aus Spanien zurückgekehrt und wurde mit Pomp in Mexiko empfangen. Er kannte Mexiko allerdings kaum, da er schon als siebenjähriger Bub mit seinem Vater nach Spanien gegangen war und erst jetzt als dreissigjähriger Mann zurückkehrte. Seine Rückkehr brachte Unruhe unter die jungen Adligen in Mexiko, die unter Beteiligung des Martin Cortes und seines Halbbruders Luis sowie einiger alter Konquistadoren angeblich eine Verschwörung gegen die vizekönigliche Regierung anzettelten. Sie wurde 1566 rechtzeitig von den Behörden aufgedeckt und im Keime erstickt. Die Rädelsführer wurden hingerichtet oder zur weiteren Aburteilung nach Spanien verschifft. Ein neuer Erzbischof, Alonso de Montüfar, wurde 1564 in Mexiko festlich empfangen. Miguel Löpez de Legazpi y Gurruchätegui brach mit einer kleinen Flotte von Äcapulco an der Pazifikküste Mexikos zu den südostasiatischen Inseln, den später so genanten Philippinen, auf, was auch vor ihm schon andere versucht hatten. von denen aber keinem die Rückkehr gelungen war. L6pez de Legazpis Flotte aber kehrte unter der Leitung des Andres de Urdaneta y Zerain nach über einem Jahr auf einer neu erschlossenen Route nach Mexiko zurück. Dort landeten sie am 3. Oktober 1565 an. Man erkannte in Mexiko sogleich, dass hiermit eine neue Verbindung mit lukrativen Aussichten auf Handel mit Ostasien möglich geworden war, und empfing den Leiter Urdaneta mit grossen Ehren.
In Europa verabschiedete das Trientiner Konzil (1545 bis 1563) seine kirchenreformierenden Beschlüsse. Und der Augsburger Religionsfriede (1555) zwischen Protestanten und Katholiken stabilisierte mit seinen beiden noch heute nachwirkenden Bestimmungen cuius regio eius religio und den reservatum ecclesiasticum die konfessionellen Verhältnisse in Deutschland, hatte allerdings keinerlei Auswirkungen auf die rein katholischen Länder unter spanischer Herrschaft. Schliesslich erlebte man die Abdankung (1556) und den Tod (1558) Kaiser Karls V. und die Krönung seines Sohnes als König Philipp II. von Spanien, während die österreichische Linie des Hauses Habsburg unter Ferdinand die Kaiserwürde für sich beanspruchte. Auch diese Ereignisse und politischen Verschiebungen im fernen Europa wurden in Neuspanien aufmerksam beobachtet, und ihre Wirkungen waren auch dort, freilich mit Verzögerung und nur selektiv und indirekt zu spüren.
Über diese weltpolitischen Ereignisse sollten wir nicht vergessen, dass für die einfachen Indianer in Mexiko die schiere Alltagsbewältigung mit ihren ständigen Konflikten mit spanischen Bürgern, der Kirche, der kolonialspanischen und der indianischen Verwaltung, im Vordergrund stan den. In den Jahren seit 1550 scheint trotz eines kompetenten Vizekönig die Verwaltung aus dem Ruder gelaufen zu sein und die Leidensfähigkei ihrer Untertanen überfordert zu haben. Die Abordnung des au: Xöchimilco stammenden Untersuchungsrichters Esteban de Guzmän zu] Untersuchung der Amtsführung der indianischen Verwaltung von Te nochtitlan und eine gleichartige Massnahme für die übergeordnete spani sche Verwaltung des Vizekönigreiches waren Versuche, hier Abhilfe zi schaffen (Abb. 46).
Vor allem über die Missstände der spanischen Verwaltung und übe die Massnahmen, unter denen die Indianer besonders zu leiden hatten möchte ich berichten. Am Montag, dem 20. September 1563, kam der spa nische Visitator Jer6nimo de Valderrama in der Hauptstadt Mexiko an nachdem er zwei Monate zuvor schiffbrüchig und seiner gesamten Habe verlustig in Veracruz amerikanischen Boden betreten hatte. Er sollte dis Amtsführung der Audiencia überprüfen. Im selben Jahr noch nahm er da her Beschwerden der Indianer entgegen. Sie wurden bildlich niedergeleg und buchstabenschriftlich in aztekischer Sprache erläutert und sind al «Codex Osuna» erhalten. Einige Monate nach Abschluss dieses ersten Un tersuchungsganges liess Valderrama die indianischen Beschwerdeführe nochmals nach Mexiko kommen. Ihnen wurden jetzt die bildlichen, i aztekischer Sprache kommentierten und flüchtig ins Spanische übersec ten Protokolle vorgelegt und vorgelesen. Sie mussten jetzt deren Wah heit beeiden, und Valderrama schloss die Untersuchungen 1565 ab.
Hier seien nun die Ergebnisse der Untersuchungen Valderramas reff riert, soweit sie einen Richter an der Audiencia, den Dr. Vasco de Pug seine Ehefrau und ihren gemeinsamen Haushalt betreffen. Vasco de Pug war ein bedeutender Verwaltungsjurist. Wir verdanken ihm die erste am liche Zusammenstellung von Gesetzen und Erlassen Neuspanien betre fend, das sogenannte «Cedulario», das er 1563 in Mexiko drucken liess. Nu aber die indianischen Beschwerden gegen ihn: 4o Lasten Kalk zu insg samt 20 Fanegas, die 156o für die Renovierung seiner Stadtresidenz nebt dem Kloster von Santo Domingo geliefert wurden, sind noch unbezah 5110 Lasten Heu, die ebenfalls für seine Stadtresidenz bestimmt ware sind nur zur Hälfte bezahlt worden. 4389 Lasten Heu für sein Landgut Iztäcalco sind mit zo Kakaobohnen je Last nicht angemessen bezahlt wc den, und die gleiche Menge Heu wurde nur zur Hälfte bezahlt. Wiech holte Brennholztransporte und Trinkwasserlieferungen von Coyöhuahc nach Mexico und nach Tlacöpan, von 1o Männern durchgeführt, sind insgesamt unbeglichen. Die Inanspruchnahme von 4 Indianern für persönliche Dienste einmal in der Woche über mehrere Jahre hinweg und die Beschäftigung von 62 sonstigen Dienstleistenden unter einem Aufseher im persönlichen Hausdienst sind unbezahlt. zo Adobe und Ziegelträger mit Lasten zur Errichtung eines Gartenhauses auf Pugas Landgut sind nicht entlohnt worden. Frau Puga fordert mehrmals eine Amme an, die sie nicht bezahlt; und Dr. Puga lässt die beiden Alkalden Pedro de la Cruz Tlapaltecatl und Martin Cano obendrein zwei Tage lang ins Gefängnis werfen, weil die Amme, die sie seiner Frau vermittelt haben, schlechte Milch hat. Auch Gemüse, das Frau Puga erhalten hat, bezahlt sie nicht, weil sie mit dessen Qualität nicht zufrieden ist, und sie haut es bei dieser Gelegenheit oder ein andermal dem von ihr mit dem Einkauf beauftragten Indianer Miguel Chichimecatl um die Ohren. Frau Puga packt bei einer weiteren Gelegenheit einen Alguacil an den Haaren und wirft ihn zu Boden, weil sie mit der Qualität der Apfelsinen, die er ihr bringt, nicht zufrieden ist (Abb. 48). Dr. Puga schlägt den Alguacil Miguel Chichimecatl zweimal nieder, so dass jener bewusstlos zu Boden fällt. Dr. Puga legt die beiden Alkalden Miguel Sänchez und Melchor Diez drei Tage lang in den Stock; Dr. Puga legt den Alguacil Francisco Pehua sieben Tage in den Stock; Dr. Puga legt den Alguacil Anton Tepalto sieben Tage lang in den Stock und belegt ihn mit einer Geldstrafe von zwei Pesos; Dr. Puga legt den Alkalden und «Indio Principal» Melchior Diez abermals und nun sogar für acht Tage in den Stock. Der Dolmetscher des Dr. Puga hält sich den indianischen Alguacil Läzaro Martin als Burschen.
Wie jede Verwaltungskontrolle hat auch eine Visitation im Auftrag der spanischen Krone den Zweck, Missstände aufzudecken und dann durch Änderungen etwas zu verbessern. Was tat der Visitator Valderrama nach dieser Bestandsaufnahme, zu der sicherlich auch die Anhörung der beschuldigten spanischen Amtsträger, also in unserem Fall des Dr. Puga, gehörte, um dem übergeordneten Staatsinteresse zu dienen? Valderrama überredete, so schildert es der Verwaltungsjurist Alonso de Zurita, oder zwang drei der sechs Oidoren, nämlich Puga, Villalobos und Villanueva, zum Rücktritt. Der unbekannte Chronist des «Codex Aubin» und Chimalpahin sagen uns, wann und wie das geschah:
Am 2. Januar des Jahres 1566, einem Mittwoch, haben sie den Oidoren Doktor Puga u.a. die Amtsstäbe weggenommen. [Und:] Sie gingen alle nach Kastilien.
Das heisst, man hat sie in einem symbolischen Akt ihrer Ämter enthoben und nach Spanien geschickt, wo sie sich vor dem Indienrat zu verantworten hatten. Es ist dokumentarisch nicht überliefert, ob und gegebenenfalls wie die beschwerdeführenden Indianer entschädigt wurden. Eine En( schädigung wäre angebracht gewesen, da einige Beschwerdepunkte of fensichtlich anerkannt wurden, denn sonst wäre wohl kaum eine Amts enthebung des Dr. Puga und seiner beiden Kollegen erfolgt, und dem Dr Puga wäre nicht noch eine Geldstrafe auferlegt worden.
Frau Puga misshandelt einen indianischen Alguacil.Der aztekische Text zur bildlichen Beschwerde erläutert diese so: Frau Puga mit langen blonden Haaren und in ein knallrotes Gewand gekleidet, ergreift den Indianer an den Haaren und wirft ihn zu Boden. [Codex Osuna, Ausschnitt aus Blatt 474v]
Die einfachen indianischen Bürger konnten auch von ihrer eigener Verwaltung, gegen die sie ebenfalls geklagt hatten, kaum mit Wiedergut machung rechnen. In diesem Fall wohl einfach deshalb, weil die indiani sche Verwaltung ihrerseits von den übergeordneten spanischen Beamter finanziell ausgesogen wurde. Und auch die unrechtmässigen Dienstleis tungen, die sie von ihren Untergebenen verlangten, waren oft Notmass nahmen, um die von ihnen selbst seitens der Spanier erpressten Dienst( und Abgaben zu erbringen. Folglich sammelten indianische Amtsträge kaum Kapital oder Realvermögen an, aus dem Entschädigungen hätte' geleistet werden können. Wie so oft in stratifizierten Gesellschaften is auch im mehrschichtigen Gefüge der mexikanischen Kolonialgesellschaf der Angehörige der untersten, produzierenden Schicht, der einfache Indi aner also, der Leidtragende, Ausgebeutete, der trotz eines nominell fü alle gleich geltenden Rechtssystems am wenigsten geschützt ist.
Ich möchte noch eine kurze Betrachtung des kolonialspanische Rechtssystems und der Verwaltungspraxis unter sozialökonomischen Blickwinkel anschliessen: Es gab immer wieder Streit zwischen Amtstri gern der spanischen Krone einerseits, der indianischen Verwaltung al zwischengeschalteter Ebene andererseits und drittens den abhängig Bc schäftigten dieser Staatsrepräsentanten, also den Indianern, Negern, Me tizen, Mulatten und einfachen spanischen Bürgern. Die Konflikte resu tieren zu einem guten Teil aus der unangemessen niedrigen Besoldun der Beamten und ihrer im damaligen Ständestaat unumgänglichen Repr sentationspflicht. Spanische Verwaltungsbeamte waren deswegen, sek wenn sie nicht besonders geldgierig oder skrupellos waren, stets versuch für Dienstleistungen und Waren nicht oder nicht angemessen zu bezal len. Es wurde in diesbezüglichen Streitfällen von den spanischen Geric] ten deshalb vermutlich meist pragmatisch und nicht streng nach Gese entschieden, so dass eine Entschädigung wohl selten und wohl auch nie der von den Klägern geforderten und durch Zeugenaussagen nachgewie senen Höhe erfolgte. So mag es auch in diesem Fall gewesen sein. Allerdings waren Indianer von den Unterprivilegierten noch am besten gestellt. Rassistische Vorurteile ihnen gegenüber gab es nicht, ganz im Gegensatz zu den Negersklaven bzw. den Freigelassenen oder geflohenen Negern, die immer wieder massive Übergriffe zu erdulden hatten, weil die Spanier ihnen einfach alles Schlechte und Gemeine zutrauten. Und selbst Europäern ging es eventuell schlechter als Indianern, wenn sie Protestanten oder heimlich praktizierende Juden waren und nicht sogleich ihrem häretischen Glauben abschworen. Ihnen drohten Enteignung, Gefängnisstrafen und eventuell sogar die Hinrichtung nach einem öffentlichen Inquisitionsprozess.
NACHRUHM DER AZTEKISCHEN DYNASTIE 
Tovt ainsi qu'vn haut & eminent edifice, tant plus il est esleue, faict vn plus grdd, plus lourd &' plus desole soubresaut, des vient ä bouleuerser: aussi tant plus haut sont mantes les Princes, sils viennent ä tresbucher, c'est alors qu'ils font plus piteux ü' plus horrible esclat que s'ils n'eussent est nicke si haut. L'experience iustifiera de md dire, & notamment le present discours, qui representera vn abbrege de l'estat de la magnificence & richesse de ce Roy, quifut enfin tellement desappointe de fortune, que, reduit sous la calamite d'vne prison, ilfitt assome ä coups de pierres par ses propres subiets.
Ebenso wie ein hohes und herausragendes Gebäude und um so hervorgehobener es ist, einen um so grösseren, schwereren und verzweifelteren Sturz macht es, wenn es umgestossen wird. Wenn Prinzen ebenso hoch aufgestiegen sind, bevor sie straucheln, erregen sie danach viel grösseres Mitleid und erzeugen einen schrecklicheren Knall, als wenn sie nicht so hoch oben gesessen hätten. Die Erfahrung wird mein Urteil bestätigen und insbesondere die folgende Abhandlung, die eine abgekürzte Darstellung des Zustandes, des Ansehens und des Reichtums dieses Königs geben wird, der schliesslich so vom Glück verlassen wurde, dass er sogar noch im Unglück der Gefangenschaft von Steinwürfen seiner eigenen Untertanen getötet wurde.(Thevet, Les vrais pourtraits, Kapitel 142, Blatt 644rv.)
Die letzte Ehre, die Bürger und Staat, einschliesslich der Repräsentanten anderer zentralmexikanischer Fürstentümer, dem verstorbenen Tlahtoäni gaben, war die prunkvolle Einäscherung mit begleitenden Riten und Ansprachen. Ich habe sie in Kapitel VI.5 für Äxayacatl ausführlich geschildert. Gewiss haben solche Totenfeiern lange im kulturellen Gedächtnis der Azteken nachgewirkt. Anders ist nicht zu erklären, dass wir so viele Berichte über die Einäscherungen und Trauerfeiern aztekischer Herrscher haben. Ansonsten bleibt die offizielle Erinnerung an den verstorbenen Tlahtoäni in den Staatschroniken als einfache Todesmeldung mit Darstellung seines Totenbündels auf dem Mattenthron erhalten. Öffentliche Grabmonumente wurden dem toten Herrscher hingegen nicht errichtet, und auch einen individuellen erinnernden Toten und Ahnenkult praktizierten die Azteken nicht. Immerhin gab es aber am Felsen von Chapultepec lebensgrosse Bildnisse, auf denen sich seit Ilhuicamina fast alle Herrscher hatten porträtieren lassen. Der einfache Mensch aus dem Volk konnte sie dort bewundern und sich, wenn er als Wanderer oder Pilger an diesem Ort vorbeikam, ihre Taten ins Gedächtnis rufen. Herrscherporträts dieser Art waren keine Erfindung der Azteken, denn auch im Nachbarstaat von Tetzcuhco gab es sie. Und selbst in grauer Vorzeit hatten schon die Olmeken grosse Kopfskulpturen ihrer Herrscher öffentlich aufgestellt. Verglichen mit der Allgegenwart von Herrscherbildnissen in Altägypten oder im Römischen Reich sind dies jedoch bescheidene und einmalige Denkmäler. Die aztekische Auffassung vom Herrschertum kontrastiert mit frühen Staaten in anderen Weltregionen auch dadurch, dass keinerlei Ansätze für einen Grab und Ahnenkult mit entsprechenden Prunkbauten zu erkennen sind und keine Gedenkrituale zelebriert wurden. Adressaten für Gebete sind stets die Götter, nicht die Almen, und in Sen Tempeln wurden nur Götter verehrt. Dort wurden also auch keine Herrscherbildnisse aufgestellt. Selbst die Bestattung der Asche des verszorbenen Herrschers in einer bescheidenen Stein oder Tonkiste erfolgte zwar auf dem Gelände des Haupttempels, doch markierte anschliessend sein Gedenkstein das Grab.
Erst im lg. Jahrhundert, als auch Mexiko am europäischen historiozraphischen Aufschwung teilnahm, begann man, mit überlebensgrossen 5:atuen, Reliefs und Gedenktafeln an verschiedenen Orten der Stadt Mexico der letzten aztekischen Herrscher zu gedenken. Im späten 19. Jahr hundert wählte das damals sehr nach Europa ausgerichtete und eine Modernisierungswelle erlebende Mexiko den Paseo de la Reforma, eine Nachbildung der Champs Elisees in Paris, um solche Skulpturen oder auch abstrakte Monumente in Erinnerung an einige aztekische Herrscher aufzustellen. An der Kreuzung der beiden grössten Strassen des modernen Mexiko, der Avenida de los Insurgentes und dem Paseo de la Reforma, ist ein solches Monumentalbauwerk für Cuitlahuäc errichtet. Allerdings wird es kaum als solches wahrgenommen, da es von den mehrspurigen Autostrassen und einem Kreisverkehr begrenzt wird und Fussgänger nicht zum Nähertreten einlädt. Auch Quäuhtemöcs wird am Paseo de la Reforma mit einem eher bescheidenen Denkmal gedacht. Alle diese Denkmäler werden von der Bevölkerung zwar kaum beachtet, potentiell bleiben sie aber Erinnerungszeichen ihrer vorspanischen Geschichte.
In Mexiko und in gewissem Masse auch im Mutterland Spanien und im übrigen Europa blieb Moteuczuma als herausragende tragische Gestalt im Kampf gegen die Spanier in lebhafter Erinnerung. Dazu beigetragen hat die immer wieder neugeschriebene «Geschichte der Eroberung». Das beginnt mit Hernän Cortes' Hauskaplan Löpez de Gömara, dessen zweibändiges Werk «Das siegreiche Spanien» (Hispania Victrix) schon 1552 in Zaragoza veröffentlicht wurde und in den folgenden Jahren noch mehrmals an anderen Orten, bis die Zensur weitere Drucke verbot. Man nahm nicht etwa Anstoss an der Schilderung altaztekischer Zustände im ersten Band, sondern es gefiel den königlichen Zensoren nicht, dass der Eroberer Cortes so glänzend dargestellt wurde. Die Tradition spanischer Eroberungsgeschichten nimmt mit diesem Buch seinen Anfang und reicht dann bis ins 20. Jahrhundert, in dem der bedeutende Schriftsteller Salvador de Madariaga in seinen beiden Romanen «Das Herz von Jade» (El corazön de Jade) und «Hernän Cortes» das Thema erneut literarisch geformt hat.
Auch die Entschädigungsprozesse und der Teilerfolg von Nachkommen Motüuczumas bei der Vergabe von Adelstiteln trugen dazu bei, den Namen und damit auch die Erinnerung an seine früheren Träger am Leben zu erhalten. Das mit MotEuczümas Namen verknüpfte Prestige führte dazu, dass Indianer, die auch diesen Namen trugen, ihn bewahrten und nicht durch einen spanischen ersetzten. Beim Aufschlagen eines Telefon buches Mexikos begegnen einem noch heute viele hundert Moctezumas, was selbstverständlich nichts darüber aussagt, ob sie nun wirklich Nachkommen des letzten vorspanischen Tlahtoani sind, denn auch andere Indianer trugen in vorspanischer Zeit diesen Namen. Daher ist sich selbst der berühmte Ausgräber des Haupttempels von Tenochtitlan, Eduardo Matos Moctezuma, seiner Abstammung vom aztekischen Tlahtoani nicht sicher. Hingegen lebt in Spanien das Geschlecht der Grafen von Moctezuma fort, das seine Abstammung unzweifelhaft auf den aztekischen Herrscher dieses Namens zurückführen kann.
Für andere europäische Länder hat der Frankfurter Verleger Theodor de Bry seit Ende des I6Jahrhunderts mit seinen opulent illustrierten Sammelbänden über Amerika, die er in deutscher, niederländischer, französischer und lateinischer Sprache verlegte und sehr erfolgreich auf den Buchmessen und durch seine Agenten in ganz Europa verkaufte, zur Kenntnis über die Eroberung Mexikos und die mexikanischen Herrscher beigetragen. De Brys Darstellung der Gräueltaten der Spanier entspringt einer bewusst vorgetragenen politischen Haltung des niederländischen Protestantismus gegenüber dem katholischen Spanien, mit dem die Niederlande in einen langen Freiheitskampf verwickelt waren.
Wie nun die Spanier sahen/ dass sie ihrer Hoffnung der grossen Reichthumb waren betrogen/ wurden sie hefftig vber die Bürger ergrimmet vnd erbittert / namen den mehrer theil gefangen/ peinigten vnd marterten sie mit Fultern vnd andern erschrecklichen Instrumenten ganz jämmerlich/ dass sie ihnen sollten anzeigen/ wo sie das Gold vnd Kleinoter vergraben hetzen.(Bry, America, Buch 5, S.69 der Ausgabe von 1590)
Die Polemik, aber sicher auch die sorgfältige Illustrierung mit Stichen, hat de Brys Werk bei den Zeitgenossen hohe Beachtung und bleibendes Interesse verschafft, und es wird auch heute noch nachgedruckt.
Erstaunlich ist es, MotEuczama schon im Jahr 1584, also gut ein Jahrzehnt vor de Bry, unter die 15o berühmtesten Personen der Weltgeschichte eingereiht und mit einem Porträt gewürdigt zu finden. Das unternahm der französische Kosmograph Andre Thevet in seinem Buch, aus dem ich die einleitenden Sätze im Motto zitiert habe. Thevet bediente sich für sein Porträt Moteuczumas einer altmexikanischen Bilderhandschrift, die französische Piraten vierzig Jahre zuvor einer spanischen Flotte abgenommen hatten und die ihm als königlichem Kosmographen am Hofe Franz' I. zugänglich war. Seine biographischen Informationen hat Thevet der zwar von der Zensur verbotenen, aber dennoch in Europa weiter zirkulierenden Eroberungsgeschichte des Löpez de G6mara entnommen.
Moteuczumas Ruhm verbreitete sich infolge solcher einflussreicher Veröffentlichungen rasch in ganz Mitteleuropa. Selbst in dem entlegenen Städtchen Weimar finden wir ihn unter fünfzig anderen berühmten Männern der Weltgeschichte mit einer Büste in einer Mauernische des Parks von Schloss Grosskomsdorf porträtiert (Abb. 49). Johann Theodor von Mortaigne, ein General des Dreissigjährigen Krieges, hatte den Park 1668 erworben, und die Büsten wurden wohl wenig später aufgestellt. Es ist gut möglich, dass er sich von Thevets Porträt und Biographiesammlung berühmter Personen der Weltgeschichte dazu hat anregen lassen.
Die Rezeptionsgeschichte Moteuczumas in Mexiko und darüber hinaus im südlichen Mesoamerika hat wohl schon in vorspanischer Zeit bei der bodenständigen bäuerlichen Bevölkerung legendäre Formen und Überhöhungen erlebt. So taucht in indianischen Quellen der frühen Kolonial7eit bei den Quiche sein Name gelegentlich nicht als Repräsentant eines bestimmten Herrschers dieses Namens, sondern als generalisierter Begriff und als Personifizierung des mächtigen Reiches der Azteken auf. In den Bergen nordwestlich der aztekischen Hauptstadt lebt sein Name bei der dortigen OtomihBevölkerung als indianische Gottheit sogar bis heute fort.
Schon früh in der Kolonialzeit ist Moteuczuma auch im gebildeten städtischen Milieu zum Synonym für indianische Herrscher Mexikos schlechthin geworden, ganz ähnlich, wie sich der Name des Römers Gaius Julius Caesar zum Titel «Kaiser» wandelte. Das begann mit dem Buch eines entfernten Nachkommen dieses aztekischen Herrschers, namens Diego Luis de Montezuma, das dieser «Corona mexicana; 6 historia de los nueve Motezumas» titulierte und im 17. Jahrhundert veröffentlichte. Die damit in Europa begründete Tendenz, Motüucztiimas Namen als Synonym für indianisches Herrscherrum zu verallgemeinern, hat dazu beigetragen, dass Theaterschriftsteller Moteuczama gerne ir2 ihren Bearbeitungen des Themas der Eroberung Mexikos in den Vorder. grund stellten. Antonio Vivaldi hat das 1733 als erster für das Musik theater aufgegriffen, und bald danach schrieb Carl Heinrich Graun ein( Oper «Montezuma». Kein Geringerer als der PreussenKönig Friedrich de Grosse hat dazu 1755 das Libretto verfasst. Mexiko und sein Herrsche Moteuczuma waren damit für mittel und südeuropäische Bühnen ent deckt. Vor allem in Italien nahm dieses Thema einen beachtlichen Aufschwung. Dort folgten im i8Jahrhundert noch zwei weitere Bearbeitungen, von denen die des Gian Francesco Mayo, 1765 in Turin uraufgeführt, besonders beliebt wurde. In Paris griff der ebenfalls aus Italien stammende Opernlibrettist Gaspare Luigi Pacifico Spontini das Thema um 1800 erneut auf. Er nannte seine Oper allerdings eurozentrisch «Fernando Cortez oder die Eroberung Mexikos». Sie wurde zur Verherrlichung Napol&ms 1809 in Paris uraufgeführt. Als Spontini nach dem Sturz des Kaisers aus Frankreich fliehen musste, arbeitete er die Oper um und inszenierte sie in Berlin erneut erfolgreich. Für die Berliner Erstaufführung 181.4 hat der berühmte Architekt KarlFriedrich Schinkel das Bühnenbild entworfen, das sehr klassizistisch und etwas ägyptisierend ausgefallen ist und wenig mit AltMexiko zu tun hat . Immerhin aber sind das von Schinkel mehrfach aufgegriffene Schlangenmotiv und der Doppeltempel auf einem Pyramidenstumpf mit steiler hinaufführender Treppe Zitate aus früheren Illustrationen über Mexiko, die sich letztlich ihrerseits aus den mündlichen Berichten der Eroberer speisen. Schliesslich wurde die Thematik von Moteuczuma und Cort8s im ausgehenden 20. und beginnenden 21. Jahrhundert wieder zum beliebten Opernstoff, und das jetzt auch in anderen als den drei bisher erwähnten Ländern: Roger Sessions aus den USA, Wolfgang Rihm aus Deutschland und der Italiener Lorenz() Ferrero, der einen Auftrag für die tschechische Hauptstadt Prag ausführte, haben diese neuen Opern komponiert.
Auch der letzte aztekische Herrscher Quäuhtemöc ist im kulturellen Gedächtnis Mexikos verankert geblieben, allerdings nicht wie Moteuczöma in der einfachen bäuerlichen Bevölkerung, sondern nur im gebildeten Milieu der Städte. Quäuhtemöc und Moteuczürria werden geradezu als cha rakterliche und schicksalshafte Antipoden dargestellt. Quäuhtemöc würdigt man in der Geschichtsschreibung und im heutigen politischen Diskurs Mexikos nach seinen Leistungen während des kurzen, heroischen Abwehrkampfes gegen die Spanier, wie man ja auch Moteuczlimas Leben auf die zwei Jahre der Eroberungszeit bis zu seinem Tod 1520 verkürzt hat. Man attestiert Quäuhtemöc Tapferkeit und eisernen Widerstandswillen. Obwohl kaum etwas von seinem Charakter, von seinem Verhalten und seinem Aussehen bekannt ist, stilisieren ihn Künstler in seinem Heimatland Mexiko in bewusstem Gegensatz zum siegreichen und fast zwanzig Jahre älteren Spanier Cortes als tragischen jugendlichen Helden. Ein junger Mann von ebenmässiger Gestalt mit klaren strengen Gesichtszügen, dem Bild ähnlich, das wir uns von Achill, dem Helden im Kampf der Griechen gegen Troja, machen, der aber anders als Quäuhtemöc den Tod auf dem Schlachtfeld fand. Für einen tragischen Helden eignet sich Quäuhtemöc ideal, denn in Gefangenschaft wurde er auf Befehl des Cortes, der von ihm Goldschätze erpressen wollte, gefoltert und einige Jahre später nach einem Scheinprozess gehenkt.
Quäuhtemöc ist aber aus einem weiteren Grund der beliebteste vorspanische Tlahtoäni: er ist bestens geeignet für die Projektion von Gefühlen. Er ist zwar eine historische Gestalt, aber es ist so wenig und nichts Detailliertes über ihn bekannt, dass sich seine Gestalt unschwer mit beliebigem Inhalt anreichern und zu der jeweils gewünschten verehrungswürdigen historischen Person formen lässt. Antje Gunsenheimer, die über diesen Aspekt der Verehrung vorspanischer indianischer «Helden» geforscht hat, bezeichnet solche Gestalten treffend als (fast) leere Hüllen, die beliebig gefüllt und dann politisch instrumentalisiert werden. Die Bewunderung, Verklärung und das Mitgefühl, die man Quäuhtemöc entgegenbringt, führten auch dazu, dass Eltern heute gelegentlich ihre männlichen Kinder Cuauhtbnoc (so die hispanisierte Schreibung) nennen. Ein 1934 geborener bedeutender mexikanischer Politiker und Präsidentschaftskandidat von 1988 hiess zum Beispiel Cuauhtemoc Cärdenas Solörzano. Als Sohn des früheren Präsidenten Läzaro Cärdenas war die Wahl seines Vornamens sicher auch eine politische Aussage. Und politisch motiviert sind auch die zahlreichen anderen modernen Namensvertreter dieses aztekischen Tlahtoäni: Zwei Städte heissen nach ihm; eine schmucke DreimastBark, die der mexikanischen Marine als Segelschulschiff dient, trägt ebenfalls seinen Namen; eine Bierbrauerei nennt sich «Cerveceria Cuauhtemoc usw.
Ganz anders geht man in Mexiko heute mit Moteuczuma um. Entweder charakterisiert man ihn als Versager und Weichling, oder man stilisiert ihn als einen Indianer, dessen abergläubisches Verhalten für einen westlich geprägten modernen Menschen nicht nachvollziehbar ist. Und es fällt bestimmt keinem Mexikaner ein, sein Kind auf den Rufnamen Moteuczäma taufen zu lassen.
So fügt es sich für den modernen Mexikaner, der ein oberflächliches Interesse an der kulturellen Tradition seines Landes hat, dass er für jede Urteilsvariante, von der Verklärung der indianischen Vergangenheit im Falle Quäuhtemöcs bis zum Beweis der Überlegenheit des modernen Lebens, das durch die erobernden Spanier und das Versagen Motecuzomas symbolisiert wird, eine Ikone vorfindet.
Etwas differenzierter ist das populärwissenschaftliche Bild, das in den nicht direkt betroffenen Ländern Amerikas und Europas gezeichnet wird. Hier sind es zwar auch im Rahmen der immer wieder dramatisch nacherzählten Eroberungsgeschichte Motecuzoma und Quäuhtemöc, die in erster Linie beachtet werden. Dafür ist Eduard Stuckens zweibändiger Roman, «Die weissen Götter», 191822 erstmals veröffentlicht, ein bleibendes, auch literarisch hochstehendes Zeugnis. Neben diesen beiden finden auch andere indianische Protagonisten Beachtung. Dem Herrscher Ilhuicamina hat die nordamerikanische Schriftstellerin Frances Gillmor das RomanGeschichtsbuch («The King Danced in the Marketplace») gewidmet. Und Nezahualcoyötl, der etwa zur Zeit Ilhuicaminas in Tetzcuhco regierte, wird ebenfalls gelegentlich schriftstellerisch gewürdigt. Das ist sogar in Deutschland schon Mitte des i9. Jahrhunderts geschehen, als Auszüge aus der Geschichte Tetzcuhcos ins Deutsche übersetzt wurden. Dennoch ist die Populärwissenschaft hier und andernorts weit davon entfernt, allen Herrschern der Azteken gleichermassen die ihnen gebührende Aufmerksamkeit zu schenken.
Die aztekische Dynastie hat 265 Jahre lang geherrscht: von der Niederlassung in Chapultepec um etwa 1300 bis zum Tod des letzten Gouverneurs aus ihrem Hause im Jahr 1565. Wenn wir die strengeren Massstäbe der offiziellen indianischen Geschichtsschreibung anlegen, dauerte ihre selbstbestimmte Königsherrschaft allerdings nur etwa 15o Jahre: von der Wahl Äcamäpichtlis zum ersten Tlahtoani im Jahre 1376 bis zur Kapitulation Quäuhtemöcs gegenüber den Spaniern am 13. August 1521. Für eines der bedeutendsten Reiche der Weltgeschichte ist das eine sehr kurze Zeit spanne, und es ist daher auch etwas Besonderes, dass dieses kurzlebige Reich eine so hohe und nie versiegende Beachtung in der gebildeten Welt findet.
Zeittafel 1064 bis 1650
Nican momachihotian yn ixiuhtlapohualtzin totecuiyo Dios y cexiuhtica mochiuhtiuh yn huel mellahuac nica momachotian
Hier ist die Jahreszählung unseres Herrgottes Dios aufgezeichnet; jährlich wird es geschehen; was hier verzeichnet wird, ist sehr korrekt. (Annalen des Juan Miguel, Jahr 1519)
Die Zeittafel ist aus der Sicht der Azteken gestaltet. Daher beziehen sich die Epochenüberschriften auf die für Azteken wichtigen Personen und Ereignisse, und es sind nur solche aussermexikanischen Ereignisse aufgeführt, die spürbaren Einfluss auf das indianische Mexiko hatten bzw. in indianischen Quellen erwähnt werden. Abfolge und Daten bis zur Niederlassung in Chapultepec sind unsicher. Auch für die spätere, chronologisch gesicherte Zeit können trotz der grundsätzlich genauen Datierung von Ereignissen immer noch Schwankungen von ein bis zwei Jahren gegenüber anderen Autoren auftreten. Das hat seinen Grund in der Ungenauigkeit der Korrelation indianischer und christlicher Jahre. Für die vorspanische Zeit habe ich mich hauptsächlich auf die besonders authentischen aztekischsprachigen Quellensammlungen der Annalen von Quauhtitlan und der historischen Schriften des Domingo Chimalpahin gestützt.
AUF DER WANDERUNG
 1064 Die Azteken brechen in Aztlän auf.
 1065 Kurzer Aufenthalt der Azteken in Quahuitl Itzintlan.
 1091 Erste Neufeuerbohrung in Acahualtzinco. Die Azteken
halten sich in Töllän auf. Dort stirbt ihr Anführer Quäuhtli Quetzqui.
 VOR 1100 Untergang des Reiches von Töllän.
 1125 Beginn der Dynastie von Cülhuahcän.
 1143 Die Azteken halten sich in Cöätepec in der Nähe Töllans
auf. Dort stirbt ihr Kulturheros Huitziltön, der danach als Huitzilöpöchtli vergöttert wird. Dort zweite Neufeuerbohrung.
 1144 Die Azteken halten sich in Töllän auf.
 1153 Die Azteken halten sich in Quauhtitlan auf.
 1167 Der Anführer der Azteken Acacihtli stirbt. Citlalitzin wird
neuer Anführer.
 1186 Die Azteken erreichen Tepeyacac.
 1189 Die Azteken halten sich in Pantitlan auf.
 1195 In Apazco dritte Neufeuerbohrung.
 UM 1230 Geburt Huitzilihhuitl des Älteren.
 UM 1240 Chalchiuhtlahtönac herrscht in Cülhuahcän.
 1243 Die Azteken erreichen Tecpayöcän.
 1247 In Tecpayöcan vierte Neufeuerbohrung.
 1278 Huitzilihhuitl d. Ä. wird Anführer der Azteken.
SESSHAFTIGKEIT IN CHAPULTEPEC ETC.
1279 Erste Niederlassung der Azteken in Chapultepec.
1285 Die Teötenäncah besiegen die Azteken in Chapultepec.
129293 Die Azteken werden von den Culhuahkanern, Azcapotz
alkanern, Xochimilkaner und Coyohuahkanern bekriegt, umzingelt und nach Tizaäpan / Cöntitlan umgesiedelt.
1295 Sieg der Azteken über Xöchimilco im Auftrag der
Culhuahkaner.
1299 Die Azteken werden von den Culhuahkanern, Azcapotz
alkanern, Xochimilkanern und Coyohuahkanern bekriegt, besiegt und aus Tizaäpan vertrieben, nachdem sie die Tochter des Herrschers Achitometl von Cülhuahcän geschunden haben. Ihr Anführer Huitzilihhuitl d. Ä. und zwei seiner Töchter werden in Gefangenschaft geführt und geopfert. Die unterlegenen Azteken fliehen nach Ahcolco Äcatzintitlan (alias: Mexihcatzinco) und wandern schliesslich weiter nach Nexticpac, Iztacalco und Mixiuhcan. Ihr neuer Anführer wird Tenoch. Die fünfte Neufeuerbohrung kann wegen des Krieges und anschliessender Flucht nicht stattfinden.
1307 Tod des Herrschers von Cülhuahcan Coxcoxtli.
Acamapichtli der Ältere wird dort Tlahtoäni.
VORDYNASTISCHE SESSHAFTIGKEIT IN TENOCHTITLAN
1325 Auffindung und Gründung Tenochtitlans.
1335 Acamapichtli der jüngere wird als Sohn der Atotoztli und
des Öpöchtli izquitecatl in Cülhuahcan geboren.
1336 Ermordung Äcamapichtlis d. Ä. von Cülhuahcan. In
seiner Nachfolge wird Achitometl Tlahtoäni.
1337 Die Tlatilolkaner lassen sich auf Inseln im See nieder.
1347 Flucht Äcamapichtlis d. J. mit seiner Ziehmutter nach
Cöätl Ichan.
Cülhuahcan verliert seine Selbständigkeit.
1349 Übersiedlung Acamapichtlis d. J. von Cöatl Ichan nach
Tenochtitlan.
1351 In Chimalhuahcan sechste Neufeuerbohrung.
1353 Ausbruch des Popöcatepetl.
1369 Die Azteken erobern Tenanyücan. Ihr Anführer Tenoch
stirbt.
ACAMÄPiCHTLI, TLAHT0ÄN I
1376 Äcamapichtli d. J. wird Tlahtoäni von Tenochtitlan.
Tezozomoc wird Tlahtoäni von Äzcapötzalco. Blumenkrieg der Azteken gegen Chälco.
1377 Frost im Hochtal von Mexiko. Geburt Huitzilihhuids des
Jüngeren.
1378 Acamapichtli d. J. erobert Xöchimilco und
Chimalhuahcan.
1379 Quaquapitzahuac, ein Sohn des Tezozomoc von
Äzcapötzalco, wird Tlahtoäni von Tlatilolco.
CA. 1380 Geburt Chimalpopöcas.
1381 Die Azteken erobern Mizquic.
CA. 1382 Geburt Itzcöätls als illegitimes Kind des Acamäpichtli d. J.
1387 Tod Acamäpichtlis d. J.
138890 Adlersprecher herrschen in Tenochtitlan.
1390 Die Azteken erobern Cuitlahuäc.
H UiTZ I LI H HU ITL, TLAHTOÄNI
1391 Huitzilihhuitl d. J. wird Tlahtoäni von Tenochtitlan. Aus
diesem Anlass wird der Haupttempel von Tenochtitlan mit Gefangenen aus Cuitlahuäc eingeweiht.
1395 Sieg der Azteken über Xältocän.
CA. 1395 Krieg der Azteken gegen Quauhnähuac.
CA. 1396 Geburt Ilhuicaminas als Sohn des Huitzilihhuitl d. J.
1399 Krieg der Azteken gegen Chälco. Der aztekische
Tläcateccad Quäuhtlecöätzin fällt.
CA. 1400 Erstmaliger Import von Kakao nach Zentralmexiko.
1402 Geburt Nezahualcoyötls von Tetzcuhco.
1403 Siebte Neufeuerbohrung der Azteken. Von jetzt an auf
dem Huixachtecad bei Itztapaläpan. Sieg der Azteken über Quauhximalpan.
1404 Chimalpopöca wird Tläcateccatl bei Huitzilihhuitl d. J.
140708 Krieg der Azteken gegen Chälco.
1410 Mäxtla wird von seinem Vater Tezozomoc als tepaneki
scher Statthalter in Coyöhuahcän eingesetzt. ixtlihtöchid d. Ä. wird Tlahtoäni von Äculhuahcän.
1412 Sieg der Azteken über Tequixquiac. Tod Quaquapitzä
huacs von Tlatilolco. Tlahcateötzin wird Tlahtoäni von Tlatilolco.
141418 Gemeinsam mit Tlatilolco und im Auftrag von
Äzcapötzalco Krieg Tenochtitlans gegen Tetzcuhco.
1415 Tod des Tlahtoäni von Tenochtitlan, Huitzilihhuitl d. J.
CH IMALPOPOCA, TLAHTOANI
1415 Inthronisation Chimalpopöcas als Tlahtoäni von
Tenochtitlan.
1418 Tod Ixtlibffichitls von Tetzcuhco. Die Tepaneken erobern
Tetzcuhco.
UM 1420 Chalkaner überfallen aztekische Boote und zerstören sie.
1424 Vollendung des Haupttempels von Tenochtitlan.
1425 Vergeblicher Versuch des Baus einer Wasserleitung von
Chapultepec nach Tenochtitlan.
1426 Tod des Tlahtoäni von Äzcapötzalco Tezozomoc. Sein
Sohn Maxtla usurpiert die Herrschaft dort. Tod Chimalpopöcas.
ITZCOATL, TLAHTOAN I
1427 Itzcöätl wird Tlahtoäni von Tenochtitlan. Als Tlacateccatl
steht ihm Ilhuicamina zur Seite.
1427 0.1428 Tlahcateötzin von Tlatilolco wird von den Tepaneken
ermordet. Höhepunkt des Tepanekenkrieges.
1428 Itzcoarl rettet den tetzcuhkanischen Kronprätendenten
Nezahualcoyötl vor den Mordabsichten der Tepaneken.
142830 Gefangenschaft Ilhuicaminas in Huexötzinco und Chälco.
Befreiungskampf der Tetzcuhkaner und Azteken gegen Äzcapötzalco.
1429 Eroberung Äzcapötzalcos durch die Verbündeten
Tetzcuhkaner und Azteken.
CA. 1430 Gründung des Dreibundes von Tenochtitlan, Tetzcuhco
und Tlacöpan.
1431 Tod Mäxtlas in Tlachco und damit Ende der tepaneki
schen Dynastie von Äzcapötzalco. Krieg der Azteken gegen Tlatilolco und Tötung des dortigen Tlahtoäni Quauhtlahtoä.
1433 Inthronisation Nezahualcoyötls als Tlahtoäni von
Tetzcuhco.
1438 Landverteilung an die im TepanekenKrieg siegreichen
Azteken.
1439 Vollendung einer Überbauung des Haupttempels in
Tenochtitlan.
CA. 1440 Geburt Tizocics. Tod Itzcöätls.
I LHUICAMINA, TLAHTOAN I
 440 Inthronisation Ilhuicaminas als Tlahtoäni von Tenochti
tlan.
1441 Geburt Ähuitzötls.
441 Krieg der Azteken gegen Chälco. Einweihung einer
Überbauung des Haupttempels in Tenochtitlan.
1442 Die Azteken erobern öztümän.
CA.1445 Geburt Äxäyacatls.
1446 Gescheiterter Angriff der Azteken auf Chälco. Erneute
Haupttempelüberbauung in Tenochtitlan.
144654 Feuerregen, Fröste, Überschwemmungen, Heuschrecken
plage und infolgedessen Missernten und Hungersnot.
1455 Abermaliger gescheiterter Angriff der Azteken auf
Chälco. Achte Neufeuerbohrung.
145556 Ergiebige Regen lassen die Nahrungspflanzen wieder
wachsen und beenden die Hungersnot.
1456 Ein neuer Opferstein wird in Tenochtitlan aufgestellt.
145658 Krieg der Azteken gegen Cöäixtlähuacän. Der Grosskönig
von Cöäixtlähuacän, Ätönal, wird getötet, seine Frau als Statthalterin eingesetzt.
1463 Sieg der Azteken über Cuetlaxtlän.
1465 Geburt Nezahualpillis als Sohn Nezahualcoyötls von
Tetzcuhco. Krieg der Azteken gegen die Cuextecah (Huaxteken) unter massgeblichem Kommando Tizocics. Der Bau einer Wasserleitung von Chapultepec nach Tenochtitlan kann nunmehr erfolgreich ausgeführt werden. Endgültiger Sieg der Azteken über den Staatenbund von Chälco.
1466 Ein Grenzkanal zwischen Tenochtitlan und Tlatilolco
wird angelegt. Die Azteken erobern Tepeyacac und Quauhtinchan im Hochtal von Tlaxcallän.
CA. 1467 Geburt Moteuczumas als Kind des Äxäyacatl.
CA. 1468 Quäuhtlahtoä stirbt, und Moquihuix wird als sein
Nachfolger Tlahtoäni in Tlatilolco.
1469 Tod des Tlahtoäni von Tenochtitlan,
AXAYACATL, TLAHTOAN I
1469 Äxäyacatl wird Tlahtoäni von Tenochtitlan, sein Bruder
Tizocic wird unter ihm Tläcateccatl. Blumenkrieg des Dreibundes gegen Huexötzinco und Atlixco.
146973 Krieg Tenochtitlans gegen Tlatilolco, der mit dem Sieg
Tenochtitlans und dem Tod des dortigen Tlahtoäni Moquihuix endet.
1470 Erfolgreicher Abschluss des noch unter Ilhuicamina
begonnenen Krieges der Azteken gegen die Cuextecah und Totonacah. Chimalpopöca wird Tlahtoäni von Tlacöpan. Geburt Cuitlahuäcs d. J. Eroberung Tölluhcäns durch die Azteken und damit verbunden Umsiedlungen. Krieg Tenochtitlans gegen Michhuahcän. Die Azteken werden bei Taximama besiegt und müssen sich zurückziehen.
1472 Der Tlahtoäni von Tetzcuhco, Nezahualcoyötl, stirbt.
Sein Sohn Nezahualpilli folgt ihm nach.
147475 Krieg der Azteken gegen die Mätlatzincah in Tölluhcän.
1474 Tod des Tlahtoäni von Tlacöpan, Totoquihuaztli. In
Zentralmexiko sichtbare Sonnenfinsternis. Äxayacatl wird
im Krieg gegen Mazähuahcan aus den Händen der Gegner befreit.
1475 Erdbeben in Zentralmexiko mit Bergstürzen und
umfangreichen Schäden an den Häusern.
1477 Äxäyacatl lässt Xihuitl Temöc, den Tlahtoäni von
Xöchimilco, umbringen.
1478 Eine weitere Wasserleitung wird vom Festland nach
Tenochtitlan gebaut. Zunächst Niederlage der Azteken gegen Xiquipilco; schwere Verwundung Axäyacatls durch Tlilcuetzpalin. Später Sieg und Siegesfeier.
1479 Chalkanische Gesangs und Tanzdarbietung am Hofe
Äxayacatls.
In Zentralmexiko sichtbare Sonnenfinsternis.
1480 Hungersnot in Huei Chiyappan.
1481 Cuitlahuäc d. Ä. wird Tlahtoäni von Itztapaläpan.
Äxäyacatl lässt sein Bildnis in den Felsen von Chapultepec skulpieren. Tod Äxäyacatls.
TIZOCIC, TLAHTOÄNI
1481 Inthronisationsfeldzug nach Metztitlan und Inthronisa
tion Tizocics als Tlahtoäni von Mexihco.
1482?1518 Der Zapoteke Cocijoyetza herrscht in Tehuantepec.
148287 Abermalige Haupttempelüberbauung in Tenochtitlan.
1483 Krieg der Azteken gegen Huexötzinco.
1484 Feldzug gegen Chiyappan unter Ähuitzötl als komman
dierendem General.
AHUITZOTL, TLAHTOÄNI
1486 Tod des Tlahtoäni von Tenochtitlan, Tizocic, und
Inthronisation Ähuitzötls.
1487 Einweihung der unter Tizocic unvollendet gebliebenen
Überbauung des Haupttempels von Tenochtitlan.
1489 Das Gespenst Moyohualihtoa erscheint. Erdbeben in
Zentralmexiko.
1490 Tod des Tlahtoäni von Tlacöpan, Chimalpopöca.
149092 Frost, Heuschreckenplage und Hungersnot.
1492 Sonnenfinsternis. Bergsturz mit Überschwemmungen.
1494 Moteuczüma verwaltet als Tläcateccad Ehecatepec.
VOR 1496 Niederlage der Azteken gegen die Zapoteken von
Tehuantepec in der Schlacht am Berg Giengola.
1496 Sonnenfinsternis und Erdbeben.
CA. 1496 Friedensschluss der Azteken mit den Zapoteken durch
interdynastische Heirat.
1498 Aztekischer Einfall in das Hochtal von Tlaxcallän und
Niederlage auf dem Schlachtfeld von Ätlixco. Hinrichtung der ehebrecherischen aztekischen Prinzessin Chälchiuhnenetzin in Tetzcuhco.
1499 Überschwemmung Tenochtitlans durch den Äcuecuexätl.
Beim Versuch, den Wassermassen zu entkommen, verletzt sich Ähuitzötl schwer am Kopf.
CA.1500 Geburt des nachmaligen Tlahtoäni von Tenochtitlan,
Quäuhtemöc.
1500 Sieg der Azteken über Xaltepec.
1501 Ähuitzötl lässt sich am Fels von Chapultepec skultp eren.
1502 Tod Ähuitzötls.
MOTEUCZUMA, TLAHTOANI
1502, 14.4.
150204
1502
1503
1504 Mot8uczfima wird am Wahrsagetag 9 Hirsch, dem 7. Tag des Monats Tözoztöntli, Tlahtoäni von Megtihco. Ihm steht als Tläcateccad Mäcuilmalinaltzin zur Seite.
Hungersnot in Zentralmexiko.
Blumenkrieg. Der Tläcateccatl Mäcuilmalinaltzin Feldzug der Azteken in Huaxacac.
Errichtung eines QuetzalcöätlTempels in Tenochtitlan. Der im Vorjahr errichtete QuetzalcöädTempel wird vom Blitz getroffen und brennt ab. Errichtung eines Tempels für Piltzinteuctli. Feldzug der Azteken gegen Tlaxcallän.
150507 Erneuter Feldzug der Azteken in Huaxacac.
CA. 1506 Geburt der nachmaligen Doila Isabel Tecuichpötzin als
Tochter Moteuczümas.
1507 Neunte Neufeuerbohrung der Azteken. Krieg gegen die
Mixteken.
1508 Sonnenfinsternis. Blumenkrieg und Niederlage der
Azteken in Ätlixco. Aztekischer Vorstoss nach Tehuantepec.
150812 Weitere Blumenkriege.
1509 Eine Gesandtschaft aus Tenochtitlan erreicht das
Königreich der Cakchiquel im Hochland von Guatemala. Beginn unheilvoller Vorzeichen.
1514 Der Rohling für einen Opferstein versinkt beim Transport
nach Tenochtitlan.
1515 Quäuhtemöc wird Statthalter von Tlatilolco. Flucht der
gegen Tlaxcallän unterlegenen Huexotzinkaner nach Tenochtitlan, wo sie Asyl erhalten.
1516 Tod des Tlahtoäni von Äculhuahcän Nezahualpilli.
Cacama wird neuer Tlahtoäni.
1517 Krieg der Azteken gegen Tlaxcallän.
1518„1UNI Juan de Grijalva taucht an der Küste von Veracruz auf.
1519, 21.4. Hernän Cortes landet an der Küste von Veracruz.
1519,16.18.10. Die Spanier richten ein Massaker in Cholüllan an.
1519, SEPT. Cortes kommt nach Tlaxcallän.
1519, ANFANG Nov. Cuitlahuäc d. J. beherbergt Cortes und seine Truppen in Itztapaläpan.
1519, 8.11. Erstes Zusammentreffen Moteuczfimas mit Cortes in
Xöluhco am Südrand von Tenochtitlan.
1519, 14.11. Cortes nimmt Moteuczüma in Geiselhaft.
1520, 10.5. Cortes verlässt Tenochtitlan und zieht an die Küste,
um sich des Konkurrenten Pänfilo de Narväez zu erwehren.
1520, ENDE MAI Pedro de Alvarado, interimistischer Kommandeur der
spanischen Truppen in Tenochtitlan, veranlasst das Niedermetzeln von 7001000 das ToxcatlFest feiernden Azteken.
1520, 24.6. Cortes kehrt mit Verstärkung von der Küste nach
Tenochtitlan zurück.
1520, 27.6. Moteuczüma will beschwichtigend zu den kämpfenden
Azteken sprechen und wird von einem Stein am Kopf getroffen.
1520, 29.6. Moteuczüma stirbt an den Folgen seiner Kopfwunde.
3 8 6 Anhang
1520, 30.6./1.7.
1520, 14.7. Nächtliche Flucht der Spanier aus Tenochtitlan («Noche Triste»).
Schlacht von Otömpan, in der sich die Spanier endgültig der sie verfolgenden Azteken erwehren und sich nach Tlaxcallän absetzen können.
CUITLAH LMG, TLAHTOANI
1520, AUGUST Cuitlahuttc wird Tlahtoäni von Mexihco.
15201 Pockenseuche in Zentralmexiko.
1520, 3.12. Cuitlahuäc stirbt an den Pocken.
QUÄUHTEMÖC, TLAHTOÄNI
1521, FEBR. Quäuhtemöc wird im Monat Izcali Tlahtoäni von
Mexihco.
1521, APRIL Quäuhtemöc lässt mehrere Söhne Moteucztimas
ermorden.
1521, JUNI Quäuhtemöc räumt Tenochtitlan und kämpft nur noch
von Tlatilolco aus gegen die Spanier.
1521, 30.6. Aztekischer Sieg gegen die Spanier und anschliessende
Opferung der gefangenen Spanier.
1521,13.8. Quäuhtemöc kapituliert gegenüber Cortes und wird von
ihm nach Acachinänco und Coyöhuahcän verbracht, wo er und andere zentralmexikanische Herrscher in Eisen gelegt und gefoltert werden.
1523 Die zerstörte Stadt Mexiko wird wiederaufgebaut und
Hauptstadt der spanischen Kolonie Neuspanien («Nueva Esparia»).
1524 Ankunft von zwölf Franziskanermönchen («doze frayles»
in Mexiko.
1524, 12.10. Fortführung Quäuhtemöcs und anderer hochrangiger
Gefangener nach Hibueras als Begleitung der Cortesschen Expedition zur Bestrafung des meuternden Unterkommandeurs Cristobal de Olid.
1525, 28.2. Quäuhtemöc wird von Cortes in Huei Mollän wegen
Verrats gehenkt, ebenso Tetlepanquetzatzin, Tlahtoäni von Tlacöpan, und Cöänacotzin, Tlahtoäni von Aculhuahcän.
1525 Temilötzin, ein führender tlatilolkanischer General,
ertrinkt auf der Überfahrt nach Kuba (?) im karibischen Meer.
1525 Juan Veläzquez Tlahcotzin wird Gouverneur der Indianer
von Tenochtitlan; er stirbt noch im selben Jahr in Nöchiztlän vor der Rückkehr nach Tenochtitlan.
1525 Andres de Tapia Motelchiuhtzin wird Gouverneur der
Indianer von Tenochtitlan.
1526 Motelchiuhtzin kehrt im Gefolge des Cortes nach
Tenochtitlan zurück. Isabel TEcuichpötzin heiratet Alonso Grado. Hernando Cortes Ixtlilxöchitzin wird Tlahtoäni von Tetzcuhco.
152830 Herrschaft der ersten spanischen Audiencia von Mexiko
unter Nullt) Beiträn de Guzmän.
1528 Ankunft des ersten Bischofs und späteren Erzbischofs von
Mexiko, Juan de Zumärraga. Tod des Alonso Grado.
152830 Cortes hält sich in Spanien auf.
1529 Cortes wird vom spanischen König zum Markgrafen vom
Tal von Oaxaca ernannt und als Generalkapitän von Neuspanien wiedereingesetzt. Der Franziskanermönch Bernardino de Sahagün kommt nach Mexiko.
152931 Indianische Hilfstruppen begleiten Nufio Belträn de
Guzmän auf seinem Eroberungszug nach Calhuahan (alias: Culiacän), dem späteren Nueva Galicia.
1530, JULI Cortes kehrt nach Mexiko zurück.
1530/31 Tod Pedro Gallegos.
CA. 1531 Isabel Töcuichpötzin heiratet Juan Cano.
1531 Erscheinung des Halleyschen Kometen.
153135 Herrschaft der zweiten Audiencia von Mexiko unter dem
Präsidenten Sebastian Ramirez de Fuenleal.
153132 Masern («Sarampi6n») und Pockenseuche in Zentral
mexiko.
1531 Tod des Motelchiuhtzin in Aztatlän auf einem Feldzug
der Spanier nach Nordwestmexiko.
1531 Pablo Xöchiquentzin wird Quäuhtlahtoäni (indianischer
Gouverneur) in Tenochtitlan.
1532 Geburt des legitimen Sohnes des Hernän Cortes, Martin
Cortes. Tod des Tlahtoani von Tetzcuhco, Hernando Cortes ixtlilxöchitzin.
1533 Erdbeben in Zentralmexiko.
1534 Ankunft des ersten Vizekönigs, Antonio de Mendoza.
153550 Regierung des Vizekönigs Antonio de Mendoza.
1536 Tod des Pablo Xöchiquentzin.
PABLO XOCHIQUENTZIN, GOBERNADOR
1531 Pablo Xöchiquentzin wird Quäuhtlahtoäni (indianischer
Gouverneur) in Tenochtitlan.
1532 Geburt des legitimen Sohnes des Hernän Cortes, Martin
Cortes. Tod des Tlahtoäni von Tetzcuhco, Hernando Cortes ixtlilxöchitzin.
1533 Erdbeben in Zentralmexiko.
1534 Ankunft des ersten Vizekönigs, Antonio de Mendoza.
153550 Regierung des Vizekönigs Antonio de Mendoza.
1536 Tod des Pablo Xöchiquentzin.
DIEGO DE ALVARADO HUANITZIN, GOBERNADOR
1536 Diego de Alvarado Huanitzin wird indianischer Gouver
neur in Tenochtitlan; Eröffnung des Colegio de Santa Cruz in Tlatilolco für Kinder des indianischen Adels.
1539 Tod des Huanitzin; Inquisitionsprozess gegen den
Kaziken von Tetzcuhco, Carlos Ömetöchtzin und anschliessende Hinrichtung desselben.
153942 Expedition des Francisco Väzquez de Coronado nach
Nordmexiko (Xöchipillän). Aztekische Hilfstruppen begleiten das spanische Expeditionsheer dorthin im sogenannten MixtonKrieg.
DIEGO DE SAN FRANCISCO TEHUETZQUITITZIN, GOBERNADOR
1540 Cortes geht nach Spanien. Ein Komet erscheint am
Himmel. Umfangreiches Haustiersterben in Mexiko.
154054 Diego de San Francisco Tehuetzquititzin ist indianischer
Gouverneur in Tenochtitlan.
1541 Feldzug nach Nordmexiko unter dem Kommando des
Vizekönigs Antonio de Mendoza.
154145 Dürre, Hungersnöte und Seuche in Zentralmexiko.
1548 Tod des Erzbischofs von Mexiko Juan de Zumärraga.
155064 Regierung des Vizekönigs Luis de Velasco d. Ä.
155097 ChichimekenKrieg zur Befriedung des mexikanischen
Nordens.
1551 Tod der Isabel Tecuichpötzin. Gründung der Universität
in Mexiko.
1553 Überschwemmung der Stadt Mexiko.
1554 Seuche in Zentralmexiko. Tod des Diego de San Francisco
Tehuetzquititzin.
ESTEBAN DE GUZMÄN, JUEZ
155457 Esteban de Guzmän ist indianischer «Juez» von Tenoch
titlan.
1555 Provinzialkonzil in Mexiko.
CRISTÖBAL DE GUZMÄN CECEPAHTIC, GOBERNADOR
155762 Cristöbal de Guzmän Ceceahtic ist indianischer
Gouverneur von Tenochtitlan.
155759 Heuschreckenplage.
1558, 21.9. Tod Kaiser Karls V. Die Nachricht erreicht Mexiko erst im
folgenden Jahr.
1559 Errichtung eines Denkmals («Tumulo imperial») für
Karl V. in Mexiko.
155960 Gescheiterte Expedition des Tristän de Luna y Arellano
nach La Florida unter Beteiligung aztekischer Hilfstruppen.
1560 Esteban de Guzmän aus Xöchimilco überprüft die
indianische Amtsführung als «Juez».
1562 Tod der indianischen Gouverneure von Tenochtitlan,
Ceceahtic, und von Tlatiloco, Diego de Mendoza.
LUIS DE SANTA MARIA NANACACIPAC, GOBERNADOR
1563
1563, 20.9.
1564
156466 Luis de Santa Maria Nanacacipac wird indianischer Gouverneur in Tenochtitlan. Martin Corts, legitimer Sohn des Hernän Corts und zweiter Markgraf vom Tal, kehrt nach langer Abwesenheit nach Mexiko zurück. Jerönimo de Valderrama kommt als Visitator nach Mexiko.
Tod des Vizekönigs Luis de Velasco d. Ä. Unruhen in Mexiko wegen Steuerfestsetzung. Ankunft des Erzbischofs Alonso de Montüfar in Mexiko.
Die Audiencia von Mexiko unter den Oidoren Francisco Ceynos, Vasco de Puga und Pedro Villalobos regiert Neuspanien.
1565, 24.5. Nanacacipac tanzt auf dem Flachdach seines Hauses.
1565 Rückkehr der Flotte von den Philippinen unter Andres de
Urdaneta.
1565, DEZ. Tod des Gouverneurs von Tenochtitlan, Nanacacipac.
[KEIN INDIANISCHER GOBERNADOR ODER alEZ IN TENOCHTITLAN1
156667 Gaston de Peralta, Marques de Falces, Vizekönig
1566 Eine vermeintliche Verschwörung junger spanischer
Adliger in Mexiko, unter Beteiligung von Martin Cortes und seines Halbbruders Luis Cortes, wird aufgedeckt; Hinrichtung der Brüder Alonso und Gil Gonzalez Dävila: Deportation der CortesBrüder nach Spanien. Jerönimo de Valderrama kehrt nach Spanien zurück.
1567 Diego Luis de Moteuczüma geht nach Spanien.
156768 Interimistische Regierung Neuspaniens unter den
Visitatoren Luis Carrillo und Alonso Mufioz.
FRANCISCO XIMENEZ, GOBERNADOR
156873 Francisco Ximenez aus Tecamachälco amtiert als
indianischer Gouverneur von Tenochtitlan.
156880 Martin Enriquez de Almansa regiert als Vizekönig von
Neuspanien.
15681614 Juden und Morisken werden in Spanien verfolgt und zum
Teil vertrieben.
1571 Einführung der Inquisition in Mexiko.
1571, 7.10. Sieg der Heiligen Liga unter dem Oberbefehl des Juan
d'Austria über die osmanische (türkische) Flotte im Golf von Korinth bei Lepanto (Mittelmeer).
1572 Tod des Juan Cano, Witwer der Isabel Tecuichpötzin, des
Missionars Pedro de Gante und des Erzbischofs Alonso de Montüfar.
1573 Francisco Ximenez beendet seine Amtszeit als Gouver
neur und kehrt nach Tecamachälco zurück.
ANTONIO VALERIANO PER ÄLTERE, JUEZGOBERNADOR
157399 Antonio Valeriano d. Ä. amtiert in Tenochtitlan als
indianischer Richter und Gouverneur.
1574 Öffentlicher Inquisitionsprozess («Auto de F») in Mexiko.
1575 Öffentlicher Inquisitionsprozess («Auto de F») in Mexiko.
157681 Seuche in Mexiko.
1578 Geburt des nachmaligen Historikers Fernando de Alva
Ixtlilxöchitl.
1579 Geburt des nachmaligen Historikers Domingo Francisco
de San Antön Muriön Chimalpahin Quäuhtlehuanitzin. Hungersnot in Zentralmexiko.
15801640 Personalunion zwischen Spanien und Portugal.
158083 Lorenzo Xuärez de Mendoza, Conde de la Coruria, ist
Vizekönig von Neuspanien.
1580 Leichte Überschwemmung der Stadt Mexiko.
1583 Pedro Farfän regiert Neuspanien als Präsident der
Audiencia von Mexiko.
158385 Der Erzbischof Pedro Moya de Contreras regiert Mexiko
als Vizekönig von Neuspanien.
158590 Alvaro Manrique de Züniga, Marqu€s de Villamanrique,
regiert Neuspanien als Vizekönig.
1588, JULIAUGUST Niederlage der spanischen Seestreitkräfte («Armada»)
gegen England.
1590 Tod des Franziskanermissionars Bernardino de Sahagün.
Öffentlicher Inquisitionsprozess («Auto de F&>) in Mexiko.
159095 Luis de Velasco d. J. regiert Mexiko als Vizekönig von
Neuspanien.
15901600 Tlaxcaltekische Familien ziehen nach Nordmexiko, um
im chichiinekischen Gebiet zu siedeln.
1592 Der Indianer Domingo Chimalpahin tritt in den Dienst
der Kirche von San Antonio Abad in Xöluhco, einem südlichen Vorort Mexikos. Die Tlaxcalteken erleiden eine Niederlage gegen die Chichimeken.
159297 Heuschreckenplage, starke Regenfälle, Überschwem
mung, Frost, Dürre, MasernSeuche in ZentralMexiko.
15951603 Gaspar de Zaiga y Acevedo, Conde de Monterrey,
regiert Mexiko als Vizekönig von Neuspanien.
1595 Juan Martin geht dem altersschwachen indianischen
Gouverneur und Richter von Tenochtitlan, Antonio Valeriano d. Ä., zur Hand.
1596, 8.12. Öffentlicher Inquisitionsprozess («Auto de F&)) in Mexiko.
JERÖNIMO LÖPEZ, JUEZGOBERNADOR
1599 Jerönimo Löpez wird Richter und Gouverneur von
Tenochtitlan. Philipp II. stirbt in San Lorenzo de El Escorial in der Nähe von Madrid. Sein Sohn Philipp III. wird spanischer König.
1601, 25.3. Öffentlicher Inquisitionsprozess («Auto de F.») in Mexiko.
160307 Juan de Mendoza y Luna, Marqus de Montesdaros,
regiert Mexiko als Vizekönig von Neuspanien.
1603 Öffentlicher Inquisitionsprozess («Auto de F&) in Mexiko.
1604 Tod des Antonio Valeriano d. Ä.; Tod des Diego Luis de
Moteuczuma (Moctezuma).
160407 Überschwemmungen nach heftigen Regenfällen;
Schutzmassnahmen dagegen.
1606 Kongregationen, d.s. lokale Umsiedlungsmassnahmen, in
Zentralmexiko. Seuche in Tlaxcallän.
1607 Erscheinen
des Halleyschen Kometen. Der Vizekönig Juan de Mendoza y Luna geht nach Peru.
160711 Luis de Velasco d. J. regiert Neuspanien zum zweiten Mal
als Vizekönig.
1608 Jerönimo Löpez stirbt.
JUAN BAUTISTA, JUEZGOBERNADOR
1608 Juan Bautista wird Richter und Gouverneur in Tenochti
tlan. Kanalarbeiten im nördlichen Hochtal.
1609 Pockenseuche in Mexiko; Kanalarbeiten.
1610 Abschluss des Kirchenbaus in Santiago Tlatilolco unter
dem Franziskanermönch Juan de Torquemada. Rodrigo de Vivero kehrt von den Philippinen nach Mexiko zurück.
161112 Erzbischof Garcia Guerra regiert Mexiko als Vizekönig
von Neuspanien.
1612 Interimistisch leitet der Präsident der Audiencia, Pedro de
Otälora, das Vizekönigkreich Neuspanien. In Mexiko sichtbare totale Sonnenfinsternis.
161221 Diego Fernändez de Cördoba, Marqus de Guadalcäzar.
regiert Mexiko als Vizekönig von Neuspanien.
1612 Masernseuche in Tlaxcallän.
1619 Komet (nicht der Halleysche!).
161921 Frost, Dürre und Hungersnot in Zentralmexiko
JERÖNIMO LÖPEZ, JUEZGOBERNADOR
1599 Jerönimo Löpez wird Richter und Gouverneur von
Tenochtitlan. Philipp II. stirbt in San Lorenzo de El Escorial in der Nähe von Madrid. Sein Sohn Philipp III. wird spanischer König.
1601, 25.3. Öffentlicher Inquisitionsprozess («Auto de F.») in Mexiko.
160307 Juan de Mendoza y Luna, Marqus de Montesdaros,
regiert Mexiko als Vizekönig von Neuspanien.
1603 Öffentlicher Inquisitionsprozess («Auto de F&) in Mexiko.
1604 Tod des Antonio Valeriano d. Ä.; Tod des Diego Luis de
Moteuczuma (Moctezuma).
160407 Überschwemmungen nach heftigen Regenfällen;
Schutzmassnahmen dagegen.
1606 Kongregationen, d.s. lokale Umsiedlungsmassnahmen, in
Zentralmexiko. Seuche in Tlaxcallän.
1607 Erscheinen
des Halleyschen Kometen. Der Vizekönig Juan de Mendoza y Luna geht nach Peru.
160711 Luis de Velasco d. J. regiert Neuspanien zum zweiten Mal
als Vizekönig.
1608 Jerönimo Löpez stirbt.
JUAN BAUTISTA, JUEZGOBERNADOR
1608 Juan Bautista wird Richter und Gouverneur in Tenochti
tlan. Kanalarbeiten im nördlichen Hochtal.
1609 Pockenseuche in Mexiko; Kanalarbeiten.
1610 Abschluss des Kirchenbaus in Santiago Tlatilolco unter
dem Franziskanermönch Juan de Torquemada. Rodrigo de Vivero kehrt von den Philippinen nach Mexiko zurück.
161112 Erzbischof Garcia Guerra regiert Mexiko als Vizekönig
von Neuspanien.
1612 Interimistisch leitet der Präsident der Audiencia, Pedro de
Otälora, das Vizekönigkreich Neuspanien. In Mexiko sichtbare totale Sonnenfinsternis.
161221 Diego Fernändez de Cördoba, Marqus de Guadalcäzar.
regiert Mexiko als Vizekönig von Neuspanien.
1612 Masernseuche in Tlaxcallän.
1619 Komet (nicht der Halleysche!).
161921 Frost, Dürre und Hungersnot in Zentralmexiko
ANTONIO VALERIANO DER JÜNGERE, JUEZGOBERNADOR
1622 Tod des jesuitischen Historikers Juan de Tovar.
1624, 1.1. Tod des Franziskanermissionars Juan de Torquemada.
1624 Auseinandersetzung zwischen Vizekönig und Erzbischof;
infolgedessen Bürgerunruhen; abermals leitet der Präsident der Audiencia, Pedro de Vergara y Gabiria, interimistisch das Vizekönigreich; Dürre.
162435 Rodrigo Pacheco Osorio, Marques de Cerralvo regiert
Mexiko als Vizekönig von Neuspanien.
1625 Der Engländer Thomas Gage hält sich in Mexiko auf.
1625, 8.3. Totale, in Zentralmexiko sichtbare Sonnenfinsternis.
162627 Kleinere Überschwemmungen im Hochtal von Mexiko.
1627 Politische Unruhen in Mexiko wegen Teuerung.
162934 Überschwemmungen von Mexiko, Seuchen und
Hungersnot.
1632 Starkes Erdbeben in Tlaxcallän; in Zentralmexiko
sichtbare Sonnenfinsternis; Seuche.
1635 Öffentlicher Inquisitionsprozess («Auto de Fe») in Mexiko
163540 Lope Diez de Armendäriz, Marques de Cadereyta, ist
Vizekönig von Neuspanien.
1635 Austrocknung des Sees im Tal von Mexiko.
1638 Erdbeben in Zentralmexiko.
163943 Kälteeinbruch, Dürre, Hungersnot und MasernSeuche in
Zentralmexiko.
164042 Diego Löpez Pacheco Cabrera y Bobadilla, Marques de
Villena y Duque de Escalona, Grande de Esparia, regiert Mexiko als Vizekönig von Neuspanien.
1640 Portugal wird wieder von Spanien unabhängig.
1642 Juan de Palafox y Mendoza regiert Mexiko als Vizekönig
von Neuspanien.
164248 Garcia Sarmiento de Sotomayor, Conde de Salvatierra y
Marques de Sobroso, ist Vizekönig von Neuspanien.
1646 PockenEpidemie und Erdbeben in Zentralmexiko.
1647 Überschwemmung im Hochtal von Mexiko.
164849 Bischof Marcos de Torres y Rueda regiert als Gouverneur
das Vizekönigreich Neuspanien.
164950 Der Präsident der Audiencia, Mathias de Peralta, leitet
interimistisch das Vizekönigreich Neuspanien.
1649, APRIL Öffentlicher Inquisitionsprozess («Auto de Fb) in Mexiko.
165053 Luis Enriquez de Guzmän, Conde de Alba de Liste y
Marqus de Villaflor, regiert Mexiko als Vizekönig von Neuspanien.
1650, 25.10. Tod des mestizischen Historikers Fernando de Alva