Sonntag, 3. Dezember 2017

Orientalisch Kochen 4.12.2017 mit Fernsehkoch Selzer-McKenzie


Orientalisch Kochen 4.12.2017 mit Fernsehkoch Selzer-McKenzie






FÜR 4 PORTIONEN

30 g Pistazien 1 Zitrone (Bio) 15 EL Sahne 3 EL Zucker Salz 2 Eigelb und 3 Eiweiß 1 EL Spekulatiusgewürz Mark von 1/2 Vanilleschote 30 g flüssige Butter und etwas flüssige Butter (für das Waffeleisen) 10 EL Mehl 1 kleiner Granatapfel 2 Pck. Vanillezucker 250 g Ricotta 3 EL Honig Blätter von 1 Stiel Minze 2 EL Puderzucker

Pistazien (bis auf ein paar zum Garnieren) sehr fein hacken. Zitrone heiß waschen, Schale abreiben, Saft auspressen. Sahne mit Zucker, Salz, Eigelben, Gewürzen und Hälfte der Zitronen¬schale verrühren. Butter unterschlagen, Mehl und gemahlene Pistazien zugeben und alles zu glattem Teig verrühren. Eiweiß steif schlagen und unter den Teig heben.Waffeleisen mit Butter bepinseln und nacheinander 6-8 Waffeln darin ausbacken. Waffeln warm halten.

Granatapfel halbieren und mit der Schnittfläche nach unten über eine große Schüssel halten. Mit einer Kelle auf die Schale klopfen, bis sich alle Kerne gelöst haben. 3 EL Zitronensaft mit 1 TL Zitronenschale,Vanillezucker und Ricotta verrühren. Honig, klein geschnittene Minzblättchen und Granatapfelkerne (jeweils einige zum Garnieren beiseitelegen) unterrühren. Waffeln mit Granatapfel-Ricotta-Creme, den restlichen Pistazien, Granatapfelkernen und Minzblättchen anrichten und mit Puderzucker bestäubt servieren.

Pro Portion: 420 kcal/1770 kJ

39 g Kohlenhydrate, 11 g Eiweiß, 25 g Fett

Zubereitungszeit: 25 Minuten



……………..2

ZUTATEN FÜR 16 STÜCK

BITTE BEACHTEN: Teig muss ca. 3 Stunden gehen 50 g Weizenmehl (Type 1050) 1/2 Würfel Hefe (20 g)

1 TL Zucker 300 g Weizenmehl (Type 550) und Mehl zum Arbeiten Salz

2 EL Sesam

2 EL getrockneter Thymian 2 TL getrockneter Oregano

'/z TL  türkischen oder arabischen

Geschäften bzw. im Gewürzladen)

4 EL Olivenöl



SUMACH



Weizenmehl (Type 1050) mit Hefe, Zucker und 100 ml lauwarmem Wasser verrühren und zugedeckt 15 Minuten ruhen lassen, bis sich große Blasen bilden.

Mehl (Type 550), 100 ml lauwarmes Wasser und 11/2 TL Salz zumVorteig geben und alles zu einem glatten Teig verkneten. Den Teig mit lauwarmem Wasser bestreichen und zugedeckt etwa 2 Stunden an einem warmen Ort ruhen lassen, bis sich das Teigvolumen ungefähr ver¬doppelt hat.

Inzwischen für die Kräuterpaste den Sesam in einer Pfanne ohne Fett goldbraun rösten.Thy-mian, Oregano und Sumach mit 1 EL heißem Wasser verrühren, Öl und Sesam unterrühren.

Den Teig auf der bemehlten Arbeitsfläche in 16 Portionen teilen. Jede Portion zu einem Fladen (0 8 —10 cm) formen, dabei den Teigrand etwas hochziehen.

Fladen auf zwei mit Backpapier belegte Back¬bleche legen. Die Kräuterpaste auf den Fladen verteilen, mit einem Teelöffel verstreichen und mit etwas Salz bestreuen. Die Fladen zugedeckt an einem warmen Ort etwa 40 Minuten ruhen lassen, bis sie deutlich größer sind.

Den Backofen auf 220 Grad (Umluft: 200 Grad) vorheizen. Die Backbleche nacheinander (bei Umluft zusammen) in den vorgeheizten Backofen schieben und die Fladen 15-20 Minuten backen. Pro Stück: 110 kcal/470 kJ

26 g Kohlenhydrate, 3 g Eiweiß, 4 g Fett

Zubereitungszeit: 35 Minuten







………………3

KRÄUTEROMELETTS MIT LINSEN-PILZ-FÜLLUNG

ZUTATEN Linsen abspülen und in Wasser in ca.

FÜR 4 PORTIONEN           10 Minuten al dente garen. Abtropfen

lassen. Lauchzwiebeln putzen, waschen und schräg in Ringe schneiden. Die grü¬nen Lauchzwiebelringe beiseitestellen. Pilze putzen und in Scheiben schneiden. 2 EL Öl in einer Pfanne erhitzen. Pilze darin anbraten. Die weißen Lauchzwiebel-ringe zugeben und kurz mitbraten. Linsen zugeben und mit Ras el Hanout und Salz würzen. Linsen-Pilz-Mix warm halten.

Dillspitzen hacken, evtl. einige zum Gar¬nieren beiseitelegen. Chilischote entkernen und hacken. Dill, Chili, die Hälfte des Lauchzwiebelgrüns, Eier und Milch ver¬quirlen und mit Ras el Hanout und Salz abschmecken. Nacheinander in je 1/2 EL Öl 4 flache Omeletts braten. Omeletts zur Hälfte mit der Linsenfüllung belegen und zusammenklappen. Mit restlichem Lauch-zwiebelgrün und evtl. Dillspitzen bestreut servieren.

Pro Portion: 360 kcal/1520 ki

19 g Kohlenhydrate, 22 g Eiweiß, 22 g Fett

Zubereitungszeit: 30 Minuten





…………..4

1 Chili 1 Limette Blättchen von 1 Bund Koriander Salz 450 g TK-Blattspinat 50 a Frischkäse 60 q Pecorino Pfeffer 4 Filoteigblätter (30 x 31 cm)

2 EL Öl

1 EL heller Sesam 1 EL schwarzer Sesam

Zwiebeln und Knoblauch abziehen und würfeln. Zucker in einem Topf karamelli-sieren, Koriandersaat und Chili in einem Mörser zerstoßen. Zwiebel-, Knoblauch-würfel und Gewürze zum Karamell geben und aufkochen lassen. Limette heiß abwa¬schen, Schale fein reiben, Saft auspressen. Saft und Schale zum Zwiebelsud geben und etwas einkochen lassen. Sud abkühlen lassen. Korianderblättchen hacken und in den Zwiebelsud rühren, mit Salz würzen.

Für die Röllchen den Spinat auftauen lassen und sehr gut ausdrücken. Spinat leicht hacken und mit Frischkäse und geriebenem Pecorino mischen. Mit Salz und Pfeffer würzen.

Den Backofen auf 200 Grad (Uniluft: 180 Grad) vorheizen. Filoteigblätter jeweils in 4 Quadrate schneiden, leicht mit Wasser befeuchten, mit jeweils 2 EL Spinatmasse belegen, Seiten einschlagen und die Teig-blätter der Länge nach aufrollen. Spinat-röllchen auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen, mit etwas Öl bestreichen und mit hellem und schwarzem Sesam bestreu¬en. Im Ofen ca. 10 Minuten goldbraun backen. Mit Koriander-Relish servieren. Pro Portion: 540 kcal/2270 kJ

30 g Kohlenhydrate, 13 g Eiweiß, 41 g Fett

Zubereitungszeit: 45 Minuten





…………………5

GEBACKENE AUBERGINEN MIT AYRAN



ZUTATEN

FÜR 4 PORTIONEN

4 kleine Auberginen 6 EL Olivenöl 1 TL Rauchsalz 1 TL Ras el Hanout (marokkanische Gewürzmischung) 1 Granatapfel 200 g Frischkäse 130 ml Ayran 4 Knoblauchzehen Pfeffer 6 Zweige Zitronenthymian



AYRAN SELBER MACHEN



Ofen auf 200 Grad (Umluft: 180 Grad) vorheizen. Auberginen waschen und längs halbieren. Schnittflächen rautenförmig einritzen und mit 3 EL Olivenöl, Rauch¬salz und Ras el Hanout bestreuen. Auber¬ginen mit den Schnittflächen nach oben auf ein mit Backpapier belegtes Backblech legen und im Backofen etwa 30 Minuten goldbraun rösten.

Granatapfel halbieren und mit der Schnitt¬fläche nach unten über eine große Schüs¬sel halten. Granatapfelkerne aus der Schale klopfen. Frischkäse mit Ayran verrühren und mit Rauchsalz und Pfeffer würzen.

Knoblauchzehen abziehen und in Scheiben schneiden. Restliches Öl (3 EL) erhitzen und den Knoblauch darin goldbraun rösten. Auberginenscheiben auf eine große Platte legen, mit dem Knoblauchöl beträufeln.Ayran-Sauce da-zuservieren und alles mit Granatapfelker-nen und Thymian bestreuen.

Pro Portion: 400 kcal/1680 kJ

18 g Kohlenhydrate, 10 g Eiweiß, 32 g Fett



……………….6

KARAMELLISIERTER FENCHEL MIT SÜSSKARTOFFELN UND ZIEGENKÄSE



Den Backofen auf 200 Grad (Umluft: 180 Grad) vorheizen. Süßkartoffeln waschen, mit einer Gabel mehrfach einstechen und mit jeweils etwas Olivenöl, 1/2 TL Meersalz und 1 Thymianzweig in Alufolie gewickelt 50 Minuten im Ofen backen.

Fenchelknollen waschen, putzen und in Scheiben schneiden. Knoblauch abziehen und in Scheiben schneiden. Dillspitzen ab-zupfen und fein schneiden. Öl und Butter in einer großen Pfanne erhitzen und die Fenchelscheiben darin portionsweise von jeder Seite leicht braun anbraten. Fenchel-scheiben aus der Pfanne nehmen und den Zucker in derselben Pfanne goldbraun karamellisieren. Fenchelscheiben wieder in die Pfanne geben. Knoblauch und Fenchelsamen zufügen und die Fenchel-scheiben schwenken, bis sie mit dem Karamell leicht überzogen sind.

Ziegenfrischkäse mit Zitronenschale, Meersalz und Chili verrühren. Kartoffeln aus der Folie nehmen, einschneiden und mit dem Ziegenkäse füllen. Süßkartoffeln mit dem Fenchelgemüse anrichten und mit Dillspitzen bestreut servieren.

Pro Portion: 445 kcal/1870 kJ

35 g Kohlenhydrate, 17 g Eiweiß, 26 g Fett

Zubereitungszeit: 60 Minuten







…………..7

AYRAN-SUPPE MIT DILL UND KICHERERBSEN



ZUTATEN

FÜR 4 PORTIONEN

BITTE BEACHTEN: Kichererbsen müssen über Nacht einweichen 200 g getrocknete Kichererbsen 3 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen '/z TL Kuminsamen 1/2 TL Koriandersamen Y2 TL Bockshornkleesamen 1/2 TL Anissamen 1 EL 01 Salz, Pfeffer 500 ml Ayran 1 TL Harissa (scharfe Chilipaste) 1 Bund Dill

Siehe Glossar Seite 144



Kichererbsen 24 Stunden in reichlich Was¬ser einweichen. Zwiebeln und Knoblauch abziehen und fein würfeln. Gewürze im Mörser zerkleinern. Kichererbsen-Einweichwasser abgießen. Öl in einem großen Topf erhitzen. Zwiebel- und Knoblauchwürfel darin andünsten. Kichererbsen dazugeben und mit den Gewürzen mischen. 400 ml Wasser angießen und Kichererbsen im geschlossenen Topf in ca. 25 Minuten weich kochen (die Flüssigkeit sollte fast ganz verdampft sein).

Backofengrill vorheizen. 2 EL Kicher-erbsen herausnehmen und den Rest fein pürieren. Heißes Püree mit Salz und Pfef¬fer würzen und den Ayran unterschlagen, dabei leicht erwärmen. Restliche Kicher¬erbsen mit Harissa mischen und im Ofen einige Minuten rösten.

Dillspitzen abzupfen, hacken und mit den Kichererbsen über die Suppe streuen.

Pro Portion: 200 kcal/840 kJ

19 g Kohlenhydrate, 9 g Eiweiß, 9 g Fett

Zubereitungszeit: 40 Minuten



………….8

FLADENBROT MIT TOFU-BOLOGNESE



Schafskäse zerbröckeln, mit der Creme fraiche mischen. Die Zitrone auspressen, 2 EL Saft unter die Käsecreme rühren. Mit Salz und Pfeffer würzen.

Tofu fein hacken. Zwiebel und Knoblauch abziehen, fein würfeln. Olivenöl in einer Pfanne erhitzen, Zwiebel und Knoblauch darin andünsten.Tofu dazugeben und alles 3-4 Minuten braten. Petersilienblätter ab-zupfen und fein hacken.Tomaten waschen, in kleine Würfel schneiden, mit Ajvar und Petersilie zum Tofu geben. Alles 3-4 Mi¬nuten weiterbraten.

Salat waschen, trocken schütteln und in feine Streifen schneiden. Rotkohl putzen, in feine Streifen hobeln. Fladenbrot hal¬bieren. Beide Seiten mit der Käsecreme bestreichen. Auf der unteren Brothälfte die Tofumasse verteilen. Salat- und Kohl¬streifen und dann und die obere Fladen-brothälfte darauflegen, Brot servieren. Pro Portion: 500 kcal/2100 kJ

22 g Kohlenhydrate, 22 g Eiweiß, 36 g Fett



………………………..9

PERSISCHER TOMATENEINTOPF MIT ROSINEN-JOGHURT



ZUTATEN

FÜR 4 PORTIONEN

2 Zwiebeln 3-5 Knoblauchzehen 1 Aubergine 1 Zucchini 3-4 EL Olivenöl 1 Lorbeerblatt Blättchen von 2-3 Thymianzweigen 1-2 TL Tomatenmark 1-2 Chilischoten 1 TL Schwarzkümmelsamen 400 g geschälte Tomaten (aus der Dose; oder passierte Tomaten) 1 I Gemüsebrühe 60-80 g Rosinen (oder Sultaninen) 40-50 g Pinienkerne 250 g griechischer Joghurt 1-2 EL Dattelsirup (im Bioladen oder Reformhaus) 400 g Kichererbsen (aus der Dose) 5 Stiele Petersilie Salz, Pfeffer nach Belieben schwarzer Sesam Zwiebeln und Knoblauch abziehen, klein würfeln. Aubergine und Zucchini waschen, putzen, beides ca. 1 cm groß würfeln.

Öl in einem Topf erhitzen, Zwiebeln, Knoblauch, Aubergine, Zucchini, Lorbeer und Thymian dazugeben und alles bei mittle¬rer Hitze ca. 4 Minuten anbraten. Tomatenmark, Chilischoten und Schwarzkünunel dazugeben, ca. 1 Minute weiterbraten. Dann mit Tomaten und Brühe ablöschen. Suppe zum Kochen bringen, zugedeckt ca. 20 Minuten köcheln.

Inzwischen Rosinen sowie Pinienkerne grob hacken, mit dem Joghurt vermengen. Dattelsirup unterrühren, Joghurt beiseite-stellen. Kichererbsen in ein Sieb abgießen, abbrausen und abtropfen lassen. Petersilienblätter abzupfen, grob hacken.

Kichererbsen und Petersilie in den Eintopf rühren. Eintopf ohne Deckel noch ca. 3 Minuten köcheln. Eintopf mit Salz und Pfef¬fer abschmecken (sollte er zu dick sein, etwas Wasser angießen) und in tiefen Tellern oder Schalen anrichten. Evtl. mit etwas schwarzem Sesam bestreuen. Eintopf mit dem Joghurt servieren.

Pro Portion: 440 kcal/1850 kJ

40 g Kohlenhydrate, 18 g Eiweiß, 22 g Fett

Zubereitungszeit: 40 Minuten







……………………….10



GEBACKENE BOHNEN-KARTOFFEL-BÄLLCHEN AUF ZUCCHINI UND TOMATE



Gewürze in einer Pfanne ohne Fett rösten, bis sie duften, dann im Mörser fein mahlen. Kar-toffeln schälen, würfeln und in Salzwasser in ca. 15 Minuten weich kochen. Danach ab¬gießen und sehr gut ausdampfen lassen. Dicke Bohnen in sprudelndem Salzwasser ca. 1 Mi¬nute blanchieren, mit kaltem Wasser abschre¬cken und abtropfen lassen. Die Bohnen aus den Häutchen drücken. Bohnen und Kartof¬feln mit dem Kartoffelstampfer zerdrücken. Chilischote entkernen und fein hacken. Knoblauch abziehen und fein hacken. Die Hälfte Chilischote und Knoblauch mitsamt Semmelbröseln zum Bohnen-Kartoffel-Mus geben. Koriandergrün fein hacken, mit dem Ei unter den Teig kneten. Die Hälfte der Gewürzmischung ebenfalls einarbeiten, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Teig ca. 30 Minuten kühlen und dann mit feuchten Händen walnussgroße Bällchen formen. Bällchen nochmals kühlen.

Zwiebeln abziehen und in Streifen schneiden. Zucchini waschen, längs halbieren und klein schneiden Salzzitrone fein hacken.Tomaten waschen, vierteln, entkernen und das Frucht-fleisch würfeln. 2 EL Öl in einer Pfanne erhitzen. Zucchini und Zwiebelstreifen darin anbraten.Tomatenmark und Zucker zugeben, kurz mitrösten. Knoblauch, Chili, Zitrone, Tomatenwürfel und Gemüsebrühe zugeben. Mit der restlichen Gewürzmischung würzen und bei kleiner Hitze, in geschlossener Pfanne ca. 6 Minuten garen. Restliches Öl (5 EL) in einer zweiten Pfanne erhitzen und Bällchen darin rundherum etwa 5 Minuten goldbraun braten. Bällchen mit der Zucchini-Tomaten-Sauce anrichten.

Dazu passt: Reis



Pro Portion: 370 kcal/1560 kJ

32 g Kohlenhydrate, 13 g Eiweiß, 20 g Fett

Zubereitungszeit: 35 Minuten





………….11

GEBACKENE ARTISCHOCKENHERZEN MIT PISTAZIEN-KORIANDER-PESTO



ZUTATEN

FÜR 4 PORTIONEN

FÜR DAS PESTO 1 Knoblauchzehe

1 Bund Koriandergrün 40 g gesalzene Pistazienkerne 20 g Kokosraspel 1 EL Sahnejoghurt

2 EL Sonnenblumenöl Salz FÜR SALAT UND ARTISCHOCKEN 50 g rote Quinoa 250 g dicke Bohnen je 1 kleines Bund Minze und Koriander 1 Zitrone

3 EL Olivenöl Salz, Pfeffer

4 große Artischocken 70 g Panko-Mehl 1 Ei Öl zum Frittieren



Knoblauch abziehen und hacken. Korian-dergrün hacken. Knoblauch, Koriander, Pistazien und Kokosraspel in der Küchen¬maschine fein pürieren. Joghurt und Son-nenblumenöl unterrühren, salzen.

Quinoa in wenig kochendem Salzwasser ca. 15 Minuten garen. Abgießen und ab¬kühlen lassen. Dicke Bohnen in Salzwasser 4 Minuten blanchieren, kalt abschrecken und abtropfen lassen. Bohnenkerne aus den weißen Häutchen lösen und mit Quinoa mischen. Kräuterblättchen grob hacken. Zitronensaft auspressen. 4 EL Saft und Olivenöl verrühren. Mit Salz und Pfeffer würzen. Salatsauce und Kräuter zum Salat geben und vermischen.

Artischocken putzen, dabei die harten Außenblätter und das Stroh entfernen. Artischockenböden mit dem restlichen Zitronensaft einreiben. Ca. 31 Salzwasser aufkochen und die Artischocken darin ca. 35 Minuten al dente garen. Artischocken abtropfen lassen.

Panko-Mehl auf einen Teller geben. Ei in einen Teller geben und verquirlen. Arti¬schocken erst in Ei, dann in Panko-Mehl wenden und sofort im heißen Öl ca. 6 Minuten goldbraun frittieren. Heraus¬nehmen, auf Küchenpapier abtropfen las¬sen und mit Koriander-Pesto und Boh-nen-Quinoa-Salat gefüllt anrichten. Pro Portion: 430 kcal/1810 kJ

34 g Kohlenhydrate, 16 g Eiweiß, 25 g Fett

Zubereitungszeit: 50 Minuten





……….12

GESCHMORTER GEMÜSESALAT (MECHOUIA)



Von den Paprika mit einem Sparschäler die Haut abschälen. Schoten halbieren, entkernen und abbrausen. Paprika trocken tupfen und in breite Streifen schneiden. In einer großen Pfanne 5 EL Öl erhitzen, Paprikastreifen darin bei milder Hitze ca. 20 Minuten schmoren.

Zwiebeln abziehen, grob würfeln.Tomaten waschen, putzen, in Stücke schneiden. Zwiebeln und Tomaten zu den Paprika geben und 15 Minuten schmoren.

Für die Vinaigrette Knoblauch abziehen und zusammen mit Koriandersamen, Minzblättchen und Pfefferkörnern in einem Mörser zerreiben. Restliches Öl (3 EL), Zitronensaft und Honig mit der Gewürzmischung verrühren. Mit Salz abschmecken.

Gemüse mit Salz würzen und etwas ab-kühlen lassen. Lauwarm mit derVinaigret-te beträufeln. Feta zerbröckeln, darüber-streuen. Gemüsesalat aufTellern anrichten und servieren.

Dazu passt: Fladenbrot



Pro Portion: 470 kcal/1980 kJ

45 g Kohlenhydrate, 12 g Eiweiß, 26 g Fett Zubereitungszeit: 35 Minuten





............13

FEIGEN-RADICCHIO-SALAT MIT GRANATAPFEL-VINAIGRETTE UND SCHAFSKÄSE



Den Granatapfel halbieren. Die Hälften nacheinander mit der Schnittfläche nach unten über eine große Schüssel halten und mit einer Kelle auf die Schale klopfen, bis alle Kerne aus der Frucht gefallen sind.

Knoblauch abziehen und sehr fein hacken. Knoblauch mit Feigensenf und Essig ver¬rühren. Öl unterschlagen. Salatsauce mit Salz und Pfeffer würzen und 3 EL Granat-apfelkerne zugeben. Sauce 30 Minuten ziehen lassen.

Radicchio waschen, putzen und Blättchen lösen. Feigen putzen und in Spalten schneiden. Schafskäse zerbröckeln. Alle Salatzutaten aufTellern anrichten und mit der Sauce beträufeln. Mit Kresse, Sesam und Granatapfelkernen bestreut servieren. Pro Portion: 245 kcal/1030 kJ

14 g Kohlenhydrate, 10 g Eiweiß, 16 g Fett

Vorbereitungszeit: 25 Minuten







……………….14

MÖHREN-LEBKUCHEN-SUPPE

MIT ZIEGENFRISCHKÄSE



Lebkuchen zerbröckeln und in der Milch 5 Minuten einweichen. Möhren und Ing-wer schälen, Schalotten und Knoblauch abziehen und alles in kleine Stücke schnei¬den bzw. hacken. 2 EL Öl in einem Topf erhitzen, Gemüse (bis auf 2 EL Zwiebel¬würfel) darin andünsten.

Gemüsebrühe und Lebkuchen zugeben und mindestens 20 Minuten lang bei kleiner Hitze köcheln. Suppe sehr fein pürieren und ggf. durch ein Sieb passieren. Wenn die Suppe zu dick ist, etwas Wasser oder Brühe zugeben. Suppe mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Restliche Zwiebeln im restlichen Öl (1 EL) goldbraun rösten. Schwarzkümmel zugeben und mitrösten, bis er duftet. Suppe in Tassen füllen und mit etwas Ziegenfrischkäse und Zwiebel-Kümmel-Mischung anrichten. Mit Minzblättchen garniert servieren.

Pro Portion: 340 kcal/1430 kJ

25 g Kohlenhydrate, 13 g Eiweiß, 21 g Fett

Zubereitungszeit: 30 Minuten





……………….15

EIER-CURRY (ANDA KI TARI)



Kartoffeln in etwa 20 Minuten gar kochen. Zwiebel und Knoblauch abziehen, fein würfeln. Tomaten abbrausen, putzen und fein würfeln. Öl in einem Topf erhitzen, Zwiebel und Knoblauch darin leicht bräunen.Tomaten, Currypaste und Brühe zugeben. Alles 2-3 Minuten köcheln. Kokosmilch angießen, Curryblätter zu¬fügen und etwa 15 Minuten mitkochen lassen.

Inzwischen Eier in 8 Minuten hart kochen und Kartoffeln pellen. Eier halbieren, Kar¬toffeln je nach Größe längs halbieren oder vierteln. Sauce mit Salz, Zucker, Chili und Limettensaft abschmecken. Eier, Kartoffeln und Erbsen hinzufügen und 3-4 Minuten köcheln lassen, bis das Curry gleichmäßig heiß ist.

Pro Portion: 370 kca1/1560 kJ

25 g Kohlenhydrate, 19 g Eiweiß, 21 g Fett

Zubereitungszeit: 40 Minuten





………………..16

SELLERIE MIT GRANATAPFELKERNEN



ZUTATEN

FÜR 4 PORTIONEN

400 g Knollensellerie 4 Stangen Staudensellerie mit Grün 5 EL Olivenöl 50 ml Gemüsebrühe (instant; Salz 5n r! schwarze Oliven (entsteint) 1 Granatapfel



Knollensellerie putzen, halbieren und in dünne Scheiben schneiden. Staudensellerie waschen, die holzigen Fäden entfernen und Stauden in dünne Scheiben schneiden. Grüne Blättchen zum Garnieren beiseitelegen.

Öl in einer Pfanne erhitzen und sowohl Knollen- als auch Stangensellerie darin anbraten. Brühe dazugeben. Sellerie bei kleiner Hitze ca. 2 Minuten garen, mit Salz würzen. Sellerie gefächert auf kleinen Tellern anrichten. Oliven fein hacken. Granatapfel aufbrechen, die Kerne herauslösen und mit den Olivenstücken und feinen Sellerieblätt¬chen über das Selleriegemüse streuen. Pro Portion: 70 kcal/300 ki

4 g Kohlenhydrate, 2 g Eiweiß, 5 g Fett

Zubereitungszeit: 15 Minuten







……………17

Hefe und Zucker in 180 ml lauwarmem Wasser und Milch auflösen, ca. 5-6 Minuten ruhen lassen.

Restliche Zutaten fair den Teig in die Schüssel geben. Mit der Hand zu einem weichen und glatten Teig verkneten, der noch leicht klebt. Je nach Bedarf etwas Wasser oder Mehl zu¬geben, um die richtige Konsistenz zu bekomrnen.An einem warmen Ort mindestens 45 Minuten zugedeckt ruhen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.

Spitzpaprika waschen, Enden abschneiden, Samen entfernen, Paprika in grobe Streifen schneiden. Zwiebel schälen .und sehr klein würfeln. Spitzpaprika, Zwiebel, Olivenöl und die anderen Zutaten für den Belag gut mischen.

Ofen auf 180 Grad vorheizen.Teig auf einer glatten Arbeits¬fläche mit 1-2 EL Olivenöl etwas kneten. In 8 Portionen teilen, jede nochmals zu einem glatten Ball formen: Mit einem Küchentuch bedecken, damit die ersten Bällchen nicht austrocknen, während die anderen geformt werden. Teigbällchen mit den Fingern zu jeweils ca. 15 cm großen, runden Fladen formen. Auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen, Füllung gleichmäßig auf die Teigfladen ver¬teilen. Im vorgeheizten Ofen ca. 20-25 Minuten backen, bis der Teig durch und hellbraun ist. Aus dem Ofen holen, 10 Minuten mit einem Küchentuch bedeckt ruhen lassen. Tipp:

Spitzpaprika vorher im Ofen oder auf dem Grill rösten und die Haut abziehen.







……………18

2 längliche Auberginen (insgesamt ca. 600 g) Salz reichlich Olivenöl zum Anbraten 200 g Rundkorn- oder Risotto-Reis 2-3 EL geschälte Mandeln (oder 1-2 EL Pinienkerne) 2-3 EL Butter 1 EL Korinthen 1/2 TL schwarzer Pfeffer aus der Mühle '/2 TL gemahlener Piment 1/2 TL Zimtpulver 2-3 Stiele Dill 2-3 Stiele glatte Petersilie geröstete Pinienkerne frische Kräuter

Auberginen waschen, Enden abschneiden. Auberginen in längliche 8 mm dicke Scheiben schneiden. Ca. 30 Minuten in Salzwasser wässern, danach gut abtropfen lassen und trocken tupfen. Im heißen Oli¬venöl anbraten, bis sie Farbe bekommen, auf Küchenkrepp abtropfen lassen.

Reis in einem feinen Sieb waschen, bis das Wasser klar ist. In einem beschichteten Topf zuerst die geschälten Mandeln bzw. Pini-enkerne ohne Fett unter ständigem Rüh¬ren leicht anrösten. Butter hinzufiigen und schmelzen. Korinthen, Reis, 1 TL Salz und Gewürze in den Topf geben, 3-4 Minuten mitrösten. Ca. 300 ml kochendes Wasser dazugeben. Alles kurz aufkochen, dann bei leichter Hitze und geschlossenem Deckel ca. 15-20 Minuten garen, bis das Wasser vollständig aufgesogen und der Reis weich ist. Dillspitzen und Petersilienblätter ab¬zupfen, fein schneiden. Zum Reis geben, einmal umrühren, Deckel schließen, alles noch einige Minuten ziehen lassen.

Eine große Glasschüssel mit den Aubergi¬nen leicht überlappend auslegen, sodass die Ränder überstehen. Warmen Reis einfiil-len und ganz leicht flach drücken. Über¬stehende Auberginenränder über den Reis klappen. Den Inhalt der Schüssel auf einen flachen Teller stürzen und sofort servieren. Mit gerösteten Pinienkernen und frischen Kräutern garnieren.







…………..19

400 g Couscous Olivenöl 1 I Gemüsebrühe 200 g Aubergine 200 g Paprika (rot und gelb) 2 Schalotten Blättchen von ,/2 Bund Petersilie 200 g Gurke etwas Zitronensaft Salz 200 g Möhren 1 Msp. Safran 1 kleine Zwiebel 1 EL Tomatenmark 200 g Tomaten (aus der Dose) Blättchen von 1/2 Bund frischem Basilikum 50 g Zucker Mandelblätter Pfeffer

Couscous in eine Schüssel geben, etwas Olivenöl darüberträufeln. 800 ml Gemüse¬brühe in einem Topf zum Kochen bringen, den Couscous hinzufügen. Sobald der Couscous aufgekocht ist, den Topf von der Platte nehmen und Couscous 3-5 Minu¬ten quellen lassen. Alternativ Couscous im Dampfgarer über Gemüsebrühe dämpfen.

Aubergine, Paprika und Schalotten klein schneiden und in Olivenöl anbraten. Petersilie klein hacken und mit dem ange¬bratenen Gemüse zum Couscous geben.

Gurke schälen und in dünne Scheiben schneiden. Mit etwas Zitronensaft beträu¬feln und salzen. Möhren schälen, in Scheiben raspeln und in wenig Wasser mit Safran bissfest garen.

Für die Tomatensauce die Zwiebel hacken, in Öl mit dem Tomatenmark so lange an¬braten, bis das Mark etwas angebräunt ist. Die Tomaten hinzufügen, Basilikum hacken und mit dem Zucker in die Sauce geben und alles pürieren.

Gemüse und Couscous aufTellern anrichten und mit Mandeln, Salz und Pfeffer bestreut servieren.





…………..20

ZUTATEN

FÜR 4 PORTIONEN

400 g Paccheri (neapolitanische Röhrennudeln; ersatzweise Cannelloni) Salz 400 g Fenchel 1 kleine Zwiebel 1 Knoblauchzehe 200 g Ricotta Pfeffer 500 g Lauch 2 Schalotten in Würfeln 1 I Gemüsebrühe 500 g Sahne Blättchen von 1/2 Bund Basilikum Olivenöl 4 Cherrytomaten     Nudeln in Salzwasser kochen, den Fenchel putzen, klein schneiden, Fenchelgrün beiseitelegen. Fenchel mit abgezogener und klein geschnittener Zwiebel und Knoblauch anbraten, bis er weich ist. Mit Ricotta vermengen, mit Salz und Pfeffer würzen, die Nudeln damit füllen.

Lauch putzen, waschen, klein schneiden und mit den Schalottenwürfeln anbraten. Die Gemüsebrühe hinzugeben und alles für 30 Minuten köcheln lassen. Die Sahne hinzufügen und alles pürieren. Die Masse durch ein Sieb streichen. Das Basilikum hacken und mit etwas Olivenöl unter die Sauce ziehen.

Nudeln mit Sauce und halbierten Cherry-tomaten anrichten, mit Fenchelgrün be-streuen und servieren.

           

           

           



………..21

ZUTATEN

FÜR 4 PORTIONEN

FÜR DIE TAJINE: 40 ml Olivenöl 1-2 EL Butter 1 große Zwiebel (fein gerieben) 1 große Möhre (fein gerieben) 2 Knoblauchzehen (fein gerieben) 1 TL gemahlener Kreuzkümmel 1 TL gemahlener Koriander 1/2 TL gemahlene Kurkuma 1/2 TL fein gemahlener Pfeffer 1 EL flüssiger Honig 400 g Kichererbsen (aus der Dose; abgespült und abgetropft) 400 g sehr kleine Bundmöhren (geschrubbt und das Grün auf wenige Zentimeter gekürzt) 600 ml Gemüsebrühe 200 g Joghurt 1 EL Speisestärke 1 Eigelb 1 Handvoll Korianderblättchen FÜR DIE HONIGPINIENKERNE: 1 EL Butter 1 TL Honig 60 g Pinienkerne 1 große Prise Meersalz



1)en Backofen auf 180 Grad Umluft vorheizen. Für die Tajine das Öl mit der Butter in einem großen ofenfesten Schmortopf bei, schwacher Hitze erwärmen. Zwiebel, Möhre, Knoblauch, Gewieze und Honig hinzufügen. Alles etwa 10 Minuten anschwitzen.

Kichererbsen und Bundmöhren in den Topf geben. Die Brühe dazugießen und alles aufkochen. Zugedeckt im heißen Ofen 30 Minuten garen. Den Topf aus dem Ofen nehmen und auf den Herd stellen. Die Tajine bei mittlerer Hitze warm halten.

Den Joghurt in einer kleinen Schüssel mit Speisestärke und Eigelb verquirlen. 1 EL Garsud aus dem Schmortopf zum Joghurt geben und gut unterrühren. Den Joghurt in den Topf geben. Das Gericht unter Rühren köcheln lassen, bis die Sauce leicht andickt.

Für die Honigpinienkerne Butter und Honig in einer kleinen Pfanne bei mittlerer Hitze erwärmen. Sobald die Butter geschmol¬zen ist, Pinienkerne und Salz hinzufügen. Etwa 2 Minuten braten, bis die Pinienkerne goldbraun werden.

Die Korianderblättchen unter die Tajine rühren. Die Pinienkerne abtropfen lassen, das Gericht damit bestreuen und servieren







…………..22

FÜR DIE VINAIGRETTE: 2 EL Champagner- oder hochwertiger Weißweinessig 1 EL Weißwein

1 TL flüssiger Honig 10-15 Safranfäden

2 Frühlingszwiebeln (sehr fein gewürfelt) 1 Knoblauchzehe (mit 1/2 TL Meersalz zu einer Paste zerdrückt) 1 große Prise türkische Chiliflocken 1 Thymianzweig (gezupft) 1/2 TL Koriandersamen 1/4 TL Fenchelsamen 1/4 TL weiße Pfefferkörner 125 ml natives Olivenöl extra Saft von 'h Zitrone 1/4 TL Meersalz (oder nach Geschmack) FÜR DEN SALAT: 1 Handvoll Haselnusskerne 400 g kleine Lauchstangen oder Lauchzwiebeln Salz 1 Knoblauchzehe (geschält) einige Thymianzweige 3-4 EL Butter 50 g frische Weißbrotbrösel (möglichst von Sauerteigweißbrot) 1 große Prise türkische Chiliflocken Meersalz frisch gemahlener Pfeffer

Für die Vinaigrette Essig,Weißwein_ Hore und Safran in einen kleinen Topf geben. Schwach erhitzen, bis sich der Honig auf¬gelöst hat. Frühlingszwiebeln, Knoblauch, Chiliflocken und Thymian untermischen. In ein Schraubdeckeldas füllen und ab¬kühlen lassen.

Koriander- und Fenchelsamen mit den Pfefferkörnern in einer kleinen Pfanne ohne Fett bei mittlerer Hitze 3-4 Minuten rösten, bis sie Farbe annehmen und duften. In einem Mörser grob zerstoßen, dann mit Olivenöl und Zitronensaft zur Safran-flüssigkeit geben. Das Glas verschließen und kräftig schütteln. Die Vinaigrette mit Meersalz abschmecken.

Für den Salat in derselben Pfanne die Nüsse 3-5 Minuten rösten, bis die Häute dunkel werden und ein Röstaroma be-merkbar wird. Die Nüsse auf ein Küchen¬tuch schütten und die Häute abrubbeln. Die Nüsse grob hacken und beiseitestellen.

Den Lauch putzen und gründlich waschen. In einem großen Topf reichlich Salzwasser aufkochen. Den Lauch mit Knoblauch und Thymian hineingeben. 8-10 Minuten pochieren, bis er weich ist. Gut abtropfen lassen, dann mit Küchen-papier trocken tupfen. Den Lauch auf einer Servierplatte anrichten und noch heiß mit etwas Vinaigrette beträufeln.* Auf Raumtemperatur abkühlen lassen.

Die Butter in der Pfanne zerlassen. Sobald sie schäumt, die Brösel mit den Chili-flocken hineingeben und braten, bis sie goldbraun und knusprig sind. Die gehack¬ten Nüsse hinzufügen und 1 Minute mit-braten. Die Mischung mit Meersalz und Pfeffer abschmecken. Den Lauch damit begießen und sofort servieren.

*Anmerkung: Übrig gebliebeneVinaigrette ist im fest verschlossenen Glas im Kühl¬schrank 3-4 Tage haltbar. Sie ist ein köst¬liches Dressing für Salate mit gegartem Gemüse - insbesondere mit Artischocken oder Spargel - und adelt einen einfachen Kartoffelsalat.







………23

TATEN FÜR 4 PORTIONEN

DEN COUSC0115:

_ g Couscous

ml natives Olivenöl extra

z.-üne Chilischote (entkernt und in dünne Streifen geschnitten)

rzgeriebene Schale von 1 Orange (Bio)

·           TL Butter

2 EL getrocknete Berberitzenbeeren (ersatzweise

2 EL getrocknete Cranberrys oder Kirschen)

15 g Pistazienkerne

E_ Granatapfelkerne

- 3ndvoll glatte Petersilienblättchen (in Streifen geschnitten)

- 3ndvoll Estragonblättchen (gehackt)

ne Handvoll Purpurbasilikumblättchen

reifen geschnitten)

- -dvoll essbare Blüten (nach Belieben z.B. Borretsch-,

-erkresse-, Kornblumen-, Löwenzahn-, Ringelblumen-,

enblüten oder Rosenblütenblätter)

1E HARISSA-SAUCE:

_ grüne Harissa

- Gemüsebrühe

z , frisch gemahlener Pfeffer

DEM:

Ifner Joghurt

eir Jen Couscous den Couscous mit 1 EL Öl in eine ignamsd geben. Die Körner mit den Fingern reiben, bis sie tke 'r'1" Öl überzogen sind. 250 ml kochend heißes Wasser

:1-1d gut unterrühren. Den Couscous mit einem :h abdecken und 10 Minuten quellen lassen, .:-mtlich mit einer Gabel auflockern. Sobald der -bgekühlt ist, mit den Fingern hindurchfahren 'ch vorhandene Klümpchen auflösen. (Soll aus nicht gleich verwendet werden, kann er in

- -.-erschlossenen Behälter bis zu 2 Tage im Kühl-__1-wahrt werden. Zum Aufwärmen den Cous-=,e Schüssel geben und mit einem Küchentuch

In der Mikrowelle auf höchster Stufe 2-3 Minu--. Dabei werden die Körner meist noch locke-keine Mikrowelle besitzen, können Sie den _ :nem Topf auf dem Herd aufwärmen.) in eine Schüssel füllen. Das restliche Öl Chili und Orangenschale untermischen.

--Sauce Harissa in die Brühe rühren und :heln bringen. Sauce mit Meersalz und -_-cken und in einen Krug füllen.

kleinen Pfanne zerlassen. Berberitzen-Pistazien darin in etwa 1 Minute warm werden Grmatapfelkernen und Kräutern zum Cous-

sorgfältig untermischen. Nach Belieben 2.2r Blütenblättern garnieren. Couscous mit -_:nd viel kühlem Joghurt servieren.







……….24

GRAUPENSALAT

MIT LIMETTE UND KARDAMOM



ZUTATEN

FÜR 4 PORTIONEN

1 5245erstengraupen Salz 1/2 TL Kurkuma 3 Kardamomkapseln 1 TL Koriandersamen 1/2 TL Cuminsamen (Kreuzkümmel) 2 Limetten (1 davon Bio) Zucker 1 EL Sesamöl 3 EL Traubenkernöl 1 Bund Koriander 1 Bund Minze 100 g Zuckerschoten 80 g rote Babymangoldblätter (ersatzweise rote Salatblätter)

LAKTOSE FR



BULGUR ODER COUSCOUS



Graupen in Salzwasser mit Kurkuma in ca. 25 Minuten weich kochen. Kochwasser abgießen. Kardamomkapseln, Koriander-und Cuminsamen in einer Pfanne ohne Fett rösten, bis die Gewürze duften. Gewürze fein mörsern.

Limetten heiß abwaschen.Von 1 Limette die Schale fein abreiben, beide Limetten auspressen. Limettensaft und -schale, Gewürze, Zucker und die Öle verrühren. Dann mit den Graupen mischen.

Kräuterblättchen abzupfen. Zuckerschoten und Mangoldblätter putzen und waschen. Zuckerschoten 1 Minute in kochendem Wasser blanchieren und kalt abschrecken, dann der Länge nach in Streifen schneiden. Zuckerschoten mit Salatblättern, Kräutern und marinierten Graupen mischen und sofort anrichten.

Pro Portion: 185 kcal/780 kJ

21 g Kohlenhydrate, 4 g Eiweiß, 9 g Fett

Zubereitungszeit: 40 Minuten







…………25

KICHERERBSENMUS MIT RAUCHPAPRIKAÖL



Paprikaschote über der offenen Flamme des Gasherds oder im Backofen unter dem angeschalteten Grill rösten, bis die Haut schwarz wird und Blasen schlägt. Paprika¬schote etwas abkühlen lassen, dann entkernen und die Haut entfernen. Korianderblättchen fein hacken. Paprika¬fleisch mit Paprikapulver, Raucharoma und Öl mit dem Pürierstab fein mixen. Mit Salz und Pfeffer würzen.

Knoblauch abziehen und grob hacken. Kichererbsen abtropfen lassen, mit Knoblauch,Tahini und Sojamilch in der Küchenmaschine oder mit dem Pürierstab zu einem Mus pürieren. Mit Salz und Pfeffer würzen und das Paprikarauchöl unterrühren.

Dazu passt: z. B. dünnes Fladenbrot

Pro Portion: 140 kcal/590 kJ

8 g Kohlenhydrate, 6 g Eiweiß, 9 g Fett

Zubereitungszeit: 20 Minuten







……….26

SPINAT-, BACKPFLAUMEN- UND TOMATENRAGOUT, DAZU SÜSSKARTOFFELKÜCHLEIN



Süßkartoffeln in der Schale ca. 8 Minuten halbgar kochen, abgießen, pellen und gut ausdampfen lassen.Wenn sie ausgekühlt sind, auf der Küchenreibe grob reiben und mit 1/2 TL gemahlenem Koriander und Salz würzen. Reismehl unterrühren.

Spinat waschen, putzen und in einem geschlossenen Kochtopf bei mitderer Hitze zusammenfallen lassen. Spinat leicht ausdrücken und hacken. Zwiebeln abzie¬hen und in Spalten schneiden.Tomaten waschen, entkernen und würfeln. 2 EL Öl in einem Topf erhitzen. Zwiebeln und Tomatenmark darin andünsten.Tomaten zugeben und ca. 6 Minuten sämig ein¬kochen. Backpflaumen und Spinat zuge¬ben und 5 Minuten mit garen. Mit Pfeffer, Salz, Harissa und Schwarzkümmel sowie restlichem gemahlenen Koriander (1/2 TL) würzen. Eventuell etwas Wasser zugeben.

Übriges Öl (2 EL) in einer großen Pfanne erhitzen. 4-mal jeweils 2 EL Süßkartoffel-teig hineingeben und mit dem Pfannen-wender zu Küchlein formen. Küchlein von jeder Seite etwa 3 Minuten braten.

Koriandergrün grob hacken und zum Spinatragout geben. Ragout mit den Küchlein anrichten.

Pro Portion: 300 kcal/1260 ki

42 g Kohlenhydrate, 6 g Eiweiß, 11 g Fett

Zubereitungszeit: 45 Minuten







………….27

GEFÜLLTE FALAFELN AUF MARINIERTEM LAUCH MIT PAPRIKA-SOJA-DIP



AmVortag: Kichererbsen in kaltem Wasser einweichen.

Einige Stunden vorm Essen: Lauchstangen put-zen, der Länge nach halbieren, waschen und in czi_ 5 cm lange Stücke schneiden. Limette auspresser_ 1 Knoblauchzehe abziehen, fein hacken, mit Limettensaft, Olivenöl, Salz und Pfeffer verrühren.. Mit Lauchstücken in einen Gefrierbeutel legen und einige Stunden marinieren.

Kichererbsen abgießen.Toastbrot in Würfel schneiden. Zwiebel und 1 Knoblauchzehe abzie¬hen, Ingwer schälen, Chilis waschen, entkernen, alles grob hacken. Zitrone heiß abwaschen, 1 EL Schale fein abreiben, Saft auspressen.Vorbereitete Zutaten in der Küchenmaschine portionsweise fein pürieren und in eine Schüssel geben. Korian¬der- und Petersilienblättchen abzupfen und fein hacken. Die Hälfte der Kräuter zur Kichererbsen-masse geben. Anis, Koriander- und Kreuzküm-melsamen im Mörser fein zerstoßen. Mehl und Backpulver mit der Kichererbsenmasse verrühren, mit der Gewürzmischung und Salz abschmecken.

Die zweite Hälfte der Kräuter mit dem Mandel¬mus verrühren und mit der Gewürzmischung abschmecken. Aus der Kichererbsenmasse ca. 20 Bällchen formen, jeweils flach drücken, mit etwas Kräuter-Mandelmus-Paste füllen und erneut zu Bällchen formen. Beiseitestellen.

Paprikas halbieren und unter dem Grill des Back¬ofens rösten, bis die Haut Blasen wirft. Etwas ab¬kühlen lassen, dann Haut abziehen. Paprikafleisch mit restlicher, abgezogener Knoblauchzehe und entkernten grünen Chilis fein pürieren. Paprika-dip mit Seidentofu verrühren und salzen.

Lauch aus der Marinade nehmen und in der Grillpfanne oder unterm Backofengrill rundum goldbraun rösten. Falafeln im heißen Öl frittieren und mit dem Dip und dem Lauch anrichten.

Pro Portion: 420 kcal/1770 kJ

47 g Kohlenhydrate, 19 g Eiweiß, 16 g Fett







………………………28

KÜRBIS-OKRA-RAGOUT



Kürbis schälen und in ca. 3 cm große Würfel schneiden. Okras waschen, vor-sichtig putzen (nicht aufschneiden) und in sprudelndem Salzwasser 1 Minute blanchieren. Okras in kaltem Wasser abschrecken.

Zwiebeln und Knoblauch abziehen, Ing¬wer schälen, alles hacken und pürieren. Öl in einem großen Topf erhitzen. Bratwürste in Stücke schneiden und im Öl anbraten. Aus dem Topf nehmen. Kürbiswürfel in den Topf geben, kurz andünsten, Tomaten¬mark zugeben, Zwiebelmischung angie¬ßen und kurz mitdünsten.

Gewürze, Kokosmilch, ca. 60 ml Wasser und Brühpulver zugeben, mit Za'atar und Salz würzen und im geschlossenen Topf etwa 20 Minuten garen. Berberitzenbee-ren, Okras und Wurststücke zugeben, mit Zitronensaft abschmecken und nochmals 5 Minuten garen. Nach Belieben mit Korianderblättchen garniert servieren. Dazu passt: Duftreis oder Fladenbrot

Pro Portion: 470 kcal/1980

17 g Kohlenhydrate, 23 g Eiweiß, 34 g Fett

Zubereitungszeit: 40 Minuten



………………………………….29

FRITTIERTE SÜSSKARTOFFELN MIT AIOLI



Toastbrot entrinden, würfeln und in der Hafermilch einweichen. Knoblauch abziehen und hacken. Eingeweichtes Brot mit Knoblauch, Senf, Zitronensaft und -schale in einem hohen Becher fein pürie¬ren. Dabei das Öl langsam dazugießen. Aioli mit Salz und frisch gemahlenem Pfeffer abschmecken.

Süßkartoffeln waschen, trocken reiben, schälen und je nach Größe inViertel oder Stifte schneiden. Süßkartoffeln im heißen Öl goldbraun frittieren, herausnehmen und auf Küchenpapier gut abtropfen lassen. Mit Harissa und Meersalz würzen und mit der Aioli servieren.

Pro Portion: 330 kcal/1390 kl

35 g Kohlenhydrate, 3 g Eiweiß, 19 g Fett

Zubereitungszeit: 30 Minuten





………..30

SAFRAN-BLUMENKOHL MIT SOJA-SCHMAND



Safran mit 150 ml kochendem Wasser übergießen und 10 Minuten ziehen lassen. Zwiebeln abziehen und in Ringe schnei¬den. Blumenkohl putzen und in Röschen teilen, evtl. Blumenkohlblätter blanchieren und zum Garnieren beiseitelegen. Öl in einem Topf erhitzen. Zwiebelringe darin anbraten und salzen. Mit Safranwasser ab¬löschen. Blumenkohl, Rosinen und Oliven dazugeben und im geschlossenen Topf bei mittlerer Hitze ca. 25 Minuten garen.

Soja-Schmand glatt rühren. Dill waschen und fein schneiden. Soja-Schmand mit Dill, Sumach und Salz verrühren und über den Blumenkohl geben. Nach Belieben mit Blumenkohlblättern garniert servieren.

Pro Portion: 170 kcal/720 kJ

9 g Kohlenhydrate, 3 g Eiweiß, 10 9 Fett

Zubereitungszeit: 40 Minuten





……….31

FALAFELN



ZUTATEN

FÜR 4 PORTIONEN

BITTE BEACHTEN: Kichererbsen müssen mindestens 12 Stunden einweichen 250 q getrocknete Kichererbsen 1 Zwiebel 2 Knoblauchzehen 2 EL Olivenöl 1 Bund glatte Petersilie 1 TL gemahlener Koriander 1/2 TL gemahlener Kreuzkümmel Paprikapulver (rosenscharf) 1 Msp. gemahlener Fenchelsamen 1 TL Weinstein-Backpulver Salz, Pfeffer 30 g Sesam ca. 1 I Öl zum Frittieren



            LAKTOSE FREI







Kichererbsen in einem Sieb abbrausen, abtropfen lassen und mit reichlich kaltem Wasser bedeckt mindestens 12 Stunden einweichen.

Zwiebel und Knoblauch abziehen. Zwie¬bel in kleine Würfel schneiden, Knoblauch hacken. Olivenöl erhitzen, Zwiebel und Knoblauch darin 5 Minuten zugedeckt dünsten.

Kichererbsen in einem Sieb abtropfen lassen. Petersilienblätter abzupfen, grob hacken. Kichererbsen, Petersilie und Zwiebel-Knoblauch-Masse in eine hohe Schüssel geben. Gewürze und Backpulver zugeben, mischen und alles pürieren. Das Kichererbsenpüree mit Salz und Pfeffer abschmecken.

Aus der Masse etwa 24 kleine Bällchen formen. Dabei zwischendurch die Hände immer wieder in kaltes Wasser tauchen, damit die Masse nicht an den Händen klebt. Die Hälfte der Bällchen in Sesam wenden, Sesam leicht andrücken.

Das Öl auf etwa 180 Grad erhitzen. Bällchen in mehreren Portionen im Öl goldbraun frittieren, auf Küchenpapier abtropfen lassen und servieren.

Dazu passt: Fladenbrot, Rucolasalat, Tomaten¬spalten und Ajvar oder Sesampaste



………………………32

42espn Safranfäden 1 TL Zucker 1 EL Rosenwasser 3 Zwiebeln 3 EL Öl 60 g blanchierte Mandelkerne 50 g Pinienkerne 20 g Pistazien 2 Möhren 50 g getrocknete Datteln 50 g getrocknete Aprikosen 220 g Langkornreis 350-400 ml Gemüsebrühe 60 g Rosinen 15 g Berberitzenbeeren 1 TL Ras el Hanout Salz Blättchen von 1 Bund Minze 1 Chilischote 200 g Sojajoghurt Sumach

Siehe Glossar Seite 144



Safran zusammen mit Zucker mörsern, beides mit dem Rosenwasser mischen. Zwiebeln abziehen und in Streifen schnei¬den. Öl in einem Topf erhitzen und Man¬deln, Pinienkerne und Pistazien darin an¬rösten, dann mit Schöpfkelle aus dem Topf nehmen, grob hacken und beiseitestellen. Möhren schälen und grob raspeln. Datteln und Aprikosen fein würfeln. Reis waschen und abtropfen lassen. Zwiebeln im Öl goldbraun anrösten. Reis, Safran-Zucker-Rosenwasser und Brühe zugeben und ca. 25 Minuten bei kleiner Hitze garen (sollte der Reis zu trocken werden ggf. noch et¬was Brühe zufügen). Nach ca. 15 Minuten Datteln, Aprikosen, Rosinen, Berberitzen-beeren und Möhren zum Reis geben.

Am Ende der Garzeit Mandeln, Pinien-kerne und Pistazien unter den Reis mi¬schen, mit 1/2 TL Ras el Hanout und Salz würzen. Safranreis in gefettete Brioche-formen bzw. Schalen drücken, warm halten.

Minzblättchen hacken. Chili entkernen und fein hacken. Minze und Chili mit dem Sojajoghurt verrühren und mit Salz und 1/2 TL Ras el Hanout würzen. Reis auf Teller stürzen und mit Minzjoghurt und Sumach anrichten.

Pro Portion: 515 kcal/2170 kJ

56 g Kohlenhydrate, 13 g Eiweiß, 27 g Fett

Zubereitungszeit: 45 Minuten







…………………………33

ORIENTALISCHE LINSENSUPPE MIT ROTEN ZWIEBELN

UND AUBERGINENPESTO



Backofen auf 180 Grad (Umluft: 160 Grad) heizen. Auberginen putzen, waschen, mit einem Messer mehrmals rundum einstechen. Auf einem mit Backpapier belegten Blech im Ofen in ca. 50 Minuten weich garen. Auberginen abkühlen lassen. Danach (am besten mit einem großen Messer) klein ha¬cken, in ein Sieb geben und ca. 20 Minuten abtropfen lassen.

Petersilien- und Korianderblätter abzupfen und hacken (evtl. einige Blättchen zum Gar¬nieren beiseitelegen). Zitrone heiß waschen, trocken tupfen. Schale fein abreiben, Saft auspressen. Abgetropftes Auberginenfrucht-fleisch mit Zitronensaft und -schale, Kräutern,Tahini sowie Granatapfelsirup vermengen, evtl. noch ca. 20 ml Wasser unterrühren. Pesto salzen und pfeffern, kalt stellen.

Knoblauch abziehen, fein würfeln. Möhren, Sellerie und Kartoffeln schälen, waschen, in ca. 5 mm große Würfel schneiden. Zwiebeln abziehen, in feine Streifen schneiden. Öl in einem Topf erhitzen, Knoblauch, Möhren, Sellerie und Kartoffeln darin bei mittlerer Hitze ca. 8 Minuten anbraten. Kreuzkümmel und ganze Chilis dazugeben, Gemüse ca. 2 Minuten weiterbraten. Brühe angießen und zum Kochen bringen. Kurkuma, Tomatenmark und Zucker unterrühren, alles zugedeckt 15 Minuten köcheln. Linsen zu¬geben und weitere ca. 35 Minuten köcheln.

Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen, Zwiebelstreifen darin bei starker Hitze ca. 2 Minuten anbraten, vom Herd nehmen. Nach der Kochzeit (wenn die Linsen weich sind) Zwiebeln unter die Suppe heben. Salzen und pfeffern, durchrühren.

Suppe aufTeller verteilen, dabei Chili entfer¬nen. Suppe mit Auberginenpesto toppen, nach Belieben mit frischen Kräutern garnieren und servieren.

Pro Portion: 270 kcal/1140 kJ

26 g Kohlenhydrate, 10 g Eiweiß, 14 g Fett

Zubereitungszeit: 130 Minuten







…………..34

GRÜNER COUSCOUS

MIT ORIENTALISCHEN INGWERMÖHREN



ZUTATEN

FÜR 4 PORTIONEN

FÜR DEN COUSCOUS: 50 g Pistazien 1 Bund Dill 1 Bund Petersilie

1 Bund Minze 50 g junge Spinatblätter 120 g Couscous 250 ml frisch zubereiteter grüner Tee 2 grüne Paprikaschoten 2 Limetten und evtl. Limettenspalten (Bio) 1/2 TL Cumin Salz, Pfeffer

2 EL Olivenöl

FÜR DIE INGWERMÖHREN: 400 g Möhren (z.B. rote Fingermöhren) 1 rote Zwiebel 1 Knoblauchzehe 30 g Ingwer 2 EL Olivenöl 1 Sternanis 1 TL Zucker 1/2 TL Ras el Hanout





Pistazienkerne hacken. Kräuterblättchen abzupfen, Spinat putzen, waschen und mit Kräutern und Pistazien in der Küchenma-schine fein mahlen. Couscous in einer Schüssel mit dem heißen Tee übergießen und 10 Minuten quellen lassen.

Paprikaschoten waschen, putzen, entker¬nen und in feine Würfel schneiden. Limet-ten heiß abwaschen, 1 EL Schale abreiben, Saft auspressen. Couscous mit Limettensaft und -schale, Pistazien-Mix und Paprika¬würfeln mischen und mit Cumin, Salz und Pfeffer abschmecken, 2 EL Olivenöl unterrühren.

Möhren putzen, schälen und je nach Größe halbieren. Zwiebel und Knoblauch abziehen, Ingwer schälen und fein hacken. Öl in einem Topf erhitzen. Möhren darin kurz andünsten. Zwiebel-, Knoblauch-und Ingwerwürfel sowie Sternanis zugeben, mit Zucker bestreuen, kurz karamellisieren lassen und mit 150 ml Was¬ser dünsten. Möhren im geschlossenen Topf ca. 10 Minuten garen (evtl. noch etwas Wasser zugeben). Möhren mit Ras el Hanout und Salz würzen, zusammen mit dem lauwarmen Couscous anrichten, nach Belieben mit Limettenspalten servieren.

Pro Portion: 350 kcal/1470 kJ

35 g Kohlenhydrate, 9 g Eiweiß, 18 g Fett

Zubereitungszeit: 30 Minuten





………….35

ZUTATEN

FÜR 6-8 PORTIONEN

350 g Perlzwiebeln 1 Knoblauchzehe 2 EL Olivenöl 2 EL Tamarindenpaste (im Asienladen) 1 EL Zucker Salz 1 EL schwarzer Sesam 1/2 Bund Minze



TAMARINDENPASTE



Perlzwiebeln mit kochendem Wasser über¬gießen, 5 Minuten ziehen lassen,Wasser abgießen und die Zwiebeln pellen. Knoblauch abziehen und fein hacken. Öl in einem Topf erhitzen. Perlzwiebeln und Knoblauch darin goldbraun anbraten.

Tamarindenpaste und Zucker zugeben, Zwiebeln karamellisieren lassen. Ca. 60 ml Wasser zugeben und im geschlossenen Topf bei kleiner Hitze ca. 30 Minuten garen (evtl. noch etwas Wasser zugeben).

Zwiebeln mit Salz würzen und den Sesam zugeben. Minzblättchen abzupfen, hacken und zu den Zwiebeln geben. Abkühlen lassen und servieren.

Pro Portion: 80 kcal/340 kJ

10 g Kohlenhydrate, 1 g Eiweiß, 4 g Fett

Zubereitungszeit: 45 Minuten







………….36

PALMFRUCHTSUPPE MIT RAUCHAUBERGINE



ZUTATEN

FÜR 4 PORTIONEN

1 kleine Aubergine Salz 2 Zwiebeln 2 EL Olivenöl 1 EL geräuchertes Paprikapulver

2 Knoblauchzehen

3 EL Röstzwiebeln 1 EL Tomatenmark 200 g Palmfruchtpüree (aus der Dose; in afrikanischen oder Asia-Läden) 800 ml Gemüsebrühe 50 g gemahlene Kürbiskerne Pfeffer Chili 1 EL Sojajoghurt 2 EL Sojamilch 1 EL Zitronensaft

LAKTOSE

Siehe Glossar Seite 144 FREI/



Aubergine waschen und in ca. 2 cm große Würfel schneiden.Auberginenwürfel 30 Minuten in Salzwasser einweichen. Herausnehmen und in einem Sieb gut abtropfen lassen. Zwiebeln abziehen und fein schneiden. Öl in einem großen Topf erhitzen, Zwiebeln, Auberginenwürfel und Rauchpaprika zugeben und ca. 5 Minuten anbraten. Aus dem Topf nehmen und beiseitestellen.

Knoblauch abziehen und hacken und zusammen mit den Röstzwiebeln in den Topf geben. Tomatenmark zugeben und kurz rösten. Palmfruchtpüree und Brühe zugeben und ca. 5 Minuten kochen lassen. Kürbiskerne zugeben und weitere 5 Mi¬nuten köcheln lassen. Suppe mit Salz, Pfeffer und Chili abschmecken.

Sojajoghurt, Sojamilch und Zitronensaft verrühren und mit Salz und Pfeffer ab-schmecken. Suppe in Schüsseln verteilen, jeweils etwas Joghurt und Auberginenwür-feln in die Mitte geben, Suppe servieren.

Pro Portion: 220 kca1/930 kJ

18 g Kohlenhydrate, 6 g Eiweiß, 14 g Fett

Zubereitungszeit: 45 Minuten







……………….37

ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN

4 Urkarotten

1/2 kleine Fenchelknolle 1 kleiner Apfel 2 cm Topinambur 2,5 cm Ingwer 1/2 TL Fenchelsamen 1/2 rote Zwiebel 1/2 große Avocado 1 TL Zitronensaft 1 TL Zitronenabrieb (Bio) 1/2 TL Cumin 5 grüne Pfefferkörner Meersalz schwarzer Pfeffer aus der Mühle 1 EL fein gehackte Petersilie Blättchen von 1 Stiel Zitronenoregano (alternativ

Die Urkarotten waschen, schälen, die Fenchelknolle waschen, putzen, den Apfel entkernen, die Topinamburknolle schälen, alles in kleine Stücke schneiden. Die Urkarotten mit dem Fenchel,Apfel, Topinambur, Ingwer, Fenchelsamen sowie 700 Wasser m den Mixer geben und pürieren. Anschließend die Mischung durch ein Spitzsieb streichen und die Brühe auffangen.

Die Brühe zurück in den Mixer geben. Zwiebel abziehen und grob schneiden. Die Avocadca in Stücke schneiden und mit Zitronensaft, Zitronenabrieb, Cumin, roter Zwiebel, Pfefferkörnern sowie mit 1 TL Meersalz zur Brühe geben und alles glatt mixen. Nochmals mit Meersalz und sdiwarzein Pfeffer abschmecken«

Die Suppe in tiefe Schalen verteilen. Mit etwas fein gehackter Petersilie, einigen Oreganoblättchen und mit schwarzem Pfeffer bestreuen. Mit Olivenöl beträufeln und servieren.

Pro Portion: 140 kcal/590 kJ

13 g Kohlenhydrate, 3 g Eiweiß, 9 g Fett



…………..38

ZUTATEN FÜR 4 GLÄSER BITTE BEACHTEN: Die Erdmandeln müssen 8 Stunden einweichen 150 g Erdmandeln 1 Vanilleschote 1 kleine Birne 4 frische Datteln (oder getrocknete, diese dann 2 Stunden einweichen) 4 EL Brombeeren Chia-Samen 1 cm Ingwer 1 TL Zitronenabrieb (Bio) AhornMrup Meersalz Minzblätter zum Garnieren

Die Erdmandeln in reichlich Wasser einweichen. Nach 8 Stunden das Wasser abgießen. Die Erdmandeln unter kaltem Wasser erneut spülen und gut abtropfen lassen. Anschließend mit 1 1Wasser in den Mixer geben und auf höchster Stufe fein pürieren_ Durch einen Nussbeutel oder ein Spitzsieb streichen und filtern.

Die gefilterte Erdmandelmilch zurück in den Mixer geben_ Die Vanilleschote längs aufritzen und dasVanillemark mit einem Teelöffel ausschaben. Die Birne entkernen und in kleine Stücke schneiden. Anschließend die Birne mit den Datteln, dernVandk-rnark, den Brombeeren, 1 EL Chia-Samen, geriebenem Ingivcr. dein Zitronenabrieb, 1 EL Ahornsirup und 1 Prise Meersalz zur Erdmandelmilch in den Mixer geben und fein pürieren_ Nach Belieben noch mit etwas Ahornsirup nachsüßen.

Horchata auf 4 Gläser verteilen. Mit 1 TL Chia-Samen und Minz-blättchen bestreuen und servieren.

Pro Glas: 265 kcal/1120 kJ

23 g Kohlenhydrate, 7 g Eiweiß, 20 g Fett







…………..39

ZUTATEN FÜR 8 STÜCK

BITTE BEACHTEN: Buchweizen, Sonnenblumenkerne und Mandeln müssen 2 Stunden einweichen, der Teig muss über Nacht trocknen FÜR DEN FLADEN: 120 g eingeweichter Buchweizen 80 g eingeweichte Sonnenblumenkerne 90 g Leinsamenmehl 120 ml Wasser 1 EL Zitronensaft 1 große weiße Zwiebel 1 TL Meersalz 1 TL Schwarzkümmelsamen 1/2 TL Cumin schwarzer Pfeffer aus der Mühle FÜR DIE SAUCE 6 reife Strauchtomaten 50 g getr. Tomaten (20 Min. eingeweicht) 1 TL Agavendicksaft 1/4 TL gemahlener Cumin 1 EL Zitronensaft Meersalz schwarzer Pfeffer aus der Mühle FÜR DEN RICOTTA: 280 g eingeweichte Mandeln Saft von 2 Orangen 2 EL Orangenabrieb (Bio) 1 EL Edelhefeflocken 1 TL Meersalz AUSSERDEM: 8 Feigen

1 TL Schwarzkümmelsamen



……………40

ZUTATEN FÜR 4 PORTIONEN

BITTE BEACHTEN: Spargelspitzen müssen 60 Minuten marinieren FÜR DAS TABOULE: 1 große rote Bete 1 Blumenkohlröschen (500 g)

3 cm Ingwer Saft von 1 Zitrone und 1/2 Orange 1 TL Orangenabrieb (Bio) 1 Prise Zimt 2 EL Olivenöl 1 TL Meersalz AUSSERDEM 1 Handvoll frische Minzblättchen 1/2 Bund frischer Dill 1 Frühlingszwiebel

1 Granatapfel 40 g grüne Spargelspitzen Saft von 1 Orange 1/2 TL Meersalz





…………41

BITTE BEACHTEN: Cashews müssen 2 Stunden einweichen 60 g Cashewnusskerne 1/2 grüner Apfel 1 Kardamomkapsel 1 cm Ingwer 2 EL Ahornsirup 1 TL Vanillepulver 1/2 TL Zimt 1 Prise Meersalz 50 g Chia-Samen 4 Pflaumen 1 EL gehackte Pistazien evtl. Lavendelblüten zum Garnieren

Die Cashewnusskerne 2 Stunden einweichen, abgießen, kurz durchspülen und abtropfen lassen. Den Apfel entkernen und in kleine Stücke schneiden. Die Cashewnusskerne mit dem Apfel, der Kardamomkapsel, dem Ingwer und 480 ml Wasser in den Mixer geben und fein pürieren. Die Nussmilch durch einen Nussbeutel oder ein Spitzsieb streichen, die gefilterte Nuss¬milch auffangen. Anschließend die Nussmilch zurück in den Mixer geben und mit Ahornsirup,Vanillepulver, Zimt und Meersalz aufmixen. In einer Schüssel die Chia-Samen mit der Nussmilch vermengen und kräftig mit einem Schneebesen etwa 2 Minuten gut verrühren. Anschließend 30 Mi¬nuten ziehen lassen und immer wieder mit dem Schneebesen umrühren.

Die Pflaumen in hauchdünne Scheibchen schneiden. Den Pudding in 4 Glasschälchen verteilen und mit Pflaumenscheiben belegen. Mit Pistazien-kernen bestreuen und nach .Belieben mit einigen spätsommerlichen Lavendelblüten garnieren und servieren.







………..42

TÜRKISCHER HONIG



Eiweiß mit Salz in einer weiten Schüssel mit den Schneebesen des Handrührers sehr steif schlagen. Zucker, Zitronenschale undVanillezucker langsam einrieseln lassen. Honig zugeben und Masse weiterschlagen.

Schüssel über ein heißes Wasserbad stellen und Masse unter ständigem Schlagen erhitzen, bis sie zähflüssig wird. Nüsse, Pistazien und Beeren unterheben.

Eine rechteckige Form (ca. 24 x 20 cm) am Boden mit 2 Oblaten auslegen. Masse einfüllen, glatt streichen und mit den beiden restlichen Oblaten bedecken. Mit einem Brett und Konserven beschweren und im Kühlschrank einige Stunden ab¬kühlen lassen.

Türkischen Honig aus der Form stürzen und mit einem scharfen Messer in Würfel schneiden.

Pro Stück: 80 kcal/340 kJ

9 g Kohlenhydrate, 2 g Eiweiß, 4 g Fett





……………43

SIRUP-PFANNKUCHEN MIT BANANE



Zucker mit der Hälfte der Orangenschale und 80 ml Wasser aufkochen und leicht sirupartig einkochen. Orangenwasser zu¬geben und Sirup abkühlen lassen.

Beide Mehlsorten mit Salz und Backpul¬ver mischen und mit Hafersahne, Zucker, Vanillezucker, restlicher Orangenschale und Zimt verrühren.

Bananen in Scheiben schneiden. Öl oder Margarine portionsweise in einer Pfanne erhitzen und 4-mal je 1 EL Teig mit mög-lichst großem Abstand in die Pfanne ge-ben. Sofort jeweils einige Bananenscheiben in den Teig drücken und Pfannkuchen von beiden Seiten goldbraun backen. Aus der Pfanne nehmen, warm halten.Vorgang wiederholen, bis 12 Pfannkuchen herge-stellt sind. Pro Portion 3 Pfannkuchen an-richten, mit Sirup beträufeln. Nach Belie-ben mit Orangenzesten garniert servieren.

Pro Portion: 510 kcal/2150 kJ

91 g Kohlenhydrate, 5 g Eiweiß, 13 g Fett

Zubereitungszeit: 30 Minuten





…………………………..44

BAKLAVA



Ofen auf 170 Grad (Umluft: 150 Grad) vorheizen. Filo- bzwYufkateigblätter lösen und je nach Backform (am besten ist eine eckige feuerfeste Form mit ca. 3 cm hohem Rand geeignet) zurechtschneiden.

Butter schmelzen. Orange heiß abspülen und die Schale fein reiben. Saft auspressen. Mandeln, Hasel- und Walnusskerne in einer Küchenmaschine fein zermahlen und mit 10 g Zucker und 1 EL Orangen¬schale mischen.

Form mit etwas Butter ausstreichen. 2 Teigblätter in die Backform legen, mit etwas geschmolzener Butter bestreichen und mit der Mandel-Nuss-Mischung dünn bestreuen. Die nächste Teigblatt-schicht auflegen, mit Butter bestreichen und mit mit der Mandel-Nuss-Mischung bestreuen. Auf dieselbe Weise verfahren, bis Teig und Nüsse aufgebraucht sind. Mit einer Teigschicht abschließen, diese mit Butter bestreichen. Das Ganze leicht zu-sammendrücken und mit einem scharfen Messer rautenförmig Stücke markieren bzw. einschneiden. Im Ofen in ca. 20 Mi¬nuten goldbraun backen.

Restlichen Zucker (240 g) mit Orangen-saft, restlicher Orangenschale, Orangen-likör und 100 ml Wasser mischen und aufkochen. Honig zufügen. Die noch war¬me Flüssigkeit langsam auf das frisch gebackene Baklava gießen, dabei darauf achten, dass der Sirup gut verteilt ist und gleichmäßig aufgesaugt wird. Pistazien fein hacken und über das Gebäck streuen. Baklava abkühlen und am besten über Nacht durchziehen lassen. Nach Belieben mit kandierter Orangenschale bestreuen.

Pro Stück: 420 kcal/ 1770 kJ

32 g Kohlenhydrate, 8 g Eiweiß, 29 g Fett

Zubereitungszeit: 45 Minuten







…………..45

ORIENTALISCHE APFEL-BIRNEN-PASTETE



ZUTATEN

FÜR CA. 20 STÜCKE

BITTE BEACHTEN: Teig muss ca. 1 Stunde kühlen FÜR DEN PASTETENTEIG: 400 g Mehl und Mehl zum Arbeiten 1/2 TL Salz 200 g kalte Butter und 1 EL weiche Butter für die Form 2 EL Apfelessig FÜR DIE FÜLLUNG: 250 g säuerliche Äpfel 250 g feste Birnen 50 g getrocknete Datteln (entsteint) 50 g getrocknete Aprikosen 1/2 Orange (Bio) 2 EL getrocknete Berberitzenbeeren (in türkischen Lebensmittelläden oder im Reformhaus) 50 g Mandelstifte 50 g Pistazienkerne 50 g brauner Zucker 1 TL Ras el Hanout (marokkanische Gewürzmischung) 100 g Amarettini 1 Eigelb 2 EL Milch





Mehl mit Salz, Butter (in Flöckchen) und Essig zu einem glatten Teig kneten, dabei falls nötig 1-2 EL kaltes Wasser zugeben.Teig in Frischhaltefolie wickeln und kalt stellen.

Äpfel und Birnen schälen, vierteln, dabei jeweils das Kerngehäuse herausschneiden. Äpfel und Birnen klein würfeln. Getrocknete Datteln und Aprikosen ebenfalls würfeln. Orange heiß waschen, trocken tupfen. Schale fein abreiben und Saft auspressen. Frische und getrocknete Früchte sowie Berberitzen mit Orangensaft und -schale mischen. Früchte-Mix in einem kleinen Topf bei kleiner Hitze 5 Minuten köcheln, dann abkühlen lassen. Zum Abtropfen in ein Sieb geben.

Mandelstifte und Pistazienkerne in einer Pfanne ohne Fett anrösten, dann mit Zucker und Ras el Hanout zur Fruchtmasse geben.Amarettini mittelfein hacken. Hälfte der Brösel unter die Fruchtmasse rühren. Ofen auf 180 Grad (Umluft: 160 Grad) vorheizen.

Drei Viertel vom gekühlten Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche ausrollen. Kastenform (Länge: 30 cm) gut einfetten und am Boden mit einem Backpapier¬streifen auslegen. Backform mit dem Teig auskleiden, Teig mit den übrigen Amarettini-Bröseln bestreuen. Fruchtmasse darauf verteilen und gut festdrücken. Dafür die Form mehrmals auf der Arbeitsfläche auf¬klopfen, damit sich die Masse setzt.

Restlichen Teig zu einem passenden Streifen ausrollen und als Deckel über der Füllung auf die Form legen. Teigränder gut andrücken und nach Belieben mit einer Gabel rundum einkerben.Auf der Oberfläche mittig 2-3 Löcher aus dem Teig ausstechen, damit während des Backens Dampf entweichen kann. Nach Belieben Teigreste zusammenkneten, ausrollen und Figuren daraus ausstechen, bzw. kleine Kugeln daraus drehen, mit denen die Pastete verziert werden kann.

Eigelb und Milch verquirlen,Teigdeckel damit be-streichen. Pastete im Ofen auf der unteren Schiene 30-40 Minuten backen. Herausnehmen und etwas abkühlen lassen. Dann aus der Form stürzen und zum Servieren vollständig erkalten lassen.

Pro Stück: 240 kca1/1010 kJ

24 g Kohlenhydrate, 4 g Eiweiß, 12 g Fett

Zubereitungszeit: 90 Minuten







…………….46

KADAYIF MIT MOZZARELLA



ZUTATEN FÜR 9 STÜCKE

125 g Zucker 1 EL Zitronensaft 70 g flüssige Butter und 1 EL flüssige Butter fürs Blech 250 g Mozzarella 500 g Kadayif-Teigfäden (im türkischen Lebensmittelgeschäft) 1 EL fein gehackte Pistazienkerne



KADAYIF



Zucker mit Zitronensaft und 125 ml Was¬ser aufkochen und einige Minuten zu einem klaren Sirup einkochen. Beiseite-stellen und abkühlen lassen.

Den Backofen auf 200 Grad (Umluft: 180 Grad) vorheizen. Die Mulden eines Muffinblechs mit flüssiger Butter einpin¬seln. Mozzarella gut abtropfen lassen und in Würfel schneiden. Kadayif einige Minu¬ten zwischen zwei feuchten Handtüchern quellen lassen. Kadayif vorsichtig auseinan-derziehen und mit der geschmolzenen Butter mischen. Jeweils etwas Kadayif in die Mulden (am Boden und am Rand) der Muffmform geben. Einen Mozzarella-würfel darauftetzen und mit einer weiteren Schicht Kadayif bedecken. Im Backofen ca. 25 Minuten goldbraun backen.

Kadayif sofort nach dem Backen mit Sirup beträufeln, abkühlen lassen, aus den Mulden lösen und mit Pistazien bestreut anrichten.

Pro Stück: 390 kcal/1640 kJ

53 g Kohlenhydrate, 13 g Eiweiß, 14 g Fett

Zubereitungszeit: 40 Minuten







…………….47

ROSENGELEE-KONFEKT

ZUTATEN FÜR 30 STÜCKE

350 g Zucker Mark von 1 Vanilleschote Y2 TL Tonkabohne 4 EL Zitronensaft 50 g Maisstärke und etwas Stärke für die Form 4 EL Rosenwasser nach Belieben rote Lebensmittelfarbe Puderzucker

'LAKTOSE FREI,      In einem Topf Zucker zusammen mit Vanillemark, geriebener Tonkabohne und 100 ml Wasser zu einem dicken Sirup kochen. In einem anderen Topf 200 ml Wasser, Zitronensaft und Stärke unter Rühren aufkochen, bis eine dicke Creme entstanden ist. Sirup und Rosenwasser langsam einrühren. Evtl. mit roter Lebens¬mittelfarbe rötlich einfärben.

Eine eckige Form mit Backpapier aus¬legen und dünn mit Stärke bestäuben. Die Rosenmasse einfüllen und vollständig aus¬kühlen lassen.

Masse auf eine mit Puderzucker bestäubte Arbeitsfläche stürzen, in Würfel schneiden und in Puderzucker wälzen.

Pro Stück: 50 kcal/210 kJ

13 g Kohlenhydrate, 0 g Eiweiß, 0 g Fett

Zubereitungszeit: 20 Minuten





…………48

PISTAZIEN-SOJA-EIS MIT KAKISAUCE



70 g Pistazien in der Küchenmaschine sehr fein mahlen und durch ein Sieb drücken. Übrige Pistazien (30 g) hacken und beisei-testellen. Pistazienmehl mit 4 EL Ahornsi-rup, Rosenwasser, Zucker und 2 Pck. Vanillezucker nochmals mit dem Pürier-stab zu feinem Mus verarbeiten, mit 3 EL Zitronensaft und Sojajoghurt mischen. Mischung in der Eismaschine gefrieren. Eiscreme sofort in ein vorgekühltes Gefäß umfüllen, im Tiefkühler aufbewahren.

Alternativ zur Eismaschine kann das Eis auch im Gefrierfach gefroren werden. Dann in den ersten 2 Stunden alle 20 Mi-nuten mit dem Schneebesen durchrühren, damit keine Kristalle entstehen.

Kakis schälen und mit 1 Pck.Vanillezucker und übrigem Zitronensaft (3 EL) pürieren. Durch ein feines Sieb passieren.

Ofen auf 180 Grad (Umluft: 160 Grad) vorheizen. Puderzucker mit Öl, Mehl, gehackten Pistazien und übrigem Ahorn-sirup (1 EL) verkneten, in nussgroßen Stückchen auf ein mit Backpapier belegtes Backblech streichen. Im Ofen ca. 5 Minu¬ten goldbraun backen.Abkühlen lassen, mit Pistazien-Soja-Eis und Kakisauce servieren. Pro Portion: 640 kcal/2690 kJ

88 g Kohlenhydrate, 9 g Eiweiß, 28 g Fett

Zubereitungszeit: 25 Minuten







……………………………49

GAZELLENHÖRNCHEN



50 g Zucker und 50 ml Wasser sirupartig einkochen und abkühlen lassen.

Mehl, Butter, Ei, übrigen Zucker (20 g) und Orangenblütenwasser zu einem glatten Teig kneten. Nach Bedarf etwas Wasser zugeben und in Folie gewickelt etwa 1 Stunde ruhen lassen.

Für die Füllung Mandeln, Puderzucker, Zimt und Orangenlikor vermischen.

Ofen auf 180 Grad (Umluft: 160 Grad) vorheizen. Teig portionsweise dünn ausrollen und Kreise (0 6-7 cm) ausstechen. Ränder mit kaltem Wasser leicht befeuchten. Etwas Füllung zu einem Hörnchen formen und in die Mitte der Kreise legen, umklappen, Ränder zusam¬mendrücken und zu einem Halbmond formen. Auf ein Backblech setzen und im Ofen ca. 20 min backen. Die Hörnchen sollen nicht braun werden. Aus dem Ofen nehmen, sofort mit etwas Sirup bestrei¬chen und mit Puderzucker bestäuben. Pro Stück: 120 kcal/510 kJ

12 g Kohlenhydrate, 2 g Eiweiß, 7 g Fett

Zubereitungszeit: 40 Minuten







…………..50

KANDIERTE KIRSCHTOMATEN MIT NELKEN



Kirschtomaten einritzen und kurz mit kochendem Wasser überbrühen.Wasser abgießen und Tomatenschalen abziehen. Zucker mit Sternanis und 100 ml Wasser zu einem Sirup kochen.

Tomaten, aufgeritzteVanilleschote, Mandeln und Nelken zum Sirup geben und 2 Minuten sprudelnd kochen. Danach Hitze reduzieren und Kirschtomaten weitere 15 Minuten bei kleiner Hitze kandieren. In heiß ausgespülte Gläser füllen und erkalten lassen. Gekühlt sind die kandierten Kirschtomaten ca. drei Wochen haltbar.

Dazu passt: Eis, Gebäck oder Brot

Pro Portion: 100 kcal/420 kJ

17 g Kohlenhydrate, 1 g Eiweiß, 3 g Fett

Zubereitungszeit: 25 Minuten





…………..51

REISPUDDING MIT SIR



550 nil Wasser zum Kochen bringen. Reis, Zimtstange und Kardamom zugeben, aufkochen. Gewürzreis zu¬gedeckt bei kleiner Hitze 30 Minuten quellen lassen.

Butter mit Rosenwasser, Safran und Zucker zum Reis geben, durchrühren und diesen weitere 5-10 Minuten quellen lassen, bis er weich ist.

Inzwischen Walnüsse grob hacken. Puderzucker gold¬gelb kararnellisieren,Walniisse darin schwenken. Die mit Karamell überzogenen Nüsse auf ein Stück Back-Papier gehen und erkalten lassen.

Reis mit etwas Salz abschmecken, Zimtstange und Kardamom entfernen. Reis in 4 Portionen teilen, in Schälchen anrichten und mit Walnüssen und Pistazien garniert servieren.

Pro Portion: 445 kcal/1870 kJ

68 g Kohlenhydrate, 6 g Eiweiß, 16 g Fett

Zubereitungszeit: 40 Minuten







………….52

EINGELEGTE HONIGNÜSSE



ZUTATEN

FÜR CA. 20 PORTIONEN

200 g Nussmischung 100 g getrocknete Datteln 50 g Cranberrys 1 EL geriebene Orangenschale (Bio) 250 g flüssiger Honig 2 EL Rum

lAKTOSE FREI



Nüsse in einer Pfanne ohne Fett rösten, bis sie duften. Datteln und Cranberrys grob hacken. Nüsse, Früchte und Oran¬genschale mischen und mit Honig und Rum in ein Schraubglas schichten. Ca. 1 Woche ziehen lassen.

Pro Portion: 110 kcal/470

14 g Kohlenhydrate, 3 g Eiweiß, 5 g Fett

Zubereitungszeit: 15 Minuten

Haltbarkeit: Gut gekühlt mindestens 4 Wochen





















































Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.